Transcript lees verder - Gemeente Heerlen

Stadskrant voor
Gabriella en alle andere
87.760 Heerlenaren
November 2014
Ga mee wandelen
langs de Caumerbeek
Een zelfstandige
toekomst in Villa Franca
Koopkrachttegemoedkoming?
3
2
4
Wie: Gabriella Massa
Waar: Schaesbergerveld
Hobby’s: zingen, reizen,
wandelen met Luna en nieuwe
muziek/artiesten ontdekken.
Zij en Heerlen: In Heerlen ben
ik geboren en getogen. Ik kan
me niet voorstellen ergens
anders te wonen. Heerlen biedt
zoveel! Ik woon in een rustige
en groene wijk op loopafstand
van de stad. Ideaal! Ik voel me
tegelijk 100% Italiaanse als een
echte Heerlenaar. Ik hoop dat
iedereen – net als ik – trots is op
Heerlen en dat de Heerlenaren
ook trots zijn dat er iemand uit
Heerlen meedoet bij The Voice
of Holland. Ik ben super blij dat
ik deze kans krijg en in dé liveshow zit op 21 november. Zou
het niet geweldig zijn als we
Heerlen en Limburg op de kaart
zetten? Ik hoop van harte dat
jullie mij steunen, stemmen en
mij blijven volgen bij The Voice.
‘Ik ben trots op
Heerlen en hoop
de stad met
the Voice op de
kaart te zetten!’
Wij zijn Heerlen.
Tip e
d
van nd
a
ma
Hoor wie klopt daar kind’ren
Hoor wie klopt daar kind’ren
Hoor wie tikt daar zachtjes
tegen ‘t raam
’t is….
Ja, de Sint is binnenkort
weer in het land
22 nov
Sinterklaasintocht
HoensbroekCentrum
www.hartjehoensbroek.nl
23 nov
Sinterklaasintocht
HeerlenCentrum
www.heerlen.nl
2
Stadskrant
Heerlen
November 2014
Houd rekening met extra reistijd!
Actueel
Collectes
2 t/m 8 november
Stichting Alzheimer Nederland
9 t/m 15 november
Nederlandse Stichting voor het
Gehandicapte Kind
16 t/m 22 november
Nationaal MS Fonds
23 t/m 29 november
3
Stadskrant
Heerlen
November 2014
Inzet gemeente richt zich op meer zelfstandig wonen
Werk aan Hoensbroek-Centrum
Gaat u komende tijd naar
Hoensbroek-Centrum? Houd
dan rekening met extra reistijd.
Vanwege wegwerkzaamheden
in het centrum zijn diverse
omleidingsroutes ingesteld.
Hieronder een selectie van de
nieuwe werkzaamheden. Voor
een totaaloverzicht van de
werkzaamheden in Hoensbroek
kunt u op de digitale kaart in
www.heerlen.nl/osgebrook
kijken.
Leger des Heils
Markt en Hoofdstraat
Hoensbroek
In verband met de werkzaamheden
aan de Markt en Hoofdstraat in Hoensbroek is het centrum tijdelijk lastig
bereikbaar. Behalve de Markt, pakken
we ook de Marktstraat (tot Hofstraat)
en Pastoorskuilenweg (tot Zandstraat)
gedeeltelijk aan. Hierdoor is er tijdelijk
geen doorgaand verkeer mogelijk. De
werkzaamheden aan de markt duren
naar verwachting t/m april 2015. De
Hoofdstraat is naar verwachting voor
de feestdagen in december klaar.
Parkeren
Ga de rotonde driekwart
rond. Derde afslag...
Meer wegwerkzaamheden in Heerlen? kijk in
ons digitale magazine www.heerlenbijdehand.nl
Tijdens de werkzaamheden kan niet
meer geparkeerd worden op de Markt.
Hiervoor kunt u uitwijken naar omliggende parkeerterreinen, zoals
bijvoorbeeld bij de Spoordijkstraat,
de Amstenraderweg (exclusief het
Gebrookerplein), het Postplein, de
Uitweg en als er geen markt is ook
bij de Kloosterstraat.
