Annuncio di gara

TIMISOARA: LAVORI DI COSTRUZIONE FERROVIARI

Rete Alimentatore ICE Data Segnalazione Ufficio Immissione Paese di Interesse (*) Localizzazione (*) Titolo 09/12/2014 BUCAREST Romania Timisoara

LAVORI DI COSTRUZIONE FERROVIARI

N. Identificativo gara

2014/S 237-417874 Ente appaltante (*)

Compania Nationala de Cai Ferate „CFR” SA Indirizzo ente appaltante (*) Sucursala regionala CF Timisoara, Str. Garii nr. 2 Punti di contatto: Vasile Gurza 300166 Timisoara ROMANIA Telefono: +40 256494158 Posta elettronica: [email protected]

Fax: +40 256494158

Indirizzi internet:

Indirizzo generale dell’ente aggiudicatore: www.cfr.ro

Indirizzo del profilo di committente: www.e-licitatie.ro

3.02.2015 - 14:00

Data scadenza

presentazione offerta (*)

Documentazione

disponibile Presso Capitolato / Bando Integrale I punti di contatto sopraindicati

Data scadenza ritiro

capitolato Costo Capitolato (*) Procedura Specifica (*) Finanziamento Specifiche Tecniche (*) 27.01.2015 - 10:00 gratuito Gara aperta internazionale Lavori

Budget dello stato Vocabolario comune per gli appalti (CPV)

45234100 Descrizione Lavori di costruzione ferroviari

Refactore totale per la linea feroviaria CF Orsova -Jimbolia,

intervale Valisoara-Caransebes, km 461+100-475+835

VALORE DEL CONTRATTO (SENZA IVA): 24.754.627 Lei, pari a circa 5.589.340 Euro (cambio medio mensile della BNR per il mese di novembre 1 Euro = 4,4289 Lei). GARANZIA DI PARTECIPAZIONE: 450.000 Lei (pari a circa 101.605 Euro). GARANZIA DI BUONA ESECUZIONE: 10 % del valore del contratto. DURATA DEL CONTRATTO: 12 mesi dall'aggiudicazione.

CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE

• Dichiarazione concernente il non inquadramento dell'azienda nelle situazioni previste agli art. 180 e 181 dell’OUG n.34/2006 (fallimento, avviamento di una procedura di liquidazione, grossi debiti verso lo stato romeno o presso lo stato di residenza legale, condanna negli ultimi 5 anni per attività professionali); • Attestato di partecipazione al procedimento con offerta indipendente; • Dichiarazione concernente il non inquadramento dell'azienda nelle situazioni previste agli art. 69 dell’OUG n.34/2006 (L'offerente non deve avere parenieli fino al quarto grado con persone che ricoprono ruoli decisionali all'interno dell'amministrazione aggiudicatrice); • Certificato attestante la non sussistenza di debiti verso lo stato e le autorità locali; • Estratto rilasciato dal Registro del Commercio • Autorizzazione di fornitore ferroviario e Agremento tecnico AFER • Le persone giuridiche straniere devono presentare i documenti equivalenti nel paese di residenza tradotti in lingua romena – copia legalizzata nonché i documenti comprovanti una forma di registrazione / certificazione o di appartenenza professionale nel paese di origine, tradotta e autenticata in romeno. CAPACITA' ECONOMICA E FINANZIARIA: • Bilancio contabile per 2011, 2012 e 02013 verificato e registrato • Media del giro d’affari degli ultimi 3 anni (2011, 2012, 2013): 25.000.000 Lei, (pari a circa 5.644.742 Euro) (50% degli importi specificati per le PMI) CAPACITA' TECNICA: Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti. • Certificati di qualita SR EN ISO 9001/2008 e SR EN ISO

14001/2005 o equivalente; • Elenco dei principali lavori simili effettuati negli ultimi 5 anni. Valore complessivo di massimo due contratti di lavori pari a minimo 20.000.000 Lei, (circa 4.515.794 Euro); • Informazioni su subappaltatori; • Elenco dei principali lavori effettuati negli ultimi 5 anni , al fine di dimostrare che sono stati effettuati lavori simili; • Dotazioni tecniche richieste: dettagli capitolato della gara • L’elenco completo dei requisiti e’ presente nel capitolato di gara; • La consegna del prodotto è confermata dalla presentazione dei certificati / documenti rilasciati o controfirmati da un'autorità o da parte del cliente beneficiario. CRITERI DI ATTRIBUZIONE: offerta più conveniente per quanto riguarda i criteri indicati di seguito: 1. prezzo di offerta: 85% 2. tempo di esecuzione: 5% 3. periodo di garanzia accordato per il lavoro svolto: 10%

APERTURA DELLE OFFERTE:

04.02.2015 9:00 - presso la sede dell’ente appaltante