Transcript IscrIzIone - Concours Mondial de Bruxelles

Iscrizione | Concours Mondial du Sauvignon 2015
Modalità pratiche di partecipazione
1.Iscrizioni
Se non riuscite ad iscrivervi online, potete in via eccezionale iscrivere i vini,
scaricando il dossier d’iscrizione dal nostro sito web e rinviandolo per posta.
Iscrivetevi online tramite il nostro sito web:
www.cmsauvignon.com
Scaricate e riempite il dossier e unite all’invio:
Da unire, al momento dell’iscrizione (.doc, .pdf, .jpg, scan...) :
Un certificato d’analisi, emesso da un laboratorio d’analisi, conforme alla
legislazione del paese di origine (questo documento può essere esibito in copia);
1 etichetta originale o un bozzetto provvisorio dell’etichetta per ogni
campione presentato
La prova del pagamento tramite bonifico, qualora non desideraste pagare con
carta di credito sul nostro sito sicurizzato « Ogone »
Un modulo di iscrizione completo per ogni vino presentato
Un dossier cliente come ricapitolativo
Un certificato di analisi, rilasciato da un laboratorio di analisi, conforme alla
legislazione del paese di origine (questo documento può essere esibito in copia);
1 etichetta e retro etichetta originale dell’annata presentata o un bozzetto
provvisorio dell’etichetta per ogni campione presentato;
Il pagamento (con carta di credito, assegno all’ordine di “Vinopres-CMB o una
copia del bonifico bancario) della partecipazione al concorso;
Il dossier e i documenti allegati devono essere inviati alla segreteria del Concours
Mondial du Sauvignon :
Vinopres – CMS - Rue de Mérode 60 – B-1060 Brussels – Belgio
Tel : +32 2 533 27 67 – Fax : +32 2 533 27 61 Email : [email protected]
Le iscrizioni devono pervenire entro il 6 marzo 2015
Per rispetto all’ambiente, Vi chiediamo di limitare l’uso di polstyrene
nel confezionare le vostre scatole per inviare i campioni
2. Regolamento
Le regole d’iscrizione per il Concours Mondial du Sauvignon sono disponibili integralmente sul sito web : www.cmsauvignon.com
3.Tariffe
Tarification
per le società belghe: importo da maggiorare del 21% per l’IVA
Per gli altri paesi: importo non soggetto all’IVA se indicate la vostra partita IVA sulla cartella cliente
Costo della partecipazione
1 campione 100, - €
6 campioni
294, - €
8 campioni
480, - €
>10 campioni
2 campioni
3 campioni
4 campioni
5 campioni
4.
198, - €
7 campioni
388, - €
9 campioni
570, - €
658, - €
744, - €
828, - €
90, - €
Modalità di pagamento
Il saldo può essere effettuato con carta di credito Visa/Master Card o American Express, con bonifico sul conto VINOPRES BE 87 0001 2552 7494 (lban), BPOTBEB1 (Banca
Identificazione Codice) della Banca della Posta (CCP-B-1000 Bruxelles).
5.
Spedizione dei campioni
Far pervenire tre bottiglie etichettate di ogni campione e una fattura pro forma (indicando “campioni senza valore commerciale”) al seguente indirizzo:
Indirizzo di consegna :
Pro Loco Buri
(Concours Mondial du sauvignon)
Via Cividale, 21
33042 Buttrio (UD) Italia
Ricezione dei campioni :
01/04/2015 - 24/04/2015
Indicazioni per la consegna dei campioni:
Martedi, mercoledi, giovedi e venerdi dalle ore 9.30 alle ore 12.00
Giovedi pomeriggio dalle 15.00 alle 16.30
Elena +39 0432 67 35 11
Al fine di rispettare l’ambiente, Vi chiediamo di limitare l’uso di
polstyrene per il confezionamento
delle scatole per inviare i campioni
Per ragioni di sicurezza, i campioni devono essere spediti accompagnati unicamente dalla fattura pro forma.
I pagamenti e i dossier devono essere trasmessi tramite l’iscrizione online o tramite invio postale separato.
Per qualsiasi informazione complementare, o se desiderate ricevere un dossier completo per posta,
contattate lo 0032 2 533 27 73 o la nostra email [email protected]
Dossier Cliente
Indispensabile per la fatturazione
Disponibile sul sito web:
www.cmsauvignon.com
Company:.....................................................................................................................
Spazio riservato all’organizzazione
DE
............./.........../ 2015
CH  CC  V 
F
C
R
N° D.C.
......................................................................................................................................................................................................
Indirizzo: .......................................................................................................................................................................................
Città: ......................................................................... Codice Postale: ..........................................................................................
.................................................................................. ............................................................................................................
Web ................................................................................... E-mail: ...............................................................................................
Nome de responsabile: ...................................................................................................................................................................
Soggetto a IVA
Si  No 
Partita IVA N°: ............................................................................................................. (obbligatorio)
Io sottoscritto, Signor, Signora, .............................................................................. agente a mio nome e conto/ in qualità di
rappresentante della firma di seguito riportata, riconosco di aver preso conoscenza del regolamento del Concours Mondial du
Sauvignon 2015 e di accettare, senza riserva alcuna, l’insieme delle sue regole e condizioni.
Data:..........................................................................................
Firma: .....................................................................................................
Indirizzo di spedizione dei campioni tra il 17 febbraio e il 24 aprile 2015 dalle 9:00 alle 12:30 et dalle 13:30 alle 16:30:
Att.ne Sig. Bernard Sirot – Concours Mondial du Sauvigon – Manufacture Royale (ancien bât. Seita) – 86 Cours de Verdun – 33210 Langon – France
Dossier d’iscrizione da rispedire per posta alla segreteria : Vinopres CMS – Rue de Mérode 60, 1060 Bruxelles, Belgio
1................................................................................................................................................................................................
2................................................................................................................................................................................................
3...............................................................................................................................................................................................
4...............................................................................................................................................................................................
5...............................................................................................................................................................................................
6...............................................................................................................................................................................................
7...............................................................................................................................................................................................
8...............................................................................................................................................................................................
Modalità di pagamento
Numero di prodotti .....… x .........€ € IVA incl. = ............... € IVA incl.

