Transcript creative2124

156_Brochure_2124_dutch
16.01.2004
16:23 Uhr
Seite 8
creative
2124
Pfaff
Alle eigenschappen op een rij!
Sensationeel borduurwerk met de Pfaff creative 2124
Borduurmotieven voor iedereen!
Tot maar liefst 225 x 140 mm! Topkwaliteit en en perfectie –
dat is typisch Pfaff!
Optionele creative smart cards met vele borduurmotieven voor iedere
smaak! Een eindeloze bron van inspiratie. Er worden voortdurend nieuwe
motieven toegevoegd. Breng een bezoek aan uw Pfaff dealer om de
nieuwste selectie te bekijken of ga naar www.pfaff.com.
Op het Internet vindt u ook: borduurbestanden die u kunt downloaden en
de sensationele webshop van Pfaff – uw on-line design shop!
Meerdere kleuren of slechts één?
Die beslissing is aan u! Met slechts een druk op een toets zal uw
Pfaff creative 2124 elk motief in een enkele kleur borduren. Het is niet
nodig het borduren te onderbreken voor het verwisselen van garen.
Direct beginnen! Veel accessoires zijn standaard!
Bij de aankoop van een Pfaff creative 2124 ontvangt u: een creative smart
card met motieven en lettertypen, een instructie cd-rom boordevol leuke
ideeën, een gebruikershandleiding met afbeeldingen en een snelborduurpakket met stof, versteviging en garen.
Borduur voor de variatie verschillende motieven!
Borduur motieven uit verschillende creative smart cards of gebruik deze
samen met andere beschikbare decoratieve steken op uw Pfaff creative
2124. De mogelijkheden zijn eindeloos.
En na het borduren…
kiest u eenvoudig voor de ”Parkeerpositie” om de
borduureenheid op te bergen.
Borduurcomfort met een
druk op een toets!
Plaats de creative smart card,
selecteer uw favoriete motief in het
verlichte venster en u bent klaar voor
de start! Uw Pfaff creative 2124
adviseert altijd bij elk borduurwerk
welke ring gebruikt moet worden.
Eenvoudig verplaatsen!
Voor precieze positionering kunt
u het motief in vier richtingen verplaatsen en in hoeken van 90
graden draaien. Om de precieze
positie van het borduurwerk op de
stof in de ring te controleren, drukt
u eenvoudig op de ”Omcirkel” toets.
Erg handig als u meerdere motieven
exact over elkaar wilt plaatsen.
Tijdens het borduren kan de stof niet wegglijden!
Voorkomt dat stof gaat rekken en houdt stoflagen bij elkaar die u niet
in de ring wilt bewerken. De rijgfunctie is tevens geschikt voor het
vastzetten van stukjes stof op versteviging of stof in een ring.
Optionele borduuraccessoires voor
nog meer creatieve mogelijkheden!
Ontwerp uw eigen motieven op de computer
en borduur deze met de Pfaff creative 2124
Het uitgebreide assortiment sensationele creative software
van Pfaff maakt het mogelijk. U kunt nieuwe borduurmotieven op uw persoonlijke smart card opslaan met het
creative smart card-station. Zie www.pfaff.com
voor meer informatie.
Betoverend borduurwerk met
Pfaff creative 2124!
Steek voor steek door
het motief
Ook wanneer uw creative 2124 aan het borduren is, kunt u
altijd de ”Steekselectie” toets gebruiken om steek voor steek
vooruit of achteruit te gaan zodat u ook slechts een deel van
uw motief kunt borduren.
Een eindeloze bron van inspiratie.
Er worden voortdurend nieuwe motieven toegevoegd.
Het meest recente aanbod aan optionele creative smart cards
vindt u bij uw Pfaff-dealer en op
www.pfaff.com
Op het internet vindt u ook borduurbestanden die u kunt downloaden
en de sensationele webshop van Pfaff – uw on-line design shop!
Een ruime keuze uit borduurringen:
perfect voor kleinere motieven: de ronde
ring120mm/115mm en 80mm/80mm.
156_Brochure_2124_dutch
19.01.2004
9:41 Uhr
Geweldige eigenschap: de ingebouwde draadinsteker!
Problemen met het vinden van het oog
van de naald? Houd de draad op de
juiste plek en u kunt aan de slag!
Seite 9
Naaien met de tweelingnaald!
In het venster wordt altijd weergegeven of u voor
een steek de tweelingnaald kunt gebruiken. Bij het
naaien met twee draden dient de extra garenpen
gebruikt te worden.
Praktisch! veel ruimte
onder de naaivoet – perfect voor
het naaien van meerdere lagen!
Professioneel naaien met de Pfaff creative
Duitse kwaliteit! Innovatief design!
Alleen bij Pfaff!
IDT-absoluut gelijkmatig stoftransport van onder én van
boven.
