Transcript 69,95

een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / 60e jaargang, nummer 15 / Woensdag 9 april 2014
Muziekspektakel
Toppertjes
in concert / 3
Palmpasen
in ere
hersteld / 11
Jong geleerd
Leveroy. Naast het gezellig samenzijn, moest er gewerkt worden. Zowel met de hersens, als met de handen. De gasten
namen deel aan een bijzonder memoryspel over Leudal en daarnaast werden er bonbons en pindarotsjes gemaakt. Beide
activiteiten gingen gepaard met de nodige zweetdruppels. Na afloop werd de ‘chocolaterie’ productie verdeeld onder de
gasten en kregen ze allemaal een zakje met inhoud mee naar huis. Het idee voor deze middag was van Joris Wolters,
leerling van St. Ursula Horn. Voor hem was het een mooie manier om zijn maatschappelijke stage in te vullen. Joris was
ook, samen met Annelies Claessen, regio bestuurslid van de Zonnebloem voor de 40-65 jarigen, verantwoordelijk voor de
uitvoering. Iedereen was het er over eens, dat het een zeer geslaagde middag was, waarbij vooral veel gelachen werd.
Zonnebloem en Maatschappelijke Stage gaan dus perfect samen.
Kunst oppe
Busjop
EPILEREN
Iedere vrijdag
€ 9,50
€5,-
Panningen
077 307 12 03
Elke zondag
open!
23
Zorg voor senioren?
LEUDAL - Op donderdagmiddag 27 maart kwamen vijfentwintig gasten en tien vrijwilligers bij elkaar in zaal Wetemans in
Met de bezem
door het bos
Nederlands
HipHop
kampioen /
HEYTHUYSEN - Op zondag
13 april is er een expositie van
zeven kunstenaars in en om het
huis van Jan en Nellie Boonen,
Busschopsweg 10 in Heythuysen.
We exposeren van 11.00 tot
18.00 uur met pulp-art van
Heidi Cox, sieraden van Els
Ariaens, blokschilderijen van
Gonny Bos, bronzen beelden
van Marie-Louise Caubo, ijzerkunst van Maarten Vaessen en
keramiek en stenen beelden van
Zus en Engel Simons.
LEUDAL - Iedere dag worden
we weer opgeschrikt met berichten over de gevolgen van
de hervorming van de ouderenzorg per 1 januari 2015. Dat
ouderen langer thuis blijven
wonen is een positieve ontwikkeling. Maar wat als je echt veel
hulp nodig hebt en je krijgt het
niet meer opgelost? Hoe moet
het dan allemaal geregeld worden? Huisartsen geven aan dat
ze zich nu al zorgen maken
over ouderen die langer thuis
blijven wonen. Gemeenten,
zorgverzekeraars en thuiszorgorganisaties moeten vanaf 1
januari 2015 gezamenlijk en in
goed overleg zorg gaan leveren.
Discussies over de verdeling
van
verantwoordelijkheden
zijn aan de orde van de dag, bijvoorbeeld over het persoonsgebonden budget. En inmiddels is
de verscherpte toegang tot het
verzorgingshuis in gang gezet.
De KBO inventariseert vanaf
2 april de problemen in de uit-
voering van de ouderenzorg.
Een speciale ‘meldlijn ouderenzorg’ wordt bemand door KBOmedewerkers en vrijwilligers.
Na de meldperiode overhandigt de Unie KBO, samen met
de andere ouderenorganisaties,
de bevindingen aan staatssecretaris Martin van Rijn en de
Tweede Kamer.De Unie KBO
maakt zich grote zorgen over
onbedoelde neveneffecten van
alle hervormingen in de ouderenzorg die momenteel worden
doorgevoerd. Binnenkort komt
de Unie KBO met voorstellen
voor aanvullende maatregelen.
De ‘meldlijn ouderenzorg’ staat
open voor alle problemen in
de ouderenzorg. De meldlijn is
open tijdens de maanden april
en mei en is op maandag tot en
met vrijdag bereikbaar tussen
9.30 en 12.30 uur op nummer
0900-8212183 (0,10 euro per
minuut). Meldingen kunnen
ook digitaal doorgegeven worden via www.kbo.nl/meldlijn.
Adressen
gemeentegids
Leudal 2014/2015
Ramen - Deuren - Serres - Zonwering - Lichtstraten - Overkappingen
NU
GRATIS
EXTRA’S!
Afstandbediening
t.w.v. max.
€ 169,tijdelijk
TW
6%mB
ontage
op
Bestel nu uw
exclusieve zonnescherm
Overtuig uzelf en laat u vrijblijvend adviseren bij u thuis of in een van de showrooms.
Meijel Bosrand 7
Weert Roermondseweg 58
Geleen Rijksweg-Centrum 55a
(077) 396 11 22
(0495) 54 22 55
(046) 475 74 99
www.bohaco.nl
goed bekeken ‘n klasse beter
08.00 - 17.00 uur
Herkenbosch, Craenberglaan 13
HAELEN - Het Bezoekerscentrum Leudal kijkt terug op een
succesvolle schoonmaakactie.
Afgelopen woensdag 26 maart
hebben talrijke vrijwilligers
van Bezoekerscentrum Leudal de handen uit de mouwen
gestoken om zwerfafval in het
Leudalgebied op te ruimen, in
het kader van de zwerfafvalopruimactie ‘Leudal Schoon aan
de Maas’.
Hiermee leverden vrijwilligers
van het Bezoekerscentrum een
flinke bijdrage aan de jaarlijkse
actie die in 2014 in navolging
van de afgelopen jaren, opnieuw door de gemeente Leudal is gefaciliteerd. Zwerfafval
is een doorlopend probleem in
Nederland. Water, bos en heide
worden regelmatig bevuild
door afval van verschillende
materialen. Dit is een zware
belasting voor onze natuur. Zo
duurt het bijvoorbeeld tien jaar
voor een plastic flesje en twee
jaar voordat een sigarettenpeuk
is afgebroken in de natuur. Maar
dankzij de vrijwilligers is die natuur in Leudal in ieder geval een
heel stuk opgeschoond.
9.00 - 17.00 uur
Linne, Groenstraat 2
9.00 - 18.00 uur
Reuver, Pater Claretstraat 1a
09.00 - 19.00 uur
Herten, Groene Kruisstraat 8
10.00 - 18.00 uur
Pey-Echt, Clarastraat 2
Roggel, Dorpstraat 11
Haelen, Linsenhof 5
Roermond, Kasteel Hornstraat 35
Swalmen, Dr. Crasbornplein 9
Ittervoort, Begoniastraat 12
Elke zondag extra actie
4 STUKS
Croissants
4 stuks
1.96
1
00
LET OP! LET OP! LET OP! LET OP! LET OP!
Gewijzigde aanlevertijden i.v.m. Pasen
Week 17 komen wij uit met aangepaste aanlevertijden nl:
Advertenties
uiterlijk vóór vrijdag 18 april 10.00 uur
Redactie
uiterlijk vóór donderdag 17 april 15.00 uur
Geachte adverteerder let op deze tijdstippen.
pagina 2
woensdag 9 april 2014
Heb je zin in een echte
Turkse döner kebab?
Kom dan even langs bij Baba Kebap.
Baba Kebap biedt u sinds 1999 de
lekkerste kebab van uw streek.
Je kunt ons vinden op de volgende
locaties:
Maandag - in Neer bij de kerk
Woensdag - in Roggel bij de kerk
Vrijdag - in Herten tegenover Jan Linders
Altijd gratis rechtshulp voor het slachtoffer
Mr. R.A.J. Delescen is letselschadeadvocaat en lid van LSA (landelijke specialisatie vereniging letselschadeadvocaten). Aan Mr.
Delescen is nu ook het zogenaamde keurmerk letselschadeadvocatuur toegekend. Dit is eigenlijk een soort certificering ter waarborging van de kwaliteit van dienstverlening in de letselschaderegeling.
Het kantoor verleent rechtshulp aan slachtoffers van
bijvoorbeeld verkeersongevallen, maar ook bedrijfsongevallen, en
geweldsmisdrijven.
Deze rechtshulp is altijd gratis.
De kosten van rechtsbijstand worden, althans voor zover
mogelijk, verhaald op de aansprakelijke wederpartij/verzekeraar.
Aan het slachtoffer worden nooit kosten van rechtshulp in rekening
gebracht.
Voor vrijblijvende informatie kunt u contact opnemen met:
RENAUD
LESIRE
Verse aardbeien
en asperges
Heerlijke
Lambada-aardbeien
zondag 13 april • 17.00 uur
Aanbieding:
BLUES TRIO
Café TOM TOM
kleine aardbeien 3 doosjes
(à 500 gram) € 5,00
Heythuysen
Gebakken klinkers,
oude en nieuwe.
www.vanwoezik
sierbestrating.nl
Tel: (077) 466 25 79, Meijel
GRATIS OPHALEN
VAN SLOOPAUTO’S
(met directe afgifte vrijwaringsbewijs)
NEMADA
Autorecycling
Ellerweg 24, KELPEN.
Tel. (0495) 65 21 04
Perkplantenkwekerij
van den Goor-Thiesen
www.boutenaardbeien.nl
Zin in de lente?
Dan bent u welkom op onze
TE HUUR: woning in Egchel
OPEN DAG
op zondag 13 april van 10.00 tot 17.00 uur
met gratis koffie en wat lekkers
Voor meer informatie bel:
tel. 06-25228985.
Om het seizoen goed te beginnen hebben
we voor u deze week in de aanbieding:
hangpotten
10% korting
Andersonweg 10 l Postbus 236 l 6040 AE Roermond
T 0475 33 38 46 l F 0475 31 04 73 l [email protected]
Openingstijden:
Automaat: 7 dagen per week 7.00-22.00 uur
Winkel: woensdag 9.00-17.00 uur
vrijdag 9.00-12.00, zaterdag 9.00-15.30 uur
Blenkert 10A, Roggel. Tel. (0475) 49 41 11.
www.perkplantenkwekerij.nl
Open: maandag t/m vrijdag 9.00-18.00 uur.
Zaterdag 8.00-17.00 uur.
Route: N279 (Horn richting Meijel)
In Roggel afslaan richting bedrijventerrein (Kerkveldweg),
8e weg links of volg de borden.
De gezelligste huiskamer van Heythuysen.
Voor besloten feestjes, partijen en
zakelijke ontmoetingen.
”Waar ouderwets goed nog een specialiteit is!”
Dorpstraat 106 - 6093 ED Heythuysen - Tel. (0475) 49 40 84
TE HUUR:
www.delescen-advocaten.nl
Ze zijn er weer:
VERSE AARDBEIEN
Dagelijks uit de automaat:
7.00-22.00 uur
Op zaterdag huisverkoop:
9.30-14.00 uur
Familie Verstappen
Heide 6, Roggel
06-19862748
bedrijfshal in Neer
670 - 1000 m2
Info 06-53466381.
SCHEIDEN ?
DAT DOE JE SAMEN
Juridisch geschil?
Oplossing!
Geen uurtarief, maar vooraf vaste prijs
Gratis intakegesprek
Bel Scheers Advocaten Roermond
Mussenberg 1b, Herten. Ruime parkeergelegenheid
Gefinancierde rechtsbijstand mogelijk
DE SCHEIDINGSWEG
Tel: 0475-339828
www.scheersadvocaten.nl
Hans Peeters
i.s.m. Ria Oomen
077 3523359 of 06 53264978 Praktijk voor kindercoaching
WWW.SCHEIDINGSWEG.NL 06-17580746
Eerste gesprek gratis
WEEKAANBIEDINGEN
VARKENSHAAS
LANG
500 gram
Broodjes van de week:
Panda donker
(400 gram) voor € 1.35
GEHAKT
H.O.H.
1 kilo + 500 gram gratis
7,95
8,50
Woudkorenbroodjes
4 halen + 2 GRATIS
Weekendaanbieding:
GEGRILDE
SPARE RIBS
500 gram
4,75
Ananasschelp
Geldig van di. 8 t/m za. 12 april 2014
voor
SLAGERIJ TRAITEUR JANSSEN
€ 6.95
Stationsstraat 10, 6093 BK Heythuysen
Tel. (0475) 49 10 56
W W W. S L A G E R I J - J A N S S E N . N L
woensdag 9 april 2014
pagina 3
Toppertjes in concert:
een groot muziekspektakel
‘Vreemde Vogels’
bevolken de Missiekapel
HEYTHUYSEN - De commissie Beeldende Kunst van de
Stichting Kunst en Cultuur
Leudal besteedt de Missiekapel voor de tweede keer uit
aan basisschool De Neerakker om een project te tonen.
Vanaf 2 april tot en met 7
mei zullen ‘Vreemde Vogels’
dagelijks permanent te zien
zijn in de missiekapel naast
de kerk in Heythuysen.
ROGGEL - De Toppertjes
keren op 12 en 13 april weer
terug naar Roggel met hun
unieke en eenmalige programma Around the World!
Na een afwezigheid van enkele jaren is het weer tijd
voor Toppertjes in Concert.
De allerbeste jonge blaasmuzikanten en slagwerkers uit het
Leudal geven onder leiding van
dirigent Sven Heijman een spetterend concert op het Plazaplein
van recreatieoord de Leistert.
De beelden van de volwassen
Toppers in de Amsterdam Arena verbleken bij het muzikale
geweld dat op de planken zal
worden gebracht.
Haelen, Heythuysen, Horn en
Roggel in een unieke samenwerking. Dit wordt zonder twijfel nu al hét muziekevenement
van het jaar voor bezoekers van
alle leeftijden in het Leudal.
Alle werelddelen
De jeugdige deelnemers hebben
het afgelopen jaar zowel individueel als gezamenlijk ontzettend hard gerepeteerd om een
super gevarieerd en afwisselend
programma in te studeren. Het
centrale thema van het concert
is ‘Around the world’.
Klanken uit alle werelddelen
vormen een streling voor het
oor. Een klein tipje van de sluier
kunnen we al voor u oplichten.
Zo zullen nummers uit ‘High
school musical’ en ‘Pirates of the
Carribean’ gespeeld worden.
Maar ook niemand minder dan
‘One Direction’ ontbreekt niet
in het programma.
Er is een heel afwisselend programma samengesteld waarin
voor ieder wat wils in zit. Meer
verklapt de organisatie niet,
maar het zal duidelijk zijn dat u
dit evenement niet mag missen.
Van Plazaplein tot
concertzaal
Het Plazaplein van de Leistert
wordt omgetoverd tot de mooiste concertzaal van het Leudal.
De solisten zetten met hun
unieke stemmen de aansprekende muziekstukken kracht
bij.
Alle zintuigen worden geprikkeld en zorgen regelmatig voor
kippenvel over het hele lijf.
Daarvoor zorgen de ruim tach- Aansprekende solisten
tig zeer gemotiveerde jeugd- Het grootste orkest van het
leden van de harmonieën van Leudal wordt begeleid door
een speciaal voor deze gelegenheid samengesteld combo. Ook
zijn er een groot aantal bijzonder aansprekende solisten die
deelnemen aan dit evenement,
waaronder Mella, Hinno Linthout, Lisanne van Geleuken
en Renée Steenvoorden. Daarnaast wordt het programma
nog aangevuld met kinderkoor
Nekizi uit Neer en door een
kinderkoor van basisschool De
Zjwiek uit Roggel.
Voorverkoop
De voorverkoop start vanaf heden. Om een bezoek voor alle
leeftijden mogelijk te maken,
zijn er zowel staanplaatsen als
luxe zitplaatsen beschikbaar.
Staan kost 6,- euro en een zitplaats kost 8,- euro. Let op: het
aantal zitplaatsen is beperkt.
Kaarten zijn in de voorverkoop
te verkrijgen bij Ymotion Haelen, Spoormakers Interieur
Heythuysen, Supermarkt Louis
Vermeulen Horn en Top 1 Toys
Coenen Roggel.
Aanvang op zaterdag is om
20.00 uur en op zondag om
16.00 uur. De deuren gaan een
uur voor aanvang van het concert open. U bent van harte welkom bij dit unieke evenement.
Kunst en cultuur in het basisonderwijs kan ontzettend
inspirerend zijn. Helaas staan
voornoemde vakgebieden op
veel scholen nou niet bepaald op
het prioriteitenlijstje. Aan de ene
kant begrijpelijk want scholen
worden vooral afgerekend op
vakgebieden als taal, spelling,
rekenen en begrijpend lezen.
Aan de andere kant zou je kunnen spreken van een gemiste
kans. Want ook kunst en cultuur
hoort een plekje te hebben binnen het primair onderwijs. Het is
namelijk belangrijk dat kinderen
ervaren welke vormen van kunst
er zoal zijn en ook de kans krijgen te ontdekken dat er wellicht
ook een kunstenaar in hen zelf
schuilt. En dan maakt het niet
uit of het nou gaat over schilderen, tekenen, boetseren, muziek,
dans of toneel.
Op de Neerakker komen al deze
en nog meer onderdelen gelukkig volop aan bod. Stichting Primair Onderwijs Leudal en Thorner kwartier (SPOLT) heeft dit
belang onderkend en is al enige
jaren actief middels kunstkeuzemenu’s aan te bieden aan haar
leerlingen. Mede dankzij bovenschools cultuurcoördinator
Marjo Schroën zijn er de afgelopen jaren grote stappen gezet.
Scholieren van groep 7 en 8 van basisschool De Neerakker
in overleg voor een mooie tentoonstelling van honderdvijftig
boetseer werkstukjes. Foto Kees van der Heijde
seren plaats. Deze activiteit is
ontstaan uit een samenwerking
tussen de stichting Kunst & Cultuur Leudal en een groot aantal
vrijwillige (amateur)-kunstenaars uit Heythuysen.
Met groot enthousiasme werkten de bijna hondervijftig leerlingen uit de groepen 7/8 aan
een opdracht getiteld ‘Vreemde
Vogels’. De bedoeling was om
een hoofd te boetseren en daarbij de fantasie volledig de vrije
loop te laten. De kinderen hebben ontzettend hun best gedaan
en er veel plezier aan beleefd. Er
ontstonden prachtige werkstukjes die later op smaakvolle
wijze in vrolijke kleuren geschilderd zijn.
Het was mooi om te ervaren
hoe een grote groep kinderen
in samenwerking met de kunMasterclass boetseren
In september 2013 vond op ba- stenaars tot fraaie resultaten
sisschool de Neerakker in Hey- kwam. Juist omdat niet altijd
thuysen een ‘masterclass’ boet- tijd, ruimte en gelegenheid is
voor dergelijke grootschalige
projecten kunnen we stellen dat
dit een schitterend voorbeeld is
hoe door de handen in elkaar te
slaan er iets moois kan groeien.
Dank aan Jan Peeters (commissie beeldende kunst, stichting
Kunst & Cultuur Leudal) en alle
mensen die hebben bijgedragen
aan het slagen van deze ‘masterclass’.
Expositie
Prettige bijkomstigheid is dat
deze ‘masterclass’ nu een vervolg krijgt. De kinderen van de
groepen 7/8 van basisschool de
Neerakker hebben op 1 april zelf
hun werkstukjes naar de kapel
gebracht.
Alle werkstukken samen vormen een indrukwekkend geheel
dat als titel ‘Vreemde Vogels’
heeft. Het is beslist de moeite
waard om komende weken een
kijkje te gaan nemen.
De Gouverneur op bezoek
Op koopjesjacht in Grathem bij de Gouverneur
HEYTHUYSEN – De nominatie voor Ondernemersprijs
Leudal 2014 kreeg voor Chantal
van Hoorn en Mariëlle Hebben
van Grand Café Restaurant de
Gouverneur een leuk staartje.
Afgelopen donderdag 3 april bezocht Gouverneur Theo Bovens
hun zaak. Hij kwam hoogstpersoonlijk de door chef-kok Bert
Mullenders gecreëerde gouverneursamuse proeven.
GRATHEM - Op zondag 13
april wordt in Grathem van
11.00 tot 16.00 uur, op sportpark Grasheim aan de Sportlaan, wederom de jaarlijkse
grote openlucht rommel- en
vrijmarkt gehouden.
Het is een feest voor bezoekers
uit alle windstreken om op deze
kleurrijke en gezellige markt
met allure te wroeten naar spullen. Bezoekers worden verrast
door de diversiteit, het grote en
unieke aanbod. Kramen met gereedschap, ijzerwaren, fietsen,
klein meubilair, elektrische apparatuur, lampen, porselein,
keukengerei, speelgoed, antiek,
curiosa, hedendaags design,
ambachtelijke en duurzame
producten, nieuwe en vintage
kleding, originele sieraden,
beeldende kunst en nog veel
meer. Alles is vooraf zorgvul-
dig uitgezocht en overzichtelijk
uitgestald. Vanaf 11.30 uur vindt
er tevens een veiling plaats van
de meest aparte en waardevolle
goederen.
Tussen het snuffelen en slenteren door kun je op het terrasje genieten van een heerlijk
drankje of een lekkere hap. De
allerkleinste onder ons kunnen
zich vermaken op een groot
luchtkussen.
Voor een leuk dagje uit, mag je
deze knusse markt dus absoluut
niet overslaan! In de directe omgeving is volop gratis parkeergelegenheid. Kijk voor meer
info op www.stseverinus.nl.
Chantal en Mariëlle hebben het
gouverneursthema tot in detail
doorgevoerd in hun gastvrije
zaak. Toen zij genomineerd
werden voor Ondernemersprijs
Leudal 2014 vierden ze dit met
een speciale amuse, de gouverneursamuse. Chef-kok Bert
koos voor pure streekproducten bij de creatie van het kleine
glaasje lekkers. Gouverneur
Brune en LiVar ham zijn de
twee belangrijke ingrediënten.
Van links naar rechts: Gouverneur Bovens, chef-kok Bert,
Mariëlle en Chantal. Foto Ben Doensen
Omdat er maar weinig Commissarissen van de Koning zijn
die hun eigen amuse hebben,
nodigden Mariëlle en Chantal
Gouverneur Bovens uit om de
gouverneursamuse zelf te komen proeven. Vergezeld door
burgemeester Verhoeven en
pastoor Vankan liet de gouver-
neur zich de amuse met een
begeleidend glas Gouverneur
Brune uitstekend smaken.
Benieuwd naar het recept van de
gouverneursamuse? Kijk dan op
www.grandcafedegouverneur.
nl. Daar toont chef-kok Bert
hoe hij dit Midden-Limburgse
mondvermaakje bereidt.
De Renet
B A K K E R I J
Aanbiedingen zijn geldig van dinsdag 8 t/m zaterdag 12 april
Vrijdag en zaterdagaanbieding | 11 en 12 april
Zeeuws spek .......................................... 100 gram € 0,79
Strasburger .............................................. 100 gram € 0,65
Kip krokant ............................................. 4 + 1 gratis
Kruimel abrikozen
Iedere dinsdag:
verse worst.............................................. 100 gram € 0,59
Iedere woensdag:
mager varkensgehakt.............. 500 gram € 2,39
nu voor........................................................
Al onze producten worden op
ambachtelijke wijze met veel zorg
bereid in onze eigen keuken
EXCURSIEREIZEN
EXCURSIEREIZEN
EXCURSIEREIZEN
Praag
Wenen
Bloemenrivièra
nu voor..............................................................
Bienestich kersen
Kwarkbolletje
nu voor..............................................................
