Transcript Assistenza mandrini DMG MORI

www.dmgmori.com
La professionalità del produttore per la massima affidabilità
Riparazione di mandrini
Servizio di mandrini rigenerati
Spindle service
Retrofitting
Manutenzione di mandrini
Assistenza mandrini
DMG MORI
Assistenza mandrini
Riparazione di mandrini
Servizio di mandrini rigenerati
Spindle service
Retrofitting
Manutenzione di mandrini
Per un’assistenza puntuale e
compe­tente, i nostri esperti di
service sono a Vostra disposizione
telefonicamente 24 ore su 24 e 7
giorni su 7.
Italia: 199 177 811
Assistenza mandrini DMG MORI
Massima qualità e sicurezza grazie al
­know-how e all’esperienza del produttore.
Il servizio di assistenza mandrini di DMG MORI riserva ad ogni singolo problema la massima
priorità, in modo da ridurre al minimo i tempi di fermo macchina e far ripartire subito la
Vostra produzione a pieno regime. Grazie alla nostra Hotline verrete supportati da un team di
specialisti, per trovare nel più breve tempo possibile la soluzione giusta per le Vostre esigenze.
DMG MORI Vi offre, infatti, tutta la professionalità e flessibilità del produttore:
02
++ Riparazione di mandrini
++ Servizio di mandrini rigenerati
++ Spindle service*
Cuscinetti e registrazioni
Data la molteplicità dei cuscinetti, delle
­tipologie di regolazione con anelli distan­
ziali e delle possibilità di registrazione ­
dei mandrini, è necessario disporre della
documentazione di progettazione nonché
dell’esperienza del produttore. L’assenza
di determinati parametri può rapidamente
portare ad un guasto al nuovo mandrino.
Supporto in caso di guasto
In caso di guasto, saremo lieti di fornirVi
un protocollo dettagliato di accertamento
del guasto da fornire alla Vostra assicura­
zione o ad un perito.
1
2
3
Con l’assistenza mandrini DMG MORI siete Voi a decidere!
Pronto intervento DMG MORI mediante la sostituzione con mandrini rigenerati o riparazioni di mandrini a prezzi
vantaggiosi a cura del produttore – Con il servizio di assistenza mandrini di DMG MORI spetta a Voi la scelta!
1: Riparazione di mandrini 2: Servizio di mandrini rigenerati 3: Spindle service*
Attacchi utensile
La molteplicità dei sistemi di serraggio e
le differenti caratteristiche di tenuta
dell’adduzione refrigerante interna sono
note solo ai tecnici specializzati che vantano
il know-how del produttore. Una manovra
errata può, infatti, portare all’allentamento
degli utensili e al danneggiamento della
macchina utensile.
Encoder
La regolazione ed il funzionamento otti­
male presuppongono la taratura esatta del
segnale dell’encoder. Se il segnale non
è tarato con precisione, si verificano gravi
errori di funzionamento del mandrino e
conseguenti vibrazioni, che influiscono
­negativamente sulla qualità delle superfici
lavorate.
03
Giunti rotanti
Solo il produttore sa qual è il giunto rotante
consigliato per le varie tipologie di man­
drino. Il giunto rotante necessita, inoltre,
di un accurato controllo durante il montag­
gio: in caso di perdite, il liquido penetra
nell’elettromandrino, causando nel lungo
termine un danneggiamento irreparabile
del mandrino stesso.
Avvolgimento
dell’elettromandrino
Regolazione cinematica dopo la
sostituzione del mandrino
Parametri come l’induttanza, la resistenza
di isolamento e l’angolo di fase possono
essere definiti in maniera univoca solo dal
produttore. Trascurando tali parametri, ­
si può verificare un sovraccarico degli
azionamenti degli assi.
L’interazione di cinematica e geometria di
base è decisiva per garantire la precisione
della macchina. Le varie impostazioni
­richiedono conoscenze specialistiche,
onde evitare il verificarsi di un ulteriore
guasto al mandrino.
* Tale servizio è attualmente disponibile solo
in Germania, Austria e Svizzera.
Assistenza mandrini
Riparazione di mandrini
Servizio di mandrini rigenerati
Spindle service
Retrofitting
Manutenzione di mandrini
01
Riparazione di mandrini
Riparazione professionale e
controllo totale dei costi.
