Transcript 1.Ferreiro Teberosky
L’approccio Ferreiro-Teberosky
Collegio Docenti del 24/09/2012
IL NOSTRO POF
4. LE SCELTE EDUCATIVE 4.1 Il quadro culturale
(…) Il Collegio ha definito i riferimenti teorici della propria azione educativa attraverso la rielaborazione dei contributi offerti dalla teoria della complessità della conoscenza, dalla pedagogia, dalla psicologia, dalle neuroscienze, dalle scienze cognitive e dagli studi sui disturbi specifici e a-specifici dell'apprendimento.
Pagina 7
IL NOSTRO POF
(…) Le “Linee guida” dei processi di insegnamento apprendimento che caratterizzano attualmente il nostro Circolo e la loro costante revisione sono l'espressione di questo impegno collegiale continuo nel tempo.
Il Collegio nella propria impostazione metodologico didattica è impegnato a fare riferimento a tali curricoli e ai relativi materiali operativi che i gruppi di lavoro ad hoc hanno in parte già prodotto.
Sullo sfondo di tali sintesi teoriche e operative è comunque sempre presente la consapevolezza che la professione docente si muove all’interno di uno
scenario “complesso”.
Pagina 7
IL NOSTRO POF
4.2 Gli orientamenti educativi
Tutte le persone che operano nel nostro Circolo sono impegnate ad agire affinché ogni alunno:
sia valorizzato per i saperi, i linguaggi, le competenze con i quali entra all’interno della scuola
sia protagonista del proprio processo di sviluppo e di apprendimento impari ad amare la scuola conquisti il piacere della lettura e della scrittura
maturi la curiosità, l’interesse e il gusto per la ricerca culturale Pagina 8
IL NOSTRO POF
(…)
4.2 Gli orientamenti educativi
Tutte le persone che operano nel nostro Circolo sono impegnate ad agire affinché ogni alunno:
sia valorizzato per i saperi, i linguaggi, le competenze con i quali entra all’interno della scuola
sia protagonista del proprio processo di sviluppo e di apprendimento impari ad amare la scuola
conquisti il piacere della lettura e della scrittura maturi la curiosità, l’interesse e il gusto per la ricerca culturale Pagina 8
4.2 Gli orientamenti educativi
Tutte le persone che operano nel nostro Circolo sono impegnate ad agire affinché ogni alunno:
sia valorizzato per i saperi, i linguaggi, le competenze con i quali entra all’interno della scuola
sia protagonista del proprio processo di sviluppo e di apprendimento impari ad amare la scuola conquisti il piacere della lettura e della scrittura
maturi la curiosità, l’interesse e il gusto per la ricerca culturale Pagina 8
IL NOSTRO POF
(…)
6.I PERCORSI DEGLI ALUNNI CON CITTADINANZA NON ITALIANA 1. Alunni italofoni e non italofoni
All’interno del quadro culturale precedentemente illustrato, Jean Piaget.
occorre esplicitare i percorsi di insegnamento-apprendimento che si realizzano per tutti gli alunni italofoni: in campo linguistico il processo di apprendimento della letto-scrittura fa riferimento agli orientamenti teorici degli studi di Emilia Ferreiro e Ana Teberosky, collaboratrici di
Pagina 30
IL NOSTRO POF
(…)
.
Secondo questa impostazione, i bambini vengono accolti a scuola con tutte le loro ipotesi e competenze sulla lingua scritta. Attraverso stimoli linguistici, esperienze pratiche della vita scolastica quotidiana, tentativi di scrittura, confronti tra modelli di adulti e bambini, si arriva all’acquisizione del codice linguistico convenzionale.
Pagina 15
IL NOSTRO POF
9. LA CONTINUITÀ
Le nostre scuole sono attente a proporre offerte educative che rispondano, nella loro specificità, alle diverse fasi dello sviluppo cognitivo.