Vertrek 7 mei 2014
Vertrek 7 mei 2014
Uw bestelling voor zaterdag kunt u
doorgeven tot en met vrijdag 17.30 uur
Ervaar de Gouden Stad. Incl. o.a.
stadstour en 4 overnachtingen in
de omgeving van Praag.
LET OP, uw bestellingen voor Pasen
van 19 april kunt u doorgeven t/m 16 april
5 dgn HP
Voor brood en banket
naar Bakkerij De Renet
Dorpstraat 23 • Baexem • Tel. (0475) 45 12 29
9,75
12,95
2,95
Busexcursie- en Rondreizen
Dorpstraat 71, Baexem
Telefoon (0475) 45 12 17
Wij bieden:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Verpleeghuiszorg
Verzorgingshuiszorg
Dagverzorging
Dagbehandeling pg
Thuiszorg
Da Vita restaurant
Fysiotherapie, logopedie, ergotherapie, diëtetiek
Proteion Thuis servicepakketten
Poli’s Laurentiusziekenhuis - neurologie, chirurgie, dermatologie,
bloedprikdienst, diabetes voor kinderen
• Vrijwilligerswerk
€ 229,-
Vertrek 2 mei 2014
Ontdek deze romantische stad.
Incl. o.a. stadstour, 2 nachten
Zuid-Duitsland, 2 nachten Wenen.
5 dgn HP
Prachtige reis naar het noordwesten van Italië. Incl. o.a. stadstour en 5 overnachting in Italië.
€ 275,-
8 dgn HP
€ 459,-
Meerdere vertrekdata mogelijk.
Meerdere vertrekdata mogelijk.
Meerdere vertrekdata mogelijk.
EXCURSIEREIZEN
EXCURSIEREIZEN
EXCURSIEREIZEN
Mallorca
Tirol
Toscane
Vertrek 4 juni 2014
Vertrek 2 mei 2014
Bezoek het eiland met duizend
gezichten. 2 nachten Frankrijk en
2 Spanje, Veerboot Mallorca v.v.
en 6 overnachtingen.
12 dgn HP
€ 729,-
Meerdere vertrekdata mogelijk.
Vertrek 30 mei 2014
Solmar Topper! 2 nachten Frankrijk, 7 nachten Italië. Incl. o.a.
Lucca, Pisa, Siena en Florence.
Geniet van een afwisselend landschap. Incl. diverse excursies en
7 overnachtingen in Oostenrijk.
8 dgn HP
€ 375,-
10 dgn HP
Meerdere vertrekdata mogelijk.
€ 579,-
Meerdere vertrekdata mogelijk.
Ţ Bovengenoemde data
zijn met vertrekgarantie
Ţ Inclusief Royal Class
toeslag
Ţ Service bushostess
U kunt op ons bouwen!
Inlichtingen: (0475) 39 49 99 of (0475) 85 03 60 (zorgloket)
[email protected] - www.proteion.nl
www.solmar.nl | 0495-588740
Al deze prijzen zijn p.p. gebaseerd op een 2-persoonskamer en inclusief Royal Class toeslag.
Administratiekosten busreis € 7,50. *Bekijk voor al onze voorwaarden en aanbiedingen www.solmar.nl. Typefouten voorbehouden.
KWALITEITSKEUKENS VOOR MINDER GELD!
Klee
lak basalt
De brede verticale lijnen op de gelakte keukenkastdeuren met subtiele houtnerf en het 6 cm dikke
werkblad geven een robuust karakter aan deze
keuken ’Klee’. Ook aan opberggemak en moderne
apparatuur geen gebrek. Een compacte complete
keuken voor een betaalbare prijs!
keuken 300 cm
compleet met:
koelkast
combi magnetron
gaskookplaat
afzuigkap
spoelbak
werkblad
Direct de
BESTE PRIJS
€ 3899,incl. apparatuur
Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt.
IE
S ISEND!!
N
E
K OP
KEUAG GE
R
E D
SUPE ZON
DER
SUPERKEUKENS
ROERMOND
SUPERKEUKENS
HORST
(Gevestigd
tegenover Retail Park)
T. 0475 69 15 48
(Gevestigd
binnen
)
T. 077 39 82 234
SUPERKEUKENS ROERMOND & HORST ZIJN ONDERDEEL VAN ELECTRO WORLD TUMMERS | WWW.SUPERKEUKENS.NL
woensdag 9 april 2014
pagina 5
Kienen voor Duchenne Ell Paaso Festival
Heroes geslaagd
ELL - Paaszondag 20 april is
wederom het Ell Paaso festival te Ell. Ook deze editie
weer zes bands op de planken van zaal Ellenhof in Ell,
aanvang 15.00 uur.
Het voltallige team met in hun midden op de voorgrond Cyrill
HAELEN - Vrijdag 28 maart
hield Team Leudal 4 Cyrill
een kienavond in trefcentrum Aldenghoor. De avond
was een anders dan anders
kienavond en de opbrengst is
bestemd voor het goede doel:
Duchenne spierdystrofie.
De zaal was uitverkocht en de
mensen kwamen voor een gezellige avond, maar ook om
het goede doel te sponsoren.
Bij binnenkomst was er voor
elke kiener een bloemetje in
de vorm van een viooltje. Het
werd alsmaar gezelliger met
veel kienkaarten, vele prijzen,
verassingselementen, serieuze
momenten, filmpjes van Duchenne, gezelligheid, lachen,
nog meer prijzen, valse kien en
als finale nog een spectaculaire
loterij. De Mountainbike werd
gewonnen door een inwoner
van Deurne. Het belangrijkste:
een supergeweldige onverwacht
grote opbrengst voor Duchenne.
Het team heeft hierdoor al bijna
het startgeld bij elkaar om alle
vier te mogen fietsen in september. Het team dankt iedereen die
op welke manier dan ook heeft
meegeholpen om zo een mooie
avond te organiseren, van kiener tot sponsor. Door deze
opbrengst kan het team gaan
fietsen en is er veel geld beschikbaar voor onderzoek naar de
spierziekte Duchenne. Hopelijk
wordt er een doorbraak bereikt
in het onderzoek.
Publiekstrekker is Musest. Sinds
2007 speelt deze tributeband
bijna het gehele live-repertoire
van Muse. Elk nummer, met
passie en technische perfectie
uitgevoerd, in combinatie met
een overweldigende live performance maakt Musest de tribute die je moet zien. Talloze
(inter)nationale optredens, indrukwekkende recensies, radio
airplay en meer dan 250.000
YouTube hits zijn dan ook het
ultieme bewijs dat Musest zich
‘de beste Muse tribute ter wereld’ mag noemen.
Voor Musest speelt vanaf 21.00
uur Station America, Rowwen
Heze op zijn best. Helaas hebben de heren aangegeven hun
tijd in de toekomst anders te
willen besteden, dus dit is één
van de laatste kansen om deze
band live aan het werk te zien.
Kroeg of festival, binnen of
buiten: re-Editors dendert over
je heen als een goed geoliede
machine. Al ruim acht jaar delen deze vier heren het podium
tijdens shows in Nederland, België en Duitsland. Ze deelden het
podium met Milow, Kane en
Kensington. Wéreldberoemd
in Nederweert in de jaren 90, de
grondleggers van Powerslave en
nu weer bij elkaar in de originele bezetting: The Western Fruit
Wood and Hooker Company!
Classic Rock hits strak gespeeld
en die gaan er altijd in. Vanaf
18.00 uur. Chewy and The Locals draait hun hand niet om
voor de Rolling Stones, Beatles,
CCR of The Kinks. Met een veelzijdig repertoire is elk optreden
van Chewy and The Locals een
herleving van ‘gouwe ouwe’
platen! Eagle X Ray opent het
festival om 15.00 uur en speelt
covers van onder andere Foo
Fighters, Triggerfinger en de
Red Hot Chili Peppers.
Entree: 10,- euro; ben je onder
de 18 en kun je dit aantonen, bedraagt de entree 5,- euro. Info:
www.popell.nl
Presentatie boekwerk
over De Steegstraat
(advertorial)
Open dag
bij Kwekerij Stals
ELL – Kwekerij Stals, een
kwekerij met pot- en perkplanten (o.a. knolbegonia,
hortensia, vlijtige liesjes en
afrikanen) had de wens om
het bedrijf optimaler te laten
functioneren. Daarvoor was
extra ruimte met een koelcel
en buitenveld gewenst.
Nu deze uitbreiding met een
loods en containerveld bijna
voltooid is, houdt Kwekerij
Stals op zondag 13 april een
open dag. De dag begint om
10.oo uur, waarbij de opening wordt verricht door
de percussiegroep van fanfare St. Jan, oud-wethouder
Joeri Minses en Pre ride team
Herongen. Diverse leveranciers zijn deze dag aanwezig
en voor kinderanimatie is gezorgd. De open dag duurt tot
17.00 uur. Tijdens deze dag
is er speciaal aandacht voor
KWF en de HomeRide. Hier
zullen de opbrengsten van
deze dag ook volledig naartoe
gaan.
Gezamenlijk met Pre ride
team Herongen wordt al jarenlang geld bij elkaar gefietst
voor meer onderzoek naar
voorkoming en genezing
van kanker. Hiervoor wordt
vanuit Herongen(D) ieder
jaar naar een andere plaats
in Nederland gefietst, dit jaar
fietsen op 6 september naar
Goes, een tocht van 250 km.
Op zondag 7 september komt
daar nog een fietstocht bij van
100 km met wel bijna 15.000
fietsers. Ook stelt Kwekerij
Stals ieder jaar producten beschikbaar voor de sponsorveiling voor dit evenement.
Op 28 juni neemt Maurice
Stals met een groep van 10
fietsers deel aan de HomeRide.
Dit is een tocht van 500 km in
24 uur tijd van Groningen naar
Maastricht. Hierbij worden
diverse Ronald Mc Donald
huizen in Nederland bezocht.
Graag tot ziens op zondag 13
april bij Kwekerij Stals, aan de
Castertstraat 4 in Ell.
Info: www.kwekerijstals.nl.
Kwekerij Stals: open dag en aandacht voor goede doelen.
HORN – Heemkundevereniging Horn presenteert op zondag 13 april om 13.30 uur in de
aula van basisschool De Mussenberg in Horn de postume
uitgave van het boekwerk De
Steegstraat. Horn in de jaren
1930-1945, geschreven door Piet
Spee (1926-2011).
Na de overhandiging van het
eerste exemplaar wordt om
14.30 uur een gezamenlijke
toost uitgebracht. Voor het volledige programma zie www.
heemkundehorn.nl. Na afloop
van de presentatie kunnen de
bestelde boeken worden afge-
haald. Uiteraard kunnen ook
boeken worden gekocht voor
17,50 euro per stuk. Een lid van
de vereniging of per gezinslidmaatschap: 5,- euro korting
voor één boekwerk.
In de aula, bereikbaar via de
speelplaats aan de Gravin Annastraat, is ook een kleine tentoonstelling ingericht met nog
niet vertoonde oude foto’s van
de Steegstaat en haar bewoners.
Het bestuur van Heemkundevereniging Horn nodigt iedereen, leden en niet-leden, van
harte uit voor het bijwonen van
de officiële presentatie.
Bigband Houten
BAEXEM – Op zondag 13 april
treedt Bigband Houten op in
Baexem, aanvang 15.00 uur. In
het weekend van 11 tot 13 april
trekken de leden van Bigband
Houten zich terug voor een
weekend van samenspel, klank
en muzikaal plezier. Het verblijf wordt afgesloten met een
optreden in Theaterhoeve Horckerhof.
Er is ruimte voor improvisatie en solisten leven zich uit in
heuse battles. Muziekliefheb-
bers mogen deze happening
niet missen. Bezoekers worden
getrakteerd op een zeer uitgebreide repertoire, van blues,
swing en soul tot rock en pop.
Een feest van herkenning dat
vraagt om de voetjes van de
vloer. Dit alles onder de bezielende leiding van dirigent Diederik Ruisch. Entree is gratis.
Theaterhoeve Horckerhof is gelegen aan de Horckerstr 5 in Baexem, tel. (0475) 45 12 38. www.
theaterhoevehorckerhof.nl
Leudal Politiek Gezien
Progressief Leudal:
concurrentie kwam van binnenuit
Progressief Leudal kwam gehavend uit de
verkiezingsstrijd. De partij ging van twee
zetels naar één en dat was toch een bitter
gelag voor de partij die zich altijd sterk
zegt te maken voor mensen die aan de onderkant van de samenleving zitten. Fractievoorzitter en (nu nog) wethouder Joost
van der Stappen zoekt de verklaring voor de halvering van zijn
fractie in de opkomst van D66. Voor de duidelijkheid: Progressief Leudal werd in 2007 een samenwerkingsverband van de
toenmalige partijen Keerpunt ’92, Gemeentebelangen Haelen
en D66. De laatste partij scheidde zich voor de laatste verkiezingen af en gingen op eigen kracht verder. Met alle gevolgen
van dien. ‘Je kunt dus wel zeggen dat de vijand van binnenuit
is gekomen’, zegt Van der Stappen enigszins cynisch. ‘Bovendien zette Monique Hageman er een punt achter. Zij was mede
het boegbeeld van Progressief Leudal. Als zo iemand stopt dan
merk je dat gelijk aan het stemmenaantal.’ Maar dit alles is voor
Van der Stappen (49), die sinds 2002 raadslid is, geen reden om
bij de pakken neer te zitten. Hij gaat als eenmansfractie door.
Een terugkeer in het nieuwe college van B en W zit er hoogstwaarschijnlijk voor hem niet in.
Maar er zijn wat Progressief Leudal betreft nog genoeg thema’s
die het de komende jaren verdienen om stevig de vinger aan
de pols te houden. Van der Stappen noemt bijvoorbeeld het
verzet tegen het bouwplan Brugstraat in Grathem en de geplande grindwinning in het Buggenumse Veld. Toen het CDA
halverwege de vorige raadsperiode brak met Ronduit Open en
met Samen Verder onder een deken kroop, steunde Progressief Leudal de nieuwe coalitie en werd Joost van der Stappen
(parttime) wethouder. Hij hield zich in de afgelopen maanden
bezig met het sociale domein. Te kort om daadwerkelijk accenten te zetten, vindt Van der Stappen, anderzijds heeft hij
als wethouder voorbereidingen kunnen treffen voor de vele
werkzaamheden die nu op de gemeente afkomen in het kader
van de decentralisatie. Leudal is er wat hem betreft klaar voor,
al zal het in financieel opzicht nog een hels karwei worden,
voorspelt Van der Stappen. De gemeenten zien, gemeten in
euro’s, hun werk met 30 procent toenemen maar krijgen tegelijkertijd een bezuinigingsopdracht van 40 procent de kiezen.
En dan is er nog iets. Alle (grote) partijen roepen om het hardst
dat de sfeer in de gemeenteraad aan een grondige renovatie toe
is. Menen ze het echt of is het roepen voor de bühne? ‘Ik hoop
dat ze het menen’, zegt Van der Stappen. ‘Maar eerst zien en
dan geloven. Ik heb er een hard hoofd in.’
Zuidgeest informeert verder
Zowel Ronduit Open als het CDA is in
Leudal nog steeds in de race voor een plek
in het nieuwe college van B en W. Informateur Arno Walraven (SamenVerder)
zegt vooralsnog de voorkeur te geven aan
een brede coalitie waaraan behalve zijn
partij ook de twee andere deel van kunnen uitmaken. Walraven zegt ‘iedereen’ te willen houden aan
de voor de verkiezingen gedane beloftes om de verhoudingen
in de raad te verbeteren. Om die beloftes een kans van slagen
te geven, wil hij met Ronduit Open en het CDA verder praten
over een brede coalitie. Of dit haalbaar is, zal moeten blijken
uit gesprekken die PvdA-kopstuk Jos Zuidgeest op Walravens
verzoek met de partijen gaat voeren. Zuidgeest was in 2007
enkele maanden waarnemend burgemeester van de nieuwe
gemeente Leudal.
Vragen CDA over Postkoets Horn
De CDA-fractie in de gemeenteraad van Leudal heeft vragen
gesteld over de nachtvergunning die gemeenschapshuis De
Postkoets heeft aangevraagd bij de gemeente. De exploitant
wil de zaak elke vrijdag en zaterdag openen tot 04.00 uur ’s
nachts. Omwonenden zijn in het geweer gekomen tegen een
nachtvergunning. Zij vrezen overlast door (dronken) uitgaanspubliek en waardevermindering van hun huizen omdat er ’s
nachts veel volk onderweg is van en naar de Postkoets met alle
gevolgen van dien. Omwonenden willen dus dat de gemeente
de vergunning niet verleent. Is ze van plan dit wel te doen dan
wil de buurt dat de Postkoets maximaal vijf keer per jaar ontheffing krijgt tot uiterlijk 01.00 uur ’s nachts. CDA-fractievoorzitter John van den Beuken heeft inmiddels van de gemeente
te horen gekregen dat de vergunningsaanvraag in behandeling
is genomen en dat er, ook in het belang van buurtbewoners,
zorgvuldig naar wordt gekeken.
Ook politiek nieuws te melden?
Mail dit uiterlijk zondag voor 18.00 uur naar:
Peter Hamans: [email protected]
Dit is meneer Klink. Na jarenlang voor zijn vrouw gezorgd te hebben,
wordt hij nu geholpen door zijn dochters. Vaak komt er ook een
mantelzorger uit de buurt even bij hem langs. Daarnaast ontvangt
hij professionele thuiszorg van Groene Kruis Thuiszorg. Dit is waar
thuiszorg om draait. Om mensen zoals meneer Klink.
Dit is waar
thuiszorg
om gaat
KLASSIEK CONCERT
€10,00
INCLUSIEF
KLEINE LUNCH
€17,50
Voor meer informatie
en het bestellen van
kaarten ga naar;
www.debombardon.com
Ontdek nu waar Groene Kruis
Thuiszorg voor staat op
www.groenekruis.nl/teams
Aambeien en anale ongemakken*. Veel mensen
schamen zich ervoor, maar
wist u dat we ze eigenlijk
allemaal hebben? Het zijn
namelijk nuttige zwellichamen die kunnen uitzetten
om de anus lucht- en lekdicht af te sluiten. Wanneer
de druk in de zwellichamen
echter regelmatig te hoog
is, bijvoorbeeld door een
moeilijke stoelgang, veel
zitten of overgewicht,
kunnen deze uitzetten en
klachten als jeuk, irritatie
en branderigheid veroorzaken. Het moge duidelijk
zijn: aambeienklachten zijn
vervelend. Gelukkig kunnen
de natuurlijke ingrediënten
Aloë vera en 2QR de klachten snel helpen verlichten.
aambeien voornamelijk kenmerken. Zijn we in gezelschap? Dan
kunnen we ons ongemakkelijk
voelen door de jeuk. Stappen we
op de fiets? Dan zit het onaangenaam. Aambeien zijn eigenlijk altijd vervelend. En toch blijven ze
in 40% van de gevallen onbehandeld. Zonde, want er is wel degelijk iets aan te doen.
«
volle zon
king aan het natuurlijke, gepatenteerde 2QR complex,
afkomstig van de Aloë Barbadensis plant. Dit ingrediënt
neutraliseert de schadelijke
bacteriën die zich in het anale
kanaal bevinden en daar het
weefsel kunnen aantasten.
Kijk voor meer informatie op
www.aambeien.info
Dipladenia
struik
Diverse kleuren,
45 cm
potmaat 17 cm
9.99
6.
Maar liefst
1 op de 2
Nederlanders
heeft anale
ongemakken,
zoals aambeien
Hinderlijke kwaal
Direct verkoelend en
verzachtend
Maar liefst 1 op de 2 Nederlanders heeft ermee te maken
en van de zwangere vrouwen
krijgt zelfs zo’n 70% tijdens of
vlak na de zwangerschap aambeien en/of anale ongemakken .
Soms is er sprake van bloedverlies, met name tijdens de stoelgang. Maar het zijn de jeuk,
irritatie en branderigheid die de
HemoClin is effectief bij de
klachten van aambeien. Het is
hygiënisch aan te brengen en
zorgt voor een snelle verlichting
van jeuk, irritatie en branderigheid die door aambeien en anale
kloofjes en wondjes ontstaan. Bovendien ondersteunt HemoClin
het natuurlijke genezingsproces.
De producten danken hun wer-
1
Tuintopper!
hoogte
Oplossing bij
aambeien en andere
anale ongemakken
Deze zonnige Dipladenia
trakteert je de hele zomer
op de mooiste bloemen
HemoClin Aambeien Gel en Aambeien Spray zijn verkrijgbaar bij drogist,
apotheek, gezondheidswinkel en supermarkt.
*Zoals jeuk, branderigheid of irritatie.
Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik
de gebruiksaanwijzing.
Intratuin Roermond
St. Wirosingel 180, 088-3456100
Donderdag en vrijdag koopavond
www.intratuin.nl/roermond
99
Aanbieding is geldig t/m 13 april 2014 en zolang de voorraad strekt.
ADVERTORIAL
woensdag 9 april 2014
pagina 7
Nationale parken: verborgen Gratis plattelands gezinsuitje
schatten van Noord-Limburg Loeren bij de Boeren
LEUDAL - Proef en beleef het
moderne platteland! Kom lekker fietsen door Leudal en rondneuzen in de agrarische sector.
De boeren heten u van harte
welkom bij de vierde editie van
Loeren bij de Boeren op zondag 27 april, de gratis familiefietstocht, met stops bij diverse
boerenbedrijven. U kunt tussen 10.30 en 16.00 uur terecht
bij negen halteplaatsen aan de
fietsroute door Heibloem, Neer
en Roggel. Voor jong en oud is
er iets te doen en te zien.
De prachtige natuur nodigt uit voor een ontspannen wandeling
REGIO - Het heuvellandschap
in de zuidelijke punt van Limburg is een eyecatcher. Maar
de provincie heeft ook een andere kant. De natuur. En dat is
ook letterlijk de andere kant: in
het noorden van Limburg liggen twee bijzondere nationale
parken dicht bij elkaar. Met een
variatie die misschien wel ongeevenaard is in Nederland.
Nationaal Park de Maasduinen
is een langgerekt natuurgebied
tegen de grens van Duitsland.
Met een grote variatie aan natuur.
Alleen al op een stuk van 5 kilometer in de gemeente Bergen
bevinden zich vier verschillende landschapstypen; een afwisseling van stuifzand, bossen,
moerassen en heide. Maasduinen is de langste rivierduinengordel van Nederland.
De Groote Peel een paar kilometer verderop is weer totaal
anders. Het is een van de meest
vogelrijke gebieden van Nederland, met veel bijzondere
broedvogels. Dit natuurgebied
heeft misschien wel de grootste
cultuurhistorie van Nederland.
Met mythen over dolende ridders, heksen, een verdwenen
Romeins legioen. Bezongen
door Rowwèn Heze, lyrisch beschreven door Ton van Reen,
Toon Kortooms en Antoon
Coolen.
De veelzijdigheid van de NoordLimburgse natuur is zelfs bij de
eigen bevolking maar deels bekend. Veel inwoners uit de regio kennen bijvoorbeeld alleen
het stukje van de Maasduinen
waar ze zelf in de buurt wonen.
Laat staat dat ze bekend zijn
met De Groote Peel aan de andere kant van de Maas. De twee
verborgen natuurschatten zijn
in Nederland minder bekend
dan de Veluwe, maar doen daar
niet voor onder. Tot nog toe
worden ze zelden in een adem
genoemd, terwijl ze zo dicht bij
elkaar liggen.