Juliana Bernhardlaan
Sinds eind augustus vinden er werkzaamheden plaats in de Juliana
Bernhardlaan. Hier gaan we het
hoofdriool vervangen en een nieuwe
asfaltverharding aanbrengen. De
huidige rijbaanindeling van de weg
met parkeerplaatsen en fietsstroken
blijft nagenoeg gehandhaafd. De
fietsstroken worden iets breder en de
rijbaan iets smaller. Verder wordt de
rijbaan van geluid reducerend asfalt
voorzien. In de loop van november gaat
de Juliana Bernhardlaan tussen de
Schuureikenweg en de Kasteel Hoensbroeklaan weer open. De werkzaamheden worden in fases uitgevoerd en
zijn naar verwachting eind 2014 klaar. Afsluiting Heisterberg
In verband met het vernieuwen van
de waterleiding door WML is de Heisterberg tijdelijk afgesloten. De werkzaamheden duren naar verwachting t/m
vrijdag 21 november.
Vanaf 2015 zijn de gemeenten
verantwoordelijk voor de zorg van de
Wmo en de jeugdzorg. Ook treedt de
Participatiewet in werking, waarmee
de overheid mensen met een arbeids-
Officiële opening Caumerbeek
beperking aan het werk wil helpen.
De gemeente neemt deze taken van
het Rijk over, tegelijk is er minder geld
Sinds kort stroomt de Caumerbeek
weer helemaal zichtbaar vanaf hoeve
Horicherhof tot aan de Geleenbeek.
Dwars door Hoensbroek, Rennemig,
Beersdal en Palemig over een lengte
van 8 kilometer. Op maandag 24
november wordt de beek op feestelijke
wijze geopend. Na een openingshandeling rond 14.00 uur op de hoek
van de Palenbergstraat en Meezenbroekerweg, vindt een korte wandeling door het Caumerbeekdal plaats.
U bent hierbij van harte
welkom!
Meldt u zich wel a.u.b. even vooraf
aan via [email protected] of tel.
14045 (of 045-5605040).
Natuurliefhebbers kunnen hun hart
ophalen in het nieuw aangelegde
gebied. De flora en fauna die bij het
Caumerbeekdal horen, keren langzaam
terug en zijn al te bewonderen. Zeker
de moeite waard om met eigen ogen
te zien.
voor deze zorg beschikbaar. Daarom
Gaat u mee?
Sommige zorg en hulptaken kunnen
Het volledige programma is als volgt:
14.00 Welkom
14.20 Opening
14.30 Wandeling door het
Caumerbeekdal
15.00 Borrel en hapjes in het
Cultuurhuis (Sittarderweg 145)
Kijk voor meer informatie over
het project en de Caumerbeek op
www.caumerbeek.nl.
gaan we het ‘slimmer’ organiseren:
zorg- en welzijnsinstellingen, inwoners, zorgverzekeraars en gemeenten
gaan meer samenwerken.
Wat zijn de belangrijkste
veranderingen?
Wandelt u mee
langs de
Caumerbeek?
we in eigen kring organiseren door
bijvoorbeeld familie, buren, vrienden
of vrijwilligers in te schakelen. En dat
is een belangrijk uitgangspunt: eerst
wordt gekeken of u zélf dan wel met
hulp van uw eigen omgeving de hulp
kunt oplossen. Lukt dat niet of
onvoldoende, dan is de gemeente
Adelante begeleidt
jongeren naar een
zelfstandige toekomst
Aan de rand van het centrum, aan de Kruisstraat, ligt ‘woontrainingcentrum’ Villa Franca. Hier
begeleidt Adelante, ook bekend van het revalidatiecentrum in Hoensbroek, jongeren met een
lichamelijke beperking en/of gezondheidsprobleem naar een zo zelfstandig mogelijke toekomst.
