Transcript Twenty, Spagnolli indagato

REDAZIONE E AMMINISTRAZIONE: Via Dante, 5 - 39100 Bolzano - Tel 0471 - 999111 - Fax 0471 - 999110 E-mail: [email protected]
Distribuito con il Corriere della Sera - Non vendibile separatamente
Data: 18/04/2014 | Testata: Corriere dell'Alto Adige | Pagina: 1
Lavori, oggi il vertice Provincia-capoluogo
Kompatscher: «L’ex Pascoli
ospiterà il centro linguistico
Risparmieremo 8 milioni»
AVE
o avvenuto tra
mpatscher e Rosvrebbe portare la
l’Alto Adige/
Trentino a strino d’azione teso a
governo sulle raonomia — ci dito meno sul piaè disponibilità a
er un fine comuona e intelligenun contesto in
di ieri, chi intene da solo in nospecialità sareba non tagliare aldo. La questione
he limitatamente
tra Alto Adige/
entino, in relazioche dovrà esseon la riforma deluale sarà il tetto
le due province
o di coabitare e
ostruito ancora
o. Sappiamo in
a dove veniamo
ada abbiamo fatisto che il depodella Regione è
enziamento dele provinciali che
ia Trento hanno
ti fin dal 1972. È
i oggi si deve sa.
posta di Roberto
la riforma dello
no 2013), elaborico di Dellai, la
ura istituzionale
e prendere il pocchia Regione è
«Unione regiona parola chiave
unione. L’esatto
la separazione.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
BOLZANO — Conferma del
polo bibliotecario, ma con
possibili modifiche al progetto per «ottimizzare» l’investimento inserendo altre funzioni, come la nuova Casa delle
lingue dell’università. Alla vigilia dell’incontro con il sindaco Spagnolli il presidente Arno Kompatscher fa il punto
sulle grandi opere nel capoluogo.
Corriere dell'Alto Adige Venerdì 18 Aprile 2014
Capoluogo Le scelte
Gallo: priorità assoluta
alla variante in galleria
BOLZANO — L’assessore comunale Gallo preme: «La priorità assoluta
va certamente
alla variante
Primo Piano
3 alla satale, in galleria sotto il Colle».
BZ
A PAGINA 3
A PAGINA 3
opere Kompatscher fa il punto. «Ex Alumix, via libera dal Consiglio di Stato: si va avanti. Nuova sede Ipes da ridiscutere»
Nessuna intesa
L’accusa:Grandi
abuso
d’ufficio. Sequestrata la documentazione e il traffico delle mail
Ex Pascoli, la Provincia studia correzioniFondi
Twenty, Spagnolli indagato
ai Comuni
Il centro linguistico Lub nel Polo bibliotecario. «Risparmio di otto milioni»
BOLZANO — Conferma del polo bibliotecario, ma con possibili modifiche al progetto
per «ottimizzare» l’investimento inserendo
altre funzioni, come la nuova Casa delle lingue dell’università. Avanti con il Technopark
all’ex Alumix, per il quale è arrivato il via libera dal Consiglio di Stato. Possibile stop in
piazza Matteotti per la nuova sede dell’Ipes,
che a seguito della riforma potrebbe perdere
un terzo dei dipendenti. Alla vigilia dell’incontro con il sindaco Spagnolli (ma oggi si
parlerà più che altro di infrastrutture di mobilità) il presidente Arno Kompatscher fa il
punto sulle grandi opere nel capoluogo. Parola d’ordine: razionalizzazione della spesa, ma
senza smobilitare i progetti già in stato avanzato.
Ampliamento nel mirino. I finanzieri dal sindaco
Lo scandalo
La scelta
Negli ultimi tempi sono rimbalzate a più
riprese voci di un possibile dietro-front della
giunta Kompatscher sul polo bibliotecario,
opera da almeno 67,8 milioni di euro (stima
della Provincia). Il Landeshauptmann smentisce, ma allo stesso tempo conferma di valutare correzioni per aumentare il rapporto costi-benefici dell’opera. «Non ho ripensamenti sul progetto, anche se è vero che sono in
corso sondaggi per capire come ottimizzare
l’investimento». In questo senso si inquadra
l’incontro riservato che proprio ieri si è svolto tra i due assessori alla cultura (Christian
Tommasini e Philipp Achammer) e l’architetto che sta curando il progetto esecutivo, Christoph Mayr-Fingerle.
«Abbiamo contattato Mayr Fingerle —
spiega Kompatscher — per capire, ad esempio, se è possibile inserire la "Casa delle lingue" nella struttura permettendoci così di
evitare un acquisto di nuovi locali con relativa ristrutturazione in altra zona della città.