Absoluut niets kan wegglijden, ook al werkt u met fijne stoffen of meerdere lagen! Geruite stoffen en streeppatronen sluiten perfect op elkaar aan.
Perfecte naden, zelfs bij erg lange banen stof.
Veelzijdig: het stekenpakket van Pfaff!
De juiste steek voor elke stof en elk naaiproject:
Drieëntwintig professionele nuttige steken
Twaalf cordonsteken
Drie quiltsteken met handgemaakt uiterlijk
Tien decoratieve steken voor fantasierijk naaien
Twee ajoursteken voor decoratief zoomwerk
Twee kruissteken voor traditioneel naaldwerk
Voor perfect doorstikken grote keus aan naaldposities. Naai op
een gelijke afstand van de rand zonder de stof te verplaatsen. Geschikt
voor het inzetten van ritsen.
Spoelen is nu gemakkelijker dan ooit tevoren! Spoelen via de
naald. Het opspoelen stopt automatisch zodra de spoel vol is.
Optimale ruimte onder de naaivoet!
Extra veel ruimte voor zware stoffen of meerdere lagen.
Het naaien van rondgesloten naaigoed, zoals mouwen of broekspijpen, is
dankzij de slanke vrije arm erg eenvoudig.
Praktische draadafsnijder!
Eindeloos zoeken naar een schaar is niet langer nodig!
Een tweelingnaald gebruiken?
In het venster wordt altijd weergegeven of
u voor een steek de tweelingnaald kunt gebruiken. Bij het naaien met twee draden
dient de extra garenpen gebruikt te worden.
Handige steekselectie!
Alle informatie over elke steek wordt weergegeven
in het verlichte venster. De aanbevolen instellingen
voor elke steek, zoals lengte en breedte, zijn vooraf ingesteld en kunnen indien gewenst worden
aangepast.
Naaifuncties met de druk op een toets!
”Afhecht” functie – voor het afhechten van steken
aan het begin en einde van een naad.
De functie ”Naald omhoog/omlaag” – de naald
blijft in de stof als u stopt met naaien.
De functie ”Langzaam naaien” – halveert de
naaisnelheid bij het naaien van moeilijke naden.
”Spiegel” functie – spiegelt motieven horizontaal.
De functie ”Permanent achteruitnaaien” – kan
zowel nuttige als decoratieve steken achteruit
naaien.
2124
Direct beginnen met naaien!
De belangrijkste naaiaccessoires worden
met de machine meegeleverd: een standaard naaivoet, teflonvoet, blindzoomvoet,
zoomvoet, geleider, knoopsgatvoet, spoeltjes
en nog veel meer. Alle accessoires hebben
een eigen opbergvak in de grote uitschuifbare accessoiredoos.
Professioneel naaien met de
Pfaff creative 2124!
Alle steken, inclusief aanbevelingen voor de
naaivoeten worden weergegeven in de klep van
Pfaff creative 2124!
”Vastklikken” – een systeem voor
het snel verwisselen van naaivoet en
steekplaat. Eenvoudig vastklikken en verwijderen.
Makkelijk op te bergen:
De beschermkap voorkomt beschadigingen
en stof. Deze is voorzien van een praktische
zijopening, zodat alle snoeren in het stopcontact kunnen blijven.
Het is mogelijk professionele knoopsgaten te naaien zonder de
stof te moeten draaien.
Knopen aannaaien? Geen enkel probleem met het knoopaanzetprogramma!
Ideaal voor stopwerk, naaien uit de vrije hand of quilten – de transporteur is eenvoudig te verzinken vanaf de voorkant van uw creative 2124.
Extra sterke motor. Constante doorstikkracht bij langzaam naaien
of bij het naaien van meerdere lagen. Het aan elkaar naaien van
spijkerstof is erg eenvoudig!
Alleen bij Pfaff! Het ergonomische werkvlak! Een groot werkblad en
optimaal zicht op uw naaiwerk.
Met ingebouwde draadinsteker! Houd de draad op de juiste plek en
u kunt aan de slag!
Optionele naaiaccessoires
vergroten de mogelijkheden!
Pfaff beschikt over een grote keuze aan optionele naaivoeten voor speciale effecten, professioneel naaiwerk en nog veel meer.
Quilten, appliqueren, versieren? Alle benodigde accessoires
vindt u in de Pfaff TOOL BOX en in ”Start to Appliqué”!
Sjablonen, speciale naaivoeten, motieven, een handleiding met vele
inspirerende ideeën. Met een TOOL BOX van Pfaff kunt u direct aan de
slag om al uw plannen te verwezenlijken. Bijvoorbeeld met QUILTER’S
TOOL BOX, Decorative TOOL BOX en Start to Appliqué.
Voor meer informatie kunt u terecht bij uw Pfaff-dealer,
de Pfaff Accessoire Catalogus en op www.pfaff.com
8–9