Daar moet verandering in komen, vindt Liefde voor Limburg. De bijzonderheid van de
twee parken biedt een prachtige
kans om de regio meer profiel te
geven.
De website www.liefdevoorlimburg.nl (overigens ook beschikbaar als app) laat de rijkdom
van de natuur mooi zien. Onder
het hoofdstuk ‘wandelen’ en
‘fietsen’ staan meer dan tweehonderd wandel- en fietsroutes.
Voor een belangrijk deel door
de natuurparken, maar ook andere natuur daar omheen.
Innovatie en duurzaamheid
De inpassing in het buitengebied, samenwerking met natuurorganisaties, innovatie en
duurzaamheid krijgen dit jaar
speciale aandacht.
U kunt een kijkje nemen bij:
een zeugenhouderij met luchtwassers en duurzame stalverwarming, een innovatieve
melkkoeienstal met ligbed en
cabriodak, een varkenshouderij
die omgetoverd is tot succesvol
catering- en evenementenbedrijf, een biologische tuinderij
die in vroege teelten doet, een
zorgboerderij in een oude monumentale kloosterboerderij,
een melkveehouderij met recreatiemogelijkheden, een heem-
in Maasgouw en Leudal (plus
Leveroy) om u naar de boeren
te brengen. Kosten zijn 10 euro
voor deze service. Meer informatie over de exacte dienstregeling kunt u vinden op de site:
Gratis: fiets en auto
Toegang tot de deelnemende www.horntours.nl. U kunt zich
bedrijven is wederom geheel nu alvast telefonisch aanmelgratis! De plattelands-tocht is den: (0475) 58 15 55.
circa 20 km. U kunt starten en
parkeren op elke locatie. In Neer Organisatie
en Heibloem rijdt een gratis bus De organisatie is in handen van
de LLTB De Winning Limburg,
u langs drie bedrijven.
waarbinnen circa 250 bedrijven
uit de Midden-Limburgse agroLoeren met de bus?
Een compleet dagtochtje met de sector verenigd zijn. Voor meer
bus langs de boeren? Ook dat informatie, kijk op: www.lltb.nl
kan. HornTours zet op 27 april of hou de Facebookpagina in de
bussen in vanuit diverse kernen gaten: Loeren bij de Boeren.
kundeboerderij, een allround
aardbeien-kwekerij en een
melk- en legpluimveebedrijf
met vrije-uitloopkippen.
Echte Bakkers
Thijs Koolen 3e in
Paasbrodencompetitie
Wat is er allemaal te doen?
* De Nationale Parken bieden volop activiteiten. Talrijke evenementen, voor jong en oud, van
natuurtochten met gidsen tot vollemaanswandelingen tot kindertheater. Zie bijvoorbeeld:
http://www.liefdevoorlimburg.nl/evenementen/well#filters
* Voor een prachtige fietstocht door de Maasduinen onder andere:
http://www.liefdevoorlimburg.nl/fietsen/de-noordlus-van-maasduinen
* Voor een leuke kinderwandeling onder andere:
http://www.liefdevoorlimburg.nl/wandelen/lammetjesroute
* Voor wandelen door De Groote Peel onder andere:
http://www.liefdevoorlimburg.nl/wandelen/knuppelbrugroute-groote-peel
Zie ook: www.liefdevoorlimburg.nl
Schapen scheren
De start van een kunstwerk
door en door. In de onderzoeksfase komen diverse technieken
aanbod, waarbij de structuren
in de materialen de aandacht
trekken. Het werken aan een
kunstwerk kent voor Marjan
Eggels veel fases.
Het selecteren van de wol; wassen; kleuren; spinnen; etc. In de
galerie is natuurlijk de laatste
Door de experimenten die zij fase te zien. Om ook te tonen
doet met wol of een wol com- waar het start, worden tijdens
binatie, kent ze haar materialen de opening op zondag 13 april
BUGGENUM - In de loop van
de tijd is het werk van Marjan
Eggels uit Beegden van toegepaste kunst richting vrije kunst
geschoven. Trouw blijft ze aan
haar materiaal: textiel. In Galerie Noyons toont ze vanaf zondag 13 april haar werk, zowel
vrij werk als toegepaste kunst.
een paar schapen geschoren. Patrick Geukemeijer en Hester Colijn uit Baexem laten zien waar
wol vandaan komt.
Galerie Noyons in Buggenum is
geopend op de zondagen 13, 20
en 27 april van 13.00 tot 17.00
uur. Daarnaast op afspraak. De
schapen worden geschoren op
13 april tussen 14.00 en 16.00
uur.
Galerie Noyons, Dorpsstraat 20
in Buggenum.
Thijs Koolen en zijn medebakkers
ELL - Thijs Koolen, de Echte
Bakker in Ell sleept de derde
prijs in de wacht bij de landelijke Paasbrodenkeuring van
het Echte Bakkersgilde. Koolen
deelt de derde plaats met Hugen, De Echte Bakker in Arnhem. De eerste plaats is voor
Bram in Wehl en Koenen, De
Echte Bakker in Westervoort
werd tweede.
In balans
Keurmeester Chris Scholtens,
GildeMeester van het Echte
Bakkersgilde: “Het Paasbrood
van Thijs Koolen voldoet aan
alle gestelde criteria. Vooral de
goudbruine kleur is heel aantrekkelijk. Dat geeft meteen aan
dat het brood perfect gebakken is. De smaak is volkomen
in balans. Er zit een mooie mix
van noten en zuidvruchten in
dit Paasbrood verwerkt en in
combinatie met het amandelschaafsel van de decoratie geeft
dat een heerlijke smaak. Voor
dit Paasbrood moet je echt naar
Ell, dit vind je nergens anders.
Het is een knappe prestatie van
Koolen dat hij altijd in de top
meedraait.” De tweede plaats
die Koolen deze week scoorde
bij de Paasbrodenkeuring onder
de Limburgse Echte Bakkers onderstreept dit nog maar eens.
“We hebben hard gewerkt om
dit resultaat te halen. Complimenten voor bakkers Mario,
Ralf en Jos die als ware topsporters bezig zijn met hun vak. We
willen in het bovenste rijtje eindigen en daar zijn we heel fanatiek in,” aldus Thijs.
Proeven
In de winkel in Ell loopt het enthousiasme op. De verkoopmedewerksters gaan er een feestje
van maken in de winkel met
de Paasbroden als middelpunt.
Iedereen is welkom om deze
prijswinnaar te komen proeven.
De hele dag liggen verse stukjes
paasbrood in de winkel.
Rouw
begeleiding
LEUDAL – Werkgroep Pastoraal Roggel, Neer en Heibloem
zijn onlangs gestart met rouwbegeleiding in een groep of
individueel. Zowel de groepsbijeenkomsten (zes tot tien bijeenkomsten) als de huisbezoeken thuis zijn kosteloos.
Onder rouw verstaan ze verlieservaringen in de meest brede zin
van het woord: verlies van een
dierbare, maar ook verlies van
gezondheid, een relatie (echtscheiding), of verlies van een
baan. Verlies op alle levensthema’s, dus ook bedoeld voor alle
leeftijden. In de ondersteuning
gaat het niet over geloof of kerk,
maar om wat mensen bezield
en bezig houdt als levensvragen
zich aandienen. Dus persoonlijke geloofsovertuiging is niet relevant, de werkgroep staat open
voor iedereen die ondersteuning
nodig heeft. Kortom heeft u behoefte aan een goed gesprek en
persoonlijke aandacht, of wilt u
dat er zonder oordeel naar uw
verhaal geluisterd wordt, bel
voor meer informatie naar 0645713443 of mail naar [email protected].
Parkieten
sociëteit
PANNINGEN - Op dinsdag 15
april zal familie Van de Sricht uit
Kruibeke (België) een lezing verzorgen over Zuid-Amerikaanse
parkieten. De avond begint om
20.00 uur in feestzaal De Houbereij, Kerkstraat 69-70 in Panningen. www.parkietensocieteitnoord-middenlimburg.nl
- advertorial -
Daar draait thuiszorg om. Dat vinden wij ook. Daarom hebben wij
onze vijf beloftes. Zo houden we thuiszorg betaalbaar én
kunnen we de beste zorg leveren. Zodat mevrouw Slabbers en
al die andere mensen op ons kunnen blijven rekenen en de
aandacht krijgen die ze verdienen.
Dit is waar Groene
Kruis Thuiszorg
voor staat
1 Vertrouwde gezichten
2 Deskundige zorg
3 Bereikbaar
4 Persoonlijke aandacht
5 Uw wensen centraal
Kijk op www.groenekruis.nl/teams
en ontdek wat deze vijf beloftes voor ú betekenen.
Relatiebemiddeling
volgens Match4Two
Gerrit (66 jaar): Mijn camper is mijn alles. Het liefst
toer ik een paar maanden
per jaar door Europa rond.
Voor mij was het echt belangrijk dat mijn toekomstige partner daar open
voor zou staan.
Ik heb me ingeschreven
bij Match4Two zodat ik
gericht kon zoeken naar
iemand om eh… om mijn
camper mee te delen! Gerrit
lacht hartelijk. En toen kreeg
ik die brief, of ik Els (61 jaar)
wilde ontmoeten. Een buitenmens, avontuurlijk, sociaal, sportief. Het klikte
direct. We bleven maar
praten. Al tijdens die eerste
ontmoeting fantaseerden
we over een reis door Scandinavië. Een pracht van een
reis is het geworden. En Els?
Die praat alleen nog maar
over ‘onze’ camper.
Zomaar een voorbeeld van
twee mensen die elkaar
vonden met de hulp van
Match4Two. Het bureau
werkt doelbewust voor
mensen uit de regio.
Eigenaresse Lissa Bots: “We
willen voor onze cliënten,
die allemaal serieus op
zoek zijn naar een partner
voor de lange termijn, op
een persoonlijke en actieve
Een camper om te delen
Match4Two helpt mensen die serieus op zoek zijn naar een
partner, op een persoonlijke en actieve manier iemand te
vinden in de regio.
manier iemand vinden in
de regio. Een van de consulenten komt bij de mensen
thuis voor een persoonlijk
en diepgaand gesprek.
Dat gesprek is vrijblijvend
en geeft ons een goed
beeld van wensen en voorkeuren.
afspraak kost niets, behalve wat tijd. Maar kan
veel opleveren: Een partner voor het leven!.’
Bel voor meer informatie
0492-516886 of kijk op:
www.match4two.nl
‘ER IS NIETS MOOIERS
DAN MENSEN
GELUKKIG MAKEN’
Wanneer de chemie aanwezig is, hebben zij een
sterke basis om een gelukkige toekomst tegemoet te
gaan.’ Lissa Bots heeft
ervaren dat cliënten deze
veilige en vertrouwde aanpak op prijs stellen: ‘Een
Lissa Bots: ”persoonlijk
gesprek geeft inzicht”.
team Haelen
ONS PAASVOORDEEL
Gezellig brunchen met Pasen
per persoon:
- 2 soorten warm vlees - gekookte rijst
- huzarensalade
- rauwkostsalades
- broodjes 2 stuks
p.p.
- 2 soorten snijvlees & kaas
Kan besteld worden
per 5 personen
€ 6,50
Markt 73, Panningen, tel. (077) 306 17 23
www.slagerijrutten.nl
Wij wensen iedereen vrolijk Pasen!
Mooie kleurplaat voor de kinderen.
Bij inlevering hiervan krijgen
de kinderen enkele chocolade
paaseitjes en maakt men kans op
1 chocolade paashaas
van 30 cm!!
Gezellig gourmetten
Bij aankoop vanaf 4 personen
gourmetvlees en salades
“de luxe”
Gratis stokbrood
Bij elke € 5,00 besteding
GRATIS
gekookt paasei
van maandag 14 t/m zaterdag 19 april
(graag tijdig bestellen brunch of gourmetpakket)
Ž De mooiste collecties vind je bij
Thijssen Optiek in Roermond! 
Wij verwelkomen
de lente met
bijzondere
aanbiedingen!
Geen
sterkte nodig?
Zonnebril
op je eigen
sterkte vanaf:
10% korting*
op een zonnebril uit
onze nieuwe collectie!
€ 69,-
KIES VOOR KWALITEIT
KIES VOOR DE ECHTE OPTICIEN
Kapellerlaan 241, 6045 AG Roermond Telefoon (0475) 333983
*Vraag naar de voorwaarden in de winkel. Niet
inwisselbaar tegen contanten of i.c.m. andere
acties. Getoonde monturen en/of zonnebrillen
kunnen niet (of niet direct) leverbaar zijn.
Markt 7 - Vlodrop - Tel. 0475 - 40 13 48
www.modehuispleunis.nl
Ruime parkeergelegenheid | Veranderingen in eigen atelier
53529765
Uitstekende zorg leveren met aandacht en respect voor mensen.
woensdag 9 april 2014
pagina 9
Paaseieren
zoekjacht
Concert fanfare Aurora
BAEXEM - Op zaterdag 12 april
verzorgt fanfare Aurora uit Baexem, in samenwerking met
fanfare St. Caecilia uit Spaubeek
en harmonie Laura uit Landgraaf, een concert in Oirsbeek.
Zowel fanfare St. Caecilia als
fanfare Aurora zitten momenteel vol in de voorbereidingen
voor het bondsconcours dat in
oktober aanstaande zal gaan
Baexem
Paasviering
Op dinsdag 15 april zal de Zonnebloem in samenwerking met
de Seniorenvereniging weer een
Paasviering organiseren in Baexheimerhof. Aanvang om 13.30
uur met een Eucharistieviering
waarbij pastoor Vankan zal
voorgaan. Het kerkelijk zangkoor zal deze viering muzikaal
opluisteren. Na de dienst is er
een gezellig samenzijn. Tijdens
deze middag zal Leudaltroubadour Peter Berghs optreden.
De eigen bijdrage bedraagt 3,50
euro, te voldoen op de middag zelf. Aanmelden vóór 12
april bij: (voor Zonnebloemgasten) Mien Hebben, tel. 45 14
87, Hetty Rierink, tel. 45 29 96
of Har Nijsen, tel. 45 19 71; en
voor leden seniorenvereniging:
plaatsvinden.Het concert start
om 18.00 uur in Partycentrum
de Oirsprong (De Pollack 4 te
Oirsbeek) en zal rond 22.00 uur
eindigen.
Voor fanfare Aurora is aankomend concert het eerste optreden waar zij haar verplichte
muziekwerk ´Spectrum of the
Sky´ ten gehore zal brengen.
De toegang is gratis.
Buggenum
Nieuwe
leerlingen
Op dinsdag 22 april kunnen
kinderen, van 15.30-17.00 uur,
worden aangemeld op basisschool St. Antonius die geboren zijn tussen 01-08-2010 en
01-08-2011. Ouders en hun kind
zijn welkom in het lokaal van
groep 1-2, aan de Berikstraat 13.
Mia Smeets, tel. 45 19 03, Willy Voor inlichtingen en vragen: diRooswinkel, tel. 45 19 63. Indien recteur dhr. Tjeu Scheepers, tel.
nodig wordt voor vervoer ge- (0475) 59 23 64 of [email protected].
zorgd.
Klepperen
Koningsdag
In de Goede Week zullen de
misdienaars van de St. Johannes
de Doper kerk een oude traditie
gaan terugbrengen in ons dorp.
Ze gaan namelijk klepperen. De
misdienaars zullen dus klepperend langs de deuren gaan, op
maandag, dinsdag of woensdag
tussen 17.00 en 19.00 uur. Dit
klepperen betekent een vorm
van aandacht vragen voor de
paasrituelen later in deze Goede
Week in de kerk. Met dit klepperen halen de misdienaars dan
tevens een beloning op voor
hun inzet van het afgelopen jaar
en van dit geld kunnen zij dan ‘n
uitstapje maken.
Aangezien Koningsdag dit jaar
weer in een vakantieperiode
valt, wil JCR graag een opgave
voor de deelname aan de JCRactiviteiten op zaterdag 26
april tussen 9.30-16.00 uur om
inzicht te krijgen in het aantal deelnemers. Meer info over
het definitieve programma
voor Koningsdag volgen over
enkele weken via een nieuwe
JCR-nieuwsbrief. Deelnemers
kunnen zich opgeven bij Guy
Hillen, Galgenberg 14.
Paaseieren rapen
Zomerkamp
Het zomerkamp van de Jeugdcontactraad vindt plaats van
vrijdagavond 16 mei tot zondagavond 18 mei in kampeerboerderij ’t Uilenest te Geldrop
(http://www.het-uilenest.nl/).
Het kampweekend zal weer
volledig door JCR worden verzorgd. Buggenumse jeugdigen
vanaf groep 6 basisschool tot
en met 16 jaar kunnen zich opgegeven, tot uiterlijk 10 april,
bij Huub Vissers, Holstraat 6 of
Rosita Lumens, Margrietstraat
3. Gelijktijdig dient de bijdrage
in de kosten à 30,- euro per persoon te worden voldaan.
Landgoed Lemmenhof bestaat
15 jaar en dat mag iedereen weten! Daarom organiseert zij op
Paaszondag 20 april een paaseieren zoekjacht, aanvang 10.30
uur tot 11.30 uur. Kinderen tot en
met 10 jaar mogen op zoek gaan
naar het felbegeerde gouden ei.
Dit speciale ei levert namelijk
nog een leuk uitje op voor het
gehele gezin: een avontuurlijk
weekendje weg in de luxe safaritenten op Lemmenhof! Bij de
middenstand in Ell zijn tevens
kleurplaten te krijgen. Wie deze
gekleurd/versierd inlevert ontvangt sowieso een Paasprijs.
www.lemmenhof.nl.
Grathem
Dorpsraad
Het bestuur van de Dorpsraad
nodigt belangstellenden uit tot
het bijwonen van de jaarvergadering op maandag 14 april in
de Nassaurie aan het Nassauplein in Grathem, aanvang 19.30
uur. Op de agenda staat ondermeer ‘van AWBZ naar WMO’,
‘Eetpunt Grathem’, ‘stand van
zaken Dop/Dov’. Ook zullen de
werkgroepen verslag uitbrengen van hun activiteiten in het
afgelopen jaar. Meer info:
www.dorpsraadgrathem.nl.
Maandag 14 april Vriendinnenavond bij Miss Etam Roermond
met een modeshow. Tussendoor wordt er gezorgd voor
een hapje en drankje. Iedereen
is welkom, ook niet-leden. Vertrek om 18.00 uur vanaf het
Nassauplein. Opgave uiterlijk
10 april bij Marianne Heijkers,
Pr.W. Alexanderstraat 29. Dames die meerijden betalen 2,euro aan de chauffeur.
Haelen
ZijActief
Donderdag 10 april komt mevrouw Van Eldijk de avond bij
ons verzorgen over osteopathie, een manuele geneeswijze.
Deze interessante avond begint
Op vrijdag 11 april komen de le- om 19.30 uur bij trefcentrum
den van gemengd koor Avanti Aldenghoor.
tussen 17.00 en 19.00 uur paaseieren aanbieden voor 3,- euro
per doosje van tien stuks. Wie
niet thuis is, maar toch graag
paaseieren wil kopen, kan con- Kienen In de Horst: 18 april,
tact opnemen met Marjo Bee- aanvang 14.30 uur.
ren, tel. 55 23 60.
Kienen Trefcentrum Aldenghoor: 6 mei, aanvang 19.30 uur.
Paaseieren
Voor een bijdrage in de onkosten zal, op Witte donderdag 17
april, de jaarlijkse paaseierenactie worden georganiseerd. De
leden van de Jeugdcontactraad
zullen u dan thuis, vanaf circa
18.00 uur paaseieren, komen
aanbieden. Op vrijdag 18 april
en zaterdag 19 april is het ook
mogelijk om paaseieren te kopen, van de Jeugdcontactraad,
via Bakkerij Gerrit Pomp, Bergstraat 5 en/of Hendrikx 2-wielers,
Heerweg 10.
Vanaf dinsdag 15 april gaan we
iedere week fietsen (mits er geen
Personen die meer dan honderd activiteit is en het weer het toeeieren willen kopen, kunnen laat).
deze rechtstreeks bestellen via Iedereen is welkom om mee te
Sjaak en Rosita Lumens, Mar- gaan. Vooraf aanmelden is niet
grietstraat 3, tel. (0475) 59 45 76. nodig.
Dit alles geldt uiteraard zolang We vertrekken altijd om 19.00
de voorraad strekt!
uur vanaf het kerkplein.
ZijActief
HEYTHUYSEN - Op maandagavond 14 april organiseert
Heemkundevereniging Heitse
(HvH) een lezing door heer
Thieu Wieers met als onderwerp De Bokkenrijders. De
lezing vindt zoals gewoonlijk plaats in Zorgcentrum
de Kreppel en is zowel voor
leden als niet-leden toegankelijk. Aanvang 19.30 uur.
HORN - Op woensdag 9 april
vindt om 20.00 uur in de aula
van basisschool De Mussenberg de presentatie plaats van
de Kroniek Horn 2013. Leden
en natuurlijk ook niet-leden
zijn hierbij van harte welkom.
De verkoopprijs bedraagt voor
leden / gezinslidmaatschap
3,- euro (één kroniek per lidmaatschap). Voor niet-leden
bedraagt de prijs 7,- euro per
stuk. Na de presentatie is de
kroniek te koop en vanaf donderdag 10 april bij Christien
Dings, Graafschap Hornestraat
43, Agnes Knoops, Steegstraat
39 en bij Toos Timmermans,
Broekstraat 4a.
Dames van Heemkundevereniging Horn maken op vrijdag 11 april vanaf 13.00 uur
in ons lokaal in basisschool
De Mussenberg kransen van
palmtakken en coniferen-
groen voor de drie wegkruisen die Horn rijk is. Iedereen is
welkom om te komen kijken
of te helpen. Ingang via de
Mussenberg.
NEER - Sinds de oprichting in
1998 is heemkundevereniging
Oos Naer actief bezig geweest
om een eigen heemkamer te
verwerven. In de afgelopen
vijftien jaar zijn vele mogelijkheden onderzocht maar
deze bleken allemaal onhaalbaar. Eind vorig jaar werd ons
een alternatief in Bibliocenter
Neer geboden dat we met beide handen hebben aangegrepen en inmiddels hebben we
aan deze nieuwe ruimte vorm
kunnen geven. Met gepaste
trots willen we hierbij iedereen
die de heemkunde een warm
hart toedraagt, uitnodigen om
onze nieuwe heemkamer in
de Bibliotheek te komen bezichtigen. Op Paasmaandag
21 april wordt in samenwerking met Bibliocenter Neer
van 13.00 tot 17.00 uur open
dag gehouden ter gelegenheid
van de officiële heropening
van de aangepaste bibliotheek
en de nieuw ingerichte heemkamer. De werkgroepleden
zullen een inkijk geven in hun
bezigheden en zullen u graag
te woord staan.
ZijActief
Ell
BUGGENUM - Op Eerste Paasdag, zondag 20 april, zal de
paashaas Buggenum bezoeken.
Voor een goede gang van zaken
worden belangstellenden verzocht dan om circa 10.30 uur
aanwezig te zijn op het plein
voor de St. Aldegundis kerk.
Hierna gaan wij onder begeleiding van drumband Excelsior
naar de locatie waar we de paaseieren gaan zoeken. De volgorde van de stoet zal hierbij zijn:
drumband Excelsior, gevolgd
door de paashaas, kinderen,
ouders en andere belangstellenden. Na een korte toespraak,
op de locatie, kunnen de deelnemende kinderen (0 jaar t/m
groep 8 van de basisschool),
onder begeleiding van de paashaas, eieren gaan zoeken.
