Transcript th 1964 - 2014 ANNIVERSARY - sm-pack

th
19
Contatti / CONTACTS
6
4
Sede legale, stabilimento, uffici commerciali / Registered office, plant, commercial offices
SM PACK SpA
P.le Vecchia Fornace, 6/A
43035 Felino - Parma (Italy)
PLASTIC DIVISION:
Tel. +39 0521 334120/34 - Fax +39 0521 804798
GLASS DIVISION:
Tel. +39 0521 836471 - Fax +39 0521 836507
E-mail: [email protected]
Stabilimento / Plant
SM PACK Iberica, S.L.
C.Estaciòn, 135
08792 La Granada – Barcelona (Spain)
GLASS DIVISION:
Tel. +34 93 8974936
E-mail: [email protected]
Centro logistico e distribuzione / Logistics and distribution center
SM PACK SpA
Via Paradigna, 171
43122 Parma (Italy)
PLASTIC DIVISION:
Tel. +39 0521 606210
E-mail: [email protected]
www.smpack.eu
-2
014
A N NIVERSA
RY
th
19
6
4
-2
014
ANNIVERSA
RY
INDIce - INDeX
Linee in ordine alfabetico - Alphabetical order range
PLASTIC DIVISION
GLASS DIVISION
Linee flaconi - Bottles line
Fiale - Ampoulles
Apollo pe
Dafne pet
elba Big pe
elba pe
elba pvc
Gel pvc
Giulia pe
Holly pet
Luna pe
Luna pvc
No gas
papiro 75 pet
parma pe
Ryan pe
Zeus mousse pet
Fiale cosmetiche
Cosmetic ampoulles
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
14-15
26-27
24-25
26-27
28-29
Linee vasi - Jars lines
Naxos pp
pot-s sAN
Rodi pp
Kreta pp
Kos pp
Milos pp
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
Minsi size
Flaconi e vasi - Bottles and jars
Flaconi - Bottles
Baby luna 15 ml
Baby parma 25 ml
slim 6 ml
42-43
42-43
42-43
48-49
Flaconi - Vials
Flaconi a vite passo 13/415
13/415 thread finish vials
50-51
Flaconi a vite passo 22/410
22/410 thread finish vials
50-51
Flaconi a vite passo euR 5
Eur 5 thread finish vials
50-51
Flaconi in vetro profumo bocca 24/410
Perfume glass vial - 24/410 thread
52-53
Flaconi tester profumo bocca euR 3
Perfume tester glass vial - Eur 3 thread
52-53
Flaconi tester profumo con pompa spray
Perfume vials with spray pump
52-53
Flaconi tester profumo con stopper
Perfume vials with stopper closure
52-53
Flaconi round glass vetro da stampo
round glass moulded glass vials
54-55
Flaconi snap - snap vials
54-55
Flaconi Iso 20 - iso 20 vials
54-55
Roll-on
Roll-on look
Roll-on super look
56-57
56-57
Vasi - Jars
Baby naxos 15 ml
Baby round 4 e 10 ml
42-43
42-43
Chiusure - Closures
24/410
28/410
33/410
Ag20
M38/400
special
2
44-45
44-45
44-45
44-45
44-45
44-45
Tube DIVISION
tubi in alluminio
Aluminium tubes
60-61
tubi in laminato
Laminate tubes
62-63
4
plastic division
ApoLLo pe
Available also in
biodegradable material
MOQ 5.000 PZ
150,5
113
Disponibile anche in
materiale biodegradabile
MOQ 5.000 PZ
180,5
Flaconi cilindrici - Round bottles
Ø 45
Ø 45
Ø 45
Codice - Code
CZ150
CZ200
CZ250
Ml
150
200
250
Materiale - Material
HDPE
HDPE
HDPE
GCMI
M38/400
M38/400
M38/400
Colori Standard
Standard Colors
bianco e neutro - white and natural
bianco e neutro - white and natural
bianco e neutro - white and natural
ø
45
45
45
113
150,5
180,5
136 x 93
136 x 130
136 x 161
MOQ PZ/PCS
230
180
130
NOTE
M38/400
H
Area di stampa
Print area
A riCHiEstA: capacità 150/200 disponibile in versione soft touch
ON DEMAND: capacity 150/200 available also in Soft Touch version
RP
B-U
B = Bianco/White
A = Arancio/Orange
F/A = Filo argento/Silver line
N = Nero/Black
T = Trasparente/Transparent
F/O = Filo oro/Gold line
U = Neutro/Natural
D = Anodizzato/Anodized
M = Metallizzato/Metallized
L = Blu/Blue
V = Verde/Green
SAT = Satinato/Mat
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati e con stampa a caldo
Also available coloured, silkscreen printed and hot printed
plastic division
5
6
plastic division
DAFNe pet
148
166,5
179
Flaconi cilindrici - Round bottles
Ø 39,5
Ø 45
Ø 49
Codice - Code
CM125E
CM200E
CM250E
Ml
125
200
250
Materiale - Material
PEt
PEt
PEt
GCMI
24/410
24/410
24/410
Colori Standard
Standard Colors
trasparente - crystal
trasparente - crystal
trasparente - crystal
39,5
45
49
148
166,5
179
Area di stampa
Print area
83 x 120
96 x 138
105 x 49
MOQ PZ/PCS
320
180
190
24/410
ø
H
TA B-N-U
tA+tV o tU
TV B-U-L-A U+F/A U+F/O
TU U
TL B-N
tL+tV
TLerc U
tlerc+tV
TM U-N
TMC U
RE B+F/A
rE+rspet
RV BN
rV+rspet
RZ B+F/A
rZ+rspet
RSpet U
RL B-U-B+F/O-U+F/A-N
RN B-U-L-A-N-MB+F/O-U+F/A
RU D
SS B-U
PP B-N-U
TAK M
tAK+tVK
B = Bianco/White
A = Arancio/Orange
F/A = Filo argento/Silver line
N = Nero/Black
T = Trasparente/Transparent
F/O = Filo oro/Gold line
U = Neutro/Natural
D = Anodizzato/Anodized
M = Metallizzato/Metallized
TAK sAt
L = Blu/Blue
V = Verde/Green
SAT = Satinato/Mat
TVK t
TR U
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati e con stampa a caldo
Also available coloured, silkscreen printed and hot printed
plastic division
7
8
plastic division
eLBA BIG pe
204
204
191
Flaconi cilindrici - Round bottles
Disponibile anche in materiale
biodegradabile
MOQ 5.000 PZ
Available also in
biodegradable material
MOQ 5.000 PZ
Ø 74
Ø 94
Ø 94
Codice - Code
CL600P
CLA00P
CLA01P
Ml
600
1000
1000
Materiale - Material
HDPE
HDPE
HDPE
GCMI
33/410
33/410
sPECiAL
Colori Standard
Standard Colors
bianco e neutro - white and natural
bianco e neutro - white and natural
neutro - natural
ø
74
94
94
191
204
204
222 x 115
285 x 115
285 x 115
MOQ PZ/PCS
150
90
90
NOTe
33/410
H
Area di stampa
Print area
REFILL B-U
B = Bianco/White
A = Arancio/Orange
F/A = Filo argento/Silver line
TT U
N = Nero/Black
T = Trasparente/Transparent
F/O = Filo oro/Gold line
Per i flaconi ELBA BiG 600ml e 1000ml (cod CLA00P) sONO APPLiCABiLi solo le chiusure
rEFiLL - tt, invece per il flacone cod CLA01P solo la chiusura rK
The bottles Elba big 600 ml and 1000 ml can match only with REFILL - TT closures.
