Transcript Troef de goedkoopste in kleur

DWee’krblad voor Mergel- & Heuvelland
ONAFHANKELIJK
WEEKBLAD
Oplage: 13.000 ex.
41e jaargang
nr. 09
dinsdag
24 februari 2015
www.weekbladtroef.nl
i Bôches, Zumpelveld, Ees, Nieswiller, Wilder, Gen Berg, Vols, Lemieësj en Viele
Snelle reactie behoedt Bocholtz voor grote brand
Vrijdagmiddag 13 februari kwam er
rond 15:02 uur bij de meldkamer van
de brandweer een melding binnen
dat er brand zou zijn op de bovenste
etage van een woning aan de Dr
Nolensstraat 11in Bocholtz. Volgens
de informatie die de melder had zou
er rook zichtbaar zijn vanuit het
raam aan de voorzijde van het pand
en vanuit het dak.
Geslaagde 14 ➨
optochten 15 ➨
Bij aankomst van de brandweer
troffen zij een felle brand aan op de
bovenste etage van de woning en
werd er op voorzorg opgeschaald
naar het sein "middelbrand" om
eventuele uitbreiding te voorkomen.
Omstreeks 16:05 uur kon door de
brandweer het sein ‘brand meester’
worden gegeven en werden er nog
korte inspecties uitgevoerd, waarbij
op de bovenste etage van het pand
waar de brand had plaats had gevonden, voorbereidingen aangetroffen voor een hennepplantage.
Als de gevonden apparatuur de oorDe brandweer met groot matrieel in de Dr. Nolensstraat Bocholtz.
Foto: Leo Franzen.
zaak is geweest voor het ontstaan
van de brand zal dit in een later stadium onderzocht worden.
snel
Doordat de 14-jarige Roan Bour
vanuit het raam van zijn oma, aan
de overkant, rook constateerde en
zowel de buurman naast het brandende pand, alsmede zijn vader
direct hiervan in kennis stelde kon
laatstgenoemde snel de brand melGroepsfoto van alle “Hoeëghede in de gemeente Simpelveld voor het gemeentehuis.
V.l.n.r. Blommekunnigin, Prins, Prinses Dameselveraad en het kleine prinsenpaar van
de Woeësj-joepe - achter de kleine prins is
nog juist Keiridder Piet Gotschalk te zien,
dan Prins en klein Prinsenpaar Kalk an de
Books en het Prinsenpaar van de Bergböck.
Ook dit jaar weer geslaagde optochten overal
waar Troef verschijnt. We hebben ook massa
foto’s, waarvan u er enkele per plaats vindt op
pagina 14 & 15. Bekijken kunt u ze allemaal
op www.weekbladtroef.nl
U kunt ze wel bekijken maar als u ze download
zijn ze te klein. Wilt u één of meerdere foto’s
zelf gestuurd hebben, in hoge kwaliteit, dan
kan dat. We vragen hiervoor een kleine vergoeding ad €1,- per foto voor. U geeft ons per mail
de nrs. door en u krijgt ze na betaling gestuurd.
Meer info bel ☎ 045-5443567.
➨
den. Volgens de brandweer had het
geen kwartier langer moeten duren
of de belendende woning, winkel,
café en Wilhelminazaal waren ook
in brand geraakt en was de ramp in
de Dr. Nolensstraat niet te overzien
geweest. Vandaar dat de brandweer
ook met groot matrieel er op af
kwam, evenals ambulance en politie.
➨
Agenda
Nationale Collecte Amnesty
International in de week van 1 t/m 7
maart (zie ook artikel).
Donderdag 26 februari
Leesclub in Vaals
Heuvellandbibliotheek St. Jozefplein 51
(zie ook artikel).
GEVRAAGD
BEZORGER(STER)
voor centrum Vijlen.
Minim. leeft. 13 jaar. Ook geschikt voor
gepensioneerden e.d.
HOGE BELONING elk nummer.
Aanmelden op ☎045- 5443567
Mailen op
[email protected]
Zaterdag 28 februari
met naam en telnr.
Repaircafé in Bocholtz
Zondag 1 maart
van 10 tot 13 uur in Dienstencentrum Op de Boor,
Wilhelminastraat 19 (zie ook artikel).
•
3e Nijswiller-quiz
in café A gen Baag Kerkstraat. Aanvang 20.30 uur.
Entree gratis iedereen welkom (zie ook artikel).
•
Rood Groen Winterwandeling
Vanaf 18 uur kantine Lemiers. Aansluitend jeugddisco (zie ook Kortvermeld).
Zondag 1 maart
Lunchconcert Kasteel Wittem
Gratis toegankelijk, aanvang 12.00 uur
(zie ook artikel).
•
Wandelen á la carte
met IVN Eys Vertrek 10 uur bij kerk Margraten
(zie ook Kortvermeld).
WEEKBLAD
OPLAGE 13.000 EX.
Aanleveren redactie per e-mail t/m donderdag 12.00 uur.
Advertenties en troefjes t/m donderdag 16.00 uur.
Overlijdensadvertenties kunnen ook opgenomen
worden en wel tot zondagsmiddags 17 uur.
E-mail: [email protected]
IVN Vijlen-Vaals wandeling
In teken 50 jaar mijnsluiting rondom Schinnen.
Start 10 uur parkeerplaats `t Schanes von
Clermontplein Vaals (zie ook Kortvermeld).
Maandag 2 maart
Open les Magic Rythm Simpelveld
Bij Maxime Vroenhofstraat (zie ook artikel).
Woensdag 4 maart
Senioren+ wandeling
Vertrek 09.45 uur vanaf Rode Beuk
(zie ook Kortvermeld).
Vrijdag 6 maart
Wereldgebedsdag
Dienst vanaf 15.00 uur in Toeristenkerk Gulpen
(zie ook artikel).
Zaterdag 7 maart
Oud papier
Algemeen: Onder oud papier wordt niet
verstaan behang of de kartonnen(tetra) flessen van melk, frisdrank, pudding en yoghurt.
Ook geen verpakkingsmatriaal als piepschuim
en plastic mag meegenomen worden. Bundel
het papier of doe het in kartonnen dozen en
dus niet in houten kistjes of plastic zakken.
HARMONIE EXELSIOR NIJSWILLER
Elke eerste dinsdag van de maand.
Volgende week dinsdag 3 maart wordt het
oude papier in Wahl- en Nijswiller opgehaald.
Graag dit voor 17 uur, goed gebundeld, aan de
kant van de weg plaatsen. P.S. Geen plastic
zakken of houten kistjes.
HARMONIE ST. AGATHA EYS
Elke eerste vrijdag van de maand.
Volgende week vrijdag 6 maart. Papier vanaf
18 uur gebundeld langs de kant van de weg
plaatsen.
SIMPELVELD: 2e dinsdag van de maand
Dinsdag 10 maart: Ophalen oud-papier en
karton in de straten: BoschenhuizenBouwensstr.-Bouwerweg-Brandstr.-Brewerstr.
