Transcript Sikagard-63 N - Sika Schweiz AG

Scheda dati del prodotto
Edizione 02.07.2014
Versione no. 3
Sikagard®-63 N
Sikagard®-63 N
Construction
Rivestimento di protezione bicomponente a base di resina
epossidica
Descrizione del
prodotto
Sikagard®-63 N è un rivestimento bicomponente a base di resina epossidica che
soddisfa i requisiti della norma EN 1504-2.
Impiego
Materiale di rivestimento resistente all'abrasione, per una forte protezione sia
contro la corrosione, sia del calcestruzzo, in caso di sollecitazioni chimiche da
medie a forti
Su calcestruzzo, Sikagard®-720 EpoCem®, Sikafloor® EpoCem®, malte epossidiche, acciaio e alluminio
Per rivestimenti di protezione di contenitori, silo e vasche di recupero
Quale protezione anticorrosione in aziende galvanotecniche, impianti di
depurazione, aziende agricole e industrie chimiche
Per laminati autoportanti, rinforzati con tessuto in fibra di vetro e facenti da ponte
sulle fessure su calcestruzzo, Sikagard®-720 EpoCem®, Sikafloor® EpoCem®
Vantaggi
Ottima resistenza alle sollecitazioni meccaniche e chimiche
Impermeabile ai liquidi (conformemente alla tabella «Resistenza chimica»)
Messa in opera facile
Attestati
Certificati
Esame del prodotto ai sensi della CCA: ASIT, Wallisellen (CH) – N. CCA
222.022.09, n. ASIT SM115072 del 15.10.2009
ISEGA GmbH, Aschaffenburg (DE): dichiarazione di idoneità al contatto con
alimenti per materiali e oggetti – Rapporto d'esame n. 10247 U96 dell'11.12.1996
EMPA, Dübendorf (CH): verifica del ponte sulle fessure secondo OVD (ex
appendice 2 delle Prescrizioni tecniche sui depositi di liquidi PDL), 1.0 mm: 2 x
tessuto in fibra di vetro tipo 270 – Rapporto d'esame n. 110 477 del 12.12.1988
Sikagard®-63 N
1/7
Caratteristiche del
prodotto
Genere
Aspetto / Colore
Comp. A (resina):
Comp. B (induritore):
liquido grigio
liquido trasparente
Colore standard:
Altre tonalità:
grigio silice, ca. RAL 7032
su richiesta
Sotto i raggi diretti del sole possono verificarsi scoloramenti, ma ciò non ha alcun
influsso sulla funzione del rivestimento.
Construction
Imballaggi
Comp. A + B:
Fornitura in pallet:
10 kg (imballaggi persi predosati)
30 x 10 kg
Comp. A:
Comp. B:
8.7 kg
1.3 kg
Stoccaggio
Condizioni di stoccaggio Negli imballaggi originali integri, immagazzinati a temperature tra +5 °C e +30 °C:
12 mesi dalla data di produzione.
/ Conservazione
Dati tecnici
Base chimica
Resina epossidica
Densità
Ca. 1.35 kg/l
Contenuto di corpi solidi
(peso)
Ca. 100% vol.
Ca. 100% M
Coefficiente di
dilatazione termica
Ca. 75 x 10-6 pro °C
(tra -10 °C e +40 °C)
Resistenza alla
diffusione del vapore
aqueo
µH2O:
ca. 100'000
Sottofondo
Calcestruzzo:
Acciaio (Sa 2.5):
Alluminio (decapato):
> 1.5 N/mm2 (cedimento)
> 15 N/mm2
> 10 N/mm2
(miscela A + B)
(DIN EN ISO 2811-1)
Caratteristiche
meccaniche / fisiche
Resistenza alla trazione
adesiva
(DIN EN 13892-8)
(DIN EN 24624)
(DIN EN 24624)
Resistenze
Resistenza chimica
Resistente a molti agenti chimici. Contattare il nostro Servizio tecnico.
Resistenza termica
Sollecitazione*
Calore secco
permanente
+40 °C
breve, mass. 3 giorni
+60 °C
Sopporta brevi esposizioni al calore* umido/bagnato fino a mass.+80 °C (lavaggi al
vapore ecc.).
* Senza contemporanea sollecitazione chimica e meccanica.