Effettuo un bonifico sul conto CCP Banque de la Poste
BE 87-00012552-7494 (IBAN), BP0TBEB1 (BIC) per l’importo di

Vi autorizzo a prelevare sul mio conto 
VISA
EUROCARD AMERICAN EXPRESS la somma di:
€
€
Nome del detentore della carta: ................................................................................................................................................................................
Numero di carta di credito:
Data di scadenza:
Modulo d’iscrizione
Allegare l’etichetta originale dell’annata presentata o una bozza provvisoria
dell’etichetta, per ogni vino presentato.
Un modulo per prodotto
Disponibile sul sito web: www.cmsauvignon.com
Contatto VINOPRES:
Géraldine GERARD | +32 2 533 27 67 - E-mail: [email protected]
Si accetta la fotocopia del presente modulo
Prodotto
Marca commerciale completa :
(Nome del vino e/o della partita, come indicato sull’etichetta)
Annata
Paese Regione
Denominazione
Vitigno principale e % :
Vitigno secondario e % :
Tipo di prodotto
Secco (<5g) Dosage
Abboccato
Categorie*
Dolce

1. Sauvignon secco non barricato

2. Sauvignon secco barricato
(parzialmente o totalmente)
(>40g)

3. Sauvignon abboccato o dolce
Caratteristiche del prodotto
(contentente >5g/l di zucchero
residuo) non barricato

4. Sauvignon abboccato o dolce
Sì
No
Parzialmente
Vino Bio
Sì
No
Conversione in corso
Vino Biodinamico
Sì
No
Conversione in corso
Vino barricato
(contentente >5g/l di zucchero
residuo) barricato (parzialmente o
totalmente)

5. Assemblaggio secco non barricato a
base di Sauvignon

6. Assemblaggio secco barricato
(parzialmente o totalmente) a base
di Sauvignon

7. Assemblaggio abboccato o dolce
(contentente >5g/l di zucchero
residuo) non barricato

8. Assemblaggio abboccato o dolce
(contenente >5g/l di zucchero
residuo) barricato (parzialmente o
totalmente)
*Le categorie “sauvignon” devono contenere almeno l’85% di sauvignon bianco e/o grigio.
Le categorie “assemblaggio” devono contenere almeno il 51% di sauvignon bianco e/o
grigio. La scelta di una categoria non conforme alla realtà del vino presentato implicherà un
rischio di penalità nella nota attribuita al vino.
Composizione chimica
In allegato: certificato di analisi del prodotto stabilito da un
laboratorio competente, conformemente alleleggi vigenti nel Paese.
Tipo di
etichettatura
Etichetta adesiva
Etichetta incollata
Serigrafia
Altro
Tasso di alcool contenuto (% alc. vol)
Zuccheri residui (g/l)
Tipo di tappatura
Tappo di sughero tradizionale Capsula a vite
Tappo a base di sughero
Altro
Tappo sintetico
Prezzo Ex Works (EXW) - Prezzo del prodotto imballato in partenza dalla proprietà (escluso pratiche amministrative legate alle dogane, esentasse e trasporto escluso)
Inferiore a € 5
Tra € 5 a € 8.50
Tra € 8.50 a € 12.50
Tra € 12.50 a € 20.00
Tra € 20.00 a € 35.00
Tra € 35.00 a € 50.00
Circuiti di commercializzazione dei vini presentati
Tra € 50.00 a € 70.00
Superiore a € 70.00
Quantità commercializzabile in stock
Vendita diretta presso la proprietà Vendita via un circuito di distributori
Altro
Vendita tramite internet
Vendita in grande distribuzione
Bottiglie
Litri
Principali mercati per l’export (ex. Belgio, Regno-Unito, Cina,...) :
Coordiante dell’operatore responsabile del prodotto che sarà menzionato nel Palmarès

Produttore

Negoziante/Responsabile invecchiamento vini
 Identiche alle coordinate indicate nel 
Dossier Cliente 
Distributore
Società diversa ................................................................................................... ...........................................
Nome del responsabile ...........................................................................................................................................
Indirizzo .................................................................................... Codice postale ........................... Città ......................................................................................
Paese ............................................................... Telefono .................................................................. Fax .....................................................................................
E-mail ................................................................................................................ Sito web ............................................................................................................