Quel tipo di opera, anche dal punto di vista
simbolico, mi piace molto. Quindi credo dobbiamo valutare al meglio come sfruttare al
massimo la cubatura dell’ex Pascoli». Il progetto prevede di fatto di inserire il centro linguistico di ateneo nella cubatura del Polo (oltre 118.000 metri cubi previsti): in questo
modo non sarebbe più necessario sborsare
circa otto milioni per mettere a disposizione
della Lub i nuovi locali individuati nella centralissima via Goethe. L’operazione non è facilissima, in quanto il progetto del Polo è già
in stadio avanzato (Mayr Fingerle completerà l’esecutivo entro il 2014, poi è prevista la
gara e l’apertura del cantiere nella seconda
metà del 2015). Tuttavia una delle caratteristiche del disegno elaborato dall’architetto
bolzanino è proprio l’«elasticità» rispetto ai
contenuti. Insomma, dopo il primo incontro
di ieri seguiranno ulteriori verifiche, sulla base di dati precisi.
I sindaci
si ribellano
BOLZANO — Il nome del sindaco Lui- BOLZANO — Mentre in
gi Spagnolli è stato iscritto nel registro consiglio provinciale è
degli indagati per abuso d’ufficio nel- proseguito fino a tarda ora
l’ambito dell’inchiesta aperta dal pm il dibattito per
Igor Secco sull’iter che ha portato il Co- l’approvazione
mune a dare l’ok al progetto di amplia- dell’imposta sugli
mento dell’area commerciale Twenty immobili, nella sede del
di via Galilei. Finanzieri in municipio.
Consorzio dei Comuni
A PAGINA 8
Prospettive
andava in scena una vera e
A PAGINA 5 Fabbi,
Clementi
Da sinistra: un rendering
che mostra
propria
rivolta. I sindaci
l’interno del polo bibliotecario
deciso
(progetto elaboratohanno
all’architetto
Mayr di non
Fingerle) e la sede Ipes
di piazzal’accordo sulla
firmare
Matteotti. Qui sopra, il presidente
finanza locale, che rischia
provinciale Arno Kompatscher
di ridurre i fondi per un
questo caso spicca la contrarietà espressa dal- ultime settimane ho avuto diversi incontri timori, a mio avviso, non sono fondati. Cre- persone».
Da un punto di vista
burocratico,
l’attuale vertice di Assoimprenditori, ovvero con loro e ho cercato di capire perché, media- do che dopo un ulteriore incontro dovremtotale
di 40il Techmilioni. Rivolta
la categoria che dovrebbe beneficiare dell’o- ticamente parlando, risultasse che loro era- mo anche trovare una sintesi sui contenuti nopark è perfino più avanti del polo biblioterivolta,
del
(38,6 milioni
solo perquella
la
no contrari. A quanto ho capito, il punto è da dare alla struttura, ma questa non è in di- cario perché i soldi nella
pera.
stati accantonati. «Comunque
In al«Ho letto tutta la documentazione degli che loro temevano un'eccessiva presenza del scussione. Saranno anche importante le prima fase) sono giàcapoluogo.
anni scorsi, tutti i verbali, e ho visto che gli pubblico. Eppure, leggendo la documentazio- strutture interne di "confronto" perché l'in- tre parole, si potrebbe partire subito. Anche
la d’appalto
trattativa, io
legati alla gara
imprenditori, in quei verbali erano sempre ne, si capisce che la stragrande maggioranza novazione, lo provano diversi studi, non na- gli ostacoli giuridici finisca
favorevoli — afferma Kompatscher —. Nelle delle superfici sarà dei privati. Per cui i loro sce solo nei laboratori ma dall’incontro delle per l’assegnazione dei lavori sono in via di
voterò no all’accordo.
superamento: pochi giorni fa, il Consiglio di
Stato ha infatti richiesto
una richiesta
di soBolzano
deve
sganciarsi da
spensiva presentata da una cordata «rivale»
questo
rispetto a quella vincitrice.
«Ora modello
si deve valu- di
La richiesta Oggi vertice Palazzo Widmann-Comune. Gallo spinge per la galleria
tare, e verrà fatto nelcontrattazione,
giro di una-due settima- così il
ne, se aggiudicare l’appalto al secondo classipiù».
BOLZANO — È stata condannata a
ficato o attendere lasistema
sentenza dinon
meritoregge
tra
qualche mese — precisa Kompatscher —.