Buysroggesttr.-Clara Feystr-Clovisstr.-DeusDiddenstr.-Dr.Ottenstr.-Dr.Poelsplein-Dr.
Schweitzerstr.-Gangstr.-Grispenplein-Haembuckerstr.-Hennebergweg-Jamarstr.-Kapelstr.Karolingenstr.-Kromstr.-Laurenthof-Laurentstr.
Lerschenstr.-Merovingenstr.-Molt- Norbertijnenstr.-Panneslagerstr.-Peuschkensheiderweg
Romeinenstr.-Scheelenstr.-Sougnezstr.Stampstr.-Steenstr.-St.Georgestr.-St. Remigiusstr.-vanWerschstr.-Verzetstr.-Vinkedelstr.- Wijnstr.-Zaunbrecherstraat en Zijstraat. Dinsdag
voor 18 uur buiten gereedzetten.
Noabere va Viele vergaderen
van 13-17 uur Café-restaurant Bergzicht
(zie ook artikel).
TROEF KANTOOR
Dr. Nolensstraat 8, 6351 GM Bocholtz☎ 045-544 35 67
Openingstijden: dinsdag t/m donderdag 14.00-17.00 uur en
vrijdag van 14.00-16.00 uur of op afspraak. Tel bereikbaar tijdens kantooruren of [email protected]
REDACTIE:
E-mail: [email protected]
AGENTSCHAP
Laval sigarenmagazijn Bocholtz
Dr. Nolensstraat 25
☎ 045-544 14 25
ook in Vaals, Vijlen & Lemiers
Klachten over bezorging
☎ 045-544 35 67
Lay-out
Media Studio Wijmenga Eygelshoven☎ 045-532 26 20
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvuldigd en/of openbaar gemaakt
worden d.m.v. fotokopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
Pagina 2
Nr. 09 • 24 februari 2015
kort vermeld
SIMPELVELD: Senioren+ wandeling
Elke 1e woensdag van de maand. Volgende
week woensdag 4 maart is er weer een.
Deelnemen kan iedereen die graag wil wandelen, maar dan met aangepast tempo en
tijdsduur (± 1 uur). Er is voldoende begeleiding en Gerda Heckmans gaat als EHBO-er
mee. Vertrokken wordt om 09.45 uur vanaf
dienstencentrum Rode Beuk, alwaar middels
een gezellig samenzijn ook afgesloten wordt.
Bij slecht weer wordt voor een alternatieve
activiteit gezorgd. Voor de organisatie zorgen
Henk Ghijsen en Harry Steinbusch.
➨
VIJLEN/VAALS: IVN wandeling
Zondag 8 maart wandelen in het teken van
50 jaar sluiting van de Mijnen. Gewandeld
wordt rondom Schinnen waar schacht 4 van
de EMMA mijn stond. Start 10.30 uur parkeerplaats Burg Phijlstr Schinnen. Carpoolen
10.00 uur parkeerplaats `t Schanes von Clermontplein Vaals.
Info Jo Pelzer: ☎ 043-3062218.
Leesclub in Vaals
De Heuvellandbibliotheek aan
het St. Jozefplein 51 in Vaals is
op zoek naar mensen die graag
willen deelnemen aan een leesclub. Vanuit hun klantenkring
krijgen ze hierover vaker vragen. Daarom is er a.s. donderdag 26 februari, van 10.00 tot
12.00 uur, een eerste bijeenkomst gepland in de bibliotheek
van Vaals.
Ook als men niet lid is van de
bieb, is men toch van harte wel-
kom. Leeftijd speelt geen rol. Als u
maar van lezen houdt.
wat heeft de leesclub
te bieden?
Lezen waar je plezier aan beleeft,
gezelligheid en contact met anderen mensen onder het genot van
een kop koffie of thee, variëteit
aan boeken; romans, variërend
van genre, hetzij literaire, spannende of informatieve boeken.
Inspelen op de huidige tijd.
interesse
Dan ziet men u graag komende
➨
donderdag en het is allemaal gratis.
Voor meer informatie belt u met
Heuvellandbibliotheek Vaals
☎043-3080110 of via email:
[email protected]
Kijk ook eens op de site
www.heuvellandbibliotheken.nl
➨
MEER LEZERS BEREIKEN,ADVERTEER DAN IN TROEF
Geef uw advertentie af bij de contractadressen of mail Troef,
[email protected]
of bel ☎045-5443567 voor onze tarieven.
Dankbetuiging
Wij willen iedereen bedanken voor het
medeleven, dat wij als familie mochten
ontvangen bij het overlijden en de
begrafenis van onze zus en tante
Enny Knops
Familie Knops-Jorissen
De plechtige zeswekendienst wordt
gehouden op zondag 1 maart 2015
in de parochiekerk van de
H. Jacobus de Meerdere te Bocholtz.
Nr. 09 • 24 februari 2015
Pagina 3
Repaircafé in Bocholtz
Kerkdiensten Parochie
St. Agatha Eys
Zondag 1 maart
9.45 uur: Mien Haambuckers-Vaessen en zoon Sjaak
(collecte); Ouders Houben-Schümmer en kinderen
Tot bijzondere intentie
Maandag 2 maart
19.00 uur: Gezinsmis – Thema: P van Pas op de
plaats; Gest. h. mis Guillaume en Bertha Xhonneux
Zaterdag 7 maart
19.00 uur: Jaardienst ouders Crutzen-Heuts;
Jaardienst Bertha Coenen-van Wersch; Gest. jrd.
ouders Degens-Schijen; Bertha Ploum Hendriks (collecte)
Zondag 8 maart:
9.45 uur: Gest. jrd. Wiel Huynen
Maandag 9 maart
19.00 uur: Gezinsmis-Thema: A van Aandacht; Jaardienst ouders Hendriks-Haambeukers; Ouders Debie-Pelzer en Frans en Willem Pelzer; André Kösters.
Troef de goedkoopste in kleur
Wo.
EIGEN SERVICEDIENST
A.s. zaterdag 28 februari van 10 tot 13
uur in Dienstencentrum Op de Boor,
Wilhelminastraat 19.
workshop
Tijdens dit Repaircafé wordt er, tussen
10.30 en 12.30 uur. door Els Schenk een
workshop haken gegeven. Want haken
en breien zijn weer helemaal in. U kunt
gratis kennis maken met de vele facetten van het haken. Els laat u zien dat u
haakwerk niet alleen kunt gebruiken ter
decoratie maar ook als bijv. reparatie en
het oppimpen van kleding. U zult verbaasd zijn! Aanmelden mag maar is niet
nodig, ervaring ook niet.
repaircafé
Hebt u een kapotte stereo of lamp?