Sikagard®-63 N
2/7
Informazioni sul
sistema
Sistema
Rivestimento con barriera igroscopica temporanea
Barriera igroscopica:
min. 2 mm Sikagard®-720 EpoCem®
(quale barriera igroscopica min. 2 mm)
Rivestimento:
2 – 3 x Sikagard®-63 N, secondo le esigenze
Rivestimento
Mano di fondo:
1 – 2 x Sikafloor®-156 o Sikafloor®-161
Chiusura pori / cavità di
ritiro:
Construction
Rivestimento:
1 x Sikafloor®-156 o Sikafloor®-161
con Tixotropizzante T, con Sikadur®-504 opzionale
2 – 3 x Sikagard®-63 N, secondo le esigenze
Laminazione con barriera igroscopica temporanea
Barriera igroscopica risp.
chiusura pori:
1 – 2 x Sikagard®-720 EpoCem®
(quale barriera igroscopica min. 2 mm)
1° strato di laminazione:
1 x Sikagard®-63 N + tessuto in fibra di vetro tipo 270
2° strato di laminazione:
1 x Sikagard®-63 N + tessuto in fibra di vetro tipo 270
Sigillatura:
1 x Sikagard®-63 N
Laminazione
Mano di fondo:
1 – 2 x Sikafloor®-156 oder Sikafloor®-161
Chiusura pori / cavità di
ritiro:
1 x Sikafloor®-156 o Sikafloor®-161
con Tixotropizzante T, con Sikadur®-504 opzionale
1° strato di laminazione:
1 x Sikagard®-63 N + tessuto in fibra di vetro tipo 270
2° strato di laminazione:
1 x Sikagard®-63 N + tessuto in fibra di vetro tipo 270
Sigillatura:
1 x Sikagard®-63 N
Sikagard®-63 N
3/7
Indicazioni sulla messa
in opera
Construction
Consumo / Dosaggio
Sistema di
rivestimento
Prodotto
Consumo
Barriera
igroscopica
Sikagard®-720 EpoCem®
min. 4 kg/m2 per uno spessore di
strato di 2 mm
Mano di fondo
Sikafloor®-156 o Sikafloor®-161
ca. 0.3 – 0.5 kg/m2
Chiusura pori /
cavità di ritiro
Sikafloor®-156
o
con Tixotropizzante T1)
opzionale: Sikadur®-504
ca. 0.5 – 1.0 kg/m2
Rivestimento
Sikagard®-63 N
ca. 0.1 – 0.2 kg/m2 per strato
Laminazione
Sikagard®-63 N
1° strato:
2° strato:
sigillatura:
1)
Sikafloor®-161
ca. 0.5 – 0.8 kg/m2
ca. 0.5 – 0.8 kg/m2
ca. 0.2 – 0.4 kg/m2
Dosaggio consigliato: ca. 2 – 6% riferito a Sikafloor®-156 risp. Sikafloor®-161;
secondo la natura del sottofondo e le condizioni climatiche.
Per ottenere uno spessore teorico della pellicola a secco di 100 µm (0.1 mm)
occorrono ca. 0.15 kg/m2 di Sikagard®-63 N.
Per il rivestimento di calcestruzzo a contatto permanente con acqua, osservare uno
spessore medio della pellicola a secco di 0.60 mm. In nessun punto lo spessore
della pellicola di Sikagard®-63 N deve essere inferiore a 0.45 mm. Per uno
spessore medio della pellicola a secco di 0.60 mm, il consumo teorico di materiale
è di ca. 0.9 kg/m2.
Sulle superfici verticali la stabilità è < 200 µm. Per migliorare la consistenza, si
raccomanda di aggiungere del Tixotropizzante T (ca. 1 – 4%).
Questi valori sono puramente indicativi e non considerano il maggior consumo
dovuto alla porosità e alla rugosità del sottofondo, alle differenze di livello, ai resti
di materiale nell'imballaggio ecc.
Natura del sottofondo
Il sottofondo deve essere adatto al rivestimento con Sikagard®-63 N ed essere
privo di qualsiasi impurità che pregiudicherebbe l'adesione, parti friabili o male
aderenti.
I sottofondi in calcestruzzo devono essere puliti e sgrassati e presentare una
resistenza alla compressione sufficiente (min. 25 N/mm2) nonché una resistenza
minima alla trazione adesiva di 1.5 N/mm2.
In caso di dubbio eseguire una superficie campione.
Sikagard®-63 N
4/7
Preparazione del
sottofondo
Sottofondi di calcestruzzo
Preparare il sottofondo mediante trattamento meccanico, ad es. sabbiatura o
smerigliatura. Rimuovere completamente la pellicola di cemento al fine di ottenere
una superficie aperta texturizzata.