Heemkunde in Leudal
Senioren
KVW
KVW kan al elk jaar rekenen
op een trouwe schare sponsoren, maar dit jaar worden ze
nog extra ondersteund door het
Jan Lindersfonds en nu ook nog
eens door een superactie van
HUBO Haelen, tijdens de win
win weken. Bij iedere besteding
mobilisatie uit 1938. We ontvingen deze foto via de zustervereniging Oos Naer. Hier
zouden een aantal Roggelse
personen op moeten staan,
maar helaas zijn de namen niet
bekend. Dus graag jullie hulp!
Mocht u een of meerdere personen herkennen, dan graag
een berichtje via onze site.
Hierop kunt u de foto uitverOnder de rubriek ‘foto’s van groten en vindt u ook adresgevroeger’ ziet u een foto van de gevens om te reageren.
ROGGEL - De kalenderfoto
van de maand april is een
luchtfoto uit 1983 van de voormalige Meester Jan Muisschool
en kleuterschool de Springplank. Op de website: www.
heemkunderoggel.nl kunt u
een uitgebreide beschrijving
lezen van de foto, verzorgd
door Jo van Roij.
van 20,- euro, ontvangt u een
coupon met 1,- euro klustegoed
voor een vereniging (KVW misschien?) en 2,- euro korting op
een volgende aankoop voor
uzelf. U ontvangt de coupons
tot en met 3 mei, waarna ze tot
en met 17 mei besteed kunnen
worden. KVW zamelt nog steeds
lege inktcartridges en oude mobiele telefoons in. Deze kunt u
inleveren op Napoleonsweg 111.
Heibloem
ZijActief
Op donderdag 10 april gaan
we onder leiding van Lenie Daniels een mooi paasstukje maken. Een foto van het bloemstuk
staat op onze website. Je hoeft
op deze avond alleen een snoeimes en of schaar mee te nemen,
voor de rest is gezorgd. Kosten 15,- euro. Locatie: de Klokkestoel, aanvang 20.00 uur.
Paasviering
De Zonnebloem en seniorenvereniging vieren op Witte donderdag 17 april gezamenlijk een
Paasviering, aanvang 14.00 uur
(gewijzigd!) in de Klokkenstoel.
Er worden gedichten voorgelezen en de groep Biejeingeraaptj
zorgt voor de muzikale noot
met zang en anekdotes. Aansluitend een heerlijk buffet en
een loterij. De eigen bijdrage
bedraagt 3,- euro per persoon.
Opgeven vóór 13 april bij Nora
Baetsen, tel. 49 50 80 of Leny
Boonen, tel. 49 52 82.
pagina 10
woensdag 9 april 2014
Senioren
Heythuysen Klepperen
Vanaf maandag 14 tot en met
woensdag 16 april klepperen de
misdienaars en acolieten, tussen 17.00 en 19.00 uur, van deur
tot deur. De opbrengst is voor
hun kas voor allerlei activiteiten
die dit jaar is opgezet. Mogen zij
Dit jaar gaat het een bijzon- rekenen op uw mildheid en vrijdere vastenactie worden op gevigheid? Hartelijk dank.
basisschool De Neerakker in
samenwerking met stichting
Mensen uit de nood. Enkele jaren geleden bouwde de school
een schooltje in het Indiase Buurtvereniging
Kloosterdorp J.G. Palli. Inmiddels heeft straatopdekouk
organiseert
De Neerakker dit dorpje ge- op maandag 14 april de laatste
adopteerd om de noden van kaartavond van dit seizoen. De
deze armsten van de armen te koppels worden om 20.00 uur
lenigen. Het bijzondere dit jaar verwacht bij café/restaurant
is dat de eerste stenen huisjes Klein Paris.
zijn afgebouwd waardoor de
woon/levensomstandigheden
van deze mensen zeer verbeterd zijn. Middels acties hoopt
de schoolgemeenschap ook dit Vrijdag 18 april om 14.00 uur
jaar weer een forse financiële een lezing over de Camino in De
bijdrage hieraan te kunnen ver- Bombardon. Huub en Margriet
Stollman uit Horn komen ons
lenen.
Hoogtepunt van de acties wor- vertellen over hun voettocht
den: het sponsorzwemmen op naar Santiago de Compostella.
donderdag 10 april tussen 13.15
en 15.15 uur. Sportcentrum Laco
Aoreven stelt hiertoe belangeloos het zwembad met personeel ter beschikking! Verder is
er een grote markt op donderdag 17 april op school. Hiervoor steken ouders, leerlingen
en personeel de handen uit de Woensdag 16 april: themamouwen om de meest uiteenlo- avond
familieopstellingen,
pende zaken aan de man/vrouw verzorgd door Theo Bruekers.
te brengen. Natuurlijk onder Hoe werkt familiehistorie door
het genot van een drankje met in ons huidige gedrag. Locatie:
zelf gebakken lekkernijen.
Hotel-Restaurant De Abdij,
Kerkpad 5 te Horn. Aanvang
19.15 uur (tot 22.00 uur). Entree
9,- euro. Meer info: Hans de Jong
(via de site http://www.perron3.
eu/ of tel. 06 47864115.
Speciale
vastenactie
Kaarten
Senioren
Horn
Perron3
Geslaagde
première
Veel toneelliefhebbers hebben
tijdens een geslaagde première
afgelopen vrijdag en een druk
bezochte voorstelling op zaterdag al kunnen genieten van
de klucht ‘Pap is ònbetaalbaar’.
Ook komend weekend bent u
nog in de gelegenheid getuige te
zijn van de verwarrende gebeurtenissen in pension Wimmel.
Op vrijdag 11 april en zaterdag
12 april bent u van harte welkom in de Bombardon te Heythuysen, aanvang 20.00 uur.
Kaarten à 10,- euro zijn nog te
verkrijgen bij Verheggen mode
– sport – textiel, Dorpsstraat 33
te Heythuysen. Reserveren en
meer info: tel. (0475) 49 11 75 of
(0475) 49 37 65.
ZijActief
BV Walk
Senioren
Zondag 18 mei dauwtrappen
om 08.30 uur, waarna om 10.00
uur ontbijtbuffet bij ‘Dennenoord’ Roggel. De wandeling zal
ongeveer anderhalf uur duren
(vertrek gemeentehuis). Leden die niet wandelen, kunnen
toch deelnemen aan het ontbijtbuffet. Nadere info met het
opgaveformulier heeft u reeds
ontvangen. Aanmelding is nog
mogelijk tot 1 mei.
Maandag 14 april: lezing over
vrouwenhandel, prostitutie en
loverboys door Elma van de
Nouland. Er worden ook verkocht die gemaakt zijn door
vrouwen die in het blijf van
mijn lijf huis zitten. Aanvang
20.00 uur in De Postkoets.
In plaats van 28 april is 5 mei in
de plaats gekomen. Deze avond
wordt verzorgd door Carolien
Honne over oncologische revalidatie. Het is een open avond.
Niet leden betalen 2,50 euro.
Aanvang 20.00 uur bij Wat en
Half Wat.
Hunsel
Zeevershof
De speeltuin Zeevershof zal
opengaan op zaterdag 26 april
vanaf 13.00 uur. Er zijn tal van
nieuwe toestellen geplaatst.
Vanaf 26 april, tijdens de meivakantie van basisschool de Wegwijzer, is de speeltuin alle dagen
open vanaf 13.00 uur. Daarna
tot Hunsel kermis open op
maandag, dinsdag, donderdag
en vrijdag van 15.00 tot 18.00
uur. Woensdag, zaterdag en
zondag van 13.00 tot 18.00 uur.
Tijdens de zomervakantie van
basisschool de Wegwijzer alle
dagen van 10.00 tot 18.00 uur.
De bestuursleden van SSH komen rond 11, 12 en 13 april weer
bij u langs voor de jaarlijkse seizoenkaarten verkoop.
40 jaar SSH
SSH viert haar 40-jarig jubileum
de op de dag van de Koningsspelen 25 april. Aangezien SSH
een stichting is die als doel heeft
een speelgelegenheid te bieden
voor kinderen in Hunsel vieren
ze dit jubileum met de basisschoolleerlingen van Hunsel.
Samen met (ouders en leraren
van) basisschool de Wegwijzer,
Brandweer Hunsel, schutterij St.
Jacobus, handboogvereniging
Vriendschap en Strijd, jeugdfanfare St. Cecilia, kinderkoor de
zangertjes van St. Jacobus, volleybalvereniging Bach, en voetbalvereniging RKHVC wordt dit
jubileum gevierd. Er is die dag
onder andere een schoolontbijt,
workshops door de genoemde
organisaties, gezelligheid, sport
en spel en wat verrassingen
voor de basisschoolleerlingen
van Hunsel. De kinderen worden die dag om 8.15 uur op
school verwacht, waarna ze de
hele dag door koninklijk bezig
zullen zijn. Rond 15.00 uur is
er een speciale afsluiting in de
speeltuin van Hunsel.
HVV
Dinsdag 15 april houdt de Seniorenvereniging Hunsel om 14.00
uur een bijeenkomst in de Parochiezaal. We beginnen met een
Paas-overdenking. Na de pauze
zal Gerry van Houtert (ex Heikrekel) de aanwezigen een gezellige middag bezorgen. Opgeven
via het secretariaat, tel. 56 45 15.
De eigen bijdrage is 4,- euro per
persoon.
Nunhem
VV St. Ursula
Maandag 14 april gaan we onder
leiding van Christien Reinders
creatief aan de slag en een paasstukje maken. Christien neemt
het benodigde materiaal mee. U
hoeft alleen zelf vijf witte halve
eieren, een snoeischaartje en
een mesje mee te nemen. Aanvang 19.30 uur in café Houben.
Dinsdag 13 mei: excursie naar
Frank’s geitenfarm in Heythuysen. Vertrek om 13.40 uur. Eigen bijdrage 5,- euro kunt u tot
en met 14 april betalen aan Petra
van Helden. Graag opgeven als
u wilt rijden.
Maandagavond 19 mei: demonstratie toetjesbuffet door Mat
Thiesen. Introducés zijn ook
welkom. Deze avond kost 5,euro voor leden en 7,50 euro
voor introducés en kunt u tot
en met 14 april betalen aan Petra
van Helden.
Heitje voor
Karweitje
Paaseieren
Op zaterdag 12 april zal KVW
weer heerlijke paaseieren aan
Zaterdag 12 april, vanaf 10.00 komen bieden. De opbrengst is
uur, houdt basisschool de Kwir voor de 52e KVW-week.
de jaarlijkse vastenactie met
‘Heitje voor een Karweitje’. De
school heeft een kleinschalig
adoptieproject geadopteerd: het
Passor project in India. De heer
Har Geenen uit Neer heeft goede contacten met dit project en Donderdag 10 april is er een
hij fungeert als tussenpersoon, hapjesavond, verzorgd door De
zodat de gelden optimaal benut Troost, voor de leden die zich
worden. Doel van het project is opgegeven hebben.
om de leefomstandigheden van
de Steenoven kinderen in Passor te verbeteren.
Het is de bedoeling dat alle leerlingen van de school aan deze
actie mee doen. De jongste kinderen doen hun karweitjes in de Op dinsdag 15 april kienen in gedirecte omgeving (bij hun ou- meenschapshuis In d’n Haamders, grootouders, familieleden maeker, aanvang 13.30 uur. Ook
of buren). De oudere leerlingen niet-leden zijn welkom.
gaan de buurt af om hun Heitje
voor een Karweitje te gaan doen. De maandelijkse stijl- en counDe leerlingen hebben een kaart tryline dansmiddag voor 55+ers
bij zich waarop de naam van vindt plaats op donderdag 17
de school en hun eigen naam april in gemeenschapshuis In
vermeld staan. Op dit formulier d’n Haammaeker, aanvang
kan aangegeven worden welke 14.00 uur. De entree bedraagt
activiteiten de kinderen verricht 2,50 euro.
hebben en welke vergoeding ze
Donderdag 1 mei voorlichtingshiervoor gekregen hebben.
Mensen die niet bezocht wor- bijeenkomst Senioren en Veiden en de vastenactie toch ligheid in gemeenschapshuis
willen steunen, kunnen hun In d’n Haammaeker, aanvang
bijdrage overmaken op Ra- 14.00 uur. Aanmelden is mob o b a n k r e k e n i n g n u m m e r gelijk tot en met 15 april bij Mia
135726999 ten name van basis- Jeurninck, Engelmanstraat 26,
school De Kwir, onder vermel- tel. 59 37 08 of een der overige
bestuursleden.
ding van ‘Adoptiekind’.
NVV
St. Martha
Senioren
St. Martinus
Ittervoort
Paaseieren
Op maandag 14 en dinsdag 15
april komen de leden van gemengd koor Vivace weer met
heerlijke paaseieren aan uw
deur. Niet thuis op deze dagen, maar toch interesse? Bel
dan met Jos Timmermans, tel.
(0475) 56 52 71.
Neer
Nieuwe
leerlingen
Dinsdag 29 april excursie naar
de kazerij in Stramproy met Op dinsdag 15 april kunnen kinkaas proeven en tenslotte een deren, van 15.30-17.00 uur, worgoodiebag voor thuis. Ver- den aangemeld op basisschool
trek om 19.00 uur vanaf het de Kwir die geboren zijn tussen
Kerkplein. De eigen bijdrage 01-08-2010 en 01-08-2011. Oubedraagt 5,- euro per persoon. ders en hun kind zijn welkom in
Opgave met betaling kan tot de gemeenschapsruimte onderen met zondag 13 april bij Lies bouw aan Kloosterpad 14. Voor
Geusen. Ook graag vermelden inlichtingen en vragen: directeur:
of u een auto ter beschikking dhr. Tjeu Scheepers, tel. (0475)
59 14 14 of [email protected].
Op dinsdag 15 april verzorgt heeft voor die avond.
de seniorenvereniging, zoals
ieder jaar, weer een sfeervolle
Passie-Paasviering in MFC de
Postkoets, aanvang 12.00 uur.
De viering start met de mis en
daarna is er een heerlijke lunch.
Eigen bijdrage voor deze middag is 10,- euro.
Opgeven kan nog tot donderMaasstraat 24, Kessel-Eik, tel. (077) 462 29 50
dag 10 april 18.00 uur via tel. 58
www.gerriesilvrants.nl
17 27.
GEEF UW HUID EEN BEURT!
www.proteionwelzijn.nl Dorpstraat 32, 6095 AH Baexem Tel. (0475) 453033
NIEUWS STEUNPUNT VRIJWILLIGERS
De Reddingsbrigade in Roermond is op zoek
naar vrijwilligers!
Doelstelling van deze organisatie is het redden van
drenkelingen.
Taken die bij deze zeer afwisselende vacature horen
zijn bijvoorbeeld het redden van drenkelingen, hulp
bieden aan mens en dier. Verlenen van eerste hulp. Preventief toezicht houden. Patrouille varen, boten slepen
met motorpech. Zeilboten rechtop zetten. Voorwerpen
opduiken (hoeft niet). Bachusdrieve met carnaval.
NaWaKa dit jaar in Roermond. Sinterklaasintocht op de
Roer. Solar elk jaar aan De Weerd.
Ben je minimaal 16 jaar, sportief en fit, serieus genoeg,
onbevreesd voor open water en een goede zwemmer?
Spreek je goed Nederlands en kun je in een team functioneren en kun je met autoriteit(en) omgaan?
Heb je geen last van zeeziekte en durf je op een snelle
boot (mee) te varen?
Dan is deze uitdagende vrijwilligersvacature iets voor
jou!
Interesse?
Kijk op www.klikleudal.nl in de vacaturebank en lees de
uitgebreide informatie over deze vacature.
Schrijf je in als vrijwilliger en wij nemen snel contact
met je op.
Of neem contact op met het Steunpunt Vrijwilligers Leudal, tel. (0475) 45 30 33 of per email:
[email protected]
woensdag 9 april 2014
pagina 11
Zwaluwproject afgerond
Palmpasen in
ere hersteld
Roggel
Inloopcafé
Dinsdag 15 april luisterzitting
verzorgd door Ricky Kessels
met als thema ‘vrijwilligerswerk
in Peru’. Locatie: La Rochelle
(ingang bij de bibliotheek). Het
inloopcafé is elke week open op
dinsdag van 13.30 tot 16.30 uur
en op woensdag van 10.00 tot
12.00 uur. Iedereen is welkom
om gewoon binnen te lopen.
EHBO
ROGGEL - In Roggel is met
medewerking van werkgroep
Pastoraal en in samenwerking met de KBO, de Zonnebloem, NaoberzorgPunt en de
basisschool de Zjwiek, zestig
prachtige Palmpasenstokken
gemaakt. Kinderen van groep
4 en 4-5, zijn met alle betrokken partijen samen erg druk
geweest om deze oude traditie
in ere te herstellen. Tot groot
plezier van de oudere mensen
in het dorp, want met deze gezamenlijke actie, ging een lang
gekoesterde wens in vervulling.
Uniek is de samenwerking tussen de verschillende partijen te
noemen. Hieruit blijkt dat door
de krachten te bundelen een gezamenlijk doel bereikt kan worden, namelijk aandacht voor de
zieke medemens. Want daar zit
de gemene deler van iedereen
betrokken. Geweldig!
Pastoor Schwillens was dan
ook in zijn nopjes, toen de kerk
op 5 april vol zat met stralende
kindergezichtjes, hun ouders
en iedereen die deze activiteit
mede ondersteunde. Tijdens
de presentatiemis van de communicanten in de H. Petruskerk
Roggel werden de Palmpasenstokken gezegend. Na afloop
van de presentatiemis was er
een Palmpasenoptocht naar basisschool de Zjwiek. Daar werden de Palmpaasstokken door
de kinderen aan vrijwilligers van
Naoberzorgpunt overhandigd.
Uiteraard werden de kinderen
aldaar begroet met een dank
je wel en een hapje en drankje.
Op zondagochtend 6 april zijn
de stokken door vrijwilligers
van de KBO en de Zonnebloem
naar zestig adressen van zieke
mensen in Roggel gebracht.
Palmpasenstokken, gezegend
met zoveel aandacht en zorg,
daar word je toch blij van.
Een bijzonder woord van dank
aan de plaatselijke ondernemers die dit project van harte
ondersteunen met prachtig
materiaal. Zonder hun medewerking was dit mooie resultaat
niet behaald.
EHBO afdeling Roggel heeft
maandag 14 april de volgende
herhalingsles voor alle leden.
Aanvang 20.00 uur in het
EHBO-lokaal aan de Pastoor
Schippersstraat 6. Dit is tevens
de laatste herhalingsles van dit
seizoen.
Kofferbakmarkt
Op zondag 27 april organiseert
handboogschutterij De Heidebloem in combinatie met de
lentemarkt, een kofferbakmarkt
te Roggel. De markt is van 11.00
tot 17.00 uur op de Koppelstraat
en Kloosterstraat in de kern
van Roggel. Voor informatie:
[email protected]
Senioren
KBO en politie verzorgen gezamenlijk een lezing op dinsdag 20
mei in Business Centrum, Markt
6 over wat te doen tegen babbeltrucs, woninginbraak, veilig pinnen en internetgebruik. Opgavestrook (zie Nestor eind maart) zo
spoedig mogelijk, maar uiterlijk
1 mei, inleveren bij het secretariaat Heufke 16.
Kofferbakverkoop
Supergroep in
Tom Tom
HEYTHUYSEN - Als leden
van diverse bekende bands zich
samenvoegen tot een nieuwe
band, spreekt men van oudsher
over een ‘Supergroep’. Dit is ook
het geval met het Renaud Lesire
Blues Trio dat zondag 13 april
vanaf 17.00 uur in café Tom
Tom te Heythuysen optreedt.
De band bestaat uit Renaud
Lesire (oa Harmony Two Tones), zang, gitaar en bluesharp,
Gilles Droixhe (oa Elmore D),
gitaar en Frankie ‘Gomez’ Coumans (oa Doghouse Sam, Les
Djinns) achter de drums en op
percussie. Drie all round muzi-
kanten die een stomende show
weggeven met een eigenwijze
invulling van de Chicago Blues,
aangepast met moderne ritmeinvloeden. De immer fantastisch croonende Renaud laat
zich in dit gezelschap ook op
gitaar gelden. Er wordt eigen
werk gedaan, maar ook de nodige covers, kortom een optreden
dat, mede afhankelijk van de
sfeer, alle kanten op kan gaan.
Muziekliefhebbers die met de
auto komen kunnen deze het
beste op de parkeerplaats van
het gemeentehuis parkeren ivm
wegwerkzaamheden.
BEEGDEN - Op zondag 13
april organiseert schutterij
St. Sebastianusgilde een kofferbakverkoop aan de Oosderweg. Bezoekers zijn van
9.00 tot 15.30 uur van harte
welkom op het terrein. Entree 2,- euro; tot 12 jaar gratis.
Indien u zich wilt aanmelden
als verkoper, kunt u een email
sturen naar [email protected]
HEIBLOEM - Op donderdag 3
april werd het Zwaluwproject
van de basisschool de Heihorst
in Heibloem afgerond, waarover u vorige week een artikel
hebt kunnen lezen in dit blad.
Door het ophangen van een
twintigtal door de leerlingen
van groep 7 en 8 zelf gemaakte
kunstnestjes wordt hopelijk
een bijdrage geleverd aan het
verbeteren van de stand van de
zwaluw.
Bij onderhoudswerkzaamheden aan woningen worden vaak
de aanwezige nesten verwijderd
en soms worden de vrolijke vogeltjes niet getolereerd ondanks
dat ze een zeer nuttige functie
hebben in de natuur.
Een eenvoudig plankje onder
het nestje kan dan een oplossing
bieden. Bij het pand Meijelseweg 10 (Maharishi SIF) werden
een vijftal nestjes opgehangen
in bijzijn van de leerlingen en
een drietal vertegenwoordigers
van de gemeente Leudal.
De dames van de Maharishi SIF
hadden voor een hapje en een
drankje gezorgd.
Wethouder Verlinden wordt in de klas bijgepraat over het
ontstaan en voortgang van het project. Op de tafel de door
de kinderen gemaakte kunstnestjes
Wethouder Verlinden van de gemeente Leudal overhandigt
aan de medewerker van het IKL het eerste kunstnestje
Itterse VoorJaarsFeesten
ITTERVOORT - Op 11 en 12
april zijn er weer de jaarlijkse
VoorJaarsFeesten in de Mortel in Ittervoort. Dit jaar belooft het op zaterdag 12 april
een groot feest te worden
met de top van Limburgse
artiesten, voorafgegaan door
Rock ITtervoort op vrijdag
11 april.
Helaas heeft Fabrizio op het allerlaatse moment, wegens ziekte moeten afzeggen. Maar de
organisatie is ervan overtuigd
dat ze met Henk en Ton van de
Janse Bagge Bend een goed alternatief kunnen bieden. Naast
de optredens met de voltallige
Janse Bagge Bend, zijn Henk en
Ton met hun duo voornamelijk
actief tijdens het carnavalsseizoen. Voor de VoorJaarsFeesten
maken ze graag een uitzondering om ook tijdens het lopende
jaar weer alom verwarring te
komen stichten in CC de Mortel.