Il servizio di riparazione di mandrini DMG MORI è sinonimo di un controllo totale dei costi
sin dall’inizio del processo. In molti casi siamo in grado di fornirVi già al telefono un preventivo
preciso per la riparazione. Inoltre, il nostro servizio di riparazione professionale a cura del
­produttore garantisce la massima sicurezza in produzione. E per offrire tale servizio ci siamo
attrezzati al meglio: i nostri reparti di costruzione mandrini ad alta tecno­logia di tutti gli stabili­
menti del Gruppo sono stati appositamente potenziati e ammodernati con la strumentazione
tecnologica più all’avanguardia. Con il servizio di riparazione mandrini di DMG MORI potete
contare sui massimi livelli di qualità. Sempre.
04
Highlights
++ Riparazione entro pochi giorni lavorativi
direttamente a cura del costruttore
(DECKEL MAHO, GILDEMEISTER,
GRAZIANO, MORI SEIKI, FRANZ KESSLER)
++ Numerose riparazioni mandrino a
prezzo fisso
++ Sostituzione di tutti i componenti guasti
con ricambi nuovi originali per la massima
sicurezza ed affidabilità
++ Sostituzione del giunto rotante sempre
inclusa nel prezzo
++ 6 mesi di garanzia sui componenti
sostituiti e sulle attività eseguite
++ Smontaggio e rimontaggio professionale
del Vostro mandrino a cura dei tecnici
dell’assistenza DMG MORI di lunga
esperienza
++ Allineamento e verifica dei danni
­conseguenti
02
Servizio di mandrini rigenerati
Soluzioni ultra-rapide per tempi
di fermo macchina minimi.
Nel caso di un guasto al mandrino Vi assistiamo in modo rapido ed affidabile. Con l’immediato
montaggio di un mandrino rigenerato da parte dei nostri esperti dell’assistenza DMG MORI,
ridurrete al minimo i tempi di fermo macchina. Per garantirVi sempre continuità nel processo
produttivo, DMG MORI stocca oltre 1.000 mandrini di ricambio in pronta disponibilità presso i
propri magazzini in tutto il mondo, sia sotto forma di componenti nuovi che rigenerati comple­
tamente revisionati. I nostri mandrini rigenerati sono sempre all’avanguardia tecnologica; le parti
soggette ad usura vengono sostituite con ricambi originali.
05
Highlights
++ Oltre 1.000 mandrini disponibili a
magazzino in tutto il mondo in pronta
consegna
ordine
semplice!
++ Tempi minimi di fermo produzione
grazie a tempi di consegna ultrarapidi
++ A Voi la scelta: componente nuovo o
rigenerato completamente revisionato
++ Sostituzione del giunto rotante sempre
inclusa nel prezzo
++ Fino a 18 mesi di garanzia sui mandrini
nuovi, fino a 9 mesi sui rigenerati
consegna
immediata!
++ Sostituzione professionale del mandrino
guasto a cura dei tecnici di lunga esperien­
za dell’assistenza DMG MORI
++ Allineamento e verifica dei danni
conseguenti
Ritiriamo il mandrino guasto!
sostituzione
professionale
Assistenza mandrini
Riparazione di mandrini
Servizio di mandrini rigenerati
Spindle service
Retrofitting
Manutenzione di mandrini
03
Spindle service
La rapidità dell’assistenza
su quattro ruote!
In caso di guasto del mandrino, ogni minuto è prezioso. Ecco perché il servizio DMG MORI
riparazione mandrini è ancora più rapido! Con DMG MORI Spindle service i nostri tecnici
dell’assistenza Vi raggiungeranno in tempi brevissimi per garantirVi tempi di fermo minimi.
Highlights
++ Assistenza rapida ed economica
a prezzo fisso
06
++ Scelta tra 4 moduli:
rilevamento guasto, riparazione,
smontaggio del mandrino guasto,
installazione del nuovo mandrino
04
++ A breve disponibile anche in
Italia. Già operativo in Germania,
Austria, Svizzera
Retrofitting
MPC – Machine
Protection Control.
MPC assicura un controllo ottimale della Vostra macchina durante il processo di fresatura – dispo­nibile
sia per macchine nuove che come retrofitting per numerosi modelli di macchine.
Highlights
++ Monitoring: monitoraggio
di processo con visualizzazione
grafica, riconoscimento dello
sbilanciamento, monitoraggio
vibrazioni e diagnosi cuscinetti
++ Protezione macchina: spegni­
mento rapido < 10 millisec.
++ Controllo di processo: limiti
variabili specifici per utensili e
processi, fermo avanzamento
++ Data Logger: indagine delle
cause nella ricerca del guasto
05
Manutenzione di mandrini
Lunga vita al
Vostro mandrino.
I guasti al mandrino sono spesso da ricondursi a manutenzione carente e scarsa cura. Voi
stessi potete fare molto per prevenire possibili guasti. Vi sveliamo di seguito alcuni consigli
per rendere più semplice la manutenzione e prolungare la vita utile del Vostro mandrino.
