Transcript capsule Nespresso

COME DEVO PROCEDERE PER RICEVERE
LE MIE 200 CAPSULE NESPRESSO IN OMAGGIO? (1)
Tra il 24 ottobre 2014 e il 10 gennaio 2015 ha acquistato una
macchina Nespresso. (1)
Crei il suo dossier di partecipazione, compilando il tagliando e
allegando la prova d‘acquisto menzionata nelle modalità dell‘offerta,
e ce la invii prima del 24 gennaio 2015 nella busta preaffrancata.
100 CAPSULE IN REGALO
Ordini i suoi Grand Cru Nespresso tramite questo tagliando (o tramite
www.nespresso.com, nelle Boutique Nespresso o al numero gratuito 0800 55 52 53,
dopo il ricevimento e l‘accettazione del suo dossier di partecipazione).
Il suo 1° regalo: 100 capsule a scelta supplementari in omaggio, che
aggiungeremo al suo primo acquisto. Le offriamo inoltre le spese
di spedizione. (2)
1
50 CAPSULE IN REGALO
MODALITÀ DELL’OFFERTA
1. Validità dell’offerta
Offerta valida all‘acquisto di una macchina Nespresso, in Svizzera o nel Principato del
Liechtenstein, tra il 24 OTTOBRE 2014 e il 10 GENNAIO 2015. Fa fede la data della
prova d‘acquisto originale (fanno eccezione le macchine Nespresso Business Solutions).
100 capsule Nespresso a scelta le saranno offerte e allegate automaticamente alla sua
prossima ordinazione, quindi ne saranno aggiunte 50 in omaggio, sempre a sua
scelta, direttamente con le 2 ordinazioni di caffè successive. Quest‘offerta è valida
per tutte le ordinazioni di caffè su www.nespresso.com, in una Boutique Nespresso o
chiamando il numero gratuito 0800 55 52 53. Le offriremo anche i costi di spedizione.
L‘offerta è valida fino all‘11 gennaio 2016. Per tutte le ordinazioni di caffè effettuate
su www.nespresso.com, potrà scegliere tra 4 assortimenti di 5 diverse varietà di
Grand Cru ognuno.
Quando i piaceri delle Feste si svelano
2. Preparazione del suo dossier di partecipazione
• Abbia cura di fare apporre sul tagliando di partecipazione il timbro del negozio, la
firma del venditore e la data di acquisto.
• Completi il tagliando con le sue generalità, l’ordinazione di capsule Nespresso e il tipo
di macchina acquistata.
• Alleghi lo scontrino originale o la fattura (non si accettano copie né ricevute EC/
Postcard/carte di credito). La prova di acquisto originale le sarà rispedita per posta entro
15 giorni.
• Invii la documentazione entro il 24 GENNAIO 2015 a:
NESTLÉ NESPRESSO SA - CASELLA POSTALE 1270 - 8207 SCIAFFUSA
Approfitti più velocemente dell’offerta grazie alla registrazione online!
Visiti il sito internet www.nespresso.com/promotion/ch per saperne di più.
Passi una 2° ordinazione di caffè tramite www.nespresso.com, nelle
Boutique Nespresso o tramite il numero gratuito 0800 55 52 53.
2
Il suo 2° regalo: 50 capsule a scelta aggiunte al suo secondo acquisto.
Le offriamo inoltre le spese di spedizione. (2)
50 CAPSULE IN REGALO
Passi una 3° ordinazione di caffè tramite www.nespresso.com, nelle
Boutique Nespresso o tramite il numero gratuito 0800 55 52 53.
3
Il suo 3° regalo: 50 capsule a scelta aggiunte al suo terzo acquisto.
Le offriamo inoltre le spese di spedizione. (2)
3. Accettazione del suo dossier di partecipazione
• Tutte le modalità dell‘offerta devono essere rispettate.
• Secondo i tempi necessari della logistica per il trattamento di questa promozione
(al massimo 15 giorni).
4. Condizioni dell’offerta
• Non cumulabile con altre offerte di Nespresso.
• L’offerta è limitata all’acquisto di un massimo di due macchine per persona.
• Le 200 capsule in omaggio sono offerte fino all‘11 gennaio 2016.
• Sono esclusi i Grand Cru Special Reserve.
• L’offerta è riservata ai clienti domiciliati in Svizzera o nel principato del Liechtenstein
(acquisto della macchina in Svizzera o nel principato del Liechtenstein).