Druppelt de koffiezetter na, zit er een gat
in uw broek of loopt de naaimachine
steeds vast? Neem uw kapotte spullen
mee naar het Repaircafé. De vrijwilligers
proberen deze spullen samen met u te
repareren. Er is gereedschap en materiaal (geen onderdelen) aanwezig om alle
mogelijke reparaties uit te voeren op
kleding, meubels, elektrische apparaten,
fietsen, speelgoed etc. Het Repair Café
probeert zo bij te dragen aan een mentaliteitsverandering die noodzakelijk is
om mensen enthousiast te maken voor
een duurzame samenleving. Maar bovenal willen de vrijwilligers laten zien dat
samen repareren leuk is en vaak heel
gemakkelijk.
kijkje
Wie niets heeft om te repareren kan gewoon een kijkje komen nemen, de koffie en de thee staan klaar. Kijk voor meer
informatie over het Repaircafé op
☎ 043.3061792
(TEL. VERKOOP EN SERVICE)
Koorts
thermometer
nu
Bosch keukenmachine
LG TV
700 watt
MUM52130
nu voor
nu voor
299.
00
Dyson stofzuiger
279.
00
Philips Senseo
Vrijwilligers
Het Repaircafé is dringend op zoek naar
vrijwilligers. Bent u iemand die handig is
in bijvoorbeeld het repareren van
elektronica of elektrische apparatuur?
Loop dan eens naar binnen, u kunt dan
de vrijwilligers in actie zien. U kunt ook
contact opnemen via ☎06-53562168
of mail
[email protected]
Wanneer is er weer Repaircafé?
Zaterdag 28 maart van 14 tot 17 uur
Activiteitencentrum De Break Heerlen
Zaterdag 18 april van 10 tot 13 uur
Dienstencentrum Op de Boor Bocholtz
Zaterdag 30 mei van 14 tot 17 uur
Activiteitencentrum De Break Heerlen
Er is gratis entree, een vrije gave is welkom!
➨
Een stukje haakwerk.
kort vermeld
Rood Groen
Winterwandeling
LEMIERS:
Op pad met team of vrienden?
Genieten van het prachtige heuvelland onder het genot van een
Drielandenbitter? Schrijf dan nu snel
in voor de winterse speurtocht van
Rood Groen LVC’01 op zaterdag 28
februari as. vanaf 18 uur. Aansluitend
gezellige jeugddisco in de kantine.
OP=OP
al vanaf
299.
00
Koffiezetters
al vanaf
24.
95
Pagina 4
32 inch
39.95
www.repaircafe.nl/heerlen of neem
een folder mee.
nu voor
49.
00
Medisana
bloeddrukmeter
nu voor
29.95
wie kan mee?
Alle leden, familie en vrienden.
Speciaal voor de mini F en F is er een
korte wandeling (1uur). Grootte
groep: max. 15 deelnemers, jeugdgroepen enkel o.b.v. 1 volwassene .
Inschrijven uiterlijk 25 februari via
[email protected]
Kosten: €2,- per deelnemer, te voldoen voor vertrek.
➨
Nr. 09 • 24 februari 2015
Amnesty mist
Aloys Dautzenberg
Weduwe 78 jaar zoekt spontane, leuke
vriendin om samen te kletsen, winkelen, terrasje pikken, dagtocht maken etc. (geen bijbedoelingen). Liefst Simpelveld/Gulpen/
Wittem en omstreken.
Contact via [email protected]
(Troef stuurt ze dan door)
Afgelopen jaar stierf in Simpelveld op
84 jarige leeftijd Aloys Dautzenberg.
Iedereen die hem gekend heeft, weet
dat Aloys het hart op de juiste plaats
had. Een sociaal bewogen persoon die
iets over had voor zijn medemensen. In
de tien jaar dat de werkgroep Amnesty
van de gemeente Simpelveld de landelijke collecte organiseert, was er geen
collectant op de Huls. Aloys vulde afgelopen jaar dat gat ondanks zijn hoge
leeftijd. Zijn bekende verschijning op de
Huls bracht het ongelooflijke resultaat
van 200,- op. Zijn onverwachte overlijden is een grote tegenslag voor Amnesty, want wie volgt hem op? Blijkbaar
bestaat er op de Huls grote vrijgevigheid voor een goed doel als Amnesty,
alleen… het moet opgehaald worden.
Collecte
In de week van 1t/m 7 maart wordt er
weer huis aan huis gecollecteerd.
Onder het motto: ‘Amnesty staat voor
een leefbare wereld’, opende wethouder Thijs Gulpen van de gemeente Simpelveld onlangs deze jaarlijkse landelijke collecte.
tekort
Er is nog steeds een tekort aan collectanten om heel Simpelveld en Bocholtz
te kunnen bestrijken. Vorig jaar werd er
landelijk ruim €1,6 miljoen opgehaald
en in de gemeente Simpelveld €1200.
Amnesty is een neutrale organisatie die
wereldwijd opkomt voor mensenrechten. Dat de inzet de moeite loont, bleek
afgelopen jaar bij de vrijlating van de
Maastrichtenaar Al Mansouri, die na 8
jaar gevangenschap in Iran totaal onverwacht werd vrijgelaten. Amnesty Simpelveld maakte zich hier ook sterk voor.
Amnesty is duidelijke een goede zaak
Aloys Dautzenberg †
die helpende handen verdient om twee
uur te collecteren. Interesse neem dan
contact op via ☎544 54 19.
➨
Wethouder Gulpen start de jaarlijkse collecte in de gemeente Simpelveld en geeft
alvast het goede voorbeeld.
Open les Magic Rythm
De Simpelveldse dansgroep houdt die maandag 2 maart in
het achterste zaaltje van BijMaxime in Simpelveld aan de
Vroenhofstraat, waar ook de trainingen plaatsvinden.
Open les wil zeggen dat iedereen vrijblijvend zo’n training mag
komen bijwonen. Tijdens de les wordt een klein dansje ingestudeerd, zodat je eens kan snuffelen aan de dansstijl van Magic
Rythm.
De lessen zijn als volgt ingedeeld:
3,5 tot 7 jaar: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.30u tot 18.30u.
8 tot 12 jaar: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.30u tot 19.30u.
13 tot 20+ jaar: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.30u tot 20.30u.
Interesse om deze les bij te wonen, meld je dan aan via een
privé bericht op de facebook site, of stuur een mailtje naar
[email protected]
Ook voor vragen kun je hier terecht. Bij aanmelden graag naam
en leeftijd vermelden.
Nr. 09 • 24 februari 2015
➨
Pagina 5
Lourdesbedevaarten
Jeugd Zwart-Wit ‘19
in het nieuw
In midden op de voorgrond Wiel Cuijpers, waar u zich kunt aanmelden.
Het Lourdescomité Bocholtz/Simpelveld e.o. organiseert i.s.m. met
de Organisatie Limburgse Bedevaarten Maastricht. De Stichting
Organisatie Limburgse Bedevaarten is ruim 95 jaar geleden opgericht met als doel gezonde en zieke
mensen samen mee naar Lourdes
te nemen.
verzorgd
De bedevaarten bestaan uit volledig
verzorgde reizen per nachttrein, bus
of vliegtuig. Een team van enthousiaste vrijwilligers zorgt ervoor dat u
een onvergetelijke week in Lourdes
beleeft. Tijdens uw bezoek kunt u
kiezen uit een uitgebreid programma.
