Transcript Scarica il sommario

Anno 13 – Numero 3
4 febbraio 2015
NORMATIVA, GIURISPRUDENZA, DOTTRINA E PRASSI
IL NUOVO DIRITTO
DELLE SOCIETÀ
D IRETTA
DA
O RESTE C AGNASSO
C OORDINATA
DA
E
M AURIZIO I RRERA
G ILBERTO G ELOSA
• LE CASSE DI RISPARMIO
• CONCORDATO PREVENTIVO: GIUDIZIO DI
FATTIBILITÀ DEL PIANO
• RESPONSABILITÀ DEGLI AMMINISTRATORI DI
SOCIETÀ IN HOUSE
ItaliaOggi
DIREZIONE SCIENTIFICA
Oreste Cagnasso – Maurizio Irrera
COORDINAMENTO SCIENTIFICO
Gilberto Gelosa
La Rivista è pubblicata con il supporto degli Ordini dei Dottori
commercialisti e degli Esperti contabili di:
Bergamo, Biella, Busto Arsizio, Casale Monferrato, Crema,
Cremona, Lecco, Mantova, Monza e Brianza, Verbania
NDS collabora con:
SEZIONE DI DIRITTO FALLIMENTARE
a cura di Luciano Panzani
SEZIONE DI DIRITTO INDUSTRIALE
a cura di Massimo Travostino e Luca Pecoraro
SEZIONE DI DIRITTO TRIBUTARIO
a cura di Gilberto Gelosa
SEZIONE DI PUBBLICA AMMINISTRAZIONE E IMPRESA
a cura di Marco Casavecchia
SEZIONE DI TRUST E NEGOZI FIDUCIARI
a cura di Riccardo Rossotto e Anna Paola Tonelli
COMITATO SCIENTIFICO DEI REFEREE
Carlo Amatucci, Guido Bonfante, Mia Callegari, Oreste Calliano, Maura Campra,
Stefano A. Cerrato, Mario Comba, Maurizio Comoli, Paolo Efisio Corrias, Emanuele
Cusa, Eva Desana, Francesco Fimmanò, Patrizia Grosso, Manlio Lubrano di
Scorpaniello, Angelo Miglietta, Gabriele Racugno, Paolo Revigliono, Emanuele
Rimini, Marcella Sarale, Giorgio Schiano di Pepe
COMITATO DI INDIRIZZO
Carlo Luigi Brambilla, Alberto Carrara, Paola Castiglioni, Luigi Gualerzi, Stefano Noro, Carlo
Pessina, Ernesto Quinto, Mario Rovetti, Michele Stefanoni, Mario Tagliaferri, Maria Rachele
Vigani, Ermanno Werthhammer
REDAZIONE
Maria Di Sarli (coordinatore)
Paola Balzarini, Alessandro Bollettinari, Alessandra Bonfante, Maurizio Bottoni, Mario Carena,
Marco Sergio Catalano, Massimiliano Desalvi, Elena Fregonara, Giulia Garesio, Sebastiano
Garufi, Stefano Graidi, Alessandro Monteverde, Enrico Rossi, Riccardo Russo, Cristina
Saracino, Marina Spiotta, Andrea Sacco Ginevri, Maria Venturini
HANNO COLLABORATO A QUESTO NUMERO
Francesco Campobello, Gian Paolo Ciervo, Enrico Goitre, Michele Vaira
I saggi costituenti “Studi e Opinioni” sono sottoposti a blind referees, scelti tra
professori universitari
universitaricompetenti
appartenenti
al settori.
Comitato
nei vari
La scientifico
valutazione dei
deglireferee,
atti di
competenti
nei
vari
settori
scientifici
oggetto
della
Rivista.
convegni e degli scritti già pubblicati o di prossima pubblicazione è riservata ai
Direttori.
Ognidegli
scritto
un scritti
abstract
italiano oe diinprossima
inglese.
La valutazione
attièdipreceduto
convegni edadegli
giàinpubblicati
Saranno pubblicati
scritti,aioltre
che in italiano, in inglese, francese, spagnolo e
pubblicazione
è riservata
Direttori.
portoghese.
Ogni scritto è accompagnato da un abstract in italiano e in inglese. Vengono
pubblicati scritti, oltre che in italiano, in: inglese; francese; spagnolo e
portoghese.
INDICE
Pag.
STUDI E OPINIONI
La funzione delle casse di risparmio nell’Italia liberale: l’evoluzione del
loro status in un “percorso a ostacoli” tra beneficenza e credito
di Francesco Campobello
9
Il giudizio di fattibilità del piano di concordato preventivo nella recente
giurisprudenza della Suprema Corte
di Gianpaolo Ciervo
28
RELAZIONI A CONVEGNI
La nuova disciplina dei contratti di godimento in funzione della successiva
alienazione di immobili
di Michele Vaira
52
COMMENTI A SENTENZE
Responsabilità degli amministratori di società in house e giurisdizione della
Corte dei Conti
(Cassazione Civile, 25 novembre 2013, n. 26283, Sezioni Unite)
di Enrico Goitre
66
SEGNALAZIONI DI DIRITTO COMMERCIALE
78
SEGNALAZIONI DI DIRITTO TRIBUTARIO
82
IL NUOVO DIRITTO DELLE SOCIETÀ – N. 3/2015
4
SOMMARIO
Pag.
