Transcript Incontri Transafrica 2015

L’Africa che fa parlare di sé
Incontri
Transafrica 2015
Biblioteca delle Oblate, Sala Conferenze – piano terreno
Via dell’Oriuolo, 26 – FIRENZE
Venerdì 10 aprile 2015 - ore 18.00
Nutrirsi d’altrove
Le donne immigrate raccontano il loro viaggio fino all’Italia. Ci trasmettono la loro storia
e una ricetta come legame al loro paese d’origine.
Parlare di cibo partendo dalla realtà africana fa subito venire in mente la mancanza di cibo: la fame.
Infatti, nonostante le promesse di tanti capi di stato dei paesi ricchi, le roboanti dichiarazioni delle
costose agenzie internazionali e gli innumerevoli, copiosi e costosissimi rapporti sul tema, la fame è ancora una terribile realtà per milioni e milioni
di persone e non solo in Africa.
Parlando di cibo nell’anno dell’EXPO in Italia dal sibillino slogan
“Nutrire il pianeta” è impossibile non pensare al grande business
dell’agroalimentare, alle sue distorsioni distributive, alle ingiustizie remunerative, ai suoi veri e propri orrori.
Parlando di cibo nell’anno in cui si sta per approvare il TTIP (Transatlantic Trade and Investiment Partnership) , un oscuro trattato
commerciale tra Unione Europea e Stati Uniti messo a punto da altrettanto oscure trattative, non può che farci preoccupare e temere per
l’uso poco accorto di biotecnologie e l’uso sconsiderato di alimenti OGM.
La nostra idea iniziale era quella di parlare della cucina africana, così poco nota
in Italia, ma l’incontro con le donne di Hypatia ha immediatamente allargato l’orizzonte a tutti i
continenti. Non solo. Le storie delle donne che ci propongono ricette dei loro paesi di origine, delle
loro famiglie, della loro infanzia ci raccontano di uno spaesamento dovuto alla migrazione curato
anche con la tradizione e il consumo di piatti dai sapori familiari. Ci raccontano
della nostalgia per i fuochi che non si spengevano mai pronti a scaldare un piatto
HYPATIA
di cibo a chi fosse arrivato. Riportano insomma la discussione sul il cibo ad una
sfera personale, quotidiana, quasi intima.
Associazione di Donne in
Volontariato
Di questo e di altro parleremo con Monica, Gheni, Hélène,...
dell’Associazione Hypatia
L’associazione “Hypatia” è un’associazione di volontariato nata nel 2011 da un percorso seguito dalle donne dell’Associazione “Nosotras” per una esigenza relazionale
e di convivenza sul territorio fra le donne immigrate e donne native. Hypatia lavora
per contribuire a trovare soluzione ai piccoli disagi della nostra vita quotidiana
come la solitudine e l’isolamento, creando spazi di condivisione di creatività, cultura, tradizione e cooperazione internazionale in diretto contatto con i paesi di
origine delle associate.
Siamo un insieme di donne diverse
ed uguali che desiderano dare
senso alla vita sociale ed alla
comunità
In collaborazione con la Commissione consiliare 7 del Comune di Firenze:
pari opportunità, pace, diritti umani, relazioni internazionali, immigrazione.
HYPATIA, Associazione di donne in volontariato
Via Faenza 103, 50123 Firenze - Tel e Fax: 055 2776326.
Email: [email protected] - www.hypatiadonne.it
TRANSAFRICA Via Fiume 11, 50135 - FIRENZE
Telefono e Fax 055 430420
www.associazionetransafrica.org - [email protected]