• L’offerta non è valida per i collaboratori Nespresso.
Se queste condizioni di partecipazione non dovessero essere rispettate, la prima
ordinazione di caffè sarà comunque inviata e dovrà essere pagata entro 30 giorni
lavorativi.
Si
a
or
Per ulteriori informazioni in merito alle condizioni di questa offerta, voglia
rivolgersi al personale di vendita o contatti il Club Nespresso allo 0800 55 52 53
(numero gratuito).
Riceverà
fino a
200
capsule
Nespresso
suddivise sui suoi 3 prossimi
ordini di caffè e dopo l’acquisto
di una macchina Nespresso*
!
ri alo
cu g
si re
as o
im
pr
il
ACCEDA
(1)
(2)
Consultare le modalità dell‘offerta sul retro del tagliando.
Con riserva d‘accettazione del suo dossier di partecipazione.
L‘offerta sottostà a condizioni. Consultare le modalità
dell‘offerta sul retro del tagliando.
a www.nespresso.com
NAVIGHI
con le applicazioni mobili Nespresso:
disponibili per iPhone, iPad e Android
* Offerta valida all’acquisto di una macchina Nespresso tra il 24 ottobre 2014 e il 10 gennaio 2015. Le regaliamo
100 capsule Nespresso a scelta che verranno aggiunte in occasione della sua prossima ordinazione di caffè, nonché
ulteriori 50 capsule Nespresso a scelta aggiunte per ognuna delle due ordinazioni di caffè successive. Le offriamo
inoltre le spese di spedizione per ognuna di queste tre ordinazioni. Offerta riservata alle ordinazioni di caffè effettuate
tramite www.nespresso.com, nelle Boutique Nespresso o tramite il numero gratuito 0800 55 52 53. Si vedano le
condizioni e le modalità dell’offerta.
CREI IL SUO DOSSIER DI PARTECIPAZIONE
LE SUE GENERALITÀ
ORDINI I GRAND CRU NESPRESSO...
SCELGA IL SUO 1° REGALO
Le offriamo le spese di spedizione.
(CAMPI OBBLIGATORI)
100 CAPSULE NESPRESSO A SCELTA (ovvero 10 confezioni)
le riceverà in aggiunta alla sua ordinazione di caffè. Offerta valida esclusivamente
in seguito a un’ordinazione di caffè dalla pagina precedente. (1)
ESCLUSIVAMENTE UN INDIRIZZO IN SVIZZERA O NEL PRINCIPATO DEL LIECHTENSTEIN
1
Per gli Affiliati del Club, n° di affiliato:
Sig.ra
Sig.
Ditta
Ditta:
LIMITED EDITIONS
Quantità in confezioni
(10 capsule)
Quantità in confezioni
(10 capsule)
LIMITED EDITIONS
(x Fr. 5.70)
Cognome:
(x Fr. 5.70)
Nome:
Via:
(x Fr. 5.70)
No:
NPA :
“PURE ORIGIN“
Località:
Telefono:
Privato
Professionale
“PURE ORIGIN“
Intensità
Intensità
Indriya from India
10
(x Fr. 5.70)
Indriya from India
10
E-Mail:
Rosabaya de Colombia
6
(x Fr. 5.70)
Rosabaya de Colombia
6
Indicando il mio indirizzo e-mail, accetto la creazione automatica di un conto online per il Club Nespresso e l’utilizzo e la registrazione a
tale scopo dei miei dati personali forniti sopra. Accetto le condizioni generali di utilizzo e la politica di riservatezza di Nespresso che sono
disponibili su www.nespresso.com, presso il Centro Relazioni Clienti al numero gratuito 0800 55 52 53 o nelle Boutique Nespresso.