Big Benny hoeft natuurlijk geen
toelichting meer. Als opstapje
naar zijn grote AHOY-concert
in september zal eerst de Mortel
in vuur en vlam worden gezet.
Feestje gegarandeerd.
Ook Duo X-Elle weet hoe je
een feestje moet maken. Deze
dames zijn toch wel de zwaar-
gewichten van de Maastrichtse
feest-scene en maken deze titel
meer dan waard.Feestbend Bonaere is een achtkoppige band
uit Neer.
De combinatie van een strakke
blazers- en ritmesectie, een
knotsgekke zanger en een charmante zangeres is al zes jaar
lang een prima recept gebleken.
Juist door hun muzikale variatie
en kwaliteit blijft het na ieder
nummer razend spannend welk
volgend nummer de voetjes van
de vloer af krijgen. De aanvang
van deze avond is om 20.30 uur
en kaarten zijn verkrijgbaar bij
Jan Linders en Adams muziekcentrale te Ittervoort.
Rock ITtervoort
Rock ITtervoort heeft voor het
jaarlijkse progfeest op vrijdag
11 april weer een uitgekiend
programma met progmetal uit
heel Europa in CC de Mortel. In
vorige edities hebben bands als
Arena, Pendragon en Riverside
gezorgd voor zeer memorabele
en vaak uitverkocht concerten.
In al deze jaren had het festival een internationaal karakter
door bezoekers uit veel Europese landen en zelfs uit Turkije
en de Verenigde Staten.
Threshold (UK) is een van de
meest bekende bands uit de
hedendaagse progressive metal
scene. Geruggensteund door de
terugkeer van meester-zanger
Damian Wilson (oa Star One),
heeft Threshold in 2012 één
van hun beste cd’s gemaakt.
Na hun optreden in Ittervoort,
zal Threshold zo snel mogelijk
terug gaan naar de studio om
te gaan werken aan een nieuwe cd.Kingcrow is één van de
meest opwindende bands uit
hedendaags Italië.
In hun progressieve rock zijn
invloeden te horen van bands
als Porcupine Tree, Riverside,
Opeth en Orphaned Land. Hun
laatste cd ‘In Crescendo’ is wereldwijd zeer lovend ontvangen.
Sinds 2004 maakt Nem-Q progressieve rock/metal. De vijfkoppige band uit Nederweert
laat een geheel eigen mix van
melodische rock/metal, jazz/fusion ritmes en poprock invloeden horen. Nem-Q is niet onopgemerkt gebleven. Zo stond
de band in 2013 al in het voorprogramma van Fates Warning
(USA) en in 2014 wordt daar
dus Threshold (UK) aan toegevoegd.Voor zowel Threshold
alsook voor Kingcrow betreft
het een exclusief optreden voor
de Benelux.
Wens in Beweging vervult laatste wens
LIMBURG - Wens in Beweging
is een stichting die wensritten
vervult voor mensen die ernstig
ziek en bedlegerig zijn en voor
mensen die terminaal ziek zijn
waarbij regulier vervoer niet
meer mogelijk is.
Ondanks het grote verdriet bij
een ziekte kan stichting Wens
in Beweging iemand laten genieten van een wens die in vervulling gaat, om zo de zorgen
voor even te vergeten. Het is
toch prachtig als je nog een keer
op bezoek kunt gaan bij een familielid in het land, je je pasgeboren kleinkind nog eens kunt
bewonderen of dat je naar een
concert kunt van je favoriete
artiest.
Momenten om van te genieten
en die voor velen vanzelfsprekend lijken.
Als je ernstig ziek bent en deze
momenten niet meer mogelijk
lijken te zijn, dan staat Wens in
Beweging voor je klaar.
Wens in Beweging stelt een speciaal ingerichte ambulance ter
beschikking en neemt ook de
begeleiding van de wensrit voor
haar rekening.
Een aantal gekwalificeerde vrijwilligers doet dit met hart en
ziel. Er gaan altijd kundige zorgverleners mee met de wensrit
om zo de patiënt optimaal te
kunnen begeleiden en verzorgen.
De ambulance en de vrijwilligers staan graag voor u klaar.
Er zijn vele wensen mogelijk,
groot of klein, voor jong of oud.
Kent u iemand die een wens
heeft, heeft u vragen, of wilt u
stichting Wens in Beweging
sponsoren, neem dan contact
op met Wens in beweging.
Dat kan via telefoonnummer
088-0330238 of via de website
www.wensinbeweginglimburg.
nl
pagina 12
woensdag 9 april 2014
Hoveniersbedrijf M. Houben
Uw tuin van A tot Z
HUNSEL – Hoveniersbedrijf
M. Houben is een klein, maar
volwaardig, bedrijf gelegen
in Hunsel. Marcel Houben
is hier in 2003 begonnen als
zelfstandig hovenier, nadat
hij de nodige ervaring had
opgedaan in het vak.
Hovenier M. Houben beschikt
over een zeer uitgebreid machinepark en uitstekende vakkennis. U kunt hier terecht voor
de meest uiteenlopende tuinwerkzaamheden van ontwerp,
aanleg tot onderhoud. Kortom:
uw tuin van A tot Z. Marcel
Houben werkt zowel voor
particulieren, als bedrijven en
instellingen. Service, kwaliteit
en vakmanschap staan bij Hoveniersbedrijf M. Houben hoog
in het vaandel. Het Hunselse
bedrijf onderscheidt zich van
de meeste andere hoveniers,
doordat ze veel gebruik maken
van grondmonsters. Hierdoor
wordt de voedingsbodem voor
de beplanting optimaal bewerkt
voor een gezonde groei. Marcel
Houben neemt graag alle werkzaamheden in de tuin voor zijn
rekening.
Ook voor tuinontwerpen bent
u bij hoveniersbedrijf M. Hou-
Glamrock Party in
Poppodium Sjor
ROGGEL - Zaterdag 12 april last van het stelen van de harten
duikt Poppodium Sjor weer van menig veertigplussers. Dat
even terug in de tijd. Het is over is ook niet vreemd, want hun
de top en misschien zelfs op oog- en oorverblindende pohet kitscherige af, met strakke diumpresentatie is zo heet dat
broeken, plateauzolen en man- het zelfs de poolkappen al aan
nen met opgestoken haar. Het het smelten heeft gemaakt. Met
is weer tijd voor een goede gitaarswings die niet geheel risiverkleedpartij en een heel leuk coloos zijn voor de haarpunten,
feestje, want het is weer tijd synthesizerspel dat de spandex
broek elektrisch zal laten oplavoor de Glamrock Party.
In de overvolle tour agenda den, en een stembereik dat zijn
heeft Death By Vomit nog een eigen bereik niet eens kent, zal
klein gaatje gevonden om ook het vinger aflikgehalte weer
dit jaar weer hun gewaagde naar ongekende hoogte stijgen.
ben aan het juiste adres. Marcel skills te tonen op de Glamrock De deuren gaan om 21.00 uur
Houben komt samen met de ar- Party. Wereldwijd worden de open. De entree bedraagt 3,chitect ter plekke kijken hoe de mannen nog steeds gezocht op euro.
situatie is en vult deze in geheel
naar wens van de klant.
Een tuin blijft alleen mooi als hij Perkplantenkwekerij
ook goed onderhouden wordt.
Hieronder wordt verstaan: verticuteren van het gazon; onkruid
en mos in bestrating, gazon of
border bestrijden; snoeibeurten; bemesten van border en
gazon; hagen snoeien; bomen
snoeien; sneeuw ruimen. Hoveniersbedrijf M. Houben kan
dit onder andere allemaal verzorgen.
Ook is het mogelijk om een onderhoudscontract af te sluiten,
waardoor uw tuin automatisch
het hele jaar door wordt onderhouden.
Hoveniersbedrijf M. Houben uit
Hunsel is Aequor gecertificeerd
wat inhoud dat er bij dit erkend
leerbedrijf ook plaats is voor
stagiaires.
ROGGEL – Het is al geruime en bloei, wat mag in de zon of
tijd genieten van heerlijk in de schaduw, wat kan er mooi
Neem voor meer informatie weer. Wat is het dan fijn om gecombineerd worden. Perkvrijblijvend contact op met Ho- buiten te zijn. Lekker in de plantenkwekerij Van den Goorveniersbedrijf M. Houben, Mar- tuin, op het terras of bal- Thiesen biedt een zo breed moculphusstraat 4 in Hunsel, tel. kon. Bij dat genieten horen gelijk assortiment aan.
(0475) 56 41 64 of 06-25523888, natuurlijk bloemen, en dan
[email protected]
bent u bij perkplantenkwe- De kwekerij is dagelijks geOf neem een kijkje op:
kerij Van den Goor-Thiesen opend, met een paar extra open
www.hoveniermhouben.nl
zondagen. Zondag 13 april staraan het juiste adres.
ten ze het bloeiseizoen met een
Ze kweken in hun kas perk- open dag. Iedereen is van harte
planten in alle soorten en ma- welkom. De koffie met wat lekten. Planten voor in bakken en kers staat klaar. En om de lente
potten of tuin. Hangpotten die goed te laten beginnen hebben
u zo op kunt hangen: hanging ze de aankomende week een
baskets waarin de planten al ge- leuke aanbieding: hangpotten
mengd zijn. Kuipplanten die de met tien procent korting.
entree van het huis aankleden. Houd de aankomende weken
Met bloemen die de hele zomer de advertenties in de gaten
voor meer aanbiedingen en
bloeien.
Maar ook voor vaste planten extra openingstijden bij Hans
kunt u bij Van den Goor-Thie- van den Goor en Mirjam Thiesen terecht. En dat allemaal uit sen, Blenkert 10a in Roggel, tel.
eigen kweek. Uiteraard geven ze (0475) 49 41 11. www.perkplanook graag advies over de groei tenkwekerij.nl
Lente begint bij van
den Goor-Thiesen
Zondag 13 april
Open Golfdag
bij Kapèlkeshof
GRASHOEK - Zondag 13 april
neemt Wijn & Golfdomein
Kapèlkeshof deel aan de Nationale Open Golfdagen.
Deze dag willen we u van
harte uitnodigen om golf te
beleven in het prachtige Peel
& Maas dorp Grashoek.
Heeft u altijd al een keer willen golfen, of gewoon zin om
een keer te proberen? Kom
dan gezellig met vrienden of
familie naar Kapèlkeshof waar
u geheel vrijblijvend kunt kennismaken met deze geweldige
sport. Het team van Kapèlkeshof zal u gastvrij ontvangen en
u rondleiden over het domein.
Op vaste tijdstippen worden
door de golfprofessionals van
de golfschool, Sjef Beumers en
Gé van der Sluis, demonstraties
verzorgd en de basisvaardigheden van het golfspel uitgelegd.
U kunt deelnemen aan verschillende clinics. Ook informeren
wij u graag over de speciale actie
voor beginnende golfers en het
zeer aantrekkelijke jeugdplan.
Het restaurant en gezellige
zonneterras met uniek uitzicht
over de golfbaan, zijn geopend
voor een hapje en een drankje,
een streek lunch of een uitgebreid aspergediner. Natuurlijk
serveren wij ook onze Cuvée
de Raum, uitgeroepen tot AspergeGilde wijn 2014, ideaal te
combineren met een aspergeproeverij. Beleef de golfsport
en het bourgondische leven
bij Wijn en Golfdomein Kapèlkeshof, daar waar genieten
van golf, wijn, streekgerechten
en gastvriendelijkheid voorop
staat! Kom dus op zondag 13
april van 11.00-17.00 uur naar
de Nationale Open Golfdag.
Zondag 13 en maandag 21 april
organiseren wij tevens de introductie van het Ontbijt & Wandelarrangement, Genieten van
een bourgondisch ontbijt en
daarna een sportieve wandeling. Reserveren kan nog.
Rock uit eigen regio
Laatste concert op
zondagmorgen
Sunday Zombies & The Brain
HEYTHUYSEN - Op zondagmorgen 13 april om 11.00 uur
kunt u komen luisteren naar het
laatste concert van dit seizoen
in de reeks Rabozondagochtend concerten in de Bombardon. Voor u zal dan optreden
het Slavisch Byzantijns koor
Sobornost uit Kerkrade. Het
koor, geleid door de bekende
dirigent Wiel Bonten, voert een
zeer gevarieerd programma uit
bestaande uit zowel geestelijke
werken als melancholieke en
vrolijke volksliederen. Sobornost is een zeer actief en gerenommeerd koor dat vooral vaak
optreedt in heel Nederland en
het Belgische en Duitse grensgebied. Het koor is officieel gevestigd in Kerkrade maar wordt
gevormd door zangers uit heel
de provincie Limburg, België en
Duitsland, deels geboren in de
voormalige Sovjetunie.
Belangstellenden zijn van harte
uitgenodigd om dit slotconcert
te komen bezoeken, om samen
te genieten van de mooie liederen die ten gehore worden
gebracht. Entree 10,- euro; entree inclusief lichte lunch 17,50
euro. Reserveringen liefst via
www.debombardon.com of tel.
(0475) 44 05 02.
Meubel outlet geopend
PANNINGEN - Woensdag 19
maart opende op de Markt 99
Meubel outlet Panningen haar
deuren weer. Meubel outlet
Panningen is een onderneming van Trend Primeur.
In de outlet worden mooie kwaliteits meubels afkomstig van
onder andere faillissementen,
overproductie en showroommodellen voor een fractie van
de originele prijs verkocht.
Bij meubel outlet Panningen
treft u onder andere tafels,
stoelen, (relax-)fauteuils, bankstellen, hoekbanken, kasten,
tv meubels, en dressoirs. Maar
ook complete woon programma’s in verschillende houtsoorten, maten en stijlen. Door het
ruime aanbod in verschillende
stijlen kunt u naar eigen smaak
een persoonlijk interieur samenstellen. L2aat u verrassen en stap
eens vrijblijvend binnen. Meubel
outlet is geopend op woensdag
en zaterdag van 10.00 tot 17.00
uur en op vrijdag van 10.00 tot
20.00 uur. Bent u toe aan een
nieuw interieur maar wilt u niet
teveel betalen kom dan naar
Meubel outlet in Panningen.
Meer info: tel. (077) 307 79 38.
ROGGEL - Vrijdag 11 april
verwelkomt Poppodium Sjor
twee opkomende bands met
veel potentie uit de regio, namelijk de Sunday Zombies &
The Brain en The Last Indian
Summer.
The Last Indian Summer is een
vijfmansformatie die je een forse pot ‘60/’70 psychedelica zullen komen voorschotelen. Met
als invloeden bands als Radio
Moscow, Jimi Hendrix, Deep
Purple en Led Zeppelin zijn ze
niet bang om gas te geven. Energie, Rock ’n Roll, Psychedelica,
een goede vibe, dat is wat de
jongens het Roggelse publiek
zullen bieden. Zeker het kijken
en luisteren waard.
Sunday Zombies & The
Brain weten hoe ze een zaal op
de kop moeten zetten. Deze
band uit Grubbenvorst heeft een
makkelijk in het oor liggend repertoire. De inspiratie komt van
bands als Steppenwolf, Metallica, Pearl Jam en soms een falsetto-stukje dat doet denken aan
Deep Purple. Een omschrijving
van hun genre is eigenlijk niet
te geven. Het belooft een groot
feest op het podium te worden,
met vogelmaskers, percussie op
olievaten, en tussen alle gekheid
door wordt er ook nog erg goede muziek gemaakt. De deuren
gaan om 21.00 uur open. De entree bedraagt 5,- euro.
S
A
A
P
VOORDEEL
Suikerbrood
700 g
1.89
Breekbrioche
500 g
2.79
*
volgens de Con
Vers geperste
sappen 0.5 l
sumentenbond
Roomboterstol
1.
39
1 kg
* Bron Consumentenbond april 2014.
Vanaf woensdag 09-04-2014
2.79
Solar
tuinlichtstaaf
Dameslegging
- automatische
inschakeling
bij schemering
- libelle, kolibrie
of vlinder
- incl. accu
Diverse all over prints.
Maten: S t/m XL.
4.99
2.79
24 violen of perkplantjes
Plantenmanden
Per tray.
Keuze uit diverse modellen.
Kort bie de luuj
2.99
Vers & voordelig!
7.99
*
Vanaf woensdag 09-04-2014
4%er
5
goedkop
Bleekselderij
Per stuk
van 0.85
0.39
%,-'(
+27(/6&+22/9(1/2
3URHYHQEHOHYHQ
JHQLHWHQ
50%er
goedkop
Kiwi’s
500 g
vvan 1.19
0.59
* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 09-04-2014 t/m dinsdag 15-04-2014
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
.LMN
=21'$*DSULO
YDQDIXXU
Ziggo 31
TVLNederland
www.tvl.nl
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
Voorjaarsspektakel Heythuysen
koopzondag. Vanaf 13.00 uur
zullen de winkels in Heythuysen
geopend zijn. Vanaf 14.00 uur
zullen er in de tent op het plein
tal van optredens plaatsvinden
van onder andere Fresh Label
Studios, Chewy and the Local,
Joep Reijnen uit Neer, Fever of
Live, verschillende brandweeractiviteiten en een zweefmolen.
De entree is deze middag geheel
gratis.
De organisatie heet u van harte
welkom in bruisend Heythuysen.
Manilla
HEYTHUYSEN - Komend weekend bruist het centrum van
Heythuysen volop de lente in
met het Voorjaarsspektakel. Dit
op initiatief van de Vereniging
van Zelfstandige Ondernemers
Heyt-huysen (VZO).
uur kunnen de spieren weer los
geschud worden in de tent op
het plein, waar de band Manilla
een swingende avond verzorgd.
Manilla behoort al tien jaar tot
de top van het Nederlandse covercircuit. Vier mannen en één
mooie charmante lead zangeres
zorgen voor muzikaal spektakel,
top entertainment en Limburgse
gezelligheid. Van opzwepende
dance beats tot gezellige Nederlandstalige meezingers en van de
laatste top 40 hits tot stampende
rock klassiekers en swingende
dance classics. Entree 6,- euro.
Dit spektakel zal plaats vinden
op het voormalige gemeentehuisplein in hartje Heythuysen.
Op zaterdag zullen bezoekers
in het centrum tal van levende
standbeelden tegen het lijf lopen. Wie denkt mee te dingen
naar de titel beste standbeeld
kan zich opgeven via [email protected]. Er zijn diverse Zondag gaat het Voorjaarsspekprijzen te winnen. Vanaf 20.30 takel verder met een gezellige
Gulpener
Pils op=op
krat 24 x 30 cl
49
(excl. statiegeld)
€ 8,
Stationsstraat 9, Heythuysen, Tel. (0475) 49 33 97
www.wijnhuisheythuysen.nl
\gVi^h
odccZWg^a
dehiZg`iZ
B77J:;PEDC77HAEC;D¾
6ahjcj`^ZhikddgZZcc^ZjlZXdbeaZiZWg^a!YVckZggVhhZc
l^_jbZiZZc\gVi^hodccZWg^adehiZg`iZ#OdYdZcYZWZcij^c
^ZYZgZh^ijVi^ZkddgWZgZ^Yde\dZYo^Zc#:cYVi!odcYZgZmigV
`dhiZc#Ine^hX]ZZcVXi^ZkVcBjai^[dXVVadei^Z`GVVk‚½
<gVV\idihedZY^\
W^_VVc`ddekVcZZcXdbeaZiZWg^a^cYZbVVcYZcbVVgiZcVeg^a#
KgVV\cVVgYZkddglVVgYZc#
HiVi^dchhigVVi(
+%.(7?=Zni]jnhZc
J%),*).&(+)
A^`Zdchde;VXZWdd`
:cWa^_[deYZ]dd\iZkVcVadcoZVXi^Zh#
CKBJ?<E977BEFJ?;A$DB
woensdag 9 april 2014
HEB
JE
GEZIEN.NL
GEZIEN?
24 uur per dag online, mobiel en in de krant
pagina 7
Sfeervol tafelen met Pasen
Beide paasdagen
van harte
welkom bij...
Lunch
buffet
12,95
€
p.p.
Kerkstraat 2 - Roggel
Tel. (0475) 49 12 66
www.debeukelaer.nl
1e PAASDAG en 2e PAASDAG
Vanaf 11.00 uur
vanaf
Reserveer tijdig voor de Pasen bij
Gratis g
ebruik Pla
videogam ystations,
es etc.
zeer uitgebreide
LUXE PAASBRUNCH
volwassenen € 24,95
kind 5 t/m 14 jaar € 12,50
kind t/m 4 jaar gratis
aanvang 12.30 uur
Paasbuffet
Vanaf
15.00
uur
Beide paasdagen
vanaf 13.00 uur geopend
Reserveer tijdig voor een feestelijk tafeltje!
vanaf
15,95
Een heerlijk 3-gangen keuzemenu
al v.a. € 26,50
Wij wensen iedereen fijne paasdagen
www.dehoove.nl
Ook serveren we weer
heerlijke aspergegerechten
WOKPALACE KESSEL...
Tel. 077 307 86 82
Beringe
De Beukelaer Roggel,
al decennia lang een begrip in het Leudal
€
p.p.
Rijksweg 49, 5995 NT Kessel. Tel. (077) 462 16 20
Ruime (gratis) parkeerplaats aan de achterzijde
www.wokpalace.nl
Pannenkoekenhuis • Restaurant • Partijencentrum
HTuusika oer
eve
vandrefPhm
e
O
inSUevTenDOO,lR
meer in
fo: ww
w.turfh
PAASBRUNCH
Aanvang brunch tussen
11.00 en 12.30 uur
Prijs brunch € 25,50
8 t/m 12 jaar € 12,75
4 t/m 7 jaar € 7,75
0 t/m 3 jaar gratis
Tegen inlevering van deze
advertentie krijgt u 10% korting
op de gehele rekening.
Voor de paasbrunch zie
[email protected]
Raadhuisplein 11 - Meijel - T (077) 466 18 39
www.oranjehotelmeijel.nl
Schildersbedrijf
Hendrickx
Voor al uw binnenen buitenschilderwerken
Ook voor onderhoudsschilderwerken
Beltmolenstraat 37 • 6088 CA Roggel
06-44160234
Paasbrunch
Dé locatie voor eten & drinken, feesten & partijen, evenementen
en vele actieve programma’s! Zowel zakelijk als particulier.
PAASBRUNCH
1e en 2e paasdag
€ 21,75 p.p.
20 april 2014 11.30-15.00 uur
€ 25,50 p.p.
Oranje Hotel heeft op 1e paasdag
een heerlijke paasbrunch voor u klaar
staan. Voor de kinderen hebben we
een speciaal menu. Ook is voor de
kinderen een aparte ruimte ingericht
waar ze zelf eieren kunnen
schilderen.
Grote Paasbrunch
voor jong en oud
me t sp e e lh o e k
voor de kinderen
MOEDERDAG
zondag 11 mei
€ 21,75
p.p.
met een klein cadeautje voor de moeders
ASPERGES zie onze menukaart
meer info: ww
Casseweg 1A, Ospel • 0495-641356
w w w .d e d o r p s h e r b e r g .n l
oev
w.turfhoeve.nl
Middenpeelweg 1
5975 MZ Sevenum
T: +31 (0)77-4677500
E: [email protected]
www.turfhoeve.nl
INVESTEREN IN U ZELF?