Er zijn deskundige medewerkers die
hun uiterste best doen om uw reis zo
plezierig mogelijk te laten verlopen.
In 2015 worden de reizen op de volgende data georganiseerd:
Met de bus van 1-9 juni en van 30
augustus-7 september en een nachtbus van 31 augustus - 7 september.
Met de nachttrein van 2-9 juni en van
31 aug-7 september en tenslotte met
het vliegtuig van 3-8 juni en van 1-6
september.
De Nachttrein bedevaart van 2 t/m 9
juni wordt door 2 reisleiders begeleid
o.a. door Wiel Cuijpers van Lourdescomité Bocholtz/Simpelveld e.o.
Onlangs ontving het F-team en het team van de Mini F'jes complete nieuwe
tenues, gesponsord door Agro Tuin & Dier uit Lemiers. Hiermee kunnen de
2 jeugdige teams de komende 3 jaren mee vooruit.
De Mini F-jes in het nieuw.
Meer info en inschrijving bij Wiel
Cuijpers Julianastraat 6 in Bocholtz
☎ 045-5441223.
➨
Ook de F-jes met nieuwe outfit.
www.lei-schilderwerken.nl
Pagina 6
Troef de goedkoopste in kleur
Nr. 09 • 24 februari 2015
Voorverkoop Sjandaal
in ét Sjpetaal
Op zaterdag 14 maart, zondag
15 maart, zaterdag 21 maart
en zondag 22 maart speelt
TOG Bocholtz weer haar jaarlijkse dialectklucht. De klucht
“Sjandaal in ét sjpetaal” wordt
dan op de planken gebracht in
de Harmoniezaal aan de Dr.
Nolensstraat. De voorstelling
begint om 20.00 uur. De zaal
gaat open om 19.00 uur en de
zaalkassa gaat om 19.30 uur
open.
kort vermeld
EYS: Wandelen
à la carte
Komende zondag 1 maart organiseert IVN haar jaarlijkse keuze
wandeling. Deze keer twee
mooie lussen vanuit Margraten,
zodat u kunt kiezen voor een lekkere ochtendwandeling, een
heerlijke middagwandeling of
een goed gevulde dagwandeling.
Vertrek 10 uur bij de kerk van
Margraten (parkeren in de omgeving) en dan een rondwandeling
van ruim 9 km. ten zuiden van de
Rijksweg. Mooie vergezichten en
holle wegen wisselen elkaar af.
na de lunch
in Margraten om 14.00 weer
vanaf dezelfde kerk voor een lus
van 7 km. aan de noordzijde van
Nr. 09 • 24 februari 2015
Blazers gezocht!
Misschien blaas je maar één keer per
jaar, op de dag dat je jarig bent en je in
één adem al de verjaardagskaarsjes uitVoorverkoop bij:
blaast. Maar heb je er al eens aan
Bakkerij Dreessen, Wilhelmina- gedacht wat vaker te blazen? In een
staat 27
blaasinstrument bijvoorbeeld! In een
Sigarenmagazijn Laval, Dr. No- trompet of klarinet. Of in zo'n stoere
lensstraat 25
saxofoon. Of wat dacht je van een uitCafe De Auw Leemkoel, Dr. No- schuif-trompet, een zogenaamde tromlensstraat 12
bone? Daar komt pas geluid uit!
U kunt ook kaarten ad €7,50 En dan met anderen samen muziek
bestellen via website
maken, helemaal te gek: speel je met
www.toneel-bocholtz.nl
héél veel anderen dan zijn jullie een
of kopen aan de avondkassa, als harmonie of fanfare.
er nog over zijn.
spelen
Je kunt beginnen op een blokfluit, evt
de Rijksweg, langs Klein en gecombineerd met spelen op het keyGroot Weldsen en mooie dassenburchten.
De wandelingen zijn niet zwaar
te lopen, stevig waterdicht
schoeisel is wel altijd aan te
raden, ev. wat eten of drinken
In de uitzending van deonderweg. Iedereen kan mee
ze week twee programook niet leden. Meer info bij ma’s. Allereerst Koken zonder GrenConstance Kerremans ☎043- zen. De van origine Portugese Otilia
4506270. Algemene info vindt u Ramos is dit keer te gast in de kookop www.ivneys.nl
studio van Sylvian in Slenaken. Benieuwd wat er gekookt en verteld
wordt? Dan zeker kijken.
➨
board
(belangrijk om te leren noten lezen)
Ben je vijf jaar dan
zou je al kunnen
starten.
Op
woensdagmiddag, in de kleine
harmoniezaal van
de Philharmonie
in Bocholtz, tussen 13 en 16 uur.
Kom gerust eens kijken. Maar bel liefst
eventjes van te voren naar Alwin den
Biesen, ☎06-11.85.30.41.
➨
Omroep Krijtland
➨
ook in Vaals, Vijlen & Lemiers
Daarna volgt een nieuwe aflevering van
het 50+-programma Good Veurein.
Hierin staat dit keer geld centraal.
Deze tv-uitzending van Omroep Krijtland start donderdag 26 februari en is
een week lang dagelijks op de gebruikelijke tijdstippen (3, 7, 11, 15, 19, 21 en
23 uur) zowel analoog als digitaal
(Ziggo-kanaal 46) op tv te bekijken. Ook
zijn de programma’s terug te zien op de
Facebookpagina en de website van
Omroep Krijtland (omroepkrijtland.nl).
Ca. 8.000 maandelijkse
bezoekers op
www.weekbladtroef.nl
Elke week vanaf
maandag/dinsdag
een complete uitgave
op internet.
Pagina 7
Noabere va Viele
vergaderen
Alle leden zijn uitgenodigd om op zaterdag 7 maart van 1317 uur naar de algemene ledenvergadering in Café-restaurant Bergzicht aan de Vijlenberg 55-57 te komen.
Vielender Dictee
Aansluitend wordt er vanaf 15 uur het Vielender Dictee afgenomen door de leden van de dialectwerkgroep. Daarnaast is er
een tentoonstelling rondom boekdrukkunst. Dit dictee en de
tentoonstelling is ook voor niet-leden toegankelijk.
jaarboek
Zowel het eerste als het tweede jaarboek ‘d’r Noaber, nujts va
vreuger en noe’ zijn nog te koop op zowel na de vergadering
als bij Buurtwinkel Schins in Vijlen en the Readshop in Vaals.
Bij de laatste alleen het tweede jaarboek.
➨
Nieuw lunchconcertenseizoen Kasteel Wittem
Benoeming wethouder
en raadslid in Vaals
Tijdens de raadsvergadering van maandag 9 februari zijn twee nieuwe bestuurders benoemd.
