Transcript Download pdf file (787kb)

TERRA
Dispersori di terra a croce
Ground rods cross profile
Articolo
Item
Dimensioni
Dimensions
313.10
L 1000 mm
50 x 50 x 5 mm
313.15
L 1500 mm
50 x 50 x 5 mm
313.20
L 2000 mm
50 x 50 x 5 mm
313.25
L 2500 mm
50 x 50 x 5 mm
312.10
L 1000 mm
50 x 50 x 3 mm
312.15
L 1500 mm
50 x 50 x 3 mm
Articolo
Item
303.1
213
213.2
314
Ground rod hot galvanized steel, plate with 4 holes Ø 11 mm and profile
with 2 holes Ø 11 mm
Materiale
Material
1 x Ø 8/10 mm
Morsetto terminale con base in alluminio e bullone in acciaio nichelato
End clamp with base of aluminium
and bolt of nickel plated steel
foro - hole
Ø 10,2mm
foro - hole
Ø 10,2mm
1 x Ø 8/10 mm
3303.1
Dispersore in acciaio zincato a caldo,
bandiera con 4 fori Ø 11 mm e profilo con 2 fori Ø 11 mm
Collegamento
Connection
2 x Ø 8/10 mm
303.2
Materiale e caratteristiche
Material and features
foro - hole
Ø 10,2mm
Morsetto terminale con base in alluminio e bullone in acciaio nichelato
End clamp with base of aluminium
and bolt of nickel plated steel
Morsetto terminale con base in
zama e bullone in acciaio ramato
End clamp with base of zamak and
bolt of copper plated steel
2 x Ø 8/10 mm
Morsetto passante con piastrina in
acciaio zincato a caldo e bullone in
acciaio elettrozincato
Through connecting clamp with plate of hot galvanized steel and bolt of
electrogalvanized steel
1 x Ø 8/10 mm
1 x 40 x 3 mm
Morsetto passante con piastrina in
acciaio zincato a caldo e bullone in
acciaio elettrozincato
Through connecting clamp with plate of hot galvanized steel and bolt of
electrogalvanized steel
RoHS
2
COMPLIANT
TERRA
Dispersore di terra tondo
Ground rod
Articolo
Item
Dimensioni
Dimensions
315.20
Articolo
Item
L 1500 mm
Ø 20 mm
Collegamento
Connection
2
COMPLIANT
Materiale e caratteristiche
Material and features
Dispersore in acciaio zincato a caldo
con estremità lisce, prolungabile con
manicotto ad innesto
Ground rod hot galvanized steel with
smooth ends, prolongable with coupling sleeve
Materiale
Material
1 x Ø 8/10 mm
Morsetto terminale in zama zincata
End clamp of zinc plated zamak
2405
2 x Ø 8/10 mm
Morsetto terminale in rame nichelato
e viti in acciaio inox (usare 3303.1)
End clamp of nickel plated copper and
stainless steel screws (use 3303.1)
404.20
1 x Ø 8/10 mm
Morsetto passante in acciaio zincato
Through connecting clamp of zinc plated steel
2404.20
2 x Ø 8/10 mm
Morsetto passante in rame nichelato
e viti in acciaio inox
Through connecting clamp of nickel
plated copper and stainless steel
screws
DB20
Ø 20 mm
Battipalo in acciaio zincato
Rod driver of zinc plated steel
DML20
Ø 20 mm
Manicotto ad innesto in ottone
Coupling sleeve of brass
2403.20
RoHS
315
TERRA
Dispersore di terra tondo
Ground rod
Articolo
Item
Dimensioni
Dimensions
3315.18
Articolo
Item
Dispersore in acciaio ramato 100µm