Per i sindaci i conti non
due anni e sei mesi di reclusione Ly- Maxi-sequestro
Ma in teoria si potrebbe anche partire subito
con i lavori. Quello che
è certo è cheDue,
non postornano.
dia Cebotari, la badante moldava di
BOLZANO — Dopo anni di discussioni, ri- l’assessore comunale ai lavori pubblici Lui- mente alla variante in galleria sotto il Colle, siamo tirarci indietro: se ne parla da quindici
54la circonvallazioanni accusata
dianche
maltrattamenti
le mura, un altro sono i i problemi,
gi Gallo, ma
la collega Judith Peintner che permetterà di liberare dal traffico di at- anni. Un conto sonoessenzialmente,
pensamenti e polemiche,
per quelli
per la mobilità)
ha chiesto di traversamento sia le strade dei quartieri che contenuti. Ma anchetra
ne di Bolzano rimane sostanzialmente
un se- (responsabile
cui ililconfronto
costo èdelle
nei confronti
dell’88enne
bolzanina
gno tratteggiato sulle mappe. Dal vertice di partecipare. All’ordine del giorno ci sono in- l’arginale». Ma ai referenti politici di Gries e molto avanzato.
esenzioni introdotte dalla
che aveva
in affidamento.
Nonostante
nanzitutto i grandi progetti
di viabilità. «La Centro (in primis l’Svp cittadina) interessa
oggi tra Provincia e Comune
si attendono
La
sede
Ipes
non
meno
il
tratto
nord,
che
dovrebbe
collepriorità assoluta
—
precisa
Gallo
—
va
certanotizie incoraggianti suil’offerta
fondi necessaridi
per pagare
Provincia con il nuovo
un risarcimento,
Se c’è un’opera che rischia seriamente lo
gare la zona di ponte Campiglio ai Piani con
sbloccare le opere: circa 200 milioni per la
stop
è invece5 la nuova
sede Ipessugli
previstaimmobili.
in
quella di ponte Sant’Antonio, intercettando A
galleria Est sotto il Colle l’accordo
da Maso della pieve
tributo
con i parenti non è arrivato.
PAGINA
Lemayr calunniato
«Denti nel panino»
Era falso, risarcirà
La sentenza: due anni e 6 mesi. Dovrà pagare i danni
Picchiava l’anziana
Badante condannata
«Variante alla statale 12 prioritaria»
Rossi: «Vitalizi d’oro,
Inchiesta sul doping
taglieremo il 50%»
Istruttore nei guai
di ALESSANDRO PAPAYANNIDIS
a ponte
Campiglio
A PAGINA
5 (la variante alla statale
12), la metà per la prosecuzione a Nord con
il tunnel sotto il monte Tondo. La novità, rispetto al passato, è che stavolta ci sono gli
studi di fattibilità per entrambi i progetti,
con tanto di scelta definitiva del tracciato.
L’appuntamento è per questa mattina nell’ufficio di Kompatscher (con lui sarà presente l’assessore provinciale ai lavori pubblici Christian Tommasini). La delegazione
ospite sarà guidata dal sindaco Luigi Spagnolli e dal vice Klaus Ladinser. Con loro
Fiera tempo libero
Ricetta anti-crisi
Il Technopark
Altra progetto costoso e controverso è il
Parco scientifico-tecnologico a Bolzano Sud.
Oltre alle dimensioni dell’investimento, in
A PAGINA 4
il traffico proveniente da San Genesio e Sarentino. Altro punto all’ordine del giorno il
finanziamento delle corsie per il metrobus
lungo viale Druso: da definire la quota che
verrà messa a carico della Provincia, Nel vertice di oggi si parlerà anche di finanza locale, mentre stando alle ultime indicazioni potrebbe essere rinviato il punto giuridico sulla riqualificazione di via Alto Adige (caso
Benko).
Il vescovo divide
sulla fecondazione
BOLZANO — «Attendiamo anche per questa
Sanità
edizione oltre 40.000 visiDocumento
generato
da
Philip
Santa
(unibz)
il
22/04/2014
alle
09:02:26
tatori».
Le
aspettative
di
L’ASSEMBLEA
NUOVE
REGOLE
Reinhold Marsoner e Ger-
Previdenza
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
La richiesta
Primo lotto La galleria di San Giacomo
BOLZANO — Dibattito aperto dopo lintervista in cui il vescovo ha
sottolineato che «avere
un figlio non è un dirit-
piazza Matteotti al posto dell’attuale. «Con la
riforma annunciata assieme all’assessore
Tommasini — calcola Kompatscher — l’Ipes
perderà un terzo dei dipendenti. Per questo
il progetto della nuova sede in piazza Matteotti è da discutere. Anzi, direi che, vista questa riforma, non ci sarà probabilmente molto
da discutere e potremo semplicemente accantonarlo».
F. Cle.
Fabio Gobbato
Francesco Clementi
© RIPRODUZIONE RISERVATA
© RIPRODUZIONE RISERVATA
A PAGINA 2
1/1
Ritaglio stampa ad esclusivo uso del destinatario, non riproducibile
Trento e Bolzaeteranno in forverso la Vollauma in forma renodo da sempre
o politico che ha
iluppo dell’autoll’accordo di Pauò sorprenderci.
enuto conto delfragilità delle au-