Transcript Soluzioni per il futuro. - Marini Impianti Industriali

Soluzioni per il futuro.
apparecchiature per ambiente ferroviario
QCC – Quadro Controllo Continuità
Il Quadro Controllo Continuità è un prodotto in grado controllare
in sicurezza la presenza e la corretta connessione dei cavi di collegamento dei sezionatori di messa a terra (DMBC) alla rotaia e
la presenza e corretta connessione dei cavi di collegamento dei
DMBC alla linea di contatto, attraverso la corretta chiusura delle
lame dei DMBC stessi, verificando di fatto la continuità tra linea di
contatto (LdC) e rotaia una volta che il DMBC è stato chiuso.
Il QCC ha lo scopo di garantire un sicuro accesso alla galleria del
personale di soccorso avendo verificato che tutte le LdC siano
effettivamente collegate a terra/rotaia e quindi non più sotto
tensione.
Il QCC è realizzato all’interno di un armadio di acciaio IP65, idoneo
per ambienti esterni o di galleria.
Il QCC è conforme alla specifica RFI DPRIM STF IFS TE 120 Sper.
sicurezza
allarmi
ridondanza
buchi di tensione
Il QCC è realizzato con un’architettura di sicurezza in grado di assicurare un livello di
integrità pari a SIL4, secondo
le norme Cenelec EN 50129 e
EN 50126.
Ogni QCC fornisce in uscita gli
opportuni segnali di consenso
solo se viene rilevato un effettivo stato di continuità tra la
LdC e la terra/rotaia attraverso le lame chiuse del DMBC.
Ogni QCC è dotato di un sistema di misura della continuità
in ridondanza 1 su 2, per cui il
guasto di una unità non pregiudica il funzionamento del
sistema.
Ogni QCC è dotato di un sistema di alimentazione in grado di
tollerare un buco dell’alimentazione di almeno 10 sec senza
perdere la propria funzionalità.
Solutions for the future.
Equipment for railway environment
QCC - Continuity Control Panel
The QCC can safely control the presence and the correct connection of the grounding cables from the track to the grounding
isolator (DMBC) as well as the presence and correct connection
of the DMBC to the overhead electrical traction, by the closure of
the DMBC blades themselves. In this way it can verify the continuity between the overhead electrical traction conductor and the
underlying rail.
By verifying that all sections under tension have been satisfactorily grounded to earth/track, QCC has the purpose to guarantee
safe access to the railway tunnel to the rescue teams.
The QCC is housed inside an IP65 steel cabinet suitable for external environment or railway tunnel. The QCC is compliant with RFI
DPRIM STF IFS TE 120 Sper specification.
safety
alarms
Redundancy
Voltage Dip
The QCC is realized with a safety architecture that ensures a
SIL4 safety integrity level, according to Cenelec EN 50129
and EN 50126 regulations.
Every QCC provides output
signals of Consent towards
the Signalling Installation only
if all the sections under tension have been connected to
earth/track.
Every QCC is equipped with a
system that measure the continuity in redundancy one on
two; so that a breakdown of a
single unit does not affect the
functionality of the system.
Each QCC is equipped with
a power supply system able
to tolerate a lack of electrical
power of at least 10 sec without losing its functionality.