Rainer Kersten treedt per direct aan als wethouder voor Wonen en Verkeer. De nieuwe
wethouder is 47 jaar en lid van de PvdA. Hij
is de opvolger van oud-wethouder Juliette
Verbeek, die in december jongstleden haar
functie ter beschikking stelde. Als wethouder Wonen en Verkeer heeft de wethouder
diverse grote projecten in zijn portefeuille,
waaronder de reconstructie van het Koningin Julianaplein. In het dagelijks leven is de
heer Kersten werkzaam bij stichting Pergamijn.
Hubert Kleikers werd benoemd als raadslid
Pagina 8
voor de fractie BD&V (Betaalbaar en Duurzaam Vaals). Hij neemt in de gemeenteraad
de plaats in van oud-raadslid Georg Götz.
Deze kon het raadslidmaatschap niet meer
combineren met zijn werkzaamheden,
waarvoor hij veelvuldig in het buitenland
vertoeft.
Kleikers is geen onbekende in de gemeenteraad van Vaals. In de raadsperiode 2006 –
2010 maakte hij ook al eens deel uit van de
gemeenteraad, voor de toenmalige fractie
Burgerbelang. Momenteel is hij ook lid van
de raadscommissie Wonen en Verkeer &
Bestuur en Dienstverlening en van de raadscommissie Mensen en Voorzieningen &
Werk en Economie
➨
zondag 1 maart opent Kasteel Wittem haar nieuwe reeks
lunchconcerten op de eerste zondag van de maand. Dan
zal voor u optreden het Duo Colorare, bestaande uit Egita
Znutina, sopraan en Kyu-Min Chang, piano. Het tweetal
brengt een licht klassiek programma ten gehore.
Het concert is gratis toegankelijk en begint om 12.00 uur.
Sopraan Egita Znutina, geboren in Letland en studeerde aan
de Riga Dome Choir school waar ze haar 1e niveau van Hoger
Onderwijs behaalde als dirigente. Ze sloot haar studie af in
concert en opera. Egita maakte haar opera debuut in 2008 in
de rol van Gretel in Humperdinck’s opera Hänsel und Gretel
met het Liepcja Symphonic Orchestra.
Kyu Min is geboren in 1977 in Seoul (Zuid Korea) waar hij
piano studeerde aan de National University. In 2003 kwam de
jonge pianist naar Duitsland om te studeren aan de Muziekacademie in Karlsruhe. Momenteel studeert hij voor zijn Master
aan het Conservatorium Maastricht.
➨
MEER LEZERS BEREIKEN,
ADVERTEER DAN IN TROEF
Geef uw advertentie af bij de
contactadressen of Troefkantoor, mail
[email protected]
of bel ☎045-5443567
voor onze tarieven.
Nr. 09 • 24 februari 2015
Wereldgebedsdag
Vrijdag 6 maart 15.00 uur in
de Toeristenkerk Gulpen
Iedere eerste vrijdag in maart gaat op
Wereldgebedsdag het gebed de wereld
rond, elk jaar opnieuw, al bijna 100 jaar
lang. Steeds bereidt een andere groep
christenen de viering voor. Dit jaar nodigen vrouwen van de Bahama’s ons uit. Zij
maakten de liturgie met als thema:
‘Begrijp je mijn liefde?’
Door de bijeenkomsten op Wereldgebedsdag krijgt het christelijk geloof een internationale, oecumenische dimensie.
Na afloop is er koffie/thee met wat lekkers
en gelegenheid elkaar te ontmoeten en
na te praten over de viering. Uiteraard is
iedereen welkom. (Parkeren kan gratis op
het Willem Alexanderplein en betaald
rondom het gemeentehuis in Gulpen. De
Toeristenkerk bevindt zich naast De
Timpaan aan de Rosstraat.)
➨
Zonnebloem
Heuvelland een feit
Na een bewogen jaar van reorganisatie en
verandering is de Zonnebloem in het
Heuvelland weer op weg naar een nieuwe
toekomst en blijven , zoals al 66 jaar, klaar
staan voor mensen met een lichamelijk
beperking. Op dinsdag 27 januari heeft de
oprichting plaats gevonden van de nieuwe
regio Heuvelland. In deze regio zijn de
twee oude regio’s Eijsden-Margraten en
Zuidoosthoek (de gemeenten GulpenWittem en Vaals) opgegaan.
Binnen afzienbare tijd zal een wervingscampagne van start gaan in het hele
Heuvelland. Met deze campagne worden
zowel vrijwilligers als gasten opgeroepen
zich aan te sluiten bij de Zonnebloem.
Zoals u weet is de doelgroep mensen
vanaf 18 jaar met een lichamelijke beperking die in een isolement dreigen te geraken.
➨
Gespecialiseerd:
Hielspoor, hart- en
copd revalidatie
Eigen huis sparen. . 1.75%
www.Shockwave-zuidlimburg.nl
Zilvervloot (jeugd). . . 1.5%
Ook meedoen met de
Lemkesoptocht ???
Na groot succes van afgelopen
jaren organiseren de Jong Ströpere uit Ubachsberg opnieuw
een Lempkesoptocht en wel op
zaterdag 14 maart (halfvasten).
Het is de bedoeling jezelf, groep
of wagen mooi te versieren met
lampjes e.d.
Je kunt meedoen als:
*einzelganger
*kleine groepen ( groepen tot 6
personen)
Nr. 09 • 24 februari 2015
*Grote groepen
*Wagen
Wil je meedoen of voor meer
informatie mail naar
[email protected]
of bel/sms ☎06-22.56.27.74.
Groeisparen tot . . . . . 2.8%
Spaar op maat . . . . 1.35%
€ 50 cadeau
bij onze
betaalrekening!*
Uw adviseur zorgt samen met u dat
het goed geregeld wordt.
Eenvoudig en zonder poespas. Zoals we zijn.
Overstappen
doe je zo!
➨
Een TROEFJE wordt
ALTIJD GELEZEN!
ZIET U...?
Pagina 9
Werkgroep Toegankelijkheid
boekt resultaten
Inloopdagen mantelzorgers maart
Aan de bijeenkomsten is maandelijks een thema gekoppeld. Voor de
maand maart is dit:
Ontspoorde (mantel) zorg.
Mantelzorg wordt meestal verleend
door een naaste, vaak uit liefde en
genegenheid. Hoe goed de bedoelingen ook zijn, als mantelzorgers de zorg
voor hun naaste niet meer aan kunnen,
lopen ze het risico te ontsporen in
gedrag dat ze zelf liever niet zouden
willen vertonen. Wat zijn de signalen en
hoe herken je deze signalen? Maar het
meest belangrijke is misschien wel,
hoe voorkom je overbelasting ?
vragen
Nadat het thema besproken is, kunnen
algemene vragen met betrekking tot
mantelzorg gesteld worden, desge-
wenst individueel. Zorgt u voor een
zieke of hulpbehoevende (thuis of in
een verzorgingshuis) dan bent u van
harte welkom!
Aanmelden niet nodig. Deelname, koffie en thee zijn gratis.