Rimuovere gli strati non sufficientemente portanti e le impurità e mettere a nudo i
pori e le altre imperfezioni della superficie.
Eventuali interventi di riparazione, come il riempimento di pori e cavità di ritiro, o di
livellamento possono essere effettuati con i relativi prodotti Sikafloor®, Sikadur®,
Sikagard® o Sika MonoTop®.
Il sottofondo deve essere liscio e piano. Eliminare eventuali sporgenze mediante
smerigliatura.
Construction
Appena prima della messa in opera, rimuovere accuratamente la polvere e le parti
friabili o male aderenti, di preferenza con un aspiratore industriale.
Chiusura pori / strato di livellamento con Sikagard®-720 EpoCem®, Sikafloor®-81
EpoCem® o Sikafloor®-82 EpoCem®.
In caso di umidità superiore al 4%, applicare Sikafloor® EpoCem® o Sikagard®-720
EpoCem® quale barriera igroscopica temporanea.
Superfici di acciaio
Pulizia al grado Sa 2.5 (ISO 8501-1), rugosità media RZ 50 µm. Rimuovere ogni
spruzzo di saldatura e preparare spigoli e giunti saldati ai sensi della norma EN
14879-1. Rimuovere accuratamente la polvere e i residui di pulizia.
Superfici di alluminio
Preparare le superfici in alluminio mediante getto sweep.
Preparare i metalli non ferrosi e gli acciai inossidabili mediante getto non ferritico.
Condizioni di messa in
opera / Limiti
Temperatura del
sottofondo
Min. +10 °C, mass. +30 °C
Temperatura dell'aria
Min. +10 °C, mass. +30 °C
Umidità del sottofondo
Tenore di umidità
4% (% in peso)
Metodo di prova Sika®-Tramex, CM o Darr.
Nessuna umidità ascendente secondo test ASTM (pellicola PE).
Umidità relativa dell'aria
Mass. 80%
Punto di rugiada
Evitare la formazione di condensa!
Durante l'applicazione e l'indurimento la temperatura del sottofondo deve essere di
almeno 3 °C superiore al punto di rugiada.
Applicazioni
Prima dell'applicazione verificare il tenore di umidità del sottofondo, la temperatura
e l'umidità relativa dell'aria e il punto di rugiada.
Evitare la formazione di stagnazioni del primer.
Sulle superfici orizzontali lo spessore di strato richiesto può essere ottenuto con
un'unica mano di lavoro.
Proteggere Sikagard®-63 N applicato di fresco per almeno 24 ore dall'umidità, dalla
condensa e dall'acqua.
Rivestimento
Applicare Sikagard®-63 N con un pennello, un rullo di nylon o a spruzzo airless.
Laminazione
Lavorare il tessuto nello strato fresco di Sikagard®-63 N servendosi di un rullo per
laminazione.
Sulle superfici orizzontali lo spessore di strato richiesto può essere ottenuto con
un'unica mano di lavoro.
Sikagard®-63 N
5/7
Istruzioni per la messa
in opera
Rapporto di miscelazione Comp. A : Comp. B =
Durata della
miscelazione
87 : 13 (parti in peso)
Rimescolare meccanicamente il componente A, aggiungere interamente il
componente B e miscelare a fondo per ca. 2 minuti con mescolatore elettrico fino
ad ottenere una massa omogenea.
Versare la miscela in un recipiente pulito e rimescolare per ca. 1 minuto, avendo
cura di non includere aria.
Construction
Prima dell'applicazione, lasciare riposare la miscela per 3 minuti.
Attrezzi per la
miscelazione
Sikagard®-63 N va miscelato meccanicamente con agitatore elettrico (300 – 400
g/min) o con un altro attrezzo appropriato.
Pulizia degli attrezzi
Pulire gli attrezzi immediatamente dopo l'uso con Sika® Diluente S. Il materiale
indurito può essere asportato solo meccanicamente.
Tempo di passivazione
Temperatura
Durata
+10 °C
ca. 30 minuti
+20 °C
ca. 20 minuti
+30 °C
ca. 10 minuti
Tempo d'attesa tra le fasi Prima di applicare Sikagard ®-63 N su Sikafloor ®-156, Sikafloor ®-161
di lavoro
Temperatura sottofondo
Minimo
Massimo
+10 °C
24 ore
4 giorni
+20 °C
16 ore
2 giorni
+30 °C
12 ore
1 giorno
Prima di applicare Sikagard ®-63 N su Sikagard ®-63 N
Temperatura sottofondo
Minimo
Massimo
+10 °C
9 ore
3 giorni
+20 °C
5 ore
2 giorni
+30 °C
4 ore
1 giorno
Importante: questi valori sono puramente indicativi e possono variare secondo le
condizioni atmosferiche, in particolare la temperatura e l'umidità
relativa dell'aria.
