Transcript scheda 5 la progettazione base le misure

LE SCHEDE DI DIRE FARE QUILTARE
SCHEDA 5: LA PROGETTAZIONE BASE LE MISURE: CENTIMETRI e INCHES
Abbiamo affrontato i vari schemi di composizione di un top.
Ci avviciniamo sempre di più alla realizzazione di un blocco.
Come prima cosa, ricordate sempre che la progettazione di un quilt viene fatta considerando
nel disegno le misure finite senza margine di cucitura. Quest’ultimo viene aggiunto in un
secondo momento.
p
La prima cosa che dobbiamo decidere quando iniziamo a progettare un quilt è l’unità di misura
che intendiamo utilizzare. Centimetri o Inches (Pollici).
ilt
Sh
o
La progettazione è unica per ognuno dei due metodi. Se decidiamo di lavorare in cm o in pollici
dovremo realizzare due progettazioni ben distinte.
Partiamo dai centimetri.
0.25
0.5
0.75
2
re
-
1
Qu
Come sapete sulle squadre l’intervallo dell’unità di misura è di 0,25cm.
Nel dettaglio:
Dir
eF
are
0,75 cm
Qu
ilta
Come potete notare un cm è diviso in quattro parti ognuna da 0,25cm.
Quando andiamo a cucire, utilizzeremo un piedino standard italiano che misura 0,75cm.
Il nostro margine di cucitura sarà quindi di 1,5cm (0,75cm per ogni lato).
0,75 cm
Questo cosa significa?
Significa che ad ogni figura INTERA (quadrato, rettangolo ecc) dovremo aggiungere alla misura
finita 1,5cm.
Per esempio:
Se il nostro quadrato FINITO deve misurare 5cm, dovremo aggiungere 1,5cm di margine di
cucitura andando quindi a tagliare un quadrato da 6,5cm.
LE SCHEDE DI DIRE FARE QUILTARE
SCHEDA 5: LA PROGETTAZIONE BASE LE MISURE: CENTIMETRI e INCHES
Ragioniamo invece con i pollici.
A differenza dei centimetri, 1 pollice è diviso in 8 parti anziché 4. La suddivisione dei pollici non
è decimale ma frazionaria. Vediamo il dettaglio:
2
3/8
1/4
5/8
1/2
7/8
3/4
ilt
Sh
o
1/8
p
1
Qu
Come si può notare, ogni frazione di pollice è un numero dispari. Questo perché 2/8 corrispondono a 1/4 e 2/4 a 1/2.
Quindi questo è un piccolo trucchetto: tutte le frazioni di pollice sono dispari!
re
-
Quando andremo a cucire in pollici, useremo un piedino da 1/4”.
Il nostro margine di cucitura sarà quindi 1/2” (1/4” per ogni lato).
1/4”
Dir
eF
are
Qu
ilta
1/4”
Quindi ad ogni figura intera che dovremo realizzare dobbiamo aggiungere alla misura finita
1/2”
Per esempio: se il nostro quadrato finito deve misurare 2” dovremo tagliare un quadrato
da 2 1/2”.
Detto questo, se nel sistema metrico decimale l’unità multipla dei cm è il metro, nel sistema
imperiale l’unita multipla dei pollici è la yarda.
1 yarda = 36”
A cosa ci serve sapere questo vi chiederete. La risposta è semplice.
LE SCHEDE DI DIRE FARE QUILTARE
SCHEDA 5: LA PROGETTAZIONE BASE LE MISURE: CENTIMETRI e INCHES
Conscendo a quanti pollici corrisponde 1 yarda possiamo facilmente comprendere a quanti
pollici corrispondono le frazioni di yarda.
1 yd = 36”
1/2 yd = 18”
1/4 yd = 9”
1/8 yd = 4 1/2”
ilt
Sh
o
p
Io personalmente per semplificarmi la vita, sul lato in pollici del piano di taglio, ho segnato con
un pennarello le frazioni di yarda in corrispondenza dei pollici. Per capirci: dove sulla linea di
base c’è scritto 18” ho scritto 1/2 yd e così via.
In tutti i progetti in inch troverete sempre i tessuti necessari indicati in frazioni di yarde. Questo
significa che se sul progetto trovo scritto TESSUTO X = 1 5/8 yd so che avrò bisogno di 36” (1yd)
+ 22” (5/8 yd = 4 1/2” x 5)
Qu
Non vi spaventate…. Non è così difficile come sembra!
re
-
Arriviamo ora alle note dolenti.
Sicuramente tante di voi si staranno chiedendo: perché allora tanti dicono di usare il margine
da 0.6mm??
Premetto che quello che sto per dirvi sono solo le mie personali considerazioni in merito
elaborate durante la realizzazione di diversi progetti tratti da diverse riviste italiane e straniere.
Qu
ilta
Lo 0,6mm è una conversione spicciola del 1/4”.
Questo accade quando viene copiato un progetto in pollici e “convertito” in cm. Ma è un
errore!
Voglio farvi ragionare, arriveremo per logica (e matematica!) alla considerazione finale.
Dir
eF
are
1” corrisponde a 2,54cm
1/4” corrisponde a 0,635cm
Già a questo punto notiamo una discordanza: se 1/4” = 0,635cm da dove arriva il margine da
0,6cm?
Ma andiamo avanti….
Seguiamo un ipotetico progetto:
Es. “Tagliamo un quadrato da 7,25cm che finito misura 6cm e cuciamo usando un margine da
0,6cm”
Allora:
Se il margine è da 0,6cm, e noi sappiamo che dobbiamo aggiungere un margine per ogni lato
vuol dire che alla misura finita dovremo aggiungere 1,20cm (0,6cm x 2)
Quindi se finito deve misurare 6cm dovremmo tagliare 7,20cm (?!?!?!?!?! Non era 7,25cm???)
LE SCHEDE DI DIRE FARE QUILTARE
SCHEDA 5: LA PROGETTAZIONE BASE LE MISURE: CENTIMETRI e INCHES
A questo punto la domanda credo sorga spontanea.
Come facciamo a tagliare un quadrato da 7,20cm se l’intervallo di misura dei cm è 0,25cm???
Non possiamo.
Quindi spesso viene arrotondato a 7,25cm.
Avremo quindi per ogni singolo pezzo di stoffa che andremo a cucire un avanzo di 0,05cm.
ilt
Sh
o
p
E’ pochissimo direte voi.
Ma non nel patchwork.
Il patchwork è precisione. Come possiamo aspettarci di ottenere un lavoro preciso se ogni 10
pezzi di stoffa ci avanzano ben 0,5cm?????
Questo è il ragionamento logico che affronto sempre con le mie allieve.
Dir
eF
are
Qu
ilta
re
-
Qu
Fatte queste considerazioni, io vi suggerisco di lavorare sempre progetti studiati in cm o in
pollici. Quando vedete il margine da 0,6cm sappiate che il progetto è stato convertito.