The bottle CLA01P matches only with RK closure
RK B
U = Neutro/Natural
D = Anodizzato/Anodized
M = Metallizzato/Metallized
L = Blu/Blue
V = Verde/Green
SAT = Satinato/Mat
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati e con stampa a caldo
Also available coloured, silkscreen printed and hot printed
plastic division
9
10 plastic division
eLBA pe
Available also in
biodegradable
material
MOQ 5.000 PZ
191
166
181
155
126
112
79
58
Disponibile anche
in materiale
biodegradabile
MOQ 5.000 PZ
132
225
Flaconi cilindrici - Round bottles
Ø 34
Ø 37
Ø 41
Ø 41
Ø 48
Ø 49
Ø 49
Ø 49,5
Ø 61
Ø 61
Codice - Code
CL030P
CL050P
CL100P
CL125P
CL150P
CL200P
CL250P
CL300P
CL400P
CL500P
Ml
30
50
100
125
150
200
250
300
400
500
Materiale
Material
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
GCMI
24/410
24/410
24/410
24/410
24/410
24/410
24/410
24/410
24/410
24/410
bianco e neutro bianco e neutro bianco e neutro bianco e neutro bianco e neutro bianco e neutro bianco e neutro bianco e neutro bianco e neutro bianco e neutro
Colori Standard
white and
white and
white and
white and
white and
white and
white and
white and
white and
white and
Standard Colors
natural
natural
natural
natural
natural
natural
natural
natural
natural
natural
34
37
41
41
48
49
49
49,5
61
61
58
79
112
132
126
155
181
166
191
225
Area di stampa
Print area
95 x 18
105 x 32
118 x 55
118 x 70
140 x 48
143 x 75
143 x 100
163 x 106
181 x 90
181 x 125
MOQ PZ/PCS
800
500
250
350
350
250
200
120
125
100
24/410
ø
H
TA B-N-U
tA+tV o tU
TV B-U-L-A U+F/A U+F/O
RZ B+F/A
rZ+rs
NOTe
RV BN
rV+rs
TU U
TL B-N
tL+tV
RS U
TLerc U
tlerc+tV
RL B-U-B+F/O-U+F/A-N
TM U-N
RN B-U-L-A-N-MB+F/O-U+F/A
RU D
TMC U
RE B+F/A
rE+rs
SS B-U
PP B-N-U
Per il flacone ELBA PE 400-500 ml NON sONO applicabili le seguenti chiusure:
tA-tV-tU-tL-tLerc
With ref. to 400-500 ml PE Elba bottle, it isn’t possible to use
TA-TV-TU-TL-TLerc closures
TR U
B = Bianco/White
A = Arancio/Orange
F/A = Filo argento/Silver line
N = Nero/Black
T = Trasparente/Transparent
F/O = Filo oro/Gold line
U = Neutro/Natural
D = Anodizzato/Anodized
M = Metallizzato/Metallized
L = Blu/Blue
V = Verde/Green
SAT = Satinato/Mat
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati e con stampa a caldo
Also available coloured, silkscreen printed and hot printed
plastic division
11
12 plastic division
eLBA pvc
Available also in
biodegradable material
MOQ 5.000 PZ
182
153
125
Disponibile anche in materiale
biodegradabile
MOQ 5.000 PZ
180
Flaconi cilindrici - Round bottles
Ø 48
Ø 49
Ø 49
Ø 58
Codice - Code
CL150C
CL200C
CL250C
CL350C
Ml
150
200
250
350
Materiale - Material
PVC
PVC
PVC
PVC
GCMI
24/410
24/410
24/410
24/410
Colori Standard
Standard Colors
neutro satinato - natural frosted
neutro satinato - natural frosted
neutro satinato - natural frosted
neutro satinato - natural frosted
ø
48
49
49
58
125
153
180
182
140 x 48
143 x 75
143 x 100
172 x 85
MOQ PZ/PCS
350
250
200
150
24/410
H
Area di stampa
Print area
TV B-U-L-A U+F/A U+F/O
RV
RZ B+F/A
rZ+rs
TU U
RS
TL B-N
tL+tV
TLerc U
tlerc+tV
RL B-U-B+F/O-U+F/A-N
TM U-N
TAK M
tAK+tVK
B = Bianco/White
A = Arancio/Orange
F/A = Filo argento/Silver line
TAK sAt
N = Nero/Black
T = Trasparente/Transparent
F/O = Filo oro/Gold line
TVK t
TMC U
RU D
RN B-U-L-A-N-MB+F/O-U+F/A
NOTe
TA B-N-U
tA+tV o tU
RE B+F/A
rE+rs
SS B-U
PP B-N-U
Per il flacone ELBA PVC 350 NON sONO applicabili le
seguenti chiusure: tAK - tVK
With ref. to PVC Elba bottle, it isn’t possible to use TAK
and TVK closures
TR
U = Neutro/Natural
D = Anodizzato/Anodized
M = Metallizzato/Metallized
L = Blu/Blue
V = Verde/Green
SAT = Satinato/Mat
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati e con stampa a caldo
Also available coloured, silkscreen printed and hot printed
plastic division
13
14 plastic division
GeL pvc/No GAs pet
116,8
116,8
132
112
112
132
Flaconi cilindrici - SLIM Round bottles
Disponibile anche in materiale
biodegradabile
MOQ 5.000 PZ
Available also in
biodegradable material
MOQ 5.000 PZ
Ø 70
Ø 70
Ø 89
Ø 89
Ø 41,2
GeL PVC
Codice - Code
Ø 41,2
NO GAS
CQ250C
CQ500C
CU100E
Ml
250
500
100
Materiale - Material
PVC
PVC
PEt
GCMI
28/410
28/410
DiN 20
Colori Standard
Standard Colors
trasparente - crystal
trasparente - crystal
trasparente - crystal
ø
70
89
41,2
112
132
116,8
NO PriNt
NO PriNt
131,88 x 82
MOQ PZ/PCS
200
100
252
28/410
DIN 20
H
Area di stampa
Print area
RH B-U-L-V
B = Bianco/White
A = Arancio/Orange
F/A = Filo argento/Silver line
RT D
N = Nero/Black
T = Trasparente/Transparent
F/O = Filo oro/Gold line
TH B
U = Neutro/Natural
D = Anodizzato/Anodized
M = Metallizzato/Metallized
TBK M+B
tBK+tZ
L = Blu/Blue
V = Verde/Green
SAT = Satinato/Mat
TBL M+B
tBL+tZ
tZ
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati e con stampa a caldo
Also available coloured, silkscreen printed and hot printed
plastic division
15
16 plastic division
GIuLIA pe
Available also in
biodegradable
material
MOQ 5.000 PZ
205
170
160
140
77
98
121
Disponibile anche
in materiale
biodegradabile
MOQ 5.000 PZ
205
Flaconi ellittici - elliptical bottles
Ø 54x36
Ø 55x37
Ø 55x37
Ø 55x37
Ø 58x39
Ø 62x42
Ø 77x52
Ø 77x52
Codice - Code
ED075P
ED100P
ED125P
ED150P
ED200P
ED250P
ED500P
ED501P
Ml
75
100
125
150
200
250
500
500
Materiale
Material
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
GCMI
24/410
24/410
24/410
24/410
24/410
24/410
24/410
28/410
Colori Standard
Standard Colors
bianco e neutro
white and natural
bianco e neutro
white and natural
bianco e neutro
white and natural
bianco e neutro
white and natural
bianco e neutro
white and natural
bianco e neutro
white and natural
bianco e neutro
white and natural
bianco e neutro
white and natural
54 x 36
55 x 37
55 x 37
55 x 37
58 x 39
62 x 42
77 x 52
77 x 52
77
98
121
140
160
170
205
205
Area di stampa
Print area
40 x 35 x 2
40 x 60 x 2
40 x 80 x 2
40 x 96 x 2
44 x 116 x 2
47 x 130 x 2
50 x 155 x 2
50 x 155 x 2
MOQ PZ/PCS
350
270
200
350
250
220
100
100
24/410
ø
H
TA B-N-U
tA+tV o tU
RS U
TU U
TL B-N
tL+tV
RL B-U-B+F/O-U+F/A-N
TLerc U
tlerc+tV
RN B-U-L-A-N-MB+F/O-U+F/A
TM U-N
RU D
TMC U
RE B+F/A
rE+rs
RV BN
rV+rs
SS B-U
PP B-N-U
TR U
28/410
RZ B+F/A
rZ+rs
TV B-U-L-A U+F/A U+F/O
TH B
B = Bianco/White
A = Arancio/Orange
F/A = Filo argento/Silver line
RT
D
RH
B-U-L-V
N = Nero/Black
T = Trasparente/Transparent
F/O = Filo oro/Gold line
RM
B-U-N
U = Neutro/Natural
D = Anodizzato/Anodized
M = Metallizzato/Metallized
L = Blu/Blue
V = Verde/Green
SAT = Satinato/Mat
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati e con stampa a caldo
Also available coloured, silkscreen printed and hot printed
plastic division
17
18 plastic division