A questo fine è preziosa la formazione comune che vede impegnati gli insegnanti caratterizzano la sua crescita.
della scuola dell’infanzia e della scuola elementare: in questo modo è possibile condividere i saperi sul bambino, sui processi di apprendimento-insegnamento e rafforzare l’attenzione sui processi cognitivi e sociali che
Pagina 15
IL NOSTRO POF
Ne sono un esempio i percorsi formativi sulle ipotesi di letto-scrittura (Emilia Ferreiro e Ana Teberoski) e di educazione scientifica (Maria Arcà e Paolo Guidoni): queste sono le radici che legano la nostra opera “educativa” quotidiana.
Pagina 30
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
La lettoscrittura "L'apprendimento della lettura e
della scrittura non può ridursi ad un insieme di tecniche percettivo-motorie né alla volontà o alla motivazione, ma si rifà ad un'acquisizione concettuale. La natura dell'acquisizione che rende il lettore principiante per la prima volta partecipe del mondo culturale della scrittura è stata a lungo trattata nell'ambito di ipotesi molto generali.
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
Per interpretare in modo convenzionale i testi scritti come fanno gli adulti alfabetizzati - pare essere essenziale accedere alla comprensione delle regole di rappresentazione del sistema alfabetico che permettono di produrre un testo scritto. E questa attività si lega alla scuola ed al processo di
alfabetizzazione.“
dalla prefazione di H. Sinclair al testo di E. Ferreiro e A.
Teberosky , La costruzione della lingua scritta nel bambino ( Ed. Giunti , 1979 )
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
Le ricerche della Ferreiro e della Teberosky interpretano le teorie personali dei bambini sulla lingua scritta come un processo che si attua per tappe evolutive - al di là delle ipotesi che esistano due tipi di apprendimento, uno "spontaneo" acquisito tramite le interazioni sociali ed i contesti di esperienza, ed uno "convenzionale" di carattere scolastico.
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
La lettoscrittura: conflitto cognitivo come
valore per l’evoluzione.
E' stato dimostrato che lo sviluppo avviene attraverso la soluzione di molti problemi cognitivi che mettono progressivamente in crisi le ipotesi già costruite. Il percorso cognitivo di un bambino in età prescolare è costituito da una continua revisione dei modi di concettualizzare la lingua ed ogni cambiamento è preceduto da un conflitto cognitivo da superare.
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
Per questo motivo una stessa informazione può essere assimilata o ignorata in un determinato momento dello sviluppo, ma può diventare fonte di conflitto in un altro momento. Il risultato dipende dal tipo di sistema concettuale in base al quale egli analizza l'informazione.
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
La lettoscrittura: conoscenze pregresse
Già precedente all'ingresso all'insegnamento sistematico il bambino è esposto ad una massiccia stimolazione sulla corrispondenza suono- segno, finalizzata a fissare le regole associative di trasposizione.
nella scuola ed L'insegnamento, nel momento in cui si propone di trasmettere al bambino gli strumenti tecnici per realizzare la lettura e la scrittura, deve tener conto delle conoscenze pregresse e delle singole strategie di apprendimento da lui attivate spontaneamente.
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
La lettoscrittura: stabilizzare
Occorre stabilizzare un'ipotesi costruttiva che guidi il bambino nella produzione autonoma di significato e nella compiuta realizzazione della corrispondenza tra suono e segno, verificando quando le condizioni di dipendenza dallo stimolo sono ancora essenziali e quando si può parlare di attività spontanea anche indipendentemente da tali stimoli.
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
La lettoscrittura: i pre-requisti
•
Quali sono le conoscenze preliminari ( prerequisiti )
che il bambino deve possedere per accedere al linguaggio scritto?
• Cosa e quando insegnare al bambino considerando le sue conoscenze precedenti ed il suo ruolo attivo nell'apprendimento?
I prerequisiti alle abilità di lettoscrittura sono parte di complessi processi cognitivi.
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
La lettoscrittura: cosa e quando insegnare
Per quanto riguarda la concettualizzazione della lingua scritta i risultati di diverse ricerche permettono di stabilire una progressione regolare nelle soluzioni che i bambini adottano per scoprire la natura della scrittura. L'ordine di progressione dei comportamenti non implica tuttavia un ritmo determinato. In questo, come in altri campi dello sviluppo cognitivo, si riscontrano grandi differenze individuali.