STUDI E OPINIONI
La funzione delle casse di risparmio nell’Italia liberale: l’evoluzione del
loro status in un “percorso a ostacoli” tra beneficenza e credito
All’inizio e nel corso del XIX secolo, furono costituite e iniziarono a
diffondersi le prime casse di risparmio. Durante quegli anni, con
l’unificazione dell’Italia, il conflitto tra il nuovo Stato e la chiesa cattolica
si andava componendo. In questo contesto tali istituzioni potevano essere
considerate un ibrido tra organizzazioni religiose e commerciali aveva
miracolosamente creato una piccola cooperazione tra secolari e cattolici.
L’articolo si occupa del processo di definizione dello status delle casse di
risparmio nella dottrina, nella legislazione e nella giurisprudenza.
di Francesco Campobello
Il giudizio di fattibilità del piano di concordato pre ventivo nella recente
giurisprudenza della Suprema Corte
Si intendono esaminare in questa sede le più recenti tendenze dottrinali e
giurisprudenziali in tema di limiti del sindacato giudiz iale sulla fattibilità
del piano di concordato preventivo, alla luce dell’intervento delle Sezioni
Unite della Suprema Corte e della recente giurisprudenza di legittimità e di
merito in tema.
di Gianpaolo Ciervo
IL NUOVO DIRITTO DELLE SOCIETÀ – N. 3/2015
5
SOMMARIO
RELAZIONI A CONVEGNI
La nuova disciplina dei contratti di godimento in funzione della
successiva alienazione di immobili
L’articolo si sofferma sulle nuove forme contrattuali che consentono alle
parti di stipulare accordi che attribuiscono l’immediato godimento del bene
al conduttore, permettendogli di superare l’impossibilità di corrispondere
l’intero prezzo ed allo stesso tempo assicurandogli il diritto all’acquisto
della casa, imputando in tutto od in parte quanto versato a titolo di canone
locatizio in conto prezzo.
di Michele Vaira
COMMENTI A SENTENZE
Responsabilità degli amministratori di società in house e giurisdizione
della Corte dei Conti
(Cassazione Civile, 25 novembre 2013, n. 26283, S ezioni Unite)
La Corte dei conti ha giurisdizione sull'azione di responsabilità esercitata
dalla Procura della Repubblica presso detta corte quando tale azione sia
diretta a far valere la responsabilità degli organi sociali per danni da essi
cagionati al patrimonio di una società in house, per tale dovendosi
intendere quella costituita da uno o più enti pubblici per l'esercizio di
pubblici servizi, di cui esclusivamente tali enti possano esser soci, che
statutariamente esplichi la propria attività prevalente in favore degli enti
partecipanti e la cui gestione sia per statuto assoggettata a forme di
controllo analoghe a quello esercitato dagli enti pubblici sui propri uffici.
di Enrico Goitre
IL NUOVO DIRITTO DELLE SOCIETÀ – N. 3/2015
6
INDEX-ABSTRACT
Pag.
STUDIES AND O PINIONS
The function of the savings banks in the beginning of the XIX century
in Italy: the evolution of their status in an “obstacle course” between
charity and credit
In the beginning of the XIX century and throughout the century, the first
Saving banks were establish and started to develop. During those years ,
with the unification of Italy, the conflict between the new State and the
Catholic Church reaches its peak. In this context these institutions, that can
be considered something between a religious organization and a
commercial ones, arise a little 'miraculously, creating a cooperation
between secularists and Catholics. The legal ambiguity, the political context
and their own hybrid nature created many difficulties for classification of
Savings Banks into the (existing) legislation. This article addresses the
process of defining their status through the doctrine, legislation and case
law.
by Francesco Campobello
9
The judgment of the feasibility of the plan of “composition with
creditors’ procedure” in the recent case law of the Supreme Court
The purpose of the paper is to analyze the latest doctrinal and
jurisprudential trends about the issue of the judicial review on the feasibility
of the plan in the so-called “composition with creditors’ procedure”. The
Author reports the solutions provided by the Joined Chambers of the Italian
Supreme Court in the relevant case law and analyzes some recent decisions
of the Italian Supreme Court concerning the above mentioned issue.
by Gianpaolo Ciervo
28
IL NUOVO DIRITTO DELLE SOCIETÀ – N. 3/2015
7
INDEX-ABSTRACT
REPORTS ON CONFERENCES
The new rules of contracts for enjoyment in terms of the subsequent
disposal of property
The paper focuses on new contracts that allow the parties to enter into
agreements that grant immediate use of the property to the “conduttore”,
allowing him to overcome the inability to pay the full price and at the same
time assuring the right to buy the house by charging all or part of the
amount paid as “canone locatizio in conto prezzo”.
by Michele Vaira
52
COMMENTS ON JUDGEMENTS
Directors of in house companies liability and Court of Auditors
jurisdiction
(Cassazione Civile, 25 novembre 2013, n. 26283, S ezioni Unite)
The Court of Auditors (Corte dei Conti, for the purposes of Italian Law) is
the Italian Court competent for judging liability claims presented by the
Prosecutor Office of the Court of Auditors, when such claims aim at
demonstrating the liability of the corporate bodies for damages caused to
the estate of a in house company. In house company means a company (i)
incorporated by one or more public authorities for the handling of public
services, (ii) whose shareholders can only be the aforesaid public
authorities, (iii) that mainly operates – under the by laws – in favour of
public authorities and (iv) whose management is subject to forms of control
analogous to the control managed by the public authorities over its offices.
by Enrico Goitre
66
IL NUOVO DIRITTO DELLE SOCIETÀ – N. 3/2015
8