Meer informatie op
www.mantelzorgparkstad.nl
☎045-2114000 en
mail: [email protected]
Het Steunpunt voor Mantelzorgers organiseert in samenwerking met Ruggesteun en het Toon Hermans Huis Parkstad bijeenkomsten op de volgende
locaties: Simpelveld: Woensdag 11
maart van 10-12 uur in De Rode Beuk,
Kloosterstraat 57. Voerendaal: Donderdag 19 maart van 10-12 uur Wijksteunpunt Kunrade, Hogeweg 74.
➨
Voor alle werkzaamheden betreffende:
*nieuwbouw *aanbouw *renovatie *tuinmuren
*restauratie *al uw andere bouwwerkzaamheden
Pascal Peters • Kommerstraat 10 • Bocholtz
06-46217251 • www.pp-bouwservice.nl
In november 2012 werd deze
werkgroep van het Platform
Wmo Simpelveld opgericht. De
zes leden streven samen met
dorpsgenoten en bevoegde instanties zoals gemeente, Woningstichting, banken enz. naar
toegankelijkheid binnen onze
samenleving voor mensen met
en zonder beperking.
In het afgelopen jaar kon men een
“eigen” fototoestel aanschaffen
dat uitsluitend gebruikt wordt om
probleemsituaties te fotograferen.
Zo’n foto wordt samen met een
verklarende tekst naar een instantie, bijvoorbeeld de gemeente,
gestuurd met het verzoek om naar
een oplossing te zoeken. Twee
sponsoren verklaarden zich bereid
financieel te steunen.
resultaten
Mede door hun toedoen is er een
invalidetoillet geinstalleerd bij de
ruimte van de dagbesteding.
Het trottoir voor d’r Durpswinkel is
de witte markering opnieuw aangebracht t.b.v. slechtzienden. Deze
markering wordt nu regelmatig
vernieuwd.
meer
Tijdens de zomermaanden bezoeken ze regelmatig de terassen van
de horeca en bekijken of er voldoende ruimte is voor scootmobiel, rolstoel , rollator of kinderwagen
*De brievenbus bij de Plus in
Bocholtz is lager gemonteerd
voor gehandicapten.
*De berm in de Gaasstraat wordt
nu af en toe gesnoeid
*Losliggende stoeptegels worden na melding weer herlegd.
*De deur bij de pinautomaat van
de RABO bank gaat nu automatisch open.
➨
Quiz en films
Zaterdag 28 februari a.s. organiseert de Heemkundevereniging Nijswiller
de 3e Nijswiller-quiz in café A gen Baag aan de Kerkstraat. Tijdens deze
quiz worden de deelnemers getest op hun kennis betreffende Nijswiller
met tussendoor een aantal oude films over het dorp. Het belooft weer
een gezellige avond te worden. De entree is gratis en iedereen is van
harte welkom! Aanvang 20.30 uur.
➨
Troef de goedkoopste in kleur
Pagina 10
Nr. 09 • 24 februari 2015
SPORT
Vogelvrienden Bocholtz
Goede resultaten op Nederlandse- en Wereldkampioenschappen.
Tijdens de Nederlandse kampioenschappen Vogel 2015 te Apeldoorn,
waren in totaal ongeveer 13000 vogels van allerlei pluimage ingeschreven. De leden Jo Offermans, Lars en Michel Raven hadden hierbij hun beste vogels ingezonden.
senioren
Jo Offermans: 2x zilver met zijn Rijstvogels, in de categorie wildkleur en in
de categorie mutanten. (Een rijstvogel een is een zangvogeltje van 14 à 15
cm lang behorend tot de familie van de prachtvinken met een zwarte kop
met witte wangen en een rood snaveltje, de bovenzijde en bost hebben bij
de wildkleur een blauw grijze kleur met een zwarte staart.)
Michel Raven: Vijfde in de categorie Europese cultuurvogels met zijn kleine goudvink wildkleur. (Dit is een vinkachtige zangvogel van 13 a 14cm en
komt ook in de vrije natuur voor. Waarbij het mannetje rood en het wijfje
bruin gekleurd is met een zwarte kop en snavel, zwarte staart en zwarte
vleugels met hierin witte strepen.)
De kanariegroenling bastaard die zilver behaalde op de Ned. Kampioenschappen.
Bij de jeugd:
Lars Raven 4x goud en hiermee 4x Nederlands kampioen: 2x met zijn Fife
Hiermee willen wij de omgeving in
fancy postuurkanaries, 1x met een stel (hierbij is het de bedoeling dat de
Johannesburg en Kaapstad een beetje
twee vogels identiek van postuur en kleur aan elkaar zijn) en 1x met een
beter achterlaten.
enkeling. Tevens behaalde hij in deze
activiteiten
laatste categorie ook zilver. Bij deze
Ik organiseer meerdere activiteiten om
postuurkanarie wordt meer op de
mijn sponsorgeld voor Zuid-Afrika bij
vorm, grootte en houding wat de vogel
aanneemt gelet tijdens de keuring en In juli ga ik, Sofie Ridderbeek uit elkaar te krijgen. U kunt mij steunen
wat minder op de kleur. Ook zilver met Bocholtz, 3 weken naar Zuid-Afrika om door een geldbedrag te sponsoren maar
1- een Kleurkanarie agaat geel moza- daar ontwikkelingswerk te doen. ook door wafels bij mij te kopen
ïek. ( Bij de kleurkanarie zegt het al
Daarvoor heb ik €1800 sponsorgeld (Akerweg 2 Bocholtz). En in maart/april
van zelf hierbij wordt meer nadruk op
kunt u bij Restaria Bocholtz genieten
de kleur gelegd bij het keuren van de nodig. Daarmee gaan wij een kinderte- van een aktiemenu waarvan een
vogel en in iets mindere mate op de huis een Extreme Make-over geven; gedeelte geld aan mij wordt gesponsgrootte, postuur en houding) en 2- Illegale vuilnisbeltjes transformeren
ord. Meer informatie over de activiteiten
een Kanarie/Groenling bastaard vogel. naar groene, sociale ontmoetingsplekvind je op mijn facebookpagina of mail
(Dit een kruising tussen de een ka- ken; Helpen bij het Sithand’Izingane
narie en een ook in het wild voorko- Care Project (Dit is een dagelijkse naar [email protected] Ik wil
mende groenling die onder de opvangplek voor wezen); Bouwen van alvast iedereen bedanken die dit mogevinkachtige valt.)
speeltoestelen, zetten van waterpom- lijk maakt! U hoort snel weer van mij.
Sofie Ridderbeek
wereldkampioenschappen
De rijstvogel mutant, waarmee Jo
pen en schilderen van scholen.
Offermans zilver tussen 23000 vogels Jo Offermans en Lars Raven schreven
zilver behaalde op de wereldkampi- ook hier in, dit jaar in Rosmalen waar INGEZONDEN (Redactie is niet verantwoordelijk voor inhoud en strekking en kan
oenschappen.
zo’n 23000 vogels gekeurd werden. Jo stukken die te lang zijn, na overleg, inkorten. Alle stukken dienen voorzien te zijn
behaalde daar zilver met zijn rijstvogel
van naam adres en tel. nr. Deze hoeven niet te worden gepubliceerd, als ze maar
mutant. Lars kwam op een gedeelde 4e plek terecht met zijn Fife Fancy, net
bekend zijn bij de redactie.)
geen medaille maar wel een super resultaat.