Aver cura del Vostro mandrino è semplice
++ Pulizia ordinaria degli utensili, dei portautensili
e dei gambi utensile
++ Controllo del presettaggio ed eventuale
­esecuzione dello stesso
++ Controllo del livello e della qualità del liquido
lubrorefrigerante del mandrino
++ Sostituzione ciclica del giunto rotante
++ Bilanciatura utensili
++ Pulizia ed ingrassaggio delle pinze di serraggio
Valigetta di manutenzione mandrini
Fate prevenzione e provvedete Voi stessi alla manutenzione del
Vostro mandrino: la valigetta di manutenzione mandrini contiene
tutto ciò che Vi serve – in una pratica custodia.
++ Supporto professionale alla manutenzione del Vostro elettromandrino
++ Tutti i componenti in un unico kit
++ Perfettamente adatto a ciascun tipo di attacco utensile
++ Garanzia della disponibilità e della produttività della macchina
++ Massima sicurezza dell’attacco utensile grazie alla forza di trazione
ad alta stabilità
++ Disponibile per gli attacchi utensile SK40, SK50, HSK 63 e HSK 100
++ Include: set di chiavi speciali, attrezzatura di assemblaggio,
pasta Metaflux, pulitore per coni, misuratore meccanico della
forza di trazione
07
DMG MORI LifeCycle Services
www.dmgmori.com
Servizio di assistenza mandrini DMG MORI in tutto il mondo
Sempre presenti per
qualsiasi necessità.
Riparazione dei mandrini e revisione dei com­
ponenti rigenerati efficiente in tutto il mondo
grazie alla presenza dei nostri stabilimenti.
Holger Denkmann
Perito specializzato
nella valutazione per
danni di macchinari
ed impianti tecnici
“La manutenzione
­ordinaria è tutto”
Riparazioni mandrini di tornitura
e fresatura
MORI SEIKI GmbH, Wernau
Riparazioni mandrini di tornitura
GILDEMEISTER Drehmaschinen GmbH,
Bielefeld
Riparazioni mandrini di tornitura
GRAZIANO Tortona S.r.l., Tortona
GILDEMEISTER Italiana S.p.A., Bergamo
Riparazione esclusiva di mandrini
KESSLER per DMG MORI
Cina, USA e Russia
Riparazioni mandrini di tornitura
e fresatura
DMG MORI SEIKI CO., LTD., Iga
Con che frequenza Le viene richiesta una perizia per danni
al mandrino?
h. denkmann Circa l’ 80 percento dei casi che tratto nel settore
delle macchine utensili sono danni agli elettromandrini.
Qual è il Suo ruolo in caso di danni con copertura assicurativa?
h. denkmann Il mio ruolo è quello di verificare sia gli aspetti
tecnici che quelli contrattuali e determinare se il danno rientra
nella copertura assicurativa prevista, nonché definire, in questo
caso, l’ammontare del danno.
Con che frequenza capita che il danno al mandrino sia riconducibile ad una manutenzione e riparazione inappropriata?
h. denkmann Dopo i danni da collisione, una manutenzione o
riparazione inappropriata è la seconda causa più frequente di
danni al mandrino. Se non si utilizzano i ricambi originali del
produttore, il mandrino non è generalmente in grado di assicurare nel lungo periodo lo stesso livello di qualità e si usura più
rapidamente. La sostituzione di mandrini e la loro riparazione
dovrebbe essere sempre affidata a personale specializzato che
disponga del know-how del produttore.
Che cosa si può fare per prevenire un danno al mandrino?
h. denkmann Una regolare manutenzione della macchina e del
mandrino nonché l’impiego di personale qualificato e motivato
sono tutto ciò che serve. Alle aziende che possiedono un reparto
interno di manutenzione consiglio caldamente un corso di
­formazione specifico sulla manutenzione da seguire presso il
produttore.
Per maggiori informazioni: www.sv-denkmann.de
DMG MORI SEIKI ITALIA S.R.L.
Via G. Donizetti 138, I-24030 Brembate di Sopra (BG)
Tel.: +39 035 62 28 201, Fax: +39 035 62 28 250
Sede Milano: Via Riccardo Lombardi 10, I-20153 Milano (MI)
Sede Padova: Via Enrico Fermi 7, I-35030 Veggiano (PD)
[email protected], www.dmgmori.com
FLY.D6324_0714IT
Riparazioni mandrini di fresatura
DECKEL MAHO Pfronten GmbH, Pfronten