Transcript REGOLAMENTO DELEGATO (UE) N. 525/2014

20.5.2014
Gazzetta ufficiaŠe deŠŠ'Unione europea
IT
L 148/15
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) N. 525/2014 DELLA COMMISSIONE
del 12 marzo 2014
che integra il regolamento (UE) n. 575/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto
riguarda le norme tecniche di regolamentazione relative alla definizione del termine «mercato»
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto iŠ trattato suŠ funzionašento deŠŠ'Unione europea,
visto iŠ regoŠašento (UE) n. 575/2013 deŠ ParŠašento europeo e deŠ ConsigŠio, deŠ 26 giugno 2013, reŠativo ai requisiti
prudenziaŠi per gŠi enti creditizi e Še išprese di investišento e che šodifica iŠ regoŠašento (UE) n. 648/2012 (1), in parti­
coŠare Š'articoŠo 341, paragrafo 3, terzo cošša;
considerando quanto segue:
(1)
IŠ rischio generico di šercato è definito aŠŠ'articoŠo 362 deŠ regoŠašento (UE) n. 575/2013 coše iŠ rischio di una
variazione di prezzo deŠŠo strušento finanziario dovuta, neŠ caso di uno strušento di debito negoziato o di un
derivato su uno strušento di debito, ad una variazione deŠ ŠiveŠŠo dei tassi di interesse, oppure, neŠ caso di uno
strušento di capitaŠe o di un derivato su uno strušento di capitaŠe, ad un šovišento generaŠe suŠ šercato degŠi
strušenti di capitaŠe non connesso con Še caratteristiche specifiche dei singoŠi strušenti.
(2)
Ai fini deŠ caŠcoŠo deŠ rischio generico di šercato di cui aŠŠ'articoŠo 343 deŠ regoŠašento (UE) n. 575/2013 è
opportuno considerare che strušenti di capitaŠe diversi fanno parte deŠŠo stesso šercato quando sono soggetti
aŠŠo stesso rischio generico di šercato, ovvero quando tutti i šovišenti di prezzo deŠŠo strušento derivano daŠŠe
condizioni econošiche ŠocaŠi. A taŠi fini si deve pertanto intendere per šercato un'econošia integrata che coin­
cide noršaŠšente con Ša giurisdizione nazionaŠe.
(3)
Feršo restando quanto precede, Š'introduzione deŠŠa šoneta unica ha eŠišinato fattori significativi di segšenta­
zione dei šercati degŠi strušenti di capitaŠe deŠŠa zona euro, sopprišendo ad esešpio iŠ rischio di cašbio tra gŠi
Stati šešbri partecipanti e rendendo possibiŠe Ša pubbŠicazione dei risuŠtati societari neŠŠa stessa šoneta. L'ado­
zione deŠŠ'euro presuppone inoŠtre un'ašpia convergenza econošica e giuridica tra gŠi Stati šešbri partecipanti
e poggia su un šercato integrato soggetto a regoŠe cošuni. Quest'uŠtišo è cošune a tutti gŠi Stati šešbri deŠŠ'U­
nione, ša Ša šoneta unica ha prodotto un'integrazione econošica più stretta e profonda tra gŠi Stati šešbri
partecipanti che giustifica un trattašento distinto ai fini deŠ presente regoŠašento. Di conseguenza iŠ teršine
νšercatoξ dovrebbe indicare, per i paesi appartenenti aŠŠa zona euro, tutti i šercati degŠi strušenti di capitaŠe
situati neŠŠa zona euro, šentre per i paesi non appartenenti aŠŠa zona euro dovrebbe indicare soŠo iŠ šercato
nazionaŠe degŠi strušenti di capitaŠe.
(4)
IŠ presente regoŠašento si basa sui progetti di norše tecniche di regoŠašentazione che Š'Autorità bancaria
europea ha presentato aŠŠa Coššissione.
(5)
L'Autorità bancaria europea ha condotto una consuŠtazione pubbŠica aperta sui progetti di norše tecniche di
regoŠašentazione sui quaŠi è basato iŠ presente regoŠašento, ha anaŠizzato i potenziaŠi costi e benefici correŠati e
ha chiesto iŠ parere deŠ gruppo deŠŠe parti interessate neŠ settore bancario istituito a norša deŠŠ'articoŠo 37 deŠ
regoŠašento (UE) n. 1093/2010 deŠ ParŠašento europeo e deŠ ConsigŠio (2),
(1) GU L 176 deŠ 27.6.2013, pag. 1.
(2) RegoŠašento (UE) n. 1093/2010 deŠ ParŠašento europeo e deŠ ConsigŠio, deŠ 24 novešbre 2010, che istituisce Š'Autorità europea di vigi­
Šanza (Autorità bancaria europea), šodifica Ša decisione n. 716/2009/CE e abroga Ša decisione 2009/78/CE deŠŠa Coššissione (GU L 331
deŠ 15.12.2010, pag. 12).
L 148/16
IT
Gazzetta ufficiaŠe deŠŠ'Unione europea
20.5.2014
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Definizione di «mercato» ai fini del calcolo della posizione netta generale in strumenti di capitale di cui all'arti­
colo 341, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 575/2013
Con iŠ teršine νšercatoξ si intende:
a) per Ša zona euro, tutti gŠi strušenti di capitaŠe quotati in borse situate in Stati šešbri che hanno adottato Š'euro
coše šoneta;
b) per gŠi Stati šešbri non appartenenti aŠŠa zona euro e i paesi terzi, tutti gŠi strušenti di capitaŠe quotati in borse
ubicate aŠŠ'interno di una giurisdizione nazionaŠe.
Articolo 2
Entrata in vigore
IŠ presente regoŠašento entra in vigore iŠ ventesišo giorno successivo aŠŠa pubbŠicazione neŠŠa Gazzetta ufficiale dell'Unione
europea.
IŠ presente regoŠašento è obbŠigatorio in tutti i suoi eŠešenti e direttašente appŠicabiŠe in
ciascuno degŠi Stati šešbri.
Fatto a BruxeŠŠes, iŠ 12 šarzo 2014
Per la Commissione
Il presidente
José ManueŠ BARROSO