TRAINING MINDFULNESS - START 20 MEI a.s.DINSDAGOCHTEND 9:00 TOT 11:30
of
DONDERDAGAVOND 19:00 TOT 21:30
www.mindfocuss.nl
www.de-vlindertuin.nl
PEETERS & GUBBELS
AUTOBEDRIJF
PEETERS & GUBBELS
Laat tijdig uw airco
controleren
Maak nu een afspraak
bij uw erkende garage
Bevelantstraat 2b - Roggel
T (0475) 49 77 21
www.autobedrijfpeetersengubbels.nl
Gemeentehuis Leudal
Leudalplein 1
6093 HE Heythuysen
Postadres
Postbus 3008
6093 ZG Heythuysen
T: (0475) 85 90 00
E: [email protected]
I: www.leudal.nl
Leudal Nieuws week 15 - pagina 1 - 9 april 2014
Adressen gemeentegids Leudal 2014/2015
Openingstijden receptie
De gemeente is samen met Akse Media begonnen om de
gemeentegids 2014/2015 samen te stellen, die medio september weer op de deurmat valt.
Let op: organisaties of verenigingen die nog niet vermeld
staan, moeten zich zelf aanmelden voor een evt. plaatsing in
het adressengedeelte!
Alle adressen die in de afgelopen editie (2013/2014) een
e-mailadres-vermelding hadden, ontvangen binnenkort een
e-mail van Akse Media. Via deze mail kunt u aangeven of het
adres dat vermeld staat nog correct is. Tevens kunt u met een
unieke, persoonlijke inlogcode via het internet de eigen gegevens naar wens aanpassen. De overige adressen worden telefonisch door Akse media benaderd of ontvangen een brief.
Mutaties en/of aanmeldingen kunnen per mail redactie@
aksemedia.nl o.v.v. gemeentegids Leudal, tel: 0223 – 67 30 10
of per post Akse Media, t.a.v. gemeentegids Leudal, Postbus
6033, 1780 KA Den Helder, worden doorgegeven tot uiterlijk
30 mei 2014.
Een bezoek aan de Publieksbalies
Een bezoek aan een van onze balies kan uitsluitend op
afspraak. Hierdoor bent u altijd snel aan de beurt.
Een afspraak maakt u via de Online Afsprakenagenda op
onze website www.leudal.nl
Onderwijs en gemeenten maken afspraken over zorg
voor kinderen op scholen
Onderwijsinstellingen en gemeenten in Midden-Limburg trekken samen op om te zorgen dat alle schoolgaande kinderen
de juiste ondersteuning en zorg krijgen. De regionale samenwerkingsverbanden van het primair onderwijs en voortgezet
onderwijs en de gemeenten Beesel, Echt-Susteren, Leudal,
Maasgouw, Roerdalen en Roermond hebben daarvoor een
overeenkomst opgesteld.
De nieuwe afspraken zijn nodig i.v.m. de invoering van de Wet
passend onderwijs op 1 augustus van dit jaar en de nieuwe
Jeugdwet op 1 januari 2015. In de wetten worden samenwerking en overleg tussen gemeenten en onderwijs verplicht. In
het overleg bespreken gemeenten en samenwerkingsverbanden van schoolbesturen onderwerpen die raken aan de
gemeentelijke beleidstaken zoals jeugdzorg, leerplicht en het
voorkomen dat leerlingen voortijdig stoppen met school. Ook
leerlingenvervoer en onderwijshuisvesting zijn onderwerp
van overleg.
Goede samenwerking nodig
Een goede samenwerking tussen onderwijs en (jeugd)zorg
ondersteunt kinderen en jongeren bij het opgroeien, ondersteunt hun ouders bij het opvoeden en draagt ertoe bij dat
elk kind zo passend mogelijk onderwijs krijgt. Zowel de Wet
passend onderwijs als de Jeugdwet vraagt dan ook om een
goede afstemming en samenwerking tussen gemeenten en
de regionale onderwijssamenwerkingsverbanden van het primair onderwijs en het voortgezet onderwijs. Daarvoor moeten
gemeenten en de samenwerkingsverbanden afspreken hoe ze
gaan overleggen. Op 13 maart jl. is de overeenkomst ondertekend waarin het overleg wordt geregeld.
Naamgeving openbare ruimte – ‘Randweg Haelen’
Bij de realisering van de omleiding van de Napoleonsweg in
Haelen (omleiding N273) is indertijd nagelaten aan deze nieuwe
openbare ruimte een naam te geven. Burgemeester en wethouders hebben daarom op 1 april 2014 besloten om m.i.v. 10 april
2014 genoemde omleidingsweg alsnog een naam te geven en
te vernoemen tot ‘Randweg Haelen’. Tegen dit besluit kan tot 22
mei 2014 een bezwaarschrift worden ingediend. Het besluit is
digitaal raadpleegbaar via www.leudal.nl/bekendmakingen.
Vooraankondiging agenda raadsvergadering
De gemeenteraad van Leudal vergadert 15 april 2014 om
19.30u in het gemeentehuis Leudal.
Terinzagelegging stukken
De op de agenda betrekking hebbende stukken staan vermeld
op www.leudal.nl (Bestuur en organisatie > Gemeenteraad).
Raadsagenda is nog niet definitief
In de vergadering van het presidium van 8 april wordt de
agenda opgemaakt zoals zij in de raadsvergadering van 15
april 2014 ter vaststelling zal worden voorgelegd. De cursief
gedrukte agendapunten zijn onder voorbehoud.
De agenda luidt vooralsnog als volgt:
5. Afleggen verklaringen door de fracties i.v.m. de gevoerde
coalitieonderhandelingen
6. Benoemen en beëdigen van de wethouders
7. Beslissen omtrent toelating raadsleden op eventueel door
benoeming van wethouders uit de raad vacant geworden
raadszetels en beëdigen van die raadsleden
8. Aanwijzen waarnemend raadsvoorzitter
9. Vaststellen Verordening op de raadscommissies 2014
10. Benoemen leden Werkgeverscommissie raadsgriffie
11. Bespreken notitie vlottrekken woningbouw
12. Bespreken mogelijkheden vernieuwing welstandsbeleid
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
Bij de receptie kunt u terecht voor algemene informatie, het
inzien van ter inzage liggende stukken en het afhalen van
uw paspoort, identiteitskaart, rijbewijs of eigen verklaring
rijbewijs.
U heeft hiervoor geen afspraak nodig.
Maandag en woensdag
9.00 – 17.00 uur
Dinsdag en donderdag
9.00 – 19.00 uur
Vrijdag
9.00 – 13.00 uur
Vaststellen bestemmingsplan Kern Roggel
Vaststellen bestemmingsplan Kern Buggenum
Accepteren bodemkwaliteitskaart buitengebied Nederweert
Vaststellen Reglement van orde voor de raadsvergaderingen 2014
Vaststellen Verordening rechtspositie wethouders, raadsen commissieleden 2014
Intrekken Verordening tegemoetkoming raadsfracties
Intrekken Regeling auditcomité
Bespreken afhandelingsvoorstellen ingekomen stukken
Mededelingen
Afscheid van de wethouders
Sluiting
Spreekrecht
Degene die wil spreken dient uiterlijk 48 uur voor aanvang van
de raadsvergadering aan de raadsgriffie mede te delen waarover hij/zij het woord wil voeren. De raadsgriffie is bereikbaar
telefonisch via (0475) 85 90 00, via mail raadsgriffi[email protected]
of via Postbus 3008, 6093 ZG Heythuysen.
De raadsvergadering wordt uitgezonden door omroep 3ML.
U kunt rechtstreeks kijken via de tv-zender van die lokale
omroep of via www.leudal.nl. Ook is deze hierop achteraf te
bekijken.
Telefonische bereikbaarheid
Maandag en woensdag
Dinsdag en donderdag
Vrijdag
T: (0475) 85 90 00
8.30 – 17.00 uur
8.30 – 19.00 uur
8.30 – 13.00 uur
70 Jaar Bevrijding 2014-2015
Door de Provincie Limburg wordt een mogelijkheid geboden
om activiteiten die worden georganiseerd rondom “70 Jaar
Bevrijding 2014-2015” financieel te ondersteunen.
U kunt hiervoor een aanvraag indienen.
Meer informatie
Organiseert uw vereniging ook een provincie-brede activiteit
rondom dit thema (zoals bijv. een roulerende expositie) en wilt
u ook in aanmerking komen voor een voucher ad € 2.500,--,
neem dan contact op met mevrouw E. van Duurling, tel. (043)
389 70 69 of via mail [email protected].
U krijgt dan een aanvraagformulier toegestuurd. Dit formulier
dient vóór 1 juni 2014 ingevuld te zijn geretourneerd naar het
op het formulier vermeld adres.
Verkiezing Europees Parlement 2014
Op www.leudal.nl vindt u meer informatie over:
• Stemmen bij volmacht
• Stemmen met een kiezerspas
• Stemmen per brief
Inloopavond aanpassingen aan
plein voor voormalig gemeentehuis
Heythuysen
In januari werd het vml. gemeentehuis aan de Dorpstraat 1 in
Heythuysen verkocht aan Penders Voetzorg b.v. Inmiddels is
gestart met de verbouw en uitbreiding hiervan.
De aanpassing en uitbreiding maken aanpassingen aan het
plein noodzakelijk. In de 2e helft van mei wordt hiermee
gestart. In juni worden de werkzaamheden grotendeels afgerond.
Datum en tijdstip
Op donderdag 17 april is een inloopavond gepland waarop
belangstellenden worden geïnformeerd over de aanpassingen
aan het plein. Deze inloopavond wordt gehouden in de raadszaal van het gemeentehuis, Leudalplein 1, tussen 18.00 en
19.30 uur. U bent van harte welkom.
Bekendmakingen
De gemeente publiceert alle bekendmakingen in
het electronisch gemeenteblad dat u kunt vinden via
www.leudal.nl/bekendmakingen. Daar vindt u deze week de
volgende nieuwe bekendmakingen:
Aangevraagde omgevingsvergunningen
• Haelen, Jagersweg 5 (bedrijfspand, kantoor, weegbruggen
en erfafscheiding)
• Heythuysen, Heide 18 (ligboxenstal)
• Horn, Kasteelstraat 13 (wijzigen gevel monument)
• Kelpen-Oler, Grathemerweg 48B (Preuvenement Kelpen-Oler)
• Kelpen-Oler, Ensebroekerweg 6 (loods)
• Haelen, De Lingst 13 (wijzigen bestaande erker)
Vastgestelde Bestemmingsplannen
• “Ringstraat/Op den Heuvel” in Neeritter
• “Uitbreiding Interduct Groep 2012” in Ittervoort
Verleende omgevingsvergunningen
• Grathem, Frisostraat 44 (berging)
• Heythuysen, Heide 19A (stal)
Ontwerpbeschikking Wet geluidhinder
• Heibloem, Meijelseweg 7b
Verleende bouwvergunning
• Neer, Maasweg ongenummerd en 1B (intrekking bouwvergunning 1998-44/2001-129)
Voor een overzicht van de verleende collecte-,
evenementen- en overige A.P.V.-vergunningen
zie www.leudal.nl/bekendmakingen.
Alles komt samen in Leudal
deskundig
betaalbaar
dichtbij
%'&)!')%
1.42;B.;12F<;42;62@2;:2@52@42F6;/672982..;8<<=
%HVSDDU
½
SHUMDDU
399
'"%!*&('" '
I'2;?<>42>242912C.@2>1<?2>6;4
I <<=@6716;160.@622;?@.>@A6@?@29
I2B269641@242;<B2>9<=2;
%'&
)!'
A
6
Kilo
B
Timer
C
D
E
F
A
G
499
-'
*% '#" #%"%
I 6;8?
>205@?1>..62;12@><::29
I928@><;6?052B<05@:2@6;4?@.>@A6@?@29
I-293?@2=9..@?2;6;22;.342?9<@2;>A6:@2
%'&
)!'
A
7
Kilo
B
Timer
C
D
E
F
A
G
6
NLOR
A
B
C
D
E
F
MAX I
ACTI E
A
A
B
C
D
E
F
B
G
G
& &(!
*$*
'"%!
*&('" '
I(<@9623?@
2;2>462/2?=.>6;4
I6.:<;1>A:@><::29
I+.@2>?@<=?9.;4
499
%'&
)!'
,
*
!%-(!
*&%"%
I 6;8?
>205@?
1>..62;12@><::29
I&<E.92BA9<=2;6;4
:DWW
:DWW
[email protected];@292?0<<=/A6F2;
I'@<3F.8B<96;160.@62=.>822>?@.;1
D
E
F
A
225
*
"()%'&
)'*&&%
I=><4>.::.J?
@2:=2>.@A>2;
I'@.>@A6@?@29@<@AA>
329
MAX I
ACTI E
&'"" &'%-%
I'@<<:?@<<@@<@4
:6;
0<;@6;A2?@<<:@<@4
:6;
I'@2.:9612F<<9=9..@
&'%"
"%!(&
299
)
!
I96@2><B2;
I.?8<<8421229@2:2@
B<;8<;@?@286;4
GARANTIE
MAXI
ACTIE
')
"&
10 JAAR
MAXI
ACTIE
69
C
B%
MAXI
ACTIE
&'"-(%
B
G
"
MAX I
ACTI E
A
19
MAXI
ACTIE
%'%
'%%'(&
IB<A1642/2B269646;4@242;<B2>B2>56@@6;4
I*<99216412:<;@22>/..>+.@@
59
##&$
&%##%'
I>4<;<:6?05<;@C<>=2;5.;14>22=
I&<2?@B>[email protected];?0522>5<<312;
35
‡ODDJVWHSULMVJDUDQWLH‡*UDWLVEH]RUJG‡ZZZPD[ZHOOQO
"#!#%
2@=4>@<28 >>;
?225
8.04=28
:2;<9828
93<=2;;2849=26
72=A?27/.1
B.;.3K
6;'=.;72.;.>6?05269.;12;>6282;9.;1(A>[email protected]=>A?$<>@A4.9/6F.
!.99<>0.!.9@.
1R
)URVW
499
&!
)*
!"%"&')%&&'
I*6@.<;@><90<;?@.;@2@2:=2>.@AA>
1<<>6;@299642;@2?2;?<>@205;<9<462
IDDDD0:
%'&
)!'
A
195
B
Liter
E
C
D
F
A
G
(
(')
379
I+612<9<>;5.;02>$9A?92B2;1642>2892A>2;
I69:?86782;B.;.3AC)'.==.>..@
I*2>/6;1AC:216.:2@12!6;4.;42;
A
B
C
D
E
F
A
G
OLWHU
OLWHU
!
MAX I
ACTI E
A
B
C
D
E
F
A
G
MAX I
ACTI E
A
B
C
D
E
F
A
")%&
" !'
299
**
I<29>A6:@296@2>
I*>62?>A6:@296@2>
IDD0:
&,!!(+
")%&
" !'
199
&
I;5<A1B>62F2;96@2>
I;5<A18<292;96@2>
IDD0:
*%
I*2>?28<3L2:2@GG;1>A8<=128;<=
I6;@29/.>2?@2>8@2??@2>8<3:691
MAX I
ACTI E
F
A
& &(!
(')
-
299
(
ID!..;?9A6@6;4
I<9/[email protected]$9A?
<9/E$A9?2429A61
!!"'""
I!%A.1<>2=><02??<>F
I!&.12<;B612<
,(),'" Dorpstraat 82
+&( Stationsstraat 7
379
B
C
D
E
F
A
##&
#
(& ')[email protected]>[email protected].>
I92.>'<A;152912>2
429A61?C22>4.B2
499
%'&
)!'
%OXHWRRWK
MAXI
ACTIE
!")"
A
G
MAXI
ACTIE
69
E
*%
MAXI
ACTIE
&!&"'*&'
"('" '
D
8
##&
C
G
G
*%#""
A
B
!
MAXI
ACTIE
!)%'
!''
I>221/2291?052>::2@D1=6
I6;@2>;4252A42;6;42/<AC12+66
9A2@<<@5
95
$IEHHOGLQJHQNXQQHQDIZLMNHQGUXNIRXWHQYHUJLVVLQJHQHQZLM]LJLQJHQYRRUEHKRXGHQ$DQELHGLQJHQ]LMQJHOGLJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNWPD[WRWDSULO
MA XI
ACT IE
#
%"-&#%
I<<4C..>1642?@>2.:6;4B6.9A2@<<@5
I(<@AA>[email protected];42/<AC12
<=9..1/.>2 66<;/.@@2>67
95
&#&!#" Mariagardestraat 96 Gratis parkeren. Informeer
$""""Schoolstraat / hoek Koninginnelaan
P
!
Stralende regiotoppers
Zondag 13 april
van 11.00-17.00 uur
*PS[IVW
*EWLMSRMR4ERRMRKIR
4%22-2+)23T^SRHEKETVMPZER
XSXYYVMWLIXGIRXVYQZER4ERRMR
KIR LIX XSRIIP ZSSV *PS[IVW *EWLMSR
2IX EPW +PMX^ +PEQ MR LIX RENEEV LIIJX
KIHEER ^EP HMX IZIRIQIRX LIX GIRXVYQ
ZER 4ERRMRKIR ST WTVEEOQEOIRHI [MN^I
STHIOEEVX^IXXIR
)R ^SEPW HI REEQ EP HSIX ZIVQSIHIR
FPSIQIRIRQSHILIFFIRHILSSJHVSPIR
HERMRHIFVIIHWXI^MRZERLIX[SSVH
8MNHIRW *PS[IVW *EWLMSR [SVHX Y KI
XVEOXIIVHSTWTVEROIPIRHIZSSVNEEVWQSHI
ZSSV LIX LIPI KI^MR HI RMIY[WXI MRXIVM
IYVXVIRHW IR HI QIIWX TVEGLXMKI XYMRIR
)VVMNHXIIRWTIGMEEP*PS[IVXVIMRXNIHEXY
REEV HI 6MRKSZIR IR EXIPMIV 3IX HI :IVJ
^EPFVIRKIR3SOLMIVMWZIIPXI^MIRIRXI
FIPIZIR%PPIFI^SIOIVWOVMNKIRIIRTPEX
XIKVSRH [EEVHSSV Y RMIXW LSIJX XI QMW
WIR
;EX OYRX Y EPPIQEEP ZIV[EGLXIR XMNHIRW
*PS[IVW
*EWLMSR#
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
)VMWIIR*PS[IV4S[IVTPIMR[EEVY
XIVYKKEEXREEVHIWIZIRXMIWSQY[
^MRXYMKIRXITVMOOIPIR7JIIVZSP
KIRMIXIRZERLIIVPMNOIWQEOIR
HIQSRWXVEXMIWMRHERWXLI*PS[IV
*ELMSR0SSOF]'LERKIIR
1SRMIO/SSTQERWQIXLEEV
YRMIOI*PSVEP(ERGI%GXW
(I1EVOX[SVHXSQKIXSZIVHXSX
ªQSHITPIMR«3RHIVRIQIVWYMXLIIP
4IIPIR1EEWXSRIRLMIVHIRMIY[WXI
ZSSVNEEVWXVIRHWZSSVLIXLIPIKI^MRMR
OPIHMRKWGLSIRIROETWIPWFVMPPIRIR
WMIVEHIR
+VERH'EJq+EPPIV]MWLIXXSRIIPZSSV
ZIIPFPSIQIRIRTPERXIR
3RHIVRIQIVWYMXHIVIKMSTVIWIRXIVIR
MRXIVMIYVIRFPSIQIRXVIRHW3SOMWIV
ZIIPMRXIVEGXMIMRHIZSVQZER
[SVOWLSTW[EEVYEEROYRX
HIIPRIQIR
)VMWIIRFIPERKVMNOIVSP[IKKIPIKH
ZSSVLIX6MRKSZIRTEVO[EEVOYRWXIR
[SVOWLSTWGIRXVEEPWXEER>S
ˆ
ˆ
TVIWIRXIVIRGPMtRXIRZEREXIPMIV
ª3IXHI:IVJ«ZER7XMGLXMRK(EIP^MGLXIV
LYRQSSMWXIIRQIIWXFPSIQVMNOI
OYRWX[IVOIR3SOZSSVHIOMRHIVIRMW
IVZIIPXIFIPIZIRQMWLIXRMIXIR
WXETMRLIXXVIMRXNI
(SSVLIXLIPIGIRXVYQXVIJXY
*PS[IV7TSXWEERHMX^MNRSRHIV
ERHIVIQMRMXYMRXNIWIRPIZIRHI
WXERHFIIPHIR1IXHILERHMKI
TPEXXIKVSRHOYRXY^IEPPIQEEP
FI[SRHIVIR
:SSVHIOMHWMWIVSSOZIIPXIHSIR
IV^MNROMHWWTSXWHI4EH\TVIWWHSIX
QIIIR^IOYRRIRSSOEER[SVOWLSTW
IRIIROPIYV[IHWXVMNHHIIPRIQIR
*PS[IVW
*EWLMSRMWXIZIRWWLSTTIRREEV
LEVXIRPYWX EPPI [MROIPW MR LEVXNI 4ERRMR
KIR ^MNR KISTIRH *PS[IVW *EWLMSR MW
LqX ZVSPMNOI ZSSVNEEVWIZIRIQIRX MR SR^I
VIKMS HEX EPPI ^MRXYMKIR TVMOOIPX 0IRXI
OVMIFIPWZSSVLIXLIPIKI^MR/MNOSSOST
[[[µS[IVWJEWLMSRRP
Beleef Flowers & Fashion bij
1e Paasdag en
op Moederdag
uitgebreid en
gezellig brunchen?
Reserveer tijdig, wij verwelkomen u graag
,FSLTUSBBUt$%1BOOJOHFOt
JOGP!HSBOEDBGFHBMMFSZOMtXXXHSBOEDBGFHBMMFSZOM
Modeshows
om 12.00 en 15.00 uur
tijdens
de Flowers & Fashion
w
u
e
ni
A4 VROUWENMODE
Raadhuisstraat 19
Panningen
MARKT 10A
PANNINGEN
T (077) 307 16 29
(077) 307 21 30
Raadhuisstraat 17B
5981 BA Panningen
Tel. 06-53294853
of (077) 879 55 89
OPENINGSTIJDEN
Ma. t/m vr.: 9.00 - 18.00 uur
Zaterdag: 9.00 - 17.00 uur
- OP MAATWERK
- VERMAKEN, VERKORTEN
- NIEUWE RITS
- NIEUWE VOERING
- LEER, SUEDE & BONT
- (LEDEREN)MOTORKLEDING
- TASREPARATIE
- GORDIJNEN, KUSSENS
www.lesoleilpanningen.nl
BEELEN DAKBEDEKKINGEN
ITTERVOORT B.V.
Echt Vakwerk
geZIEN
Voor advies en installatie van
ZONNEPANELEN
in Leudal
Specialist in kunststof
en bitumen daken
Derde generatie
in Fietsspeciaalzaak Beurskens
Europastraat 4,
6014 CD Ittervoort
Tel. (0475) 56 33 89
www.beelendakbedekkingen.nl
HAELEN – Per 1 april heeft er bij Fietsspeciaalzaak Ger Beurskens een wisseling van de wacht plaatsgevonden. Ruud Beurskens, de derde generatie
binnen de fietsspecialistenfamilie Beurskens, heeft de scepter overgenomen van vader Ger.
De fietsspeciaalzaak kent een rijke historie. In 1938 werd de zaak opgericht
door Sef Beurskens, die na veertig jaar het stokje overdroeg aan diens zoon
Ger. Nu, 36 jaar later, is het dus tijd voor de volgende generatie. Ger blijft
voorlopig wel verbonden aan de zaak als adviseur.
een montuur
ACTIE: nu bij aankoop van
100,- korting!!