Het wordt steeds belangrijker dat mensen zelf de regie over hun leven leren nemen. Met de veranderingen in de zorg en de bezuinigingen moet de gemeente namelijk ook meer kijken naar wat
mensen zelf kunnen. Adelante past haar ondersteuning hierop aan door naar het voorbeeld van
Villa Franca méér woontrainingscentra in Limburg te openen. Meer jongeren kunnen zo in hun
vertrouwde omgeving en met de juiste begeleiding de stap naar zelfstandigheid zetten.
‘stand-by. Wij laten u niet in de steek.
Maatwerkvoorzieningen blijven
overeind. Waar hulp noodzakelijk is,
komt die er ook. Misschien minder
vaak en anders dan nu, maar wij
helpen!
Stand-by zijn is een belangrijk
uitgangspunt voor ons. Vandaar dat
wij alle informatie over de veranderingen in de zorg voortaan onder deze
noemer scharen: ‘Stand-by’. Voor
vragen over de veranderingen kunt u
terecht bij uw eigen hulpverlener. Ook
op www.heerlen.nl/standby staat
meer informatie.
‘Veel kinderen met een beperking of
chronische ziekte groeien op in een
beschermde wereld’, legt Daniëlle
Essers uit. Zij is begeleidster in Villa
Franca. ‘De overgang naar ‘het echte
leven’ met een actieve rol in de samenleving is hierdoor groot. Adelante Villa
Franca is een ideale tussenstap voor
jongeren vanaf 16 jaar om de overgang
van thuis naar zelfstandig wonen te
maken. In het huis wonen de jongeren
semi-zelfstandig in een eigen kamer,
maar met ondersteuning in de buurt!
Vanaf 18 jaar kunnen ze helemaal
zelfstandig wonen in een appartement
van Villa Franca, met heel beperkte
ondersteuning vanuit Adelante. Hier
leert de jongere op eigen benen te
staan.’
Leren wonen
Hero
Overdag gaan de jongeren naar school
of naar hun werk of dagbesteding.
Thuis in Villa Franca ontwikkelen
ze vaardigheden om ondanks hun
beperking toch zelf hun kamer te
onderhouden, de financiën te regelen
en bijvoorbeeld boodschappen te
doen. Daniëlle Essers: ‘Elke jongere
volgt een individueel leerprogramma
dat afgestemd is op zijn of haar mogelijkheden. Daarnaast zijn er gemeenschappelijke voorzieningen, zoals een
grote woonkamer en keuken waar
de jongeren samen koken, eten en
ervaringen uitwisselen. Hier hoef je
geen gebruik van te maken, maar als
je wil is het er altijd gezellig.’
De 20-jarige Marjolein Rinkens woont
twee jaar in Villa Franca. Zij is spastisch
en heeft chronische pijn. ‘Thuis namen
mijn ouders mij veel uit handen. Hier
leer ik mijn boontjes zelf te doppen.
Ik durf daardoor meer, bijvoorbeeld
bellen met instanties. Ik ga ook erg
graag met vriendinnen shoppen in
de stad en volg de opleiding tot secretaresse op het Arcus College. Afgelopen
zomer ben ik zelfs uitgeroepen tot
‘Arcus Hero’. Zoiets geeft je een ‘boost’,
want de combinatie van woontrainen,
therapie en school is pittig. Toch zou ik
het niet willen missen. Ik vind het fijn
om zelfstandig in de stad te wonen.
Maar eerlijk is eerlijk: daar heb ik nu
nog ondersteuning bij nodig.’
4
Stadskrant
Heerlen
November 2014
Kom je in aanmerking
voor een eenmalige
koopkracht­
tegemoetkoming?
Iedere Nederlander van 18 jaar of ouder, die een inkomen
niet hoger dan 110% van de toepasselijke bijstandsnorm
heeft, komt in 2014 in aanmerking voor een eenmalige
koopkrachttegemoetkoming.
Voor een alleenstaande is dat € 70,-.
Voor een alleenstaande ouder € 90,en voor een gezin € 100,-. Van sommige
mensen weten wij dat zij voldoen aan
het inkomenscriterium. Deze mensen
hebben de tegemoetkoming automatisch betaald gekregen in oktober 2014.
