Transcript MONOBLOCCHI, BOX PREFABBRICATI E SERVIZI

MONOBLOCCHI, BOX
PREFABBRICATI
E SERVIZI
MONOBLOCKS, CONTAINERS
PREFABRICATED STRUCTURES
[email protected]
www.officinevillalta.it
BOX IN LAMIERA ZINCATA / STEEL BOXES /
PREFABRIQUES TOLE GALVANISEE
CARATTERISTICHE TECNICHE
STRUTTURA: completamente zincata costituita da tubolari 30x30 e profili pressopiegati.
TAMPONATURA: pareti in lamiera stampata in moduli da mm 2540 e mm 1700.
COPERTURA: a 2 falde di pendenza verso i fianchi, in pannelli da mm 2600 x 1250 e mm 1800 x 1250,
spessore 8/10, supportata da capriate poste tra moduli sulla lunghezza.
SERRAMENTI: 1 porta a 2 ante dotata di catenacci su anta sinistra più serratura a chiave su anta destra.
Privo di pavimentazione e di qualsiasi impianto. Facilmente montabile.
Su richiesta può essere dotato di finestre, porte pedonali, basculanti e tetto con pendenza unica sul
TECHNICAL DETAILS
STRUCTURE: totally galvanized.
WALLS: galvanized sheet.
CEILING: 02 pitches, panels of mm. 2600x1250 and mm. 1800x1250, thickness 8/10.
FIXTURES: door with two shutters.
Without floor and electrical system. Easy to assembly.
On request it can be equipped with windows, wickets, up-and-over doors, and ceiling with one pitch only.
FICHE TECHNIQUE
STRUCTURE: complètement galvanisée
PAROIS: en tôle de mm. 2540 et mm. 1700
COUVERTURE: à deux versants d’inclinaison, en panneaux de mm. 2600 x 1250 et mm. 1800 x 1250,
FERMETURES: 01 porte à deux ouvertures avec des verrous et serrure à clé
Dépourvu de parquetage et installations.
S’il est demandé par le client il peut être doué de toit avec un versant seulement et des fenêtres.
Su richiesta si forniscono box in lamiera zincata e preverniciata a misura. Per preventivi contattare i nostri
uffici.
[email protected]
www.officinevillalta.it
TETTOIA RIPIEGABILE PER BETONIERA / ABRI POUR
BETONNIERE / FLEXIBLE ROOFING FOR CEMENT- MIXER
CARATTERISTICHE TECNICHE
STRUTTURA: costituita da 02 telai simmetrici in profili zincati 50x25x2 incernierati l'impacchettamento e il trasporto.
TAMPONATURA: in lamiera grecata zincata spessore 6/10.
COLONNE: in tubolare zincato quadro 60x60x2 con piastre 150x150 alla base per permettere il fissaggio al suolo. Bullone di messa a terra.
Per contrastare la deformabilità dovuta alla spinta del vento e ai carichi accidentali la tettoia viene assicurata ad ogni colonna con l'ausilio di 02
controventature rigide.
DOTAZIONI: certificato di calcolo.
Dimensioni tettoia montata: cm. 300x240x280 h.
Dimensioni tettoia smontata: cm. 150x240x34 h.
TECHNICAL DETAILS
STRUCTURE: it is made up by 02 symmetric frames hinged to aid transport.
COLONNES: galvanized tube-shaped 60x60x2 with base plates 150x150 to allow the fixing to floor.
EQUIPMENT: certification.
Dimensions assembled roofing: cm. 300 x 240 x 280 h.
Dimensions disassembled roofing: cm. 150 x 240 x 34 h.
FICHE TECHNIQUE
STRUCTURE: constituée par 02 châssis symétriques liés pour en permettre
l’empaquetage et faciliter les opérations de transportation.
FINISSAGE: en tôle galvanisée ép. 6/10.
COLONNES: en tubulaire galvanisé carré 60x60x2 avec des plaques 150x150 à
la base pour en permettre le fixage au sol.
DOTATIONS: certification.
Dimensions abri montée: cm. 300 x 240 x 280 h.
Dimensions abri démontée: cm. 150 x 240 x 34 h.
[email protected]
www.officinevillalta.it
CABINE IN LAMIERA ZINCATA / SHEET STEEL GALVANIZED
TOILET BOXES / CABINES SANITAIRES TOLE GALVANISEE
Cabine in lamiera zincata uso servizio igienico / Toilet box / Cabines
sanitaires tôle galvanisée
CARATTERISTICHE TECNICHE:
STRUTTURA: completamente zincata costituita da tubolari
30x30 e profili pressopiegati.
TAMPONATURA: pareti in lamiera stampata.
COPERTURA: tetto piano spessore 8/10.
PAVIMENTO: zincato autoportante.
SERRAMENTI: 1 porta completa di maniglia e catenaccio.
DOTAZIONE: 2 ganci per il sollevamento.
TECHNICAL DETAILS:
STRUCTURE: totally galvanized
WALL: galvanized sheet
CEILING: thickness 8/10
FLOOR: galvanized
FIXTURES: 01 door with door-handle and bolt.
EQUIPMENT: 02 hooks to elevate.