Ingezonden
Help Sofie
helpen
➨
Als
kwaliteit
voorrang
krijgt
Rijschool M. Reinders
www.mreinders.nl
tel: 06 46731861
Nr. 09 • 24 februari 2015
Pagina 11
SPORT
Zwart-Wit ‘19
Eys
contractverlenging
De voetbalvereniging heeft het
lopende contract met hoofdtrainer Tayeb
Labyed én assistent-trainer Roger Kusters
met 2 jaar verlengd. Het trainersduo is
momenteel bezig aan hun tweede seizoen
bij de ploeg uit Eys.
Tayeb hoopte dit seizoen een goed vervolg
te gegeven aan voorgaande seizoen, echter
gezien de positie op de ranglijst is doelstelling bijgesteld en heeft handhaving in de 4e
klasse B de grootste prioriteit."
voorbeschouwing
Sportclub'25 - sv zwart - wit ‘19
Sportclub was dit jaar reeds twee keer te
sterk voor de Zwart-Witten. Eenmaal in de
competitie en een keer in de bekerstrijd.
Strijd zullen de mannen uit Eys moeten aangaan om resultaat te kunnen boeken.
Sportclub kan in strijd om titel echter niets
cadeau doen en zal ook knokken om elke
meter. Het wordt een boeiende buurderby.
PROGRAMMA Zaterdag 28 februari: Jeugd:
Partij MF1/2 - Zwart /Wit '19 MF1/2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09:00u.
Hellas F3G - Zwart/ Wit '19 F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09:00u.
Scharn E4 - Zwart/ Wit '19 E2G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09:00u.
RKMVC/Partij E1 - Zwart/Wit '19 E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10:00u.
RKSVB/Voerendaal D2 - Zwart/Wit D1G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13:00u.
Gulpen-Zwart/ Wit'19 C1- Eijsden C2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14:30u.
Zwart/Wit'19-Gulpen B1- De Heeg B1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10:30u.
Zwart /Wit'19-Gulpen A1 - RKHBS A1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12:30u.
Veteranen Zwart - Wit '19 Eys -Wijlre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17:00u.
Zondag 1 maart: Senioren:
Sportclub'25 1 -Zwart - Wit '19 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14:30u.
WDZ 3-Zwart - Wit '19 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10:00u.
Sportclub'25 4 -Zwart - Wit '19 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10:00u.
PROGRAMMA Zaterdag 7 maart: Jeugd:
Zwart/Wit '19 MF1/2 - Voerendaal MF1/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 09:00u.
Zwart/Wit '19 F1 - RKVVM/Sibbe F3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09:30u.
Zwart/ Wit '19 E2G - Geusselt Sport E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09:30u.
Zwart/ Wit '19 E1 - Jekerdal E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10:30u.
Zwart/ Wit '19 D1G - Jekerdal D2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11:30u.
RKMVC/Partij C1- Gulpen/Zwart-Wit'19 C1 . . . . . . . . . . . . . . . . 11:15u.
EHC/Heuts B1 - Zwart-Wit'19/Gulpen B1. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13:00u.
Langeberg/BSVLimburgia A1 - Zwart-Wit'19/Gulpen A1. . . . . . . . 14:30u.
Veteranen: Limbricht - Zwart-Wit '19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17:00u.
Zondag 8 maart: Senioren:
Zwart-Wit '19 1 - KVC Oranje 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14:30u.
Zwart-Wit '19 3 - RKMVC 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11:00u.
Troef de goedkoopste in kleur
Tornado Vijlen
Wedstrijd verslagen
Zaterdag 31 Januari; Dames 2 – Fyrfad D3 3-2. Bij een 2-1
voorsprong moesten de dames toch naar de 5 set toe en
wisten deze makkelijk binnen te halen. Dames 1 moesten
tegen ADC D2. ADC D2 is de koploper in de pool. De Tornado
dames waren niet kompleet en moesten met zijn zessen aantreden. De eerste set verloren met 14-25, set 2 en 3 werden
heel goed gespeeld , maar helaas verloren met 21- 25. Set 4
werd met 18-25 verloren.
PROGRAMMA Donderdag 26 februari:
SEC D2 - Tornado D2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00 uur.
In sporthal Polfermolen Valkenburg
Vrijdag 27 februari:
Tornado HS 1 - Fyrfad HS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.30 uur.
Zaterdag 28 Februari:
Tornado D2 - VC Mestreech D1. . . . . . . . . . . . . . . 18.00 uur.
Tornado D1 - SV Ludentus D1. . . . . . . . . . . . . . . . 20.00 uur.
Pagina 12
Nr. 09 • 24 februari 2015
SPORT
WDZ INFO
Speurtocht
Op vrijdag 13 maart organiseert WDZ
een grote avondspeurtocht voor WDZ
leden en hun familie. Vanaf 19.00 uur
vertrekken de groepen van ten hoogste
tien deelnemers vanuit het clubgebouw. Het belooft
een spannend avontuur te worden voor jong en oud.
Opgeven voor deze speurtocht kan tot 10 maart op
het volgende mailadres: [email protected] Liefst
in groepen opgeven, maar alleen of in kleine groepjes kan ook. Bij de mail alle namen en leeftijden opgeven. Het inschrijfgeld bedraagt 2,50 euro p.p. Dit
kan bij het vertrek betaald worden.
Carnaval
De bonte storm is zeker niet onopgemerkt aan WDZ
voorbij geraasd. Op vrijdagavond was een bomvol
clubgebouw getuige van een wervelende carnavals
show. Prins Harry Lipperts reikte, voordat hij aftrad op
een stuk originele Simpelveldse grond, aan Piet Haagen het Jode Juupje uit als blijk van waardering voor
het vele werk dat Piet voor de vereniging verzet. Rick
Wiertz mocht vervolgens de Prinsenkap van de WDZ
prins opzetten. Op zaterdagmiddag was het weer een
drukte van jewelste tijdens de carnavalsmiddag van
de jeugd. Kyra Nicolaye ontving van de Bócheser
Vasteloavends Verein K.E. de orde Mit Hats en Zieël
vuur Bóches. Kyra houdt zich al jaren lang bezig met
het opleiden van onze allerjongste spelertjes. Op
maandagmiddag kwam de kers op de taart. Met een
zeventigtal leden nam de Sjelleboomkloep deel aan
de optocht. Een schitterende groep in rode Kozakkenpakken gestoken bezorgde zichzelf en het publiek
een prachtige middag. Zie voor de foto’s de website:
www.vvwdz.nl
voorlaatste
Het eerste gaat op bezoek bij Vaesrade. Ondanks
hoge verwachtingen bivakkeert de club uit het gelijknamige dorp in de onderste regionen. Onlangs hebben zich de wegen van de trainer en de club gescheiden en nu hoopt men op betere resultaten. Voor
WDZ betekent deze wedstrijd een zes punten wedstrijd. Bij winst kunnen de mannen van de
Bocholtzerheide duidelijk afstand nemen.