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
La lettoscrittura: le tappe evolutive
L'attenzione è rivolta soprattutto alle tappe evolutive
del processo di appropriazione del sistema culturale e
convenzionale del linguaggio scritto. In particolare due aree di studi si sono occupate delle conoscenze sviluppate dal bambino prescolare: una riguarda la concettualizzazione della lingua scritta, l'altra la dimensione metalinguistica, ovvero la consapevolezza posseduta sulla lingua.
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
La lettoscrittura: le fasi
Le fasi cruciali del processo di alfabetizzazione sono quelle che precedono la scoperta del codice alfabetico cioè della corrispondenza convenzionale tra gli aspetti sonori del parlato e i segni grafici dello scritto.
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY FASE PRE-SILLABICA
Progressiva differenziazione della scrittura dal disegno
Nessuna ricerca di corrispondenza segni-suoni
Scrittura soggettiva
Regole della “QUANTITA’ MINIMA” e della “VARIETA’ DEI SEGNI”
Parola scritta usata come DISEGNO
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY FASE SILLABICA
corrispondenza suono (sillaba) –segno (lettera)
“stadio sillabico non convenzionale
”
“stadio sillabico convenzionale
”
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY FASE SILLABICO ALFABETICA
Progressivo passaggio dall’ipotesi sillabica a quella alfabetica
Coccinella
Corrispondenza tra fonema a grafema.
(conflitto tra l’ipotesi sillabica e l’esigenza della quantità minima di grafismi abbandono dell’ipotesi sillabica)
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY FASE ALFABETICA
Sistematica e convenzionale corrispondenza tra fonema e grafema
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY «La vita di un bambino è un foglio di carta su cui ogni passante lascia un segno»
Antico proverbio cinese
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY … Il segno lasciato dalla scuola avviene attraverso la predisposizione di contesti per
emozionare cognitivamente.
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
CHE COSA ?
Riflettere sulla lingua scritta
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
Giochi fonologici per la discriminazione dei suoni; Scansione del ritmo in riferimento alla lunghezza dei nomi; Giochi di discriminazione e analisi del suono del nome; Giochi con oggetti e nomi riferiti ad oggetti; Trasformazione grandi…; delle parole in belle, Giochi con le rime; Invenzione di poesie.
cattive,
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
Narrazione libera di storie; Narrazione «creativa» : le storie matte; Drammatizzazione (interpretazione dei punti di vista); Ascolto e riesposizione di storie; Ricerca di elementi comuni (strutturali, connettivi, causali); Realizzazione di libri
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
Scritture spontanee; Attività volte a promuovere curiosità ed interesse verso il mondo dei simboli; Conversazioni per sollecitare la scoperta e l’uso delle funzioni della lingua scritta; Utilizzare etichette con immagine –simbolo-parola Contrassegnare oggetti con i loro nomi; Cartellone delle regole; Menù; . /..
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
. /..
Scrittura titoli e slogan associati a immagini; Tombole, giochi; Lettura come anticipazione di significato; Scritture collettive; Giocare al maestro scrivano»; ecc.
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
Si impara attraverso la costruzione da parte dei soggetti di ipotesi interpretative della realtà.
Proporre situazioni di apprendimento significative e aperte, in modo da consentire ai soggetti di mettere in atto e confrontare le proprie conoscenze pregresse per arrivare progressivamente ad una conoscenza
socialmente condivisa.
Lilia Teruggi, Percorsi di lingua scritta, ed. Junior, 2007.
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
L’insegnante ha un nuovo ruolo, quello di « predisporre situazioni autentiche e significative di insegnamento/ apprendimento, che partano dalle conoscenze ed esperienze pregresse dei discenti, fornendo loro i
materiali e gli strumenti culturali e tecnico-
disciplinari necessari e promuovendo l’interscambio e il confronto dei punti di vista, esperienze e attività di diversa natura, con l’obiettivo di portare gli alunni ad un livello superiore di conoscenze e competenze».
Lilia Teruggi, op.cit.,
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
• • • • • • Valorizzare le conoscenze possedute dai bambini; Essere per loro una guida rassicurante («Ce la puoi fare…» , «Vai avanti!», «Provaci!»; Offrire atteggiamenti di «ascolto»; Incrementare autostima e fiducia; Rendere il bambino consapevole; Essere un insegnante meno protagonista e più facilitatore.