HoLLY pet
Ø 43
168
139
156
Flaconi cilindrici - Round bottles
Ø 47
Ø 50
Codice - Code
CG150E
CG200E
CG250E
Ml
150
200
250
Materiale - Material
PEt
PEt
PEt
GCMI
24/410
24/410
24/410
Colori Standard
Standard Colors
trasparente - crystal
trasparente - crystal
trasparente - crystal
43
47
50
139
156
168
Area di stampa
Print area
85 x 133
100 x 143
108 x 153
MOQ PZ/PCS
330
220
180
24/410
ø
H
TA B-N-U
tA+tV o tU
TV B-U-L-A U+F/A U+F/O
TU U
TL B-N
tL+tV
TLerc U
tlerc+tV
TM U-N
TMC U
RE B+F/A
rE+rspet
RV BN
rV+rspet
RZ B+F/A
rZ+rspet
RSpet U
RL B-U-B+F/O-U+F/A-N
RN B-U-L-A-N-MB+F/O-U+F/A
RU D
SS B-U
PP B-N-U
TAK M
tAK+tVK
B = Bianco/White
A = Arancio/Orange
F/A = Filo argento/Silver line
N = Nero/Black
T = Trasparente/Transparent
F/O = Filo oro/Gold line
U = Neutro/Natural
D = Anodizzato/Anodized
M = Metallizzato/Metallized
TAK sAt
L = Blu/Blue
V = Verde/Green
SAT = Satinato/Mat
TVK t
TR U
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati e con stampa a caldo
Also available coloured, silkscreen printed and hot printed
plastic division
19
20 plastic division
LuNA pe
74
Available also in
biodegradable
material
MOQ 5.000 PZ
Codice - Code
182
163
139
109
98,8
Disponibile anche
in materiale
biodegradabile
MOQ 5.000 PZ
190
203
248,3
Flaconi cilindrici - Round bottles
Ø 37
Ø 45
Ø 51
Ø 51
Ø 51
Ø 51
Ø 57,4
Ø 71
Ø 78
CH050P
CH125P
CH150P
CH200P
CH250P
CH300P
CH400P
CH500P
CHA00P
Ml
50
125
150
200
250
300
400
500
1000
Mat. - Material
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
GCMI
24/410
24/410
24/410
24/410
24/410
24/410
24/410
28/410
28/410
Colori Standard
Standard Colors
bianco e neutro - white and natural
37
45
51
51
51
51
57,4
71
78
74
98,8
109
139
163
203
190
182
248,3
Area di stampa
Print area
105 x 30
136 x 67
150 x 53
150 x 83
150 x 110
150 x 142
174 x 142
212 x 112
240 x 185
MOQ PZ/PCS
500
300
350
250
200
150
80
100
44
24/410
ø
H
TA B-N-U
tA+tV o tU
RS U
TU U
TL B-N
tL+tV
RL B-U-B+F/O-U+F/A-N
TLerc U
tlerc+tV
RN B-U-L-A-N-MB+F/O-U+F/A
TM U-N
RU D
NOTe
28/410
RZ B+F/A
rZ+rs
TV B-U-L-A U+F/A U+F/O
TH B
B = Bianco/White
A = Arancio/Orange
F/A = Filo argento/Silver line
RT
D
RH
B-U-L-V
N = Nero/Black
T = Trasparente/Transparent
F/O = Filo oro/Gold line
TMC U
RE B+F/A
rE+rs
RV BN
rV+rs
SS B-U
PP B-N-U
TR U
Capacità 50/250 ml disponibile in versione soft touch. Per il 150 e il
200 ml disponibile solo a richiesta.
Capacity 50/250 ml available also in soft touch version. ref 150 and
200 ml available on demand.
RM
B-U-N
U = Neutro/Natural
D = Anodizzato/Anodized
M = Metallizzato/Metallized
L = Blu/Blue
V = Verde/Green
SAT = Satinato/Mat
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati e con stampa a caldo
Also available coloured, silkscreen printed and hot printed
plastic division
21
22 plastic division
LuNA pvc
59
74
102
Disponibile anche in
materiale biodegradabile
MOQ 5.000 PZ
169
141
165
Flaconi cilindrici - Round bottles
Available also in
biodegradable material
MOQ 5.000 PZ
Ø 33
Ø 37
Ø 50
Ø 52
Ø 52
Ø 72
Codice - Code
CH030C
CH050C
CH125C
CH200C
CH250C
CH500C
Ml
30
50
125
200
250
500
Materiale - Material
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
GCMI
24/410
24/410
24/410
24/410
24/410
28/410
Colori Standard
Standard Colors
bianco e neutro
white and natural
bianco e neutro
white and natural
bianco e neutro
white and natural
bianco e neutro
white and natural
bianco e neutro
white and natural
bianco e neutro
white and natural
ø
33
37
50
52
52
72
59
74
102
141
165
169
93 x 23
105 x 30
147 x 45
153 x 73
153 x 105
215 x 97
MOQ PZ/PCS
800
500
200
250
200
100
24/410
H
Area di stampa
Print area
TA B-N-U
tA+tV o tU
RS
TU U
TL B-N
tL+tV
RL B-U-B+F/O-U+F/A-N
TLerc U
tlerc+tV
RN B-U-L-A-N-MB+F/O-U+F/A
TM U-N
RU D
TMC U
SS B-U
RE B+F/A
rE+rs
RV
PP B-N-U
TAK M
tAK+tVK
28/410
RZ B+F/A
rZ+rs
TV B-U-L-A U+F/A U+F/O
TAK sAt
B = Bianco/White
A = Arancio/Orange
F/A = Filo argento/Silver line
TVK t
N = Nero/Black
T = Trasparente/Transparent
F/O = Filo oro/Gold line
TR
U = Neutro/Natural
D = Anodizzato/Anodized
M = Metallizzato/Metallized
TH B
L = Blu/Blue
V = Verde/Green
SAT = Satinato/Mat
RT
D
RH
B-U-L-V
RM
B-U-N
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati e con stampa a caldo
Also available coloured, silkscreen printed and hot printed
plastic division
23
24 plastic division
pARMA pe
145
116
82
59
Available also in
biodegradable material
MOQ 5.000 PZ
72
Disponibile anche in
materiale biodegradabile
MOQ 5.000 PZ
172
206
245,5
Flaconi cilindrici - Round bottles
Ø 30
Ø 35
Ø 35
Ø 45
Ø 49
Codice - Code
CD025P
Ø 49
Ø 63
Ø 78
CD030P
CD050P
CD125P
CD200P
CD250P
CD500P
CDA00P
Ml
25
30
50
125
200
250
500
1000
Materiale
Material
LDPE
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
PE
GCMI
24/410
24/410
24/410
24/410
24/410
24/410
24/410
28/410
bianco e neutro
bianco e neutro
bianco e neutro
bianco e neutro
bianco e neutro
bianco e neutro
bianco e neutro
Colori Standard bianco e neutro
Standard Colors white and natural white and natural white and natural white and natural white and natural white and natural white and natural white and natural
30
35
35
45
49
49
63
78
72
59
82
116
145
172
206
245,5
Area di stampa
Print area
85 x 40
100 x 25
100 x 50
131 x 78
143 x 105
143 x 130
187 x 150
239 x 220
MOQ PZ/PCS
800
800
500
200
250
200
100
45
24/410
ø
H
TA B-N-U
tA+tV o tU
RS U
TU U
TL B-N
tL+tV
RL B-U-B+F/O-U+F/A-N
TLerc U
tlerc+tV
RN B-U-L-A-N-MB+F/O-U+F/A
TM U-N
RU D
TMC U
RE B+F/A
rE+rs
RV BN
rV+rs
SS B-U
PP B-N-U
TR U
28/410
RZ B+F/A
rZ+rs
TV B-U-L-A U+F/A U+F/O
TH B
B = Bianco/White
A = Arancio/Orange
F/A = Filo argento/Silver line
RT
D
RH
B-U-L-V
N = Nero/Black
T = Trasparente/Transparent
F/O = Filo oro/Gold line
RM
B-U-N
U = Neutro/Natural
D = Anodizzato/Anodized
M = Metallizzato/Metallized
L = Blu/Blue
V = Verde/Green
SAT = Satinato/Mat
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati e con stampa a caldo
Also available coloured, silkscreen printed and hot printed
plastic division
25
26 plastic division
RYAN pe/pApIRo 75 pet
Ø 34
Ø 34 Ø 39
Ø 39Ø 42
Ø 42
164
164
224
224
209
209
178
178
Flaconi cilindrici SLIM - SLIM Round bottles
Ø 29
Ryan
Ø 29
Papiro 75
Codice - Code
Dr125C
Dr200P
Dr250P
CP075E
Ml
125
200
250
75
HDPE
HDPE
HDPE
PEt
GCMI
24/410
24/410
24/410
24/410
Colori Standard
Standard Colors
bianco e neutro
white and natural
bianco e neutro
white and natural
bianco e neutro
white and natural
trasparente - crystal
bianco - white
ø
34
39
42
29
24/410
Materiale - Material
H
178
209
224
164
Area di stampa
Print area
96 x 127
112 x 152
121 x 160
123 x 88
MOQ PZ/PCS
400
250
200
350
*
Abbinabili a RYAN e PAPIRO 75
Matchable with RYAN and PAPIRO 75