con estremità lisce, prolungabile con
manicotto ad innesto
Ground rod of copper plated steel
100µm with smooth ends, prolongable with coupling sleeve
Collegamento
Connection
Materiale
Material
1 x Ø 8/10 mm
Morsetto terminale in acciaio ramato
End clamp of copper plated steel
2 x Ø 8/10 mm
Morsetto terminale in rame nichelato
e viti in acciaio inox (usare 3303.1)
End clamp of nickel plated copper and
stainless steel screws (use 3303.1)
1 x Ø 8/10 mm
Morsetto passante con piastre in
acciaio ramato e bullone in acciaio
zincato
Through connecting clamp with plates
of copperplated steel and bolt of zinc
plated steel
2404.20
2 x Ø 8/10 mm
Morsetto passante in rame nichelato
e viti in acciaio inox (usare 3303.1)
Through connecting clamp of nickel
plated copper and stainless steel
screws (use 3303.1)
DB18
Ø 18 mm
Battipalo in acciaio ramato
Rod driver of copper plated steel
DML18
Ø 18 mm
Manicotto ad innesto in ottone
Coupling sleeve of brass
3403.20
2405
3404.20
316
L 1500 mm
Ø 18 mm
Materiale e caratteristiche
Material and features
RoHS
2
COMPLIANT
TERRA
Dispersore di terra tondo
Ground rod
Articolo
Item
Dimensioni
Dimensions
3115.18
Articolo
Item
L 1500 mm
Ø 18 mm
Dispersore in acciaio ramato 100µm
con estremità filettate, prolungabile
con manicotto
Ground rod of copper plated steel
100µm with threaded ends, prolongable with coupling sleeve
Materiale
Material
1 x Ø 8/10 mm
Morsetto terminale in acciaio ramato
End clamp of copper plated steel
2 x Ø 8/10 mm
Morsetto terminale in rame nichelato
e viti in acciaio inox (usare 3303.1)
End clamp of nickel plated copper and
stainless steel screws (use 3303.1)
1 x Ø 8/10 mm
Morsetto passante con piastre in
acciaio ramato e bullone in acciaio
zincato
Through connecting clamp with plates
of copperplated steel and bolt of zinc
plated steel
2404.20
2 x Ø 8/10 mm
Morsetto passante in rame nichelato
e viti in acciaio inox (usare 3303.1)
Through connecting clamp of nickel
plated copper and stainless steel
screws (use 3303.1)
DB18
Ø 18 mm
Battipalo in acciaio ramato
Rod driver of copper plated steel
DMF18
Ø 18 mm
Manicotto filettato in ottone
Threaded coupling sleeve of brass
2405
3404.20
2
COMPLIANT
Materiale e caratteristiche
Material and features
Collegamento
Connection
3403.20
RoHS
317
TERRA
Dispersore di terra tondo
Ground rod
Articolo
Item
Dimensioni
Dimensions
316.25
L 1500 mm
Ø 25 mm
Materiale e caratteristiche
Material and features
Dispersore in acciaio zincato a caldo
con estremità sagomate, prolungabile ad innesto diretto
Ground rod hot galvanized steel with
shaped ends, prolongable directly
Articolo
Item
318
Collegamento
Connection
Materiale
Material
Morsetto passante
in acciaio zincato a caldo
Through clamp
of hot galvanized steel
405.25
1 x Ø 8/10 mm
1 x 30x40 mm
DB25
Ø 25 mm
Battipalo in acciaio zincato
Rod driver of zinc plated steel