Dulsão do Brasil
4
(x Fr. 5.70)
Dulsão do Brasil
4
Bukeela ka Ethiopia Lungo
3
(x Fr. 5.70)
Bukeela ka Ethiopia Lungo
3
/
Corrispondenza in:
Italiano
Francese
Timbro del Negozio
Tedesco
Data d’acquisto:
/
/
201
Firma del venditore:
TIPO DI MACCHINA ACQUISTA (CAMPI OBBLIGATORI)
KOENIG CAPRI
TURMIX TX150
White (bianco)
Ruby Red (rosso)
Orange (arancione)
Black (nero)
Blue Sky (blu chiaro)
Vanilla Cream (crema)
Grey (grigio)
Lime Yellow (verde chiaro)
Blueberry Blue (viola)
Summer Sun (arancione)
Pure Black (nero)
Pure Orange (arancione)
Pure Grey (grigio)
Pure Cream (crema)
Mat Red (rosso)
Mat Grey (grigio)
Electric Red (rosso)
Electric Titan (titanio)
Electric Lime (verde)
Electric Aluminium (alluminio)
Carmine (rosso scuro)
Brown (marrone)
Steel Lines (acciaio)
Steel Dots (acciaio)
Eco Green (verde Oecoplan)
Maestria Crema (crema)
Maestria Rosso (rosso)
Maestria Black (nero)
Lattissima+
Limousine Black (nero)
Fire-Engine Red (rosso)
Titan (titanio)
60‘s white (bianco)
Gran
Maestria
Maestria
Lattissima Premium
White (bianco)
Ruby Red (rosso)
Orange (arancione)
Black (nero)
Vanilla Cream (crema)
Grey (grigio)
Pure Black (nero)
Pure Cream (crema)
Pure Grey (grigio)
Limousine Black (nero)
Fire-Engine Red (rosso)
Titan (titanio)
60‘s white (bianco)
Lattissima Pro
Inissia &
Aeroccino
Earth (bruno)
Umilk
U
Inissia
Sand (sabbia)
Altro Modello:
Ice Silver (argento)
Silky White (bianco)
Passion Red (rosso)
Black (nero)
Gran Maestria Platinium (platino)
Gran Maestria Titanium (titanio)
Colore:
NUMERO DI SERIE (CAMPO OBBLIGATORIO)
della sua macchina (19 cifre)
Il numero di serie si trova sulla griglia della sua nuova macchina.
TERMINE D‘INVIO: 24 GENNAIO 2015
Pearl White
(bianco perla)
Chocolate Mocha
(cioccolata)
ESPRESSO INTENSO
ESPRESSO INTENSO
Kazaar
Dharkan
12
Ristretto
(x Fr. 5.70)
(x Fr. 5.70)
Kazaar
Dharkan
12
10
(x Fr. 5.00)
Ristretto
10
Arpeggio
9
(x Fr. 5.00)
Arpeggio
9
Roma
8
(x Fr. 5.00)
Roma
8
11
ESPRESSO BLEND
11
ESPRESSO BLEND
Livanto
6
(x Fr. 5.00)
Livanto
6
Capriccio
5
(x Fr. 5.00)
Capriccio
5
Volluto
4
(x Fr. 5.00)
Volluto
4
Cosi
3
(x Fr. 5.00)
Cosi
3
Decaffeinato Intenso
7
(x Fr. 5.00)
Decaffeinato Intenso
7
Decaffeinato
2
(x Fr. 5.00)
Decaffeinato
2
Fortissio Lungo
8
(x Fr. 5.20)
Fortissio Lungo
8
Vivalto Lungo
4
(x Fr. 5.20)
Vivalto Lungo
4
Linizio Lungo
4
(x Fr. 5.20)
Linizio Lungo
4
Decaffeinato Lungo
3
(x Fr. 5.20)
Decaffeinato Lungo
3
Vanilio
6
(x Fr. 5.70)
Vanilio
6
Ciocattino
6
(x Fr. 5.70)
Ciocattino
6
Caramelito
6
(x Fr. 5.70)
Caramelito
6
LUNGO
LUNGO
VARIATIONS
VARIATIONS
TOTALE DEL MIO ORDINE IN CONFEZIONI (5, 10, 15, ...)
TOTALE DEL MIO REGALO
Ordine minimo = 5 confezioni.
Il totale deve corrispondere a un multiplo di 5 (5, 10, 15, ...).
Il vostro totale deve corrispondere a 10 confezioni, ossia 100 capsule.
Le offriamo i costi di spedizione. Sono esclusi i Grand Cru Special Reserve.
TVA inclusa. Spese di spedizione offerte.
Prezzi e condizioni secondo le tariffe Nespresso in vigore.
(1)
Nespresso si riserva il diritto di aggiungere o togliere delle confezioni per arrotondare
la sua ordinazione a un multiplo di 5.
Con riserva d‘accettazione del suo dossier di partecipazione. L‘offerta sottostà a condizioni.
Consultare le modalità dell‘offerta sul retro del tagliando.
10