*
*
*
*
chiusure non sono applicabili a RYAN 200/250 ML
* Queste
* These closures aren’t matchable with RYAN 200/250 ML
TA B-N-U
tA+tV o tU
TV B-U-L-A U+F/A U+F/O
TU U
TL B-N
tL+tV
TLerc U
tlerc+tV
TM U-N
Abbinabili solo a RYAN
Matchable only with RYAN
TMC U
TR
U
RE B+F/A
rE+rs
RV BN
rV+rs
RZ B+F/A
rZ+rs
RS U
RL B-U-B+F/O-U+F/A-N
Abbinabili solo a PAPIRO 75
Matchable only with PAPIRO 75
RN B-U-L-A-N-MB+F/O-U+F/A
B = Bianco/White
A = Arancio/Orange
F/A = Filo argento/Silver line
RU D
SS B-U
N = Nero/Black
T = Trasparente/Transparent
F/O = Filo oro/Gold line
TAK M
tAK+tVK
PP B-N-U
U = Neutro/Natural
D = Anodizzato/Anodized
M = Metallizzato/Metallized
L = Blu/Blue
V = Verde/Green
SAT = Satinato/Mat
TAK sAt
TVK t
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati e con stampa a caldo
Also available coloured, silkscreen printed and hot printed
plastic division
27
28 plastic division
Zeus Mousse pet
Codice - Code
CN150E
CN200E
Ml
150
200
Materiale - Material
PEt
PEt
GCMI
43
43
Colori Standard
Standard Colors
trasparente - crystal
bianco - white
trasparente - crystal
ø
48
138,5
Ø 48
TS 43
Ø 48
48
H
138,5
165,6
Area di stampa
Print area
97 x 146,5
124 x 146,5
MOQ PZ/PCS
240
Ø 48
165,6
138,5
165,6
Flaconi cilindrici - Round bottles
200 Ø 48
Pompa Mousse TF43 + cappuccio trasparente B
Mousse pompe TF43 + natural cap B
B = Bianco/White
A = Arancio/Orange
F/A = Filo argento/Silver line
N = Nero/Black
T = Trasparente/Transparent
F/O = Filo oro/Gold line
U = Neutro/Natural
D = Anodizzato/Anodized
M = Metallizzato/Metallized
L = Blu/Blue
V = Verde/Green
SAT = Satinato/Mat
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati e con stampa a caldo
Also available coloured, silkscreen printed and hot printed
plastic division
29
30 plastic division
NAXos pp
Ø 42,5
Ø 52
Ø 58
80,6
66
52,5
47
Available also in
biodegradable
material
MOQ 5.000 PZ
38,5
Disponibile anche
in materiale
biodegradabile
MOQ 5.000 PZ
92,5
Vasetti cilindrici a doppia parete - Double wall round jars
Ø 72
Ø 88
Ø 115
GN015r
GN030r
GN050r
GN100r
GN250r
GN500r
Ml
15
30
50
100
250
500
Materiale - Material
PP
PP
PP
PP
PP
PP
GCMI
vite - screw
vite - screw
vite - screw
vite - screw
vite - screw
vite - screw
Colori Standard
Standard Colors
bianco e neutro
satinato*
white and natural
frosted*
bianco e neutro
satinato*
white and natural
frosted*
bianco e neutro
satinato*
white and natural
frosted*
bianco e neutro
satinato*
white and natural
frosted*
bianco e neutro
satinato*
white and natural
frosted*
bianco e neutro
satinato*
white and natural
frosted*
ø
42,5
52
58
72
88
115
H
38,5
47
52,5
66
80,6
92,5
Area di stampa corpo
Body print area
128 x 12
158 x 15
178 x 18
221 x 24
271 x 31
355 x 33
Area di stampa
coperchio
Lid printing area
no
no
no
no
no
no
MOQ PZ/PCS
800
400
300
156
96
60
Disponibile a richiesta anche la versione 200 ml. Dimensioni esterne uguali al 250 ml. / 200 ml size available. External dimension as per 250 ml.
fondo + piattina + coperchio
body + undercap + cap
B = Bianco/White
A = Arancio/Orange
F/A = Filo argento/Silver line
NOTe
chiusure
Codice - Code
N = Nero/Black
T = Trasparente/Transparent
F/O = Filo oro/Gold line
* Versioni standard aggiuntive previste: bianco + coperchio con filo oro e satinato + coperchio con filo argento.
* Additional standard version: white + gold line on the cap and natural frosted + silver line on the cap.
U = Neutro/Natural
D = Anodizzato/Anodized
M = Metallizzato/Metallized
L = Blu/Blue
V = Verde/Green
SAT = Satinato/Mat
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati e con stampa a caldo
Also available coloured, silkscreen printed and hot printed
plastic division
31
32 plastic division
pot-s sAN
53
63,3
82
Vasetti cilindrici a doppia parete - Double wall round jars
Ø 60,5
Ø 72
Ø 92
GB050s
GB100s
GB250s
Ml
50
100
250
Materiale - Material
sAN
sAN
sAN
GCMI
vite - screw
vite - screw
vite - screw
Colori Standard
Standard Colors
bianco, satinato e cristallo
white, frosted and crystal
bianco, satinato e cristallo
white, frosted and crystal
bianco, satinato e cristallo
white, frosted and crystal
ø
60,5
72
92
H
53
63,3
82
Area di stampa corpo
Body print area
184 x 25
221 x 30
283 x 41
Area di stampa
coperchio
Lid printing area
ø 44
ø 50
ø 70
MOQ PZ/PCS
270
156
60
chiusure
Codice - Code
fondo + piattina + coperchio
body + undercap + cap
B = Bianco/White
A = Arancio/Orange
F/A = Filo argento/Silver line
N = Nero/Black
T = Trasparente/Transparent
F/O = Filo oro/Gold line
U = Neutro/Natural
D = Anodizzato/Anodized
M = Metallizzato/Metallized
L = Blu/Blue
V = Verde/Green
SAT = Satinato/Mat
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati e con stampa a caldo
Also available coloured, silkscreen printed and hot printed
plastic division
33
34 plastic division
RoDI pp
Ø 58
Ø 72
Ø 88
54
39,8
39,8
35,5
41,7
Vasetti cilindrici a doppia parete - Double wall round jars
Ø 88
Ø 115
Codice - Code
Gr050r
Gr100r
Gr105r
Gr150r
Gr250r
Ml
50
100
100B
150
250
Materiale - Material
PP
PP
PP
PP
PP
GCMI
vite - screw
vite - screw
vite - screw
vite - screw
vite - screw
Colori Standard
Standard Colors
bianco e neutro
white and natural
bianco e neutro
white and natural
satinato
natural frosted
bianco e neutro
white and natural
bianco e neutro
white and natural
ø
58
72
88
88
115
H
35,5
41,7
39,8
39,8
54
177 x 9
221 x 11
271 x 10
271 x 10
356 x 20
ø 46
ø 60
ø 76
ø 76
ø 97
360
234
168
168
75
Area di stampa
corpo
Body print area
Area di stampa
coperchio
Lid printing area
chiusure
MOQ PZ/PCS
fondo + piattina + coperchio
body + undercap + cap
B = Bianco/White
A = Arancio/Orange
F/A = Filo argento/Silver line
N = Nero/Black
T = Trasparente/Transparent
F/O = Filo oro/Gold line
U = Neutro/Natural
D = Anodizzato/Anodized
M = Metallizzato/Metallized
L = Blu/Blue
V = Verde/Green
SAT = Satinato/Mat
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati e con stampa a caldo
Also available coloured, silkscreen printed and hot printed
plastic division
35
36 plastic division
KRetA pp
Available also in
biodegradable material
MOQ 5.000 PZ
Ø 58
63,7
58,5
49,5
Disponibile anche in
materiale biodegradabile
MOQ 5.000 PZ
Ø 72
70
134,9
Vasetti cilindrici a doppia parete - Double wall round jars
Ø 88
Ø 115
Ø 115
Codice - Code
GM050r
GM100r
GM250r
GM500r
GMA00r
Ml
50
100
250
500
1000
Materiale - Material
PP
PP
PP
PP
PP
GCMI
vite - screw
vite - screw
vite - screw
vite - screw
vite - screw
Colori Standard
Standard Colors
bianco e neutro
white and natural
bianco e neutro
white and natural
bianco e neutro
white and natural
bianco e neutro
white and natural
bianco e neutro
white and natural