€
zen
met Varilux S series gla
Dorpstraat 49, Heythuysen, tel. (0475) 49 22 95
www.vanaerleoptiek.nl
WAGEN
SLANGENWAGEN
COMPLEET
9.
99
Type 50 Classic.
39.99
Professioneel
Na diverse verbouwingen, is Fietsspeciaalzaak Beurskens uitgegroeid tot
een moderne rijwielzaak, voorzien van de allerlaatste technische snufjes
op het gebied van tweewielers. Met Ruud aan het roer gaat het bedrijf een
volgende toekomst tegemoet. Met ruim vijftien jaar professionele ervaring
als mechaniciën bij de Rabo Wielerploeg en tegenwoordig Belkin Pro Cylcing blijft de vertrouwde kwaliteit gewaarborgd. Hierdoor is Ruud gespecialiseerd in racefietsen en mountainbikes. Daarnaast wordt hij in de zaak
ondersteund door zes gediplomeerde allround medewerkers.
Onderscheidend
Fietsspeciaalzaak Beurskens mag gerust één van de betere fietsspeciaalzaken van Limburg genoemd worden. Klanten vinden hier naast het servicegerichte personeel, alle grote Nederlandse merken onder één dak, waarbij
ze zich vooral onderscheiden in het sportieve segment en de elektrische
fietsen. Er zijn steeds zo’n vijfhonderd fietsen uit voorraad leverbaar, zowel
voor de sportieve als recreatieve fietser. Ook heeft het bedrijf een zeer uitgebreide kledinghoek voor de sportieve fietser. Verder zijn hier alle denkbare fietsaccessoires te vinden, zoals een grote collectie fietsnavigatiesystemen.
Loop gerust een keer vrijblijvend binnen bij Fietsspeciaalzaak Beurskens
aan de Nunhemseweg 34 in Haelen, tel. (0475) 59 14 36 of neem alvast een
proefrit op www.gerbeurskens.nl.
25%
KORTING
29.
99
Houtsberg 16 - 6091 NA Leveroy - tel. (0495) 65 14 50
[email protected] - www.fixet.nl
Geldig t/m zaterdag 19 april 2014
HET MEEST DESKUNDIG IN DOE-HET-ZELF
www.fixet.nl
EEN WERELD VAN LICHT EN RUIMTE
t5VJOLBNFST
t"MVNJOJVNTFSSFT
t-JDIUTUSBUFO
t,P[JKOFO
t0WFSLBQQJOHFO
t1MBUUFEBLFO
t4DIVJGQVJFO
t#VJUFO[POXFSJOH
t5JNNFSXFSL
Diverse aanbiedingen op lichtstralen en serre’s
tuinkamers en overkappingen
SERRE WERELD
Kelperheide 10
6037 SZ Kelpen-Oler
T (0495) 65 10 66
0QFOJOHTUJKEFO
Ma, di en woe op afspraak.
Do en vrij van
10.00 tot 17.00 uur.
Za van 10.30 tot 15.00 uur
WWW.SERRE-WERELD.NL
Ruud Beurskens (r) heeft onlangs de fietsspeciaalzaak van vader Ger (l) overgenomen.
RACE FIETSEN
Nu overjarige modellen
met extra
hoge korting!
o.a. Trek - Koga
De Rosa - Isaac
Cube - Focus
FIETS SPECIAALZAAK BEURSKENS
Nunhemseweg 34, Haelen | Tel: (0475) 59 14 36
WWW.GERBEURSKENS.NL
woensdag 9 april 2014
pagina 23
SportNieuws
Nederlands hiphop
kampioen
Burgemeester
Hannencup
Simons 229, Stephan Ghielen
200.
Jeugd klasse C (18 mtr): Olga Sijbers 246 hiermee Roggels kampioen in deze klasse en Mike
Sijbers 214.
Senioren: Edwin Joosten met
278 Roggels kampioen in deze
klasse, Stephan Baetsen 274,
Cor Joosten 271, Marc Simons
262, Peter Verstappen 252, Fred
Janssen 251, Huub Korsten 249,
Koos van der Knaap 243 en
Hans Sijbers 231.
van Melick 00:41:16; Jos Smeets
00:44:50; Angela de Vries
00:49:42
10½ kilometer: Wiel Ramaekers 00:47:53; Henk Hoebergen 00:56:48; Sylvia Kuipers
01:03:12; Henny Offermanns
01:03:30; Wilma van Muijen
01:03:30; Jan de Laat 01:03:32;
Carien Rademaekers 01:03:32;
Martin Strijbos 01:03:32.
Vriendschap
en Strijd
Steinakkerloop
Stephan Schmieder met de succesvolle hiphop duo’s
HEYTHUYSEN - Op zondag
6 april vonden de open Nederlandse hiphop kampioenschappen plaats in Veldhoven. Bij
deze wedstrijden die georganiseerd werden door de internationale dansbond UDO, was
dansschool Fresh Label Studios
uit Heythuysen enorm succesvol. Met dansen van choreo-
graaf/eigenaar Stephan Schmieder werden de eerste twee
plaatsen bij de duo’s veroverd.
Liz Raemaekers (12) en Tobias
Battistella (16) mogen zich Nederlands kampioen noemen in
hun klasse en het duo Nikkii
Franssens (14) en Youssra ElMoustakim (14) werd tweede.
Een fantastisch resultaat!
Atletiek
Zondag 6 april
Parelloop Brunssum
2500 meter: M12-15j Hannah
Cranen (3e) 10:24.
Atletiek Leudal
HEYTHUYSEN – Uitslagen
Zondag 30 maart
Venloop Venlo
Halve marathon: M40: Arno
Theeuwen
1:32:37;
Stefan
Smeets 1:43:02; M45 Leon Stijnen 1:23:03; M50 Jack Beijnsberger 1:31:51; M50 Bert van Bogget 1:34:14; M50 Guus Laeven
1:35:52; M50 Jo Vestjens 1:38:58;
M50 Marc van Rooij 1:47:18; M55
Jan Jacobs 1:38:20; M55 Thijs
Verstappen 1:44:47; M60 Har
Boonen 1:32:46; M60 Jo Fraats
1:48:31; VSN Simone Apon
2:01:47; V35 Judith Princen
2:22:42; V40 Ellen Poels 1:51:40;
V45 Manon Breuer 2:01:46.
10KM: M60 Ad Lenaerts 58:00;
VSN Tamara Schmeitz 54:56;
VSN Marieke de Louw 1:01:48;
VSN Eef Lommen 1:07:59; V35
Véronique Beurskens (1e) 46:14;
V40 Jozet Tomassen (2e!) 48:06;
V40 Christina Vugs 52:38.
5KM: J13-15 Bram Geven 22:33;
J13-15 Job Derks 23:00; M1315 Elke de Rooij 22:51; M13-15
Maartje Cox 26:43; M13-15
Hannah Kochx 31:13; VSN
Chris Blom 26:50; V35 Monique Smeets 40:38; V55 Heleen
Schouten 40:38.
1 KM: J11-12 Danny Eggels 4:10;
M9-10 Marit Joris 3:48: M9-10
Lisa Roumen 4:09.
Patrick Snijders heeft op 2 april
in Helmond tijdens het NK
Veldloop voor gemeenteambtenaren een zilveren medaille
gehaald bij de 6100 meter voor
Mannen Masters 35 t/m 39 jaar.
Grenslaupers
ELL – Uitslagen
Woensdag 2 april
NK Veldlopen voor ambtenaren
6 kilometer: Angela de Vries
0:43:32.
Zondag 6 april
IJzeren Man Volksloop, Weert
3½ kilometer: Hans van Dooren 00:17:53; Marko Greijmans
00:22:38.
7 kilometer: Danny Nies
00:30:10; David Leidelmeijer
00:31:03; Frans Stals 00:34:50;
Peter Custers 00:38:17; Sonja
STRAMPROY - Op zaterdag
12 april vindt het hardloopevenement Steinakkerloop plaats.
De
start/finish/inschrijving
is bij café De Kantien aan de
Burgemeester Smeijersweg 6
bij sporthal Grenslibel. Het
programma en de aanvangstijden zijn: 18.00 uur 1000 m
jeugd geboren vanaf 2001;
18.10 uur 2500 m jeugd 1996
t/m 2000; 18.30 uur 5000 m
wedstrijdloop vrouwen, diverse leeftijdsklassen en mannen neosenioren, trimloop
mannen; 19.10 uur 10000 m
wedstrijdloop heren diverse
leeftijdsklassen, prestatieloop
vrouwen.
Meer info: Henny Offermanns,
tel. 06-22694976 of [email protected];
www.degrenslaupers.nl
Duivensport
Tot Ziens
NEER - Uitslag wedvlucht
Charleville van zaterdag 5 april.
Afstand: 190 km. Aantal duiven:
225.
L. Boonen: 1-2-3-4-8-13-19-2021-33-45-50
A. Gijsbers: 5-12-22-29-30-3234-42-43-47-51-55
P. van Pol: 6-7-14-15-18-27-3852-56
M. Sillekens: 9-10-17-53
S. a.d. Boom: 11-16-25-31-35-3940-48
M. Janssen: 23-28-41-57
J. Ottenheym: 24-26
G. Sillekens: 36-54
G. Hanssen: 37-44-46-49
Geldig
t/m 19
april
2014
BROEKEN
DEAL
2
e
broek halve prijs
Op onze afdeling Damesmode, Grandissimo, Kicks Women en Herenmode
WWW.BERDEN.NL
*Actie is alleen geldig op één en dezelfde afdeling. Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel.
volg ons op:
Blerick Laurentiusplein 3 | Sittard Steenweg 12
Geleen Raadhuisstraat 23 | Heerlen Promenade 12
mode
Wedstrijdleider Arno Roubroeks reikt de wisseltrofee uit aan HUNSEL – Op zaterdag 5 april
Mark Heijnen, vertegenwoordiger van De Vriendenkring uit werden de rayonkampioenLeveroy
schappen verschoten bij de aspiranten. Jarno Coenen behaalHEYTHUYSEN – De ‘Bur- 214, Sjra van Heel 213, Lou Lin- de 191 punten, een persoonlijk
gemeester Hannencup werd ders 208, Thjeu vd Schoor 205, record. Gefeliciteerd Jarno.
dit jaar gestreden op de banen Tjeu Meevissen 193, Antoon
van Onze Vrije Uren uit Hey- Driessen en Leon Best 192, Wiel Uitslag zondag 6 april finale
thuysen. De schutters van De Lemmen 181 en Olav Meevissen NHB beker door Frank Wijnen,
Vriendenkring Leveroy verde- 35.
Maud Custers, Theo Baetsen en
digden met verve én met succes
Rob Weekers (over zeven wedde cup-titel van vorig jaar. Zij Persoonlijke resultaten OVU strijden)
behaalden met de 12 hoogste Heythuysen: Joep Hobus 227, 1e wedstrijd: Amicitia - Vriendschutters een score van 2306 Herman Geraets 226, Ed van schap en Strijd: 183-183
punten. Daarmee overtroffen Kessel 223, Cor Kessels 220, Pe- 2e wedstrijd: Concordia Flozij hun score van vorig jaar met ter Geuns 219, Sjang Thissen 210, rebith - Vriendschap en Strijd:
61 punten. Tweede werd Onze Roy Geraets 205, Albert Reuvers 177-191
Vrije Uren met een score van 200, Hub Reuvers 200, Arno 3e wedstrijd: Prins Bernhard 2510 punten, 44 minder dan vo- Roubroeks 197, Jac van Appeven Vriendschap en Strijd: 191-184
rig jaar. Gezellige Uren Baexem 192, Jan Gubbels 191, Jo Hebben 4e wedstrijd: Rozenjacht behaalde 2306 punten, dat is 129 190, Geer Beckers 138
Vriendschap en Stijd: 192-184
punten minder dan vorig jaar.
5e wedstrijd: Vriendschap en
Zaterdag 19 april drietallen Strijd - Doele Willen III: 185-181
Persoonlijke resultaten Gezellig toernooi op de banen van OVU 6e wedstrijd: Vriendschap en
Uren Baexem: Jan Jacobs 216, te Heythuysen, aanvang 20.00 Strijd - Sint Willibrordus: 186Wiel van Heel 215, Henk Hobus uur.
184
7e wedstrijd: Vriendschap en
Strijd - OVU: 190-174
Vriendschap en Strijd behaalde
9 matchpunten.
Er vond een shootoff plaats tegen Amicitia, voor de 2e en 3e
plaats. Amicitia schoot 25 punten en Vriendschap en Strijd beKELPEN-OLER - Wedvlucht:
V14-Charleville, gelost zaterdag HEIBLOEM - Bij de Roggelse haalde met 35 punten een mooie
Kampioenschappen op zater- 2e plaats. 1e werd Rozenjacht
5 april, aantal duiven: 250.
Ch. Corstjens: 1 3 13 14 16 17 18 24 dag 5 en zondag 6 april hebben uit Baarschot met 12 matchpun35 38 39 41 49 50
onze schutters op de banen van ten. Gefeliciteerd Frank, Maud,
M. Verstappen: 2 19 29 31 32 33 Buitenlust de volgende punten Theo en Rob!
Ook op Paasmaandag zal HBS
M. van de Winkel: 4 5 10 20 23 40 geschoten in 30 pijlen:
Veteranen: Jo Peeters 239 en Vriendschap en Strijd weer
P. van de Winkel: 6 7 8 9 36 37
een vlooienmarkt organiseren.
Wim Janssen 223.
H. Jeurninck: 11 42
Dames: Rian Jeurninck 240, Pe- Hiervoor kunnen ze van alles
Rob Strous: 12 55 56
tra Joosten 212 en Carolien van gebruiken.
W. Coenen: 15 25 44 46
Op paaszaterdag komen ze
Dijk 204.
P. Heuts: 21 34 47 48
Jeugd klasse A: Rick Teeuwen vanaf 9.00 uur langs om de
B + M + Joell Nien: 22
250, Mike Koper 240, Anthonie spullen op te halen. U kunt
Th. Smolenaars: 26 43 45
Ghielen 236, Jelle Crommen- spullen ook zelf nu al bezorgen
Willie Kiesbrink: 27 28 30
op Eikesstraat 5 te Hunsel of
tuyn 212.
M. Coolen: 51
Jeugd klasse B: Brianne Ghielen contact opnemen met Herman
H.A.J. van Geel: 52
De vlaai werd gewonnen door 230 en hiermee Roggels kam- Geraedts, tel. 56 50 46 of Jan
pioen in deze klasse, Michael Vestjens, tel. 56 56 84.
W. Coenen.
Gezamenlijke Handboog
Reizigers
Heideroosje
advertorial
‘Wondermiddel tegen eczeem en psoriasis’
Een Australische bouwvakker kon niet langer
aanzien dat zijn zoontje zoveel last had van eczeem
en begon aan de keukentafel zelf een middel uit
te vinden voor de klachten van zijn zoon. Nu,
ǀĞĞƌƟĞŶũĂĂƌůĂƚĞƌ͕ŝƐnjŝũŶŚƵŝĚǀĞƌnjŽƌŐŝŶŐƐƉƌŽĚƵĐƚŽƉ
natuurlijke basis in Australië het meest gebruikte
natuurlijke middel tegen eczeem en psoriasis en is
het bij veel mensen niet meer uit het leven weg te
denken.
Jeroen Dorresteijn haalde de crème naar Europa en
introduceerde het om te beginnen in Nederland.
Dorresteijn vertelt: ‘Vrienden van mij hebben kinderen
met eczeem die zich tot bloedens toe krabben. Op
zoek naar een oplossing kwam ik op buitenlandse
ŝŶƚĞƌŶĞƞŽƌƵŵƐ ƐƚĞĞĚƐ ŐŽĞĚĞ ĞƌǀĂƌŝŶŐĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ
Australische “Grahams” tegen. Ik besloot een aantal
ƉƌŽĚƵĐƚĞŶƵŝƚŚĞƚĂƐƐŽƌƟŵĞŶƚŚŝĞƌŚĞĞŶƚĞŚĂůĞŶĞŶ
deelde die bij wijze van test uit aan mensen met
eczeem, psoriasis, een jeukende hoofdhuid etc. Toen
ŝŬĚĞƌĞĂĐƟĞƐƚĞƌƵŐŐĞŬŽƉƉĞůĚŬƌĞĞŐǁĂƐĚƵŝĚĞůŝũŬĚĂƚ
heel veel mensen hierin hadden gevonden wat zij al
zo lang zochten; zij waren af van de ellendige jeuk en
ŚƵŶŚƵŝĚǁĞƌĚŚĞĞůƌƵƐƟŐ͛͘
Sinds 2 jaar ligt “Grahams” in Nederland in de
winkels. Het zijn stuk voor stuk probleemoplossende
producten zoals de eerder genoemde Eczeem
Crème en Calendulis Plus Crème (bij psoriasis),
maar ook bijvoorbeeld shampoo voor een droge
hoofdhuid (jeuk, schilfertjes , roos). Doordat winkels
ĞŶƚŚŽƵƐŝĂƐƚĞ ƌĞĂĐƟĞƐ ǀĂŶ ŬůĂŶƚĞŶ ŬƌŝũŐĞŶ ĞŶ ǀĞĞů
herhalingsverkopen zien, worden er weer meer
mensen op het bestaan van Grahams gewezen. En
de gebruikers zelf vertellen het natuurlijk ook door;
vaak is het iets waarmee zij erfelijk belast zijn dus
de familie is als eerste op de hoogte als een product
ŐŽĞĚĂĂŶƐůĂĂƚ͚͘tĞŬƌŝũŐĞŶĚĂŐĞůŝũŬƐŚĞĞůĞŵŽƟŽŶĞůĞ
ƌĞĂĐƟĞƐ͕͛ ǀĞƌƚĞůƚ ŽƌƌĞƐƚĞŝũŶ ƚŽƚ ƐůŽƚ͘ ͚:Ğ ŬƵŶƚ ũĞ ŶŝĞƚ
voorstellen wat het met iemand doet als diegene
ĂůƟũĚ ǀĞƌƐĐŚƌŝŬŬĞůŝũŬ ůĂƐƚ ǀĂŶ njŝũŶͬŚĂĂƌ ŚƵŝĚ ŚĞĞŌ ĞŶ
nu ineens aan den lijve ondervindt dat er ook een
ůĞǀĞŶnjŽŶĚĞƌŬƌĂďďĞŶĞŶƐĐŚŝůĨĞƌƐŵŽŐĞůŝũŬŝƐ͛͘
De producten van Grahams zijn te koop bij:
Uw Eigen Drogist Louis Vermeulen
Rijksweg 20
6085 AC Horn
Drogisterij Brenda
Asselsestraat 132
Apeldoorn
Grahams SKINCARE
Rieker tas
MAAT 36-43
Art. nr. 23819
Art. nr. 23779
54,95
64,95
MAAT 36-42
MAAT 36-42
69,
59,
Art. nr. 23783
95
Art. nr. 23784
95
MAAT 36-42
MAAT 36-43
64,95
64,95
Art. nr. 23780
Art. nr. 23778
MAAT 36-42
MAAT 37-42
MAAT 36-42
MAAT 36-42
69,95
59,95
64,95
69,95
Art. nr. 23782
Art. nr. 23776
Art. nr. 23781
Art. nr. 23815
MAAT 36-42
MAAT 40-46
54,95
69,95
Art. nr. 23771
Art. nr. 23786
MAAT 36-42
MAAT 36-42
54,
59,
MAAT 36-42
MAAT 36-42
MAAT 40-46
MAAT 41-47
Art. nr. 23789
Art. nr. 23788
64,95
59,95
69,95
59,95
Art. nr. 23775
95
Art. nr. 23772
Art. nr. 23770
95
Art. nr. 23773
MAAT 40-46
MAAT 41-47
54,95
74,95
Art. nr. 23785
Art. nr. 23787
GRA
TIS
I
GRA NG
RET TIS
OUR
Bekijk onze hele
Rieker collectie online
BEZ
ORG
ONZE 43 WINKELS
#&&,t#&45t#-"%&-t#-&3*$,t#09.&&3t#095&-t#3&%"$&/536.t#3&%"8$)0(&76$)5t$6*+,t&$)5t&*/%)07&/
(&.&35t(&-%301t(0*3-& t)&&3-&/t)&-.0/%tAT)&350(&/#04$))FMGUIFVWFMQBTTBHFt)0345t,&3,3"%&t-"/%(3""'t.""453*$)5
.""453*$)5#SVTTFMTFQPPSUt.&&344&/t/*+.&(&/ %VLFOCVSH(NIEUW!) t/65)t044t1"//*/(&/t3&67&3t30&3.0/%t4$)*+/%&-t4&7&/6.
4*/50&%&/30%&t4*55"3%t40.&3&/t45&*/t5*-#63(t7&-%)07&/t7&/-0t7&/3":t76()5t8&&35t8*+$)&/t)"44&-5(BE)
woensdag 9 april 2014
pagina 25
SportNieuws
Voetbal
RKVB
BAEXEM – Programma
Senioren
Zondag 13 april
Brevendia 1 - RKVB 1 .......... 14.30
Merefeldia 3 - RKVB 2 ........12.00
RKVB 3 - SV Budel 4 ........... 11.00
Slekker Boys VR1 - RKVB VR1....
................................................ 10.00
Jeugd
Zaterdag 12 april
RKVB B1 - MBC'13 B1 ..........15.00
RKVB B2 - SV Budel B4 ......13.30
RKVB C1G - Linne C1G ........15.15
RKVB C2G - VV GKC C1G .13.45
RKVB D1G - Leveroy D1G .. 11.30
RKVB E1G - Leveroy E1 ....... 11.30
RKVB E2G - Merefeldia E3 . 11.30
RKVB E3 - Reuver E4 ......... 09.30
RKVB F1G - MMC Weert F3 ........
................................................ 09.30
RKVB F2 - MMC Weert F4 09.30
RKVV Haelen
HAELEN – Programma
Senioren
Zondag 13 april
Haelen 1 - DESM 1................ 14.30
Haelen 2 - SV Budel 3 .........12.00
Haelen 3 - MBC’13 7 ............ 10.00
Haelen 4 - Leveroy 2 ........... 10.30
Haelen Vr - SVH’39 Vr1 ...... 12.30
Jeugd
Zaterdag 12 april
Vesta A1 - Haelen A2 .......... 14.30
Grashoek C1G - Haelen C1 13.00
Haelen C2 - RKAVC C1 .......13.00
Haelen C3G - Bieslo C2M ..13.00
Haelen D1 - Roggel D1 ......... 11.30
Veritas D2G - Haelen D2 .... 11.30
Haelen D3M - RESIA D3M . 11.30
Haelen E1 - St EVV/St Joost/
RIOS’31 E1G ......................... 09.30
DESM E3G - Haelen E2 ...... 10.30
Haelen E3 - Leveroy E2G... 09.30
Helden E6M - Haelen E4M ..........
............................................... 09.00
Roggel F1G - Haelen F1 ....... 10.45
Haelen F2 – FC Oda F3 ...... 09.30
Reuver F5 - Haelen F3 .......... 10.15
RKSVN F5G - Haelen F4 ... 09.45
Overige teams vrij.
SVVH
HEIBLOEM – Programma
Senioren
Zondag 13 april
SVVH 1 - Rood wit’67 1 ...... 14.30
SVVH 2 - EMS 5 ...................12.00
SVVH 3 is vrij.