DP25
Ø 25 mm
Punta di infissione
in acciaio INOX
Driving spike
of stainless steel
RoHS
2
COMPLIANT
TERRA
Dispersore di terra a piastra
Ground earthing plate
Articolo
Item
Dimensioni
Dimensions
2
COMPLIANT
Materiale e caratteristiche
Material and features
Piastra in acciaio zincato a caldo con
bandella 50 x 3 mm con 2 fori Ø11 mm
327F2
500 x 500 x 3 mm
Articolo
Item
Dimensioni
Dimensions
9921A
250 x 150 mm
9921C
180 x 120 mm
9920A
250 x 150 mm
9920C
90 x 60 mm
Articolo
Item
Quantità
Quantity
Descrizione
Description
Sacchetto - Bag
3,5 kg
Soluzione chimica-elettrolitica atossica
di sali per la diminuzione della resistività
del terreno
No-toxic chemical electrolytic salts
compound for lowing ground resistivity
313SC
RoHS
Plate of hot galvanized steel with band
50 x 3 mm with 2 holes Ø11 mm
Descrizione
Description
Cartelli indicatori in alluminio per dispersori di terra, senza coordinate
Aluminium ground rod signs, without
coordinates
Cartelli indicatori in alluminio per dispersori di terra, con coordinate
Aluminium ground rod signs, with coordinates
319
TERRA
Piastre equipotenziali
Equipotential plates
RoHS
2
COMPLIANT
Dimensioni
Dimensions
B
A
Articolo
Sezione dei
conduttori collegabili
Cross section of the connectable wires
Material
A
mm
B
mm
C
mm
1 x 50 mm²
Rame e
distanziatori in plastica
Copper and
spacer of plastic
200
30
30
3 x 50 mm²
Rame e
distanziatori in plastica
Copper and
spacer of plastic
250
50
40
C
Item
Materiale
TE5
TE8
320
4 x 35 mm²
5 x 35 mm²
1 x 120 mm²
Per la gamma completa di piastre e morsettiere equipotenziali, vedere pagine da 162 a 169
For the complete range of equipotential bars and terminals, see pages from 162 to 169
TERRA
Fascette equipotenziali
Equipotential band clamps
RoHS
2
COMPLIANT
Articolo
Dimensione
Item
Dimension
Band
material
D36.1
6 x 215 mm
D39.4
22 x 585 mm
Per tubi
For pipes
Materiale
morsetto
Sezione conduttore
collegabile
Clamp
material
Cross section
connectable wire
mm
Pollici
Inches
Acciaio Inox
Stainless steel
Acciaio zincato
Zinc plated steel
2,5-6 mm²
Ø 18-58
3/8” - 2”
Acciaio Inox
Stainless steel
Acciaio Inox
Stainless steel
25-70 mm²
Ø 34-168
1” - 6”
Materiale fascetta
321
TERRA
Fascette equipotenziali
Equipotential band clamps
322
RoHS
2
COMPLIANT
Per tubi
For pipes
Articolo
Dimensione
Materiale
fascetta
Materiale
morsetto
Sezione conduttore
collegabile
Item
Dimension
Band
material
Clamp
material
Cross section
connectable wire
mm
Pollici Inches
D37.0
14 x 120 mm
Acciaio Inox
Stainless steel
Acciaio zincato
Zinc plated steel
2,5 - 16 mm²
Ø 8 - 18
1/8” - 3/8”
D37.1
23 x 205 mm
Acciaio Inox
Stainless steel
Acciaio zincato
Zinc plated steel
2,5 - 16 mm²
Ø 18 - 58
3/8” - 2”
D37.4
23 x 370 mm
Acciaio Inox
Stainless steel
Acciaio zincato
Zinc plated steel
2,5 - 16 mm²
Ø 18 - 114
3/8” - 4”
D37.6
23 x 570 mm