ø
58
72
88
115
115
58,5
63,7
70
134,9
177 x 23
221 x 26
271 x 30
355 x 33
355 x 90
Area di stampa
coperchio
Lid printing area
ø 46
ø 60
ø 76
ø 97
ø 97
MOQ PZ/PCS
300
156
96
75
45
fondo + piattina + coperchio
body + undercap + cap
500 PP
1000 PP
49,5
050 PP
100 PP
250 PP
H
Area di stampa corpo
Body print area
fondo + piattina + coperchio/LK + TH o THC
body + undercap + cap/ LK + TH or THC
TH B
B = Bianco/White
A = Arancio/Orange
F/A = Filo argento/Silver line
N = Nero/Black
T = Trasparente/Transparent
F/O = Filo oro/Gold line
U = Neutro/Natural
D = Anodizzato/Anodized
M = Metallizzato/Metallized
L = Blu/Blue
V = Verde/Green
SAT = Satinato/Mat
THC B
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati e con stampa a caldo
Also available coloured, silkscreen printed and hot printed
plastic division
37
38 plastic division
Kos pp
57,6
85,2
155,2
Vasetti cilindrici monoparete - Single wall round jars
Ø 84,76
Ø 105
Ø 105
Codice - Code
HK200r
HK500r
HKA00r
Ml
200
500
1000
Materiale - Material
PP
PP
PP
GCMI
vite - screw
vite - screw
vite - screw
Colori Standard
Standard Colors
bianco e neutro
white and natural
bianco e neutro
white and natural
bianco e neutro
white and natural
ø
84,76
105
105
85,2
155,2
22,5 x 257
36 x 320
102 x 314
Area di stampa
coperchio
Lid printing area
no
no
no
MOQ PZ/PCS
280
126
42
fondo + piattina + coperchio
body + undercap + cap
500 PP
1000 PP
57,6
200 PP
H
Area di stampa corpo
Body print area
fondo + piattina + coperchio/LK + TH o THC
body + undercap + cap/ LK + TH or THC
TH B
B = Bianco/White
A = Arancio/Orange
F/A = Filo argento/Silver line
N = Nero/Black
T = Trasparente/Transparent
F/O = Filo oro/Gold line
U = Neutro/Natural
D = Anodizzato/Anodized
M = Metallizzato/Metallized
L = Blu/Blue
V = Verde/Green
SAT = Satinato/Mat
THC B
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati e con stampa a caldo
Also available coloured, silkscreen printed and hot printed
plastic division
39
40 plastic division
MILos pp
51
68,8
82
Vasetti cilindrici monoparete - Single wall round jars
Ø 77,9
Ø 92
Ø 105
HJ500r
Ml
150
300
500
Materiale - Material
PP
PP
PP
GCMI
vite - screw
vite - screw
vite - screw
Colori Standard
Standard Colors
bianco e neutro - white and natural
bianco e neutro - white and natural
bianco e neutro - white and natural
ø
77,9
92
105
H
51
68,8
82
Area di stampa corpo
Body print area
10 x 235
18 x 275
22,8 x 320
Area di stampa coperchio
Lid printing area
ø 63
ø 78
ø 86,5
MOQ PZ/PCS
380
225
144
fondo + piattina + coperchio
body + undercap + cap
fondo + piattina + coperchio
body + undercap + cap
500 PP
HJ300r
300 PP
HJ150r
150 PP
Codice - Code
fondo + piattina + coperchio/LK + TH o THC
body + undercap + cap/ LK + TH or THC
TH B
B = Bianco/White
A = Arancio/Orange
F/A = Filo argento/Silver line
N = Nero/Black
T = Trasparente/Transparent
F/O = Filo oro/Gold line
U = Neutro/Natural
D = Anodizzato/Anodized
M = Metallizzato/Metallized
L = Blu/Blue
V = Verde/Green
SAT = Satinato/Mat
THC B
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati e con stampa a caldo
Also available coloured, silkscreen printed and hot printed
plastic division
41
42 plastic division
MINI sIZe
Mini size
Flaconi - Vials
Baby Luna
slim
BD025P
CH015P
sL006P
Ml
25
15
6
Materiale - Material
HDPE
HDPE
PELD
GCMI
13/415
13/415
special
Colori Standard
Standard Colors
bianco
white
bianco
white
neutro
netural
Ø
29,00
23,00
14,50
H
66,70
73,18
66,30
Area di stampa
Print area
87 x 37,50
65 x 40
44 x 47
MOQ PZ/PCS
1.000
1.300
3.000
Baby Naxos
Baby round
Baby round
Codice - Code
BN015r
Br004s
Br010s
Ml
15
4
10
Materiale Corpo
Body Material
PP
sAN
sAN
GCMI
vite - screw
vite - screw
vite - screw
Colori Standard Corpo
Standard Body Colors
bianco
white
trasparente
trasparent
trasparente
trasparent
ø 66,30
Baby Parma
ø 73,18
Codice - Code
ø 66,70
Flaconi - Vials
ø 23
ø 29
ø 14,50
Vasi - Jars
ø 32,25
Vasi - Jars
Ø corpo/body
35,50
27,70
35,20
H corpo/body
32,25
18,65
23,60
Area di stampa corpo
Body print area
107 x 11
84 x 9
107 x 10
Materiale capsula
Cap material
PP
PP *
PP *
Colori Standard Capsula
Standard Cap color
bianco
white
Bianco lucido**
Glossy white**
Bianco lucido**
Glossy white**
Ø coperchio/cap
35,50
27,70
35,20
H coperchio/cap
12,60
8,00
10,30
Area di stampa coperchio
Lid printing area
no
ø 15,00
ø 29,00
MOQ PZ/PCS
1.887
3.000
1.500
ø 18,65
ø 23,60
ø 35,50
ø 27,70
ø 35,20
* Capsula disponibile con RING oppure GUARNIZIONE in PP - Available caps with RING or PP GASKET
** ON DEMAND: Capsula bombata satinata con RING o GUARNIZIONE - Mat convex cap with RING or GASKET // MOQ 10.000 pz/pcs
B = Bianco/White
A = Arancio/Orange
F/A = Filo argento/Silver line
N = Nero/Black
T = Trasparente/Transparent
F/O = Filo oro/Gold line
U = Neutro/Natural
D = Anodizzato/Anodized
M = Metallizzato/Metallized
L = Blu/Blue
V = Verde/Green
SAT = Satinato/Mat
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati e con stampa a caldo
Also available coloured, silkscreen printed and hot printed
plastic division
43
44 plastic division
cHIusuRe
24/410
33/410
tappo a vite
rE
B+F/A
24 / 410
Dosatore
ss
B-U
24 / 410
Dispenser
ML 0,25
24-C
B
24 / 410
Dispenser C/
Dosaggi – CC
3,5/5/7,5
TT • U
33 / 410
tappo a vite
rV
B-N
24 / 410
Nebulizzatore
MCL 130
tA
B-N-U
24 / 410
Minitrigger
ML 0,25
tr
U
24 / 410
tappo a vite
rZ
B+F/A
24 / 410
Dispenser
Liposomi
MCL 190
tL
B-N
24 / 410
Dispenser
CC 1,5
tM
U-N
24 / 410
tappo a vite
rU
D
24 / 410
Dispenser
Liposomi
MCL 190
tLerc
U
24 / 410
riduttore
forato
rs
U
24 / 410
Copri pompa
tV
B-U-L-A
U+F/A
U+F/O
24 / 410
tappo a vite
rt
D
28 / 410
Dispenser
Liposomi
MCL 190
tBL
M+B
riduttore
forato
rspet
U
24 / 410
salva tasto
tU
U
24 / 410
tappo Flip-top
rH
B-U-L-V
28 / 410
Copri pompa
tZ
t
tappo a vite
rEFiLL
B-U
33 / 410
SPeCIAL
tappo a leva
rK
B
sPECiAL
AG 20
Dispenser
CC 1
tMC
U
24 / 410
Nebulizzatore
MCL 130
tBK
M+B
DiN 20
28/410
M38 / 400
B = Bianco/White
A = Arancio/Orange
F/A = Filo argento/Silver line
Push Pull
PP
B-N-U
24 / 410
Copri pompa
tVK
t
24 / 410
tappo Flip-top
rM
B-U
28 / 410
tappo Disc-top
rL
B-U-B+F/OU+F/A-N
24 / 410
Nebulizzatore
MCL 60
tAK
M
24 / 410
Dispenser CC
2,5
tH
B
28 / 410
tappo Flip-top
rN
B-U-L-A-N-M
B+F/O-U+F/A
24 / 410
Nebulizzatore
MCL 60
tAK-sAt
sAt
24 / 410
Dispenser
CC 1
tHC
B
28 / 410
N = Nero/Black
T = Trasparente/Transparent
F/O = Filo oro/Gold line
U = Neutro/Natural
D = Anodizzato/Anodized
M = Metallizzato/Metallized
tappo Flip-top
rP
B-U
38 / 400
L = Blu/Blue
V = Verde/Green
SAT = Satinato/Mat
plastic division
45
Note:
46 plastic division
NEWs
48 Glass division
FIALe cosMetIcHe
Punta aperta oliva
13,75
14,75
5ml.