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
• • • •
Per allestire un contesto adeguato è necessario:
Predisporre un ambiente ricco di stimoli e situazioni di apprendimento emotivamente forti;
Accettare l’errore
(tappa provvisoria verso convenzionalità) e qualsiasi scrittura spontanea; la Stimolare il confronto fra pari (favorire il conflitto
socio-cognitivo); Offrire molteplici possibilità di sperimentare le proprie ipotesi.
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
L’approccio Ferreiro-Teberosky è un modello, non un metodo, quindi l’attenzione è sui processi e sulla qualità delle interazioni, perché la lettura e la
scrittura sono maggiormente connesse allo sviluppo
cognitivo che non a quello neuro-motorio.
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY BIBLIOGRAFIA E SITOGRAFIA (essenziali)
TESTI GENERALI
Reffieuna Antonella , Come funziona l’apprendimento, Erickson, Trento, 2012.
Stella Giacomo, Sviluppo cognitivo, Bruno Mondadori, Milano, 2000.
Zamponi Ersilia, Draghi locopei, Einaudi, Torino, 1986
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
LETTOSCRITTURA
Ferreiro Emilia, Teberosky Ana, La costruzione della lingua scritta nel bambino, Giunti, Firenze, 1985. (su file) Ferreiro Emilia, Alfabetizzazione. Teoria e pratica. Raffaello Cortina Editore, Milano 2003.
Scalisi T.G., Pelagaggi D., Fanini S., Apprendere la lingua scritta: le abilità di base, Carocci, Roma, 2003 Pascucci Marina, Come scrivono i bambini, Carocci, Roma, 2005.
./..
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
./..
Stella Giacomo, Biancardi Andrea, Le difficoltà di lettura e scrittura, Omega Edizioni, 1994.
AA.VV., La dislessia raccontata agli insegnanti 2, Prima
elementare: prove d’ingresso e proposte di lavoro, (a cura
dell’Associazione, Italiana Dislessia, LibriLiberi, Firenze, 2003.
Malfermoni Bepi,
Educare alla
sull’educazione linguistica, Bergamo, 2002.
parola.
Scritti
Pieri Maria Pia , Pozzo Graziella, Educare alla lettura, pratiche in L1e L2/LS, Carocci, Roma, 2008.
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
RELAZIONE EDUCATIVA e GRUPPO- CLASSE
Gordon Thomas , Insegnanti efficaci, Giunti, Firenze Milano, 1991 Gordon Thomas, Né con le buone. Né con le cattive, Ed.
Meridiana, Bari, 2001.
Marinangeli Luciana, Parlare con Pinocchio, Bompiani, Milano, 1996.
Francescato D., Putton A. Cudini, S., Star bene insieme a
scuola. Strategie per un’educazione socio-affettiva dalla
materna alla media inferiore, Carocci, Roma 2001.
L’APPROCCIO FERREIRO-TEBEROSKY
‘DISCUTENDO S’IMPARA’
Pontecorvo Clotilde ( a cura di), DAP Discorso e
apprendimento.
Progetto Interuniversitario
COFIN, Edizioni Infantiae.Org, 2005.(su file).
Pontecorvo Clotilde, Ajello A.M., Zucchermaglio C., Discutendo s’impara, Carocci, Roma, 2004.
Vallario Dora, Il cerchio per parlare le parole. La conoscenza
come conquista. Un’insegnante di scuola dell’infanzia
racconta, Edizioni Junior, Bergamo, 2009.
MATERIALI DIDATTICI
http://www.itisff.it/z_main/formazione/didattica_efficace.ht
ml Lo Duca Maria G. , Esperimenti grammaticali, Carocci, Roma, 2004.
Calliari Paola, Degasperi Mara (a cura di), I bambini insegnano la grammatica, IPRASE Trentino, Trento 2004 (su file) Zamponi Ersilia, Draghi locopei, Einaudi, Torino, 1986
.
L’approccio Ferreiro-TeberoskY
.
GRAZIE PER L’ATTENZIONE… a cura di M.M. Magnetti