Voor het tweede geldt precies hetzelfde. Bunde 2
staat op de voorlaatste plaats en bij winst kunnen de
reserves van WDZ een plek in de middenmoot innemen.
Vacatureladder Vaals
Een greep uit het aanbod:
Dienstencentrum Vaals (ouderensoos)
is op zoek naar bestuursleden.
Activiteitenbegeleiding van Langedael
zoekt ondersteuning bij opbouw/afbouw
podium en hulp bij terrasverzorging in de zomer en
najaar.
Gezellig een praatje maken
Villa Vaals is op zoek naar vrijwilligers die wekelijks
een bezoek willen brengen aan een van hun cliënten.
Om samen onder het genot van een kopje koffie een
gezellig praatje te maken.
ARK NATUUR is op zoek naar vrijwilligers die de
beheerder wil ondersteunen met kleine klusjes bv. het
opruimen van prikkeldraad en het onderhouden van
poortjes, bebording en rasters.
Meer weten? Kom voorbij of bel even:
Vrijwilligerscentrale Vaals Maastrichterlaan 73A
op dinsdag en donderdag van 9.30-12.30u.
[email protected]
☎ 043-3040011 of 06-46.11.20.17
PROGRAMMA
Zaterdag 28 februari:
A1 Sportclub'25/WDZ - UOW '02 . . . . . . . . . 15.00u.
B1 Daalhof - WDZ/Sportclub'25 . . . . . . . . . . 15.00u.
C1G RKVVL/Polaris/SCM - WDZ/Sportclub'25 14.30u.
C2 Partij/RKMVC - WDZ/Sportclub'25 . . . . . . 14.30u.
C3 WDZ/Sportclub'25 - Voerendaal/RKSVB. . . 13.00u.
D1 Daalhof - ST WDZ/Sportclub'25 . . . . . . . . 11.00u.
D3 RKSVB/Voerendaal D5G - Sport.'25/WDZ . 11.15u.
E1 SV Meerssen E2 - ST WDZ/Sportclub'25 . 10.00u.
E2 ST WDZ/Sportclub'25 - Walram E3G . . . . . 10.30u.
E3G Scharn E8 - ST WDZ/Sportclub'25 . . . . . 09.00u.
F1 SV Meerssen - WDZ/Sportclub'25 . . . . . . . 09.00u.
F2G Leonidas - W - WDZ/Sportclub'25 . . . . . 09.15u.
F3 EHC/Heuts F4 - WDZ/Sportclub'25 . . . . . 10.45u.
F4 Chevremont F3 - WDZ/Sportclub'25 . . . . . 09.00u.
Zondag 1 maart:
1e Vaesrade - WDZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.30u.
2e Bunde - WDZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.00u.
3e WDZ - SV Zwart - Wit '19 2 . . . . . . . . . . . 10.00u.
4e WDZ - Partij 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.30u.
5e Vijlen 3 – WDZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.00u.
VR1 WDZ - SVME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.00u.
UITSLAGEN
Zaterdag 21 februari:
A1 RKASV - Sportclub'25/WDZ . . . . . . . . . . . . . 0-0
C1G WDZ/Sportclub'25 - Sportclub Jekerdal . . . . 0-0
Zondag 22 februari:
1e WDZ - RKHBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0
2e WDZ - Sporting Heerlen . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0
4e SV Simpelveld - WDZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0
VR1 Geertruidse Boys - WDZ . . . . . . . . . . . . . . . 0-0
MEER LEZERS BEREIKEN,
ADVERTEER DAN IN TROEF
Geef uw advertentie af bij de contactadressen of
Troefkantoor, mail [email protected] of bel
☎045-5443567 voor onze tarieven.
Succes voor
WNK Simpelveld
Tijdens de voorwedstrijden voor het Limburgs Kampioenschap Turnen dames in Panningen zorgden de
turnsters van Werk Naar Krachten voor een geweldig
goed resultaat. Van de 8 deelnemende turnsters
wisten zich er 6 te plaatsen voor de halve finale, die
28 februari en 1 maart in Horn worden gehouden.
De uitslagen:
Jeugd 1 D3: Sanne Lenssen, 2e plaats + toestelfinale
sprong en balk
Pupil 1 D3: Maud Vleugels, 3e plaats + toestelfinale
balk
Pupil 1 D3: Emma Lauterfeld, 1e plaats + toestelfinale sprong, brug en balk
Instap D2: Jisse Jehne, 2e plaats + toestelfinale
sprong en vloer.
Foto: Emma Lauterfeld 1e en Maud Vleugels 3e.
Nr. 09 • 24 februari 2015
Pagina 13
OPTO
GFOTO’S
Zoeë woar ét I..
Foto’s Bocholtz - Simpelveld -Eys en Nijswiller zijn van Leo Franzen. Foto’s Vaals van
Pierre Bosch (Foto Kaldenbach) en Hans van
Eunen. Foto’s Vijlen en Lemiers van Will
Kohnen.Foto’s Ubachsberg van Con de Bie.
Lemieësch
2015
Orsjinel mè wat minge ze d’r mit ?
Viele
Gót gemaat van de Noabere.
Jóngk jelieërt is òòd jedoa.
Geng discussie mië uvver d’r Schwatse Piet mè ooch nit.....
Nieswielder
OP TO
GFOTO’S
2015
Hant vier ooch al i jetròane.
Oane Wòäd
Vols
‘t Clara Zoerbier en d’r Geile Geert (uit Boer zoekt vrouw).
Sjunne Kloonetsóg
De Hatsekönni-jinne óes Alice i Wóngerland.
Zoeë woar ét I..
U kunt de foto’s ook bekijken op www.weekbladtroef.nl
Wilt u één of meerdere foto’s zelf gestuurd hebben, in hoge kwaliteit, dan kan dat. We vragen hiervoor een kleine vergoeding ad
€1,- per foto voor. U geeft ons per mail de nrs. door en u krijgt ze
na betaling gestuurd. Meer info bel ☎ 045-5443567.
Ees
D’r letste Sjrei van de Auw Luuj
Letterlijk Roeë óp de Bank
Bôches
Sjun jemaacht mè ónheimlig.
Persiflaasj óp de Harmenej woar nit d’r béj.
Al jet reclaam van d’r Kirchekóeër vuur et
Fes in Oktober
Genberg
OPTO
GFOTO’S
2015
Óngerhandele uvver d’r Priés.
Doa haste gelíék.
Ét Jòar van de Koelle (reed in meerdere
optochten mee).
Zumpelveld
Wat éng Plateköp.
Nr. 09 • 24 februari 2015
De Blómbék hant ét gedoa.
Enne Zumpelvelder dea ooch vuer Bôches get
uvver hat.
Pagina 15