5ml.
16,75
6ml.
7ml.
8ml.
10ml.
12ml.
H1
101,00 1,00
106,00 1,00
110,00 1,00
123,00 1,00
110,00 1,00
115,00 1,00
124,00 1,00
H2
80,00 1,00
82,00 1,00
89,00 1,00
100,00 1,00
86,00 1,00
90,00 1,00
103,00 1,00
H3/1
48,00
1,00
46,00
1,00
52,00
1,00
66,00
1,00
56,00
1,00
60,00
1,00
68,00
1,00
H3/2
57,00
1,00
56,00
1,00
64,50
1,00
78,00
1,00
68,00
1,00
71,00
1,00
80,00
1,00
0,50
63,00
0,50
H4
45,00
0,50
41,50
0,50
48,00
0,50
62,00
0,50
45,00
0,50
55,00
D1
13,75
0,13
14,75
0,13
14,75
0,13
14,75
0,13
16,75
0,13
16,75 0,13
16,75 0,13
D2
6,00
0,40
6,40
0,40
6,40
0,40
6,40
0,40
6,40
0,40
6,40
0,40
6,40
0,40
D3/1
9,00
0,50
9,00
0,50
9,00
0,50
9,00
0,50
9,50
0,50
9,50
0,50
9,50
0,50
D3/2
7,00
0,50
7,00
0,50
7,00
0,50
7,00
0,50
7,00
0,50
7,00
0,50
7,00
0,50
D4
10,00
0,50
10,00
0,50
10,00
0,50
10,00
0,50
10,00
0,50
10,00
0,50
10,00
0,50
D5
11,00
1,00
11,00
0,50
11,00
1,00
11,00
1,00
12,00
1,00
12,00
1,00
12,00
1,00
S1
0,55
0,03
0,55
0,03
0,55
0,03
0,55
0,03
0,60
0,03
0,60
0,03
0,60
0,03
S2
0,37
0,05
0,37
0,05
0,37
0,05
0,37
0,05
0,38
0,05
0,38
0,05
0,38
0,05
S3
0,55
0,10
0,55
0,10
0,55
0,10
0,55
0,10
0,60
0,10
0,60
0,10
0,60
0,10
ACCEssOri - fitments:
• tettarella con o senza cappuccio in PVC - PE - COPOLiMErO EtiLENE / PVC - PE - COPOLYMEr EtHiLENE dropper with or without cap
• rompifiale mono e pluriuso in PE / PE single or multi use ampoules breaking device
Punta aperta
10,75
12,75
1ml.
2ml.
14,75
3ml.
17,75
5ml.
22,50
10ml.
20ml.
12ml.
H1
67,00 1,00
79,00 1,00
82,00 1,00
90,00 1,00
109,00 1,00
120,00 1,00
124,00 1,00
H2
47,00 1,00
57,00 1,00
62,00 1,00
68,00 1,00
87,00 1,00
100,00 1,00
103,00 1,00
H3
25,50
1,00
37,50
1,00
39,50
1,00
46,50
1,00
62,00
1,00
76,00
1,00
68,00
1,00
H4
21,00
0,50
23,00
0,50
36,00
0,50
43,00
0,50
58,00
0,50
71,00
0,50
80,00
1,00
D1
10,75
0,13
10,75
0,13
12,75
0,13
14,75
0,13
17,75
0,15
22,50
0,20
63,00
0,50
D2
6,00
0,40
6,00
0,40
6,00
0,40
7,00
0,40
7,50
0,40
7,80 0,40
D3
6,50
0,50
6,50
0,50
6,50
0,50
7,50
0,50
7,50
0,50
9,00
0,50
6,40
0,40
D4
10,00
0,50
10,00
0,50
10,00
0,50
10,00
0,50
10,00
0,50
10,00
0,50
9,50
0,50
D5
10,00
1,00
10,00
0,50
11,00
1,00
13,00
1,00
13,00
1,00
14,00
1,00
7,00
0,50
S1
0,50
0,03
0,50
0,03
0,50
0,03
0,55
0,03
0,60
0,03
0,70
0,03
10,00
0,50
S2
0,37
0,05
0,37
0,05
0,37
0,05
0,37
0,05
0,38
0,05
0,40
0,05
12,00
1,00
S3
0,50
0,10
0,50
0,10
0,50
0,10
0,55
0,10
0,60
0,10
0,70
0,10
0,60
0,03
S2
0,37
0,05
0,37
0,05
0,37
0,05
0,37
0,05
0,38
0,05
0,38
0,05
0,38
0,05
S3
0,55
0,10
0,55
0,10
0,55
0,10
0,55
0,10
0,60
0,10
0,60
0,10
0,60
0,10
16,75 0,13
ACCEssOri - fitments:
• rompifiale mono e pluriuso in PE / PE single or multi use ampoules breaking device
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati
Also available coloured and silkscreen printed
Glass division
49
50 Glass division
FLAcoNI A vIte
Flaconi bocca a vite - Screw thread finish vials
ØxH
Passo/Thread
ml
MPA A x B
16,25 x 37
13/415
3
14 x 35
18,25 x 33
13/415
3
10 x 40
20,25 x 36
13/415
5
13 x 44
H
Flaconi passo 13/415
13/415 thread finish vials
Chiusure disponibili - Available closures:
• Capsula 13/415 bianco/nera con guarnizione - 13/415 white or black caps with gasket
• Capsula 13/415 metallizzata con guarnizione - 13/415 metallized cap with gasket
Ø
• Contagocce bianco o nero - white or black dropper
• Contagocce metallizzato - metallized dropper
ØxH
Passo/Thread
ml
MPA A x B
23,25 x 50
EUr 5
10
18 x 55
26,50 x 54
EUr 5
15
23 x 62
29,50 x 54
EUr 5
20
23 x 70
29,50 x 75
EUr 5
30
44 x 70
MPA
Maximum printing area
A
Flaconi passo euR 5
EUR 5 thread finish vials
B
Chiusure disponibili - Available closures:
• Capsula EUr 5 bianco/nera con guarnizione - EUr 5 white or black caps with gasket
• Capsula EUr 5 metallizzata con guarnizione - EUr 5 metallized cap with gasket
• Contagocce bianco o nero - white or black dropper
CONtAGOCCE - DrOPPEr
• Contagocce metallizzato - metallized dropper
CAPsULA - CAP
Flaconi passo 22/410
22/410 thread finish vials
ØxH
Passo/Thread
ml
MPA A x B
29,50 x 75
22/410
30
44 x 70
34,50 x 61
22/410
30
30 x 82
34,50 x 90
22/410
50
59 x 82
Chiusure disponibili - Available closures:
• Capsula 13/415 bianco/nera con guarnizione - 13/415 white or black caps with gasket
• Capsula 13/415 metallizzata con guarnizione - 13/415 metallized cap with gasket
• Contagocce bianco o nero - white or black dropper
• Contagocce metallizzato - metallized dropper
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati
Also available coloured and silkscreen printed
Glass division
51
52 Glass division
FLAcoNI testeR pRoFuMo
ØxH
ml
MPA A x B
MOQ ANONIMO/
UNPRINTED
MOQ SERIGRAFATO/
PRINTED
8,25 x 36
1,20
18 x 17
868
10.000
8,25 x 42
1,40
24 x 17
868
10.000
9,25 x 44
1,50
26 x 20
1.425
10.000
9,25 x 47
2,00
29 x 20
1.425
10.000
9,25 x 58
2,70
40 x 20
1.425
10.000
MPA
Maximum
printing area
A
Flaconi tester profumo con stopper
Perfume tester vials with stopper closure
Chiusure disponibili - Available closures:
• tappo con clip - cap with clip
B
• tappo senza clip - cap without clip
ØxH
ml
MPA A x B
MOQ ANONIMO/
UNPRINTED
MOQ SERIGRAFATO/
PRINTED
11,25 x 36
1,80
16 x 25
460
10.000
11,25 x 40
2,20
20 x 25
460
10.000
H
Flaconi tester profumo con pompa spray
Perfume tester vials with spray pump
Chiusure disponibili - Available closures:
• Pompetta spray 0.05 ml, nera o bianca - spray pump 0.05 ml, black and white
Flaconi tester profumo in vetro bocca euR 3
Perfume tester glass vial - EUR 3 thread
ml
MPA A x B
MOQ ANONIMO/
UNPRINTED
MOQ SERIGRAFATO/
PRINTED
14,25 x 50
4,00
28 x 34
530
10.000