Acciaio Inox
Stainless steel
Acciaio zincato
Zinc plated steel
2,5 - 16 mm²
Ø 18 - 165
3/8” - 6”
TERRA
RoHS
2
COMPLIANT
Per tubi
For pipes
Articolo
Dimensione
Materiale
fascetta
Materiale
morsetto
Sezione conduttore
collegabile
Item
Dimension
Band
material
Clamp
material
Cross section
connectable wire
mm
Pollici Inches
D35.1
16 x 215 mm
Acciaio Inox
Stainless steel
Acciaio zincato
Zinc plated steel
2,5 - 16 mm²
Ø 18 - 58
3/8” - 2”
D35.4
16 x 375 mm
Acciaio Inox
Stainless steel
Acciaio zincato
Zinc plated steel
2,5 - 16 mm²
Ø 18 - 114
3/8” - 4”
D35.6
16 x 575 mm
Acciaio Inox
Stainless steel
Acciaio zincato
Zinc plated steel
2,5 - 16 mm²
Ø 18 - 165
3/8” - 6”
323
TERRA
Collari equipotenziali
Equipotential collar clamps
RoHS
2
COMPLIANT
324
Articolo
Dimensione
Materiale
collare
Materiale
morsetto
Sezione conduttore
MAX collegabile
Item
Dimension
Collar
material
Clamp
material
Cross section MAX
connectable wire
mm
Pollici Inches
Per tubi
For pipes
D40.14
Ø 10 mm
Zama
Zamak
Acciaio zincato
Zinc plated steel
25 mm²
Ø 10 - 14
1/4”
D40.38
Ø 15 mm
Zama
Zamak
Acciaio zincato
Zinc plated steel
25 mm²
Ø 15 - 18
3/8”
D40.12
Ø 18 mm
Zama
Zamak
Acciaio zincato
Zinc plated steel
25 mm²
Ø 18 - 22
1/2”
D40.34
Ø 25 mm
Zama
Zamak
Acciaio zincato
Zinc plated steel
25 mm²
Ø 25 - 28
3/4”
D40.01
Ø 30 mm
Zama
Zamak
Acciaio zincato
Zinc plated steel
25 mm²
Ø 30 - 36
1”
D40.114
Ø 40 mm
Zama
Zamak
Acciaio zincato
Zinc plated steel
25 mm²
Ø 40 - 45
1-1/4”
D40.112
Ø 48 mm
Zama
Zamak
Acciaio zincato
Zinc plated steel
25 mm²
Ø 48 - 54
1-1/2”
D40.134
Ø 54 mm
Zama
Zamak
Acciaio zincato
Zinc plated steel
25 mm²
Ø 54 - 58
1-3/4”
D40.02
Ø 58 mm
Zama
Zamak
Acciaio zincato
Zinc plated steel
25 mm²
Ø 58 - 63
2”
TERRA
Collari equipotenziali
Equipotential collar clamps
RoHS
2
COMPLIANT
Articolo
Dimensione
Materiale
collare
Materiale
morsetto
Sezione conduttore
MAX collegabile
Item
Dimension
Collar
material
Clamp
material
Cross section MAX
connectable wire
mm
Pollici Inches
Per tubi
For pipes
DC38
Ø 15
Acciaio zincato
Zinc plated steel
Acciaio zincato
Zinc plated steel
16 mm²
Ø 15 - 18
3/8”
DC12
Ø 18
Acciaio zincato
Zinc plated steel
Acciaio zincato
Zinc plated steel
16 mm²
Ø 18 - 22
1/2”
DC34
Ø 25
Acciaio zincato
Zinc plated steel
Acciaio zincato
Zinc plated steel
16 mm²
Ø 25 - 28
3/4”
DC01
Ø 30
Acciaio zincato
Zinc plated steel
Acciaio zincato
Zinc plated steel
16 mm²
Ø 30 - 36
1”
DC114
Ø 40
Acciaio zincato
Zinc plated steel
Acciaio zincato
Zinc plated steel
16 mm²
Ø 40 - 45
1-1/4”
DC112
Ø 48
Acciaio zincato
Zinc plated steel
Acciaio zincato
Zinc plated steel
16 mm²
Ø 48 - 54
1-1/2”
DC02
Ø 58
Acciaio zincato
Zinc plated steel
Acciaio zincato
Zinc plated steel
16 mm²
Ø 58 - 63
2”
25 - 70 mm²
Ø 46 - 52
18” - 21“
DMTI
Collare per tubi innocenti in acciaio zincato a caldo
Clamp for tubes of hot galvanized steel
325