Bereken of u in aanmerking
komt!
Op www.laaginkomen.nl kunt u
testen of u in aanmerking komt
voor de tegemoetkoming. Als blijkt
van wel, vul dan het aanvraagformulier in op www.heerlen.nl/
Begroting 2015 en
MBP 2015 – 2018
Evenwichtig
pakket maat­
regelen met
pijnlijke keuzes
Regel het op heerlen.nl
Meld dit dan makkelijke online
www.heerlen.nl
Met deze maand:
- Op ontdekkingstocht in Heerlen!
- Kunstwerk in Passart
- Doe mee met het cultuuronderzoek
- Waar staan de bladkorven?
- Ontdek de zonne-energie!
- Kom een kijkje nemen bij de
MAB Bekkerveld
- Heerlen op social media
Naast deze papieren Stadskrant
is er maandelijks een digitaal
magazine www.heerlenbijdehand.nl
met nog meer Heerlense informatie.
Er is ook een app voor uw tablet:
hrlnbijdehand.
zaken bent u welkom in de
Publiekshal (begane grond Stadhuis,
Geleenstraat 27). U kunt ook
tijdens kantooruren bellen: 14045,
mailen naar [email protected],
kijken op de website: www.heerlen.nl
of ons volgen op facebook.com/
gemeenteheerlen of twitter via
@gemeenteheerlen.
De volgende reguliere Stadskrant
verschijnt op 29 november. Aan de
Vanaf 2010 heeft de gemeente
Heerlen € 25 miljoen bezuinigd.
Desondanks stond er voor 2015
een tekort in de boeken van € 6
miljoen dat door diverse tegenvallers opliep tot € 11 miljoen.
Op het moment dat deze stadskrant werd gedrukt, was de
raadsvergadering nog in volle
gang. De keuzes van de raad
konden dus nog niet meegenomen
worden in deze krant. We komen
hier daarom in onze volgende
editie op terug.
Iets kapot of
zwerfvuil?
Ontdek weer
een nieuwe
Heerlenbijdehand.nl
Uitgave 8 november 2014.
Met alle vragen over gemeentelijke
Op 5 en 6 november 2014 is de
begroting 2015 en het Meerjarig
Bestuurlijk Programma (MBP) in
de raad besproken. Het college
van burgemeester en wethouders
heeft met de begroting een grote
en uitdagende operatie afgerond.
Er is een evenwichtig pakket
maatregelen voorgesteld, waarbij
pijnlijke keuzes onvermijdelijk
waren.
koopkrachttegemoetkoming.
Maar wij kennen niet iedereen die
hier recht op heeft, in Heerlen zijn
ongeveer 3000 tot 4000 mensen die
niet bij de gemeente bekend zijn en
die wél recht hebben op deze eenmalige tegemoetkoming.
Colofon
tekst van deze Stadskrant kunnen
geen rechten worden ontleend.
Opmerkingen of vragen over de
Stadskrant kunt u doorgeven via
[email protected].
Storing in
de openbare
verlichting?
Laat het ons
weten
Goede verlichting is belangrijk voor de
leefbaarheid en de verkeersveiligheid.
In Heerlen staan zo’n 20.000 lichtmasten. In het najaar en de winter
treden door vorst en vocht wel eens
vaker storingen op. Samen met onze
partners op het gebied van openbare
verlichting en het ondergronds
elektriciteitsnet proberen we deze
storingen zo snel mogelijk te verhelpen.
Afhankelijk van het soort storing kan
dat soms even duren. Het vervangen
van lichtpunten en zekeringen is over
het algemeen snel opgelost. Als het gaat
om een ondergrondse storing kan het
maximaal 15 werkdagen duren.
Melden
Om storingen of schade aan de
lichtmasten zo snel mogelijk te
verhelpen zijn we ook afhankelijk
van uw meldingen. Dat kan online via
www.heerlen.nl/meldingopenbareruimte
of via de Heerlen-app (te downloaden
in de App Store of Google Play).
Geef dan a.u.b. het nummer door
dat op de mast staat.