14,25 x 60
5,00
38 x 34
530
10.000
14,25 x 80
7,00
58 x 34
530
10.000
14,25 x 100
10,00
78 x 34
530
10.000
H
ØxH
ø
Chiusure disponibili - Available closures:
• tA/sMALL Pompa spray neutra Eur 3 con cappuccio - ml 0.06
• tA/sMALL semi trasparent spray pump (overcap included) - ml 0.06
Flaconi profumo in vetro bocca 24/410
Perfume glass vial - 24/410 thread
ØxH
ml
MPA A x B
MOQ ANONIMO/
UNPRINTED
MOQ SERIGRAFATO/
PRINTED
27,50 x 58
20,00
50 x 57
100
10.000
27,50 x 95
40,00
60 x 57
100
10.000
27,50 x 140
60,00
100 x 57
100
10.000
Ø
Chiusure disponibili - Available closures:
• Nebulizzatore tAK e tAK_sAt e capsula tV
• tAK and tAK_sAt spray pump and tV CAP
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati
Also available coloured and silkscreen printed
Glass division
53
54 Glass division
FLAcoNI round glass - snap - iso 20
Flaconi - Vials - round glass - snap - iso 20
ØxH
Passo/Thread
ml
39,00 x 82,30
24/410
50
47,50 x 105,30
24/410
100
H
Round glass (vetro da stampo) - Round glass (moulded glass)
Chiusure disponibili - Available closures:
• tutte - All 24/410
ø
Passo/Thread
ml
MPA A x B
14,25 x 40
B4
3
20 x 30
14,25 x 54
B4
5
34 x 30
14,25 x 80
B4
7
40 x 30
16,25 x 48
B4
5
28 x 40
Chiusure disponibili - Available closures:
B
Ø
• snap
MPA
Maximum
printing area
A
ØxH
H
Flaconi snap - Snap vials
ml
MPA A x B
22,00 x 40,00
5
16 x 50
22,00 x 44,00
7
20 x 50
22,00 x 50,00
10
26 x 50
24,00 x 45,00
10
22 x 60
24,00 x 60,00
15
32 x 60
30,00 x 55,00
20
23 x 73
MPA
Maximum
printing area
A
ØxH
H
Flaconi ISO 20 - ISO 20 vials
B
Ø
Chiusure disponibili - Available closures:
• CAPsULA CLiC 20 - CLiC 20 cap
• Capsula strappo totale - total tear-off cap
• Dosatore sUC - sUC dosing cap
• Nebulizzatore tBK - MCL 130 - tBK spray dispenser - MCL 130
• Dispenser Liposomi MCL 190 - tBL - tBL Liposomal dispenser MCL 190
A RICHIESTA - ON DEMAND
Disponibile anche colorati, serigrafati
Also available coloured and silkscreen printed
Glass division
55
56 Glass division
RoLL-oN
ØxH
Passo - Thread
ml
MPA A x B
14,25 x 50
14,25 x 60
14,25 x 80
14,25 x 100
EUr 3
EUr 3
EUr 3
EUr 3
4
5
7
10
25 x 38
35 x 38
55 x 38
75 x 38
H
ROLL - ON LOOK
ACCeSSORI - Fitments
Descrizione - Description
CV40
CV41
CV56
CV39
CV57
CV43
Porta biglia naturale + biglia PP - natural ball fitment + PP ball
Porta biglia naturale + biglia iNOX - natural ball fitment + iNOX ball
Porta biglia bianco + biglia PP - white ball fitment + PP ball
Porta biglia bianco + biglia iNOX - white ball fitment + iNOX ball
Porta biglia nero + biglia PP - black ball fitment + PP ball
Porta biglia nero + biglia iNOX - black ball fitment + iNOX ball
tr47
tr52
trM15/trM18
trM25
Capsula in PP bianco - white PP cap
Capsula in PP nero - black PP cap
Capsula metallizata lucida - shining metallized cap
Capsula metallizzata opaca - matt metallized cap
Ø
ROLL - ON SuPeR LOOK
ØxH
Passo - Thread
ml
MPA A x B
20,25 x 41
20,25 x 55
20,25 x 65
20,25 x 86
20,25 x 110
EUr 5
EUr 5
EUr 5
EUr 5
EUr 5
5
7
10
15
20
12 x 54
26 x 54
36 x 54
57 x 54
81 x 54
ACCeSSORI - Fitments
Codice - Code
Descrizione - Description
CV44
CV42
Porta biglia naturale + biglia PP - natural ball fitment + PP ball
Porta biglia naturale + biglia iNOX - natural ball fitment + iNOX ball
tr26
tr39
tr49
tr40
trM20
trM26
Capsula in PP bianco - white PP cap
Capsula in PP nero - black PP cap
Capsula in PP naturale - natural PP cap
Capsula platino - platinum cap
Capsula metallizzata lucida - shining metallized cap
Capsula metallizzata opaca - matt metallized cap
MPA
Maximum printing area
A
Codice - Code
B
rOLL-ON
A riCHiEstA - ON DEMAND
Disponibili anche con fondo arrotondato, colorati e serigrafati
Also available with round bottom, coloured and silkscreen printed
Glass division
57
Note:
58 Glass division
60 Tube division
tuBI IN ALLuMINIo
La realizzazione dei tubi in alluminio avviene tramite un processo di estrusione a freddo
di pastiglie*. Quest’ultime possono essere con foro centrale oppure senza. Nel primo
caso si effettuerà la produzione di tubi in alluminio senza membrana (orifizio aperto), nel
secondo con membrana (orifizio chiuso).
ALUMINIUM TUBES are produced from slugs with a cold extrusion process. These slugs
can be with or without central nozzle. In the first case there will be produced aluminium
tubes without membrane, in the second one with membrane.
Caratteristiche tecniche
Technical details
Maggiori utilizzi:
FARMACeuTICA
COSMeTICA
ALIMeNTARe
CHIMICO
creme depilatorie, tinte per capelli, etc
Ø Tubo mm
Tube diameter
mm
Lunghezza
corpo mm
Body length mm
Volume
mm*
N° massimo di
colori stampabili
No. of printing
colours (max.)
concentrati alimentari, spalmabili, etc
13,5
55-95
5-10
5
16
65-97
9-14
5
19
72-140
15-30
6
22
80-141
25-40
5
pomate, creme antisettiche, gel, etc
collanti, solventi, tempere, etc
Aluminium tubes are mostly used for:
PHARMACEUTICS
COSMETICS
FOOD
CHEMISTRY
* Foro chiuso
Close nozzle
* Foro aperto
Open nozzle
ointments, antiseptic creams, gels
hair dye, protection hand creams
25
92-165
33-64
6
food pastes, food spreads
28
100-185
45-90
5
dhesives, solvent cements, art paints
30
100-185
50-100
6
31,2
100-185
52-105
5
35
100-205
75-155
6
38
128-210
110-190
6
40
140-210
135-200
6
* Volumi secondo norme DIN 55542/42 - Specific volume according to DIN 55542/42
1
2
Tubo in alluminio:
Aluminium tube:
NOTA: Possibilità di assemblaggio COLLI IN PLASTICA per
alimentari/conserve – es.: maionese, concentrati etc.
NOTE: Ability to assemble plastic necks for food/preserves ex: mayonnaise, concentrates, etc.