FICHE TECHNIQUE :
STRUCTURE: complètement galvanisée
PAROIS: en tôle
COUVERTURE: toit d’épaisseur 8/10
PARQUETAGE: galvanisée
FERMETURES: 01 porte avec poignée et verrou
DOTATIONS: 02 crochets pour le relèvement
Cabine con pavimento in ABS / Toilet box / Cabines sanitaires tôle
galvanisée
CARATTERISTICHE TECNICHE:
STRUTTURA: completamente zincata costituita da tubolari
30x30 e profili pressopiegati.
TAMPONATURA: pareti in lamiera stampata.
COPERTURA: tetto piano spessore 8/10.
PAVIMENTO: completamente in ABS.
SERRAMENTI: 1 porta completa di maniglia e catenaccio.
DOTAZIONE: 2 ganci per il sollevamento.
TECHNICAL DETAILS:
STRUCTURE: totally galvanized
WALL: galvanized sheet
CEILING: thickness 8/10
FLOOR: ABS
FIXTURES: 01 door with door-handle and bolt.
EQUIPMENT: 02 hooks to elevate.
FICHE TECHNIQUE :
STRUCTURE: complètement galvanisée
PAROIS: en tôle
COUVERTURE: toit d’épaisseur 8/10
PARQUETAGE: en ABS
FERMETURES: 01 porte avec poignée et verrou
DOTATIONS: 02 crochets pour le relèvement
[email protected]
www.officinevillalta.it
CONTAINER 4A SMONTABILE / CONTAINER 4A DETACHABLE /
CONTENEUR 4A DEMONTABLE
200/220 cm
CARATTERISTICHE TECNICHE:
costituita da profili pressopiegati zincati spessore 15/10
pareti e tetto in lamiera grecata spessore 6/10
autoportante rifinito con tavole spessore mm 35.
Completo di portone a 2 ante su tutto il fronte.
Completo di 4 golfari per il sollevamento.
Portata uniformemente distribuita Kg 1500.
È disponibile la versione larga 200 cm con lunghezza pari a 300 e 400 cm. I prezzi rimangono gli stessi.
STRUTTURA:
TAMPONATURA:
PAVIMENTO:
DOTAZIONE:
TECNICHAL DETAILS:
STRUCTURE:
WALLS AND CEILING:
FLOOR:
EQUIPMENT:
galvanized sheets. Thickness 15/10
made of galvanized sheets. Thickness 6/10
thickness mm. 35
Door with 2 shutters
4 hooks to elevate
capacity uniformly placed Kg. 1500 kg
FICHE TECNIQUE:
STRUCTURE
FINISSAGE
PARQUETAGE
DOTATIONS
profilée d’une épaisseur de 15/10
parois et toit en tôle ép. 6/10
panneaux d’épaisseur 35 mm.
porte à deux ouvertures en face avant
quatre points de levage
Charge utile: 1500 kg.
[email protected]
www.officinevillalta.it
MONOBLOCCO SMONTABILE EXPORT / EXPORT DEMOUNTABLE ONEPIECE UNIT / MONOBLOC DEMONTABLE EXPORT
Dotato di 01 porta mezzo vetrata con tapparella, 02 finestre A/R con tapparella, 02 plafoniere, 01 interruttore, 02 prese, presa esterna e
quadro elettrico.
Furnished with 01 half-glassed door with rolling shutter, 02 windows with rolling shutters, 02 ceiling lights, 01 switch, 02 sockets, external
socket and electric switch panel
Equipé d'une porte vitrée avec store, 02 fenetres avec store, 02 plafonniers, 01 interrupteur, 02 prises, prise externe et cadre électrique
MOD. ABBINATO / COMBINED MODEL / MODELE COMBINE
Dotato di 01 porta mezzo vetrata con tapparella, 03 finestre A/R con tapparella, 04 plafoniere, 01 interruttore, 04 prese, presa esterna e quadro elettrico.
Furnished with 01 half-glassed door with rolling shutter, 03 windows with rolling shutters, 04 ceiling lights, 01 switch, 04 sockets, external socket and
electric switch panel
Equipé d'une porte vitrée avec store, 03 fenetres avec store, 04 plafonniers, 01 interrupteur, 04 prises, prise externe et cadre électrique
MOD. INTERMEDIO / INTERMEDIATE MODEL / MODELE INTERMEDIAIRE
Dotato di impianto elettrico e 02 pareti cieche laterali corte.
Furnished with wiring system and 2 blind short lateral walls
Equipé d'implantation électrique et 02 parois aveugles laterales courtes
SOLO STRUTTURA / ONLY STRUCTURE / STRUCTURE SEULEMENT
Privo di impianto elettrico, pareti e serramenti.
Without wiring system, walls and locks
Sans implantations électriques, parois ni fermetures
Stabilimenti e Uffici: 35010 GAZZO (PD) Italia - Via Vittorio Alfieri, 43 - Tel. +39 049 9425577 r.a. - Telefaxax +39 049 9425707
e-mail: [email protected] - http://www.officinevillalta.it
OFFICINE VILLALTA SpA si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche, estetiche degli articoli in questo catalogo anche senza preavviso. È vietata la riproduzione anche parziale del presente catalogo senza l’autorizzazione scritta della scrivente società.
OFFICINE VILLALTA SpA has the right to modify the tecnical features, and the appearance of all the goods in this catalogue even without previous notice. Is forbidden the reproduction, even partial, without written authorization from the Officine Villalta SpA company (all rights reserved).