Altre osservazioni
Non applicare Sikagard®-63 N su superfici con possibile umidità ascendente.
La stabilità su superfici verticali è di ca. 0.3 mm bagnato e può essere migliorata
con l'aggiunta di Tixotropizzante T.
Per la protezione forte anticorrosione e del calcestruzzo, Sikagard®-63 N deve
avere uno spessore minimo dello strato asciutto di 0.6 mm.
Un trattamento insufficiente delle crepe può influire negativamente sulla durata di
vita del rivestimento e provocare la formazione di nuove screpolature.
Per evitare variazioni di colore, utilizzare solamente materiale dello stesso lotto.
In condizioni particolari, i sistemi di riscaldamento a serpentine o temperature del
locale troppo elevate in combinazione con carichi puntuali elevati possono lasciare
impronte nel rivestimento.
Se occorre riscaldare, utilizzare unicamente radiatori elettrici.
Indicazioni importanti
Questo prodotto è destinato esclusivamente all'uso da parte di personale con le
necessarie conoscenze sulla messa in opera di prodotti a base di resine sintetiche
e sull'osservanza dei relativi limiti d'applicazione. Si raccomanda di osservare le
regole generali dell'edilizia.
Sikagard®-63 N
6/7
Condizioni
d'indurimento
Tempo d'attesa prima
dell'uso
Temperatura
Calpestabile
Indurimento completo
+10 °C
ca. 24 ore
ca. 15 giorni
+20 °C
ca. 18 ore
ca. 9 giorni
+30 °C
ca. 12 ore
ca. 7 giorni
Construction
Importante: questi valori possono variare secondo le condizioni atmosferiche.
Valori di
misurazione
Tutti i dati tecnici contenuti nella presente scheda dati sulle caratteristiche del
prodotto si basano su prove di laboratorio. Circostanze indipendenti dalla nostra
volontà possono comportare deviazioni dai valori effettivi.
Dati specifici al
paese
Le indicazioni riportate nella presente scheda dati sulle caratteristiche del prodotto
sono valide per il relativo prodotto fornito in Svizzera da Sika Schweiz AG. Le
indicazioni in altri paesi possono divergere dalle indicazioni riportate nella presente
scheda del prodotto. All'estero, vogliate consultare la scheda dati locale sulle
caratteristiche del prodotto.
Indicazioni
importanti sulla
sicurezza
Per indicazioni dettagliate, vogliate consultare la scheda dei dati di sicurezza
attuale pubblicata su www.sika.ch.
Note legali
Le indicazioni riportate nella presente scheda dati sulle caratteristiche del prodotto
e in particolare le istruzioni per la messa in opera e l'impiego dei prodotti Sika sono
fornite in buona fede in base alle conoscenze e all’esperienza attuali. I prodotti
vanno messi in opera in condizioni normali, fermo restando che gli stessi siano
adeguatamente immagazzinati movimentati e utilizzati, osservando le
raccomandazioni di Sika. Le differenze di materiale, substrati e reali condizioni di
messa in opera non consentono a Sika di fornire alcuna garanzia sul risultato
dell'opera, né alcuna responsabilità - qualunque sia la natura del rapporto
giuridico - può essere imputata a Sika in base alle presenti informazioni o a
qualsivoglia altra consulenza fornita a voce, sempreché a Sika non sia attribuibile
un dolo o negligenza grave. In tal caso l'utilizzatore è tenuto a provare di aver
fornito a Sika per iscritto, tempestivamente e in modo completo tutte le informazioni
necessarie a Sika per valutare in modo appropriato la messa in opera efficace del
prodotto. L'utilizzatore è tenuto a testare l'idoneità del prodotto per l'uso e lo scopo
intesi. Sika si riserva il diritto di modificare le specifiche del prodotto. I diritti di
proprietà di terzi devono essere imperativamente rispettati. Per il resto, valgono le
nostre condizioni di vendita e di consegna vigenti. Fa stato la scheda dati sulle
caratteristiche del prodotto locale più recente, che l'utilizzatore dovrebbe sempre
richiederci.
Sika Schweiz AG
Casella postale
Tüffenwies 16
CH-8048 Zurigo
Telefono 058 436 40 40
Fax 058 436 46 55
www.sika.ch
Sikagard®-63 N
7/7