5
Capsula:
Caps:
6
** STAMPA:
Litografia fino a 5/6 colori (dipende dalla tipologia di
tubo, verificare caratteristiche tecniche in tabella)
** PRINT:
Litography up to 5/6 colors (it depends on tube.
Please verify technical details above)
1. UGELLO: con o senza membrana – con collo lungo
(es. per collanti) – collo injection (oftalmico) – con orifizio
per capsula tamper evident
2. FILETTO: da M6 a M15
3. SPALLA: spalla piatta, spazzolata, a cerchi concentrici,
con simboli tattili per non vedenti (da 3 a 6 triangoli)
4. ALTEZZA CORPO – da 55 a 210 mm
5. LACCATURA INTERNA
6. GUARNIZIONE IN LATEX (masticciatura): 7/2, 11/2, 13/2, 14/2
7. DIAMETRO – da 13,5 a 40
8. PARTE NON LACCATA
9. TACCA – viene determinata dal cliente. Essa dipende dal
risvolto dal fondo che il cliente vuole dare al tubo.
10. LACCATURA ESTERNA: effetto opaco, laccato, glitterato,
perlato ed altri effetti speciali
11. STAMPA**
3
10-11
4
9
Oltre 40 chiusure standard: coniche, stand up, tamper evident,
a sfondamento. Disponibili in vari colori e materiali (PE, PP)
1.
NOZZLE: thread with or w/o membrane, Splines with
plastic nozzle, thread with star shaped membrane, long
nozzle thread, tamper-evident orifice
2. THREAD: from M6 to M15
3. SHOULDER: Flat shoulder, With splines, with symbols
for the blind
4. BODY LENGHTH_ from 55 to 210 mm
5. INTERNAL LACQUER
6. LATEX MADE GASKET: 7/2, 11/2, 13/2, 14/2
7. DIAMETER – from 13,5 to 40
8. NON-LACQUERED PART
9. NICK- determined by the customer
10. EXTERNAL LACQUERING - matt, lacqueret, glittery, pearl
effect and other special effects
11. PRINTING**
More than 40 standard caps: conical, stand up, tamper
evident. Various colours and different materials (PE, PP)
7
MOQ: 20.000 pz – unica litografia, oppure possibilita’ di
effettuare due referenze da 10.000 pz / cad
MOQ: 20.000 pcs – one lithography, or 2 references for
10.000 pcs/each
tube division
61
62 Tube division
tuBI IN LAMINAto
Caratteristiche tecniche
Technical details
LAMINATE TUBES are produced from a multilayer laminate foil (5 in our case), either
with aluminium or plastic (EVOH) barrier. During second phase occurs the welding of the
foil and the assembly of the shoulder and the cap. Laminate tubes can have Aluminium
Barrier (ABL) or Plastic Barrier (PBL).
Ø Tubo mm
Tube Ø ABL
ABL
PBL
Lunghezza
corpo in mm
Body length
Volume
ml*
25
x
X
70-145
15-50
28
x
x
90-170
30-75
30
x
no
95-190
30-100
35
x
x
75-190
30-130
40
X
x
100-170
75-150
Maggiori utilizzi:
creme mani, tinte per capelli, etc
dentifrici, creme corpo, oftalmiche etc
Laminate tubes are mostly used for:
* Dimensioni lunghezza corpo consigliate; vi è la possibilità di produrre tutti i diametri
da 75 a 200 ml su richiesta del cliente
* Body length dimensions are recommended; production possibilities on all diameters are
from 75 to 200 mm and can be implemented per customer’s request.
TOOTHPASTES
hands creams, hair dyes, etc
COSMETICS
PHARMACEUTICS body creams
*Barriera in laminato a cinque strati - Laminate barrier made up five layers
1
2
5-7
4
3
Tubo in laminato:
Laminate tube:
1. MEMBRANA:
in plastica o in alluminio
2. FILETTO: S13, M11, M15
3. SPALLA: in HDPE, varie
tipologie inclusa quella doppia
camera (solo per diam. 35)
ed ad iniezione
4. ALTEZZA CORPO:
da 70 a 170 mm
5. LACCATURA ESTERNA:
anilox con effetto lucido
6. DIAMETRO: da 25 a 40 mm
7. STAMPA**
1. FILM: in Plastic or in Aluminium
2. THREAD: S13, M11, M15
3. Nozzle types and shoulders
Nozzle with or w/o sealing
membrane, injection nozzle,
orifice from 2 to 7.7 mm
4. BODY LENGTH
from 55 to 210 mm
5. EXTERNAL LACQUER:
Anilox lacquering with glossy
effect
6. DIAMETER: from 25 tp 40
7. PRINT**
NOTA: Disponibile anche spalla
con interno signal per prodotti
bicolore
NOTE: Available with signal
internal system as well for double
colours (ex: toothpastes)
Capsula:
Caps:
TIPOLOGIA DI TUBI LAMINATI
Con barriera in alluminio (ABL)
Con barriera in plastica (PBL)
Stand up, flip top, flip top conico,
millerighe
Disponibili in vari colori e materiali
(PE, PP)
6
** STAMPA:
Stampa FLEXO su bobina in
laminato con inchiostri UV,
fino a 6 colori.
Stampa a caldo
(6 colori flexo + 1 caldo).
Stampa digitale (per piccoli
quantitativi: da 1.000 pz max
5.000 pz) fino a 9 colori.
EstErNO/EXtErNAL
DeNTIFRICI
COSMeTICA
FARMACeuTICA
iNtErNO/iNtErNAL
Il processo di realizzazione del tubo in laminato parte dalla stampa della bobina di laminato multistrato (cinque nel nostro caso*). Durante la seconda fase avviene la saldatura
del foil e l’assemblaggio della spalla e della capsula. I tubi laminati possono avere
barriere in alluminio (ABL) oppure in plastica (PBL).
TYPES
Aluminium barrier laminate (ABL)
Plastic barrier laminate (PBL)
Stand up, flip top, conical
Different colours
Different materials (PE, PP)
PBL
(barriera plastica)
(plastic barrier)
PE
copolimero
copolymer
barriera alu
alu barrier
copolimero
copolymer
PE
PE
copolimero
copolymer
barriera evoh
evoh barrier
copolimero
copolymer
PE
NOtA:
BARRIERA ALU: 275/30 oppure 275/20 Micron
BARRIERA EVOH: 300/25 Micron disponibile
anche 350/25 Micron
ALU BARRIER: 275/30 or 275/20 Micron
EVOH BARRIER: 300/25 Micron available also
350/25 Micron
COLORE LAMINATO
LAMINATE COLOR
Micron
275/30
ABL
275/20
** PRINT:
Flexo printing with UV inks up to
6 colors, Hot stamping, digital
stamping (for small quantities:
from 1.000 up to 5.000) up to 9
colors.
ABL
(barriera alluminio)
(aluminium barrier)
PBL EVOH 300/25
Esterno/External
interno/Internal
Bianco/White
Grigio/Grey
Bianco/White
Bianco/White
Bianco/White
Grigio/Grey
Bianco/White
Bianco/White
Bianco/White
Bianco/White
MOQ 20.000 pz – unica litografia, oppure, possibilità di:
- due referenze da 10.000 pz cad, - più referenze min. 1.000 pz –
max 5.000 pz con stampa digitale
MOQ: 20.000 pcs – one lithography, or 2 references for 10.000
pcs/each, or several references min. 1.000 pcs – max 5.000 pcs
with digital printing
tube division
63
NOTE:
64 Tube division
th
19
Contatti / CONTACTS
6
4
Sede legale, stabilimento, uffici commerciali / Registered office, plant, commercial offices
SM PACK SpA
P.le Vecchia Fornace, 6/A
43035 Felino - Parma (Italy)
PLASTIC DIVISION:
Tel. +39 0521 334120/34 - Fax +39 0521 804798
GLASS DIVISION:
Tel. +39 0521 836471 - Fax +39 0521 836507
E-mail: [email protected]
Stabilimento / Plant
SM PACK Iberica, S.L.
C.Estaciòn, 135
08792 La Granada – Barcelona (Spain)
GLASS DIVISION:
Tel. +34 93 8974936
E-mail: [email protected]
Centro logistico e distribuzione / Logistics and distribution center
SM PACK SpA
Via Paradigna, 171
43122 Parma (Italy)
PLASTIC DIVISION:
Tel. +39 0521 606210
E-mail: [email protected]
www.smpack.eu
-2
014
A N NIVERSA
RY