Jeugd
Zaterdag 12 april
VV Kessel F3 - SVVH F1 ........ 11.15
SV Budel E3 - SVVH E1 ...... 09.45
Helden C2 - SVVH C1 .........13.00
SV
Heythuysen
HEYTHUYSEN – Programma
Senioren
Zondag 13 april
Heythuysen 1 - SVH’39 1 ... 14.30
Heythuysen 2 - MMC Weert 311.30
Heythuysen 3 - RKSVN 4 . 10.00
Budel 5 - Heythuysen 4 ..... 10.00
Roggel 7 - Heythuysen 5 ... 09.30
Reuver 6 - Heythuysen 6 .. 10.00
Heythuysen VR1 - Brevendia
VR2......................................... 11.00
G-voetbal
Zaterdag 12 april
Heyth.G1 - FC Oda G1 ....... 14.00
MVC’19 G1 - Heyth. G2 ..... 14.00
Heyth.G3 - MVC’19 G3 ...... 14.00
RKHSV JG1 - Heythuysen JG1 ....
12.00
Jeugd
Zaterdag 12 april
Heythuysen A1 is vrij.
Horn B1 - Heythuysen B1 ............
..................................vertrek 14.00
Heythuysen C1 - Leeuwen C1 .....
..................................................13.30
Laar C3 - Heythuysen C2 .............
....................................vertrek 11.30
SNA C2G - Heythuysen C3M .....
...................................vertrek 11.00
Heythuysen D1 - Merefeldia D1..
.................................................12.00
Linne D1 - Heythuysen D2 ..........
.................................vertrek 09.00
Heythuysen D3 - Budel D4 ........
................................................. 11.00
Heythuysen E1 - Rood Wit’67
E2 ........................................... 09.30
Laar E6 - Heythuysen E2 .............
vertrek .................................. 08.15
Eindse Boys F1 - Heythuysen F1 .
vertrek 09.45
Heythuysen F2 - Koningslust F1
................................................. 10.30
Heythuysen F3 - Laar F6 .... 10.30
Venlosche Boys F7 - Heythuysen F4 .....................vertrek 08.00
De kabouters zijn vrij.
Jeugd
Zaterdag 12 april
RKSVN A1 - SV Budel A2 ..15.00
SVC 2000 B2 - RKSVN B1 . 14.30
RKSVN C1 - Conv.'03 C1G ..13.30
SV Budel D2 - RKSVN D1 .. 11.00
RKSVN D2 - FC Oda D3 .... 11.00
RKSVN D3M - SV Budel D5M ....
13.00
HEBES E1 - RKSVN E1 ...... 09.00
RKSVN E2 - Helden E3 ....... 11.00
RKSVN E3 - HEBES E3G .... 11.00
RKSVN E2 - Helden E3 ....... 11.00
RKSVN E3 - HEBES E3G .... 11.00
VV Kessel E5 - RKSVN E4 09.00
SNA F1 - RKSVN F1 ............. 11.00
RKSVN F2 - FC Cranendo.F109.45
Eindse Boys F3M - RKSVN F3G..
10.30
Merefeldia F3G - RKSVN F4 ........
09.00
RKSVN F5G - Haelen F4 ... 09.45
VV Kessel F4 - RKSVN F6 .... 11.15
SV Roggel
ROGGEL - Op 13 april is er
weer iets te vieren bij de SV, Jeroen ‘Breezer’ Bertjens speelt
namelijk zijn 250e wedstrijd in
het Zwart-Wit gestreepte shirt.
Deze zeer sociale nestor van
het team staat bekend om zijn
trainingsarbeid, verdedigende
kwaliteiten en sublieme kopkwaliteiten. Jeroen speelt deze
jubileumwedstrijd om 12.00
uur tegen Baarlo, thuis oppe
Mössehook.
Programma
Senioren
Zondag 13 april
Roggel 1 - Bieslo 1 ................ 14.30
Roggel 2 - Baarlo 2 ..............12.00
Roggel 3 - RKSVO 3 ............ 11.00
Kessel 4 - Roggel 4 ..............13.00
HUNSEL – Programma
Crescentia 2 - Roggel 5 ........ 11.30
Senioren
Roggel 6 - Veritas 5 ............. 12.30
Zondag 13 april
RKHVC 1 - Stevensweert 1 . 14.30 Roggel 7 - Heythuysen 5 ... 09.30
Boekoel 5 - RKHVC 3 ......... 10.00 Roggel da 1 - Helden da 1 ... 10.30
Brevendia 5 - RKHVC 4 ..... 10.00 SNA da 1 - Roggel da 2 ...... 10.00
RKHVC Vr1 - MMC Weert VR1 ..
Zaalvoetbal
12.00
Zaterdag 12 april
Roggel zav - Horn zav........17.00
Zaterdag 12 april
RKHVC MB1 - MMC Weert MB1
.................................................15.00 Jeugd
RKHVC C1G - Linne C2 ......13.30 Zaterdag 12 april
RKHVC D1G - FC Maasgouw Roggel B1 - Koningslust B1 15.00
D3 ............................................ 11.30 Roggel C1 - HEBES C1 ......... 14.30
RKHVC E1 - EVV/St Joost E3G ... RKSVO C2 - Roggel C2G...13.00
Haelen D1 - Roggel D1 ......... 11.30
10.00
RKHVC F1 - RKESV F1 ....... 10.00 Koningsl. D1 - Roggel D2G 12.00
Roggel D3G - RKESV/RKSVV
D2G ........................................ 12.30
SV Budel E4 - Roggel E1 .... 09.45
Roggel E2 - Laar E4 ............ 09.30
Roggel E3 - RKMSV E4...... 09.30
NEER – Programma
Roggel F1 - Haelen F1 .......... 10.45
Senioren
SHH F6 - Roggel F2 ............ 08.30
Zondag 13 april
RKSVN 1 - Sp. Leeuwen 1... 14.30 SV Budel F6 - Roggel F3 .... 08.45
RKSVN 2 - Rood Wit'67/
Nyrstar 2 ...............................12.00
MMC Weert 4 - RKSVN 3 . 10.00
Heythuysen 3 - RKSVN 4 . 10.00
HEBES 3 - RKSVN 5 ............ 11.00
RKSVN VR1 - VESTA VR1 10.00
RKHVC
RKSVN
Volleybal
Bach SV
35+
Vrijdag 11 april
RKSVN 35+1 - VV Kessel 35+ 1 ....
................................................20.00
RIOS'31 35+ 1 - RKSVN 35+1 ........
................................................ 21.00
Veteranen
Zaterdag 12 april
RKSVN - VV Helden...........17.00
ELL – Programma
Zaterdag 12 april
Bach SV DS 1 – HHC DS 2 19.00
Bach SV MB 1 – Accretos MB 1 ...
.................................................15.00
Bach SV MB 2 – VC Limac MB ...
...................................................13.15
Bach SV MC 1 – VC Patrick MC
3.................................................13.15
Beugelen
DOS
BAEXEM - Uitslagen:
Baexem 1 – Baarlo 3 ................2-3
Baexem 2 – Kessel 6................ 1-4
Programma
Vrijdag 11 april
Grathem 3 – Baexem 2 ......20.00
Zaterdag 12 april
Neer 2 – Baexem 1 .............. 18.00
Info: tel. (0475) 58 12 35.
Ons Genoegen
ELL – Uitslagen
Ell 1 – Helden 1 .........................3-2
Hoogeloon 2 – Ell 2 ................3-2
Ell 3 – Grathem 3 ..................... 4-1
Programma
Vrijdag 11 april
Kessel 6 – Ell 3 .....................20.00
Ell 2 – Kessel 2 ..................... 21.00
Zaterdag 12 april
Kronenberg 1 – Ell 1 ........... 20.30
www.beugelclubell.nl
OES
HEYTHUYSEN – Uitslag
Grathem – OES .......................2-3
Competitie
Vrijdag 11 april
OES – Maasbree 2 .............. 21.00
Oefenavond: dinsdag vanaf
20.00 uur.
Tennis
Wimbledonck
ROGGEL – Inschrijven Laddercompetitie senioren vóór
10 april. Aanvang 15 april. De
spelregels, het reglement en een
inschrijflijst hangen in de tenniskantine.
Uiteraard kun je je ook vóór
10 april via mail aanmelden bij
onze ladder coördinator hugh.
[email protected]. Je kunt altijd meedoen, echter je stapt
dan onderaan in de ladder in.
Programma
Thuiswedstrijden competitie 2e
speelweek
Vrijdag 11 april
Aanvang 19.00 uur
Herendubbel team 2 - TV Neerkant 1
Herendubbel team 3 - RTC NIP .
2
Damesdubbel team 1 - LTV Eeckenrode 1
Zaterdag 12 april
Aanvang 9.30 uur
Meisjes 11 t/m 17 jaar - Tonido 1
Aanvang 13.00 uur
Mixteam 17+ - LTV Packador 1
Mixteam dubbel 35+ - TV Napoleon 1
Zondag 13 april
Aanvang 10.00 uur
Mix 11 t/m 14 jaar - TV Tell 1
Mix 11 t/m 17 jaar T1 - TC Helios
Aanvang 12.30 uur
Mix 11 t/m 17 jaar T2 - TC Maarheeze 1
pagina 26
woensdag 9 april 2014
De Toyota Auris Now
+"!!&"'%%&! "&($",%
(""$"#!"'))$+ !(!&
'(""$#"&!&!&$'!%!%&
(! !&!+"%!#"#!(*
"##$%!"!$&!''%')%
%0
0#
"0
'11
2-/
2
2
$1
0
%
/,2-/2
&4/0
0
!%!!$2-!
('&!%$"$ '$!
)2
Nu met de top 5 favoriete opties
en € 1.760,- klantvoordeel
De Toyota Auris is standaard al rijk uitgerust met bijvoorbeeld follow me home verlichting, LED dagrijverlichting,
elektrische ramen en spiegels en centrale vergrendeling met afstandsbediening. De Auris Now doet daar met
de 5 favoriete opties nog een luxe schepje bovenop. Want als u kiest voor de Auris Now krijgt u standaard 16”
lichtmetalen velgen, Climate control, Cruise control, mistlampen vóór en een lederen stuurwiel en pookknop.
De Auris Now is er al vanaf € 18.995,- wat voor u een klantvoordeel betekent van € 1.760,-. Kijk voor meer
informatie op toyota.nl of kom naar onze showroom. U bent van harte welkom.
Brandstofverbruik (EC/630/2012J) varieert van 5,4 L/100km (18,5 km/L) t/m 6,1 L/100km (16,4 km/L); CO2 125-140 gr/km.
Prijzen incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken en recyclingbijdrage. Afgebeeld is de Auris Hybrid Lease Plus (prijs € 27.580,-). Actieperiode loopt van 01-02-2014 t/m 30-062014 (mits geregistreerd voor 01-09-2014). Wijzigingen voorbehouden.
318H
Gommans & Jansen
""$(!&'($!'!&!%!&""$'$!
!!$
0" !$
#$%"!#$" (!&%"
Roermond, Burghoffweg 10, 0475-690790
Cartridge leeg?
*3/.$
" &(22
+1#478 - 53 30 62
Wij hervullen alle gangbare
cartridges voor uw printer.
Vanaf € 3,50.
Voor meer info:
Videoland Panningen,
tel. (077) 307 60 09
Gespecialiseerd in
tuinbestratingen
www.vdbeuken.com
Straatmakersbedrijf
Mob. 06-53751245 of
Tel. (077) 466 34 56
[email protected]
Alleen voor kwaliteit wil je betalen. Kies ’t
goede adres, voor ’t te halen. ”De Markthal”
Kipsucadelapjes zo mals
Hele kilo geen 6.00 deze week ............................................................
hete kipreepjes
Kant & Klaar:
super lekker
Hele kilo geen 10.00 deze week ..........................................................
Te koop gevraagd: hooimachine, hark, ploeg,
mesttank,
maïszaaimachine, weidesleep, bloter,
kieper, tractor enz. enz.
Vee-/paardentrailer.
Tel. 06-19076959.
ALM Meubellogerij: logen,
stralen, spuiten van al uw
meubels en keukens. Specialist in blank maken van
donker eiken meubels.
Ook complete inboedels.
Bel voor een vrijblijvende
offerte tel. (0495) 56 42 72.
De Franse Labee Rouge scharrelkip of poussin
of coquelet. Elders 12.00 per kilo. Bij de Markthal per kilo ..........
BROODJE VAN DE WEEK:
broodje Markthal ..................................................................
4.75
6.75
6.75
2.75
Volop tegen scherpe prijzen: scharrel ei - vers gekookt; mooie design, kleurtjes. Kom Kijken!
U kunt nu ook ons lekker broodje bij ons in de zaak eten.
DEZE AANBIEDINGEN ALLEEN GELDIG IN DE MARKTHAL, NIET OP DE WEEKMARKTEN!
De Markthal heeft iedere dag vers gebakken broodjes belegd, koud en warm, super lekker super goedkoop.
De Markthal
Natronchemieweg 1, Herten - tel. 0475-332633
Wij zijn elke dag open!!
maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur, zaterdag 9.00 - 16.00 uur
Zie ook onze aanbiedingen op onze website: www.markthal-poeliers.nl
woensdag 9 april 2014
pagina 27
SportNieuws
Harmonie Philomena
Sander Rooijakkers (winnaar) tezamen met mevrouw Jeurissen
Joris. Bijrijders: Tjeu Bonten,
Rene Hochstenbach. Reserve:
Ruud Knippenberg, Marcel
Hanssen. De eerstvolgende ophaaldag is: woensdag 14 mei.
Activiteiten
Zaterdag 12 april: concert in de
Oirsprong te Oirsbeek: 20.30
uur fanfare Aurora. We zullen
om 17.30 uur vertrekken met
eigen vervoer. Om 18.30 uur
zullen we eerst zelf nog inspelen. Belangstellenden en muziekliefhebbers zijn van harte
welkom.
Vrijdag 18 april: algemene ledenvergadering 21.00 uur.
Zaterdag 26 april: Koningsdag
optocht begeleiden waarna Koningsschieten.
www.fanfareaurora.nl
met fanfare Aurora de kinderen
van Baexem begeleiden naar
het terrein van RKVB waar een
spellenmiddag wordt georganiseerd. Schutterij en fanfare gaan
vervolgens door naar het schutterslokaal Op den Berg waar
het Koningschieten gehouden
wordt.
St. Nicolaas
HEYTHUYSEN - Repetities
Maandag 14 april
19.30 uur: drumband
20.30 uur: trompetterkorps
21.30 uur: blazers
St. Martinus
HAELEN - Het door de commissie Jeugd en Opleiding georganiseerde Jo Jeurissen intern Solistencours op zondag
30 maart mag een bijzonder
geslaagd evenement worden
genoemd. In totaal kwamen 33
(jeugd) leden in actie vanaf de
jeugddivisie tot en met de 1e
divisie.
Uitslag per divisie:
Jeugd: Anne Bloemers / klarinet
4e divisie: Dana Seuren / dwarsfluit
3e divisie: Jeanette Engelen /
trompet
2e divisie: Sander Rooijakkers /
hobo
1e divisie: Bart Caelers / trompet
Winnaar Jo Jeurissen wisselbeker: Sander Rooijakkers met
45,5 punten. Maar, en dat is als
een vaker verteld, iedere deelnemer is winnaar.
Een bijzonder woord van dank
aan mevrouw Agnes van Dijk
voor de perfecte begeleiding
van de deelnemers op de piano,
dhr. Theo Schreurs voor de
deskundige jurering en Sandra
Fermont voor de flitsende presentatie. Foto’s zijn binnenkort
terug te vinden op onze website
www.philomenahaelen.nl
Muziek
gereed maken Marjo Hochstenbach, Ruly Geraats, Leon
Wulms.
Jeugdfanfare: vrijdag 11 en 18
april:18.30-19.45 uur.
Jeugdensemble: vrijdag 11 en 18
april: 18.30-19.30 uur.
Jeugdslagwerkgroep: woensdag
9 en 16 april: 19.00-20.00 uur.
Slagwerkgroep Aurora: woensdag 9 en 16 april: 20.00-21.45
uur.
Fanfare Aurora
BAEXEM – Repetities Baexheimerhof
Fanfare: donderdag 10 april extra repetitie 20.00-22.15 uur.
Zaal gereed maken Pierre Hacking, Inge Linders, Pieter Winkelmolen.
Vrijdag 11 april: 20.00-22.15 uur.
Zaal gereed maken Lotte Wijen,
Anniek Selder, Jan Linssen.
Vrijdag 18 april: korte repetitie
19.30-21.00 uur, aansluitend algemene ledenvergadering. Zaal
Het HBN treffen op zondag 6
april was een gezellig én muzikaal samenzijn van de muziekkorpsen uit Buggenum, Nunhem en gastheer Haelen. Ieder
korps liet bijzondere nieuwe
en/of vernieuwde zaken horen
waardoor er voor de toehoorders tot op het laatst geboeid
werd geluisterd. We verheugen
ons nu als weer op het volgende
HBN treffen in 2015 in Nunhem.
Tijdens de voorjaarsledenvergadering op maandag 7 april jl.
heeft Sjra van Horne de voorzittershamer neergelegd, na ruim
elf jaar. Zijn vertrek als voorzitter is gelukkig geen vertrek
bij harmonie Philomena. De
nieuwe erevoorzitter blijft nog
volop betrokken bij de Haelense harmonie.
Woensdag 9 april oud papieractie vanaf 18.00 uur. Hulp wordt
verwacht van: Rens Verkoelen,
Peter Coolen, Jac Slabbers, Ben
Bonten, Paul Geraets, Mark Peeters, Gregor Rockers en Ruud
St. Petrus
Op zaterdag 12 april kan er weer
geoefend worden op de kogel- ROGGEL - Op zondag 13 april
vanger vanaf 19.00 uur.
wordt er door de jeugd een wedstrijd geschoten samen met de
Dit jaar voor het eerst niet op jeugd van Sint Michael Ool, Sint
30 april, maar op 26 april (Ko- Georgius en Sebastianus Beesel
ningsdag): het traditionele De- en Sint Sebastianus Herkenboken- en Donateursschieten van sch. Deze wedstrijd begint om
onze vereniging. Ook dit jaar 13.30 uur en wordt gehouden
wordt er weer gestreden in di- in het handbooglokaal van café
verse categorieën; natuurlijk op Sjrake.
de traditionele houten vogel/
plaat, maar ook om de eer en Op zaterdag 12 april wordt er
de prijzen van beste individuele weer geschoten van 18.00 tot
HEYTHUYSEN – Repetities schutter en beste drietal. Vooraf 20.00 uur aan onze schietboom
inschrijven is niet nodig. We be- op de Roligt. Iedereen is welvrijdag 11 april
ginnen omstreeks 14.30 uur.
kom.
Speelgroep: geen repetitie.
Jeugdharmonie Heythuysen/
Op 23 augustus houdt schutterij
Haelen: generale repetitie 18.30Sint Petrus weer het Oud Rog22.00 uur in De Leistert in Roggels Schuttersfeest, het ludiekste
gel.
Harmonie van 20.15-22.30 uur. HORN -In de voorjaarsverga- schuttersfeest in Roggel. Houdt
Tom van Hunsel, Jerome Si- dering van vorige week zater- deze datum vrij en trommel je
mons, Monique Aben, Fanny dag is Sjoerd Wijers gekozen vrienden en vriendinnen op om
Beurskens.
als nieuw lid in de schietcom- hieraan deel te nemen. Verdere
missie. Hij zal Piet Huijskens op info volgt.
Agenda
gaan volgen. Piet bedankt voor Op zondag 24 augustus orga12 april: Toppertjes in concert, je inzet in de schietcommissie. niseert de schutterij het 296e
bondsfeest van de Midden Lim19.00 uur aanwezig. Concert
van 20.00-22.00 uur in de Leis- Zaterdag 19 april om 13.30 uur burgse Schutters Bond. Ook
tert Roggel.
zal de paashaas weer een be- hier bent u van harte welkom.
13 april: Toppertjes in concert, zoek brengen aan de schutterij. Beide activiteiten worden ge15.00 uur aanwezig. Concert Alle kinderen van de (begun- houden op het evenementen
van 16.00-18.00 uur in de Leis- stigde) leden en ouders zijn van terrein gelegen aan de Berkenlaan.
tert Roggel.
harte uitgenodigd.
Kaartverkoop Toppertjes in
concert: staanplaatsen (6,- euro)
en/of zitplaatsen (8,- euro) bij:
Spoormakers Interieur, Dorpstraat 51a, tel. (0475) 49 12 55.
Harmonie
L’Union
Dana Seuren, winnares 4e divisie Foto’s Cor Sijbers
Maandag 21 april zal de gehele
schutterij in uniform bij elkaar
komen bij café de Graaf van
Horne. Daar vertrekken we om
13.00 uur om de dorpskoning,
het koningspaar en keizerspaar
op te halen. Het koningschieten,
dorpskoningschieten en jeugdkoningschieten begint om 14.00
uur bij het schutterslokaal aan
de Heys. Dit jaar worden ook de
volgende jubilarissen gehuldigd
voor 25 jaar lidmaatschap: Ilda
Giebels, Pieter Giebels, Bianca
Bongers-van Herten, Peter Ververs (ook drumbandlid).
Meer info op www.schutterijstpetrusroggel.nl of volg ons op
twitter.
Bussen
Schutten
NEER – Programma
Zaterdag 12 april: 16.00 uur Sjeng
van Rijt wisselbeker. Door de
jeugd wordt deze middag om de
Kuebke beker gestreden.
Zaterdag 19 april: oefenschieten.
Zaterdag 26 april: Koningschieten, vertrek 11.30 uur bij de Gaffel.
St.
Sebastianus
NEER - Agenda
21 april: Tweede Paasdag, fam.
Wagemans beker schieten, aanvang 14.00 uur, Sterrebos.
27 april: Koningsschieten 2014.
Verdere info volgt.
Wieler
Wielerronde
Kessel
KESSEL - Zaterdag 12 en zondag 13 april is de Wielerronde
van Kessel. Een weekend lang
wielerspektakel en vermaak in
het historische centrum van
maasdorp Kessel. Op zaterdag vindt er vanaf 17.30 uur
het Avondcriterium van Kessel plaats. Zondag vinden er de
hele dag wedstrijden plaats in
diverse jongeren categorieën en
om 13.30 uur de eerste wedstrijd
in de Topcompetitie Aangepast
Wielrennen.
Provinciale mededeling
Paardensport
LRV de Neer
NEER – Uitslagen
Zondag 6 april
Springwedstrijd Echt: klasse L
Hans van Melick met Zolita 2e
prijs.
Schutterij
St. Jan
BAEXEM - Agenda
Vrijdag 11 april: bowling avond
voor alle jeugdleden.
Zaterdag 12 april: proefschieten
voor alle leden van 19.00 tot
20.30 uur.
Zaterdag 19 april is er géén
proefschieten vanwege Pasen.
Zaterdag 26 april: Koningsdag;
alle leden hebben inmiddels
een uitnodiging hier voor ontvangen. Na het afhalen van de
Koning 2013 Frans Scheepers is
er een gezamenlijke koffietafel.
Om 13.30 uur zullen we samen
Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg
1. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit
Voor: het wijzigen en exploiteren van een pluimveehouderij
Locatie: De Kuuper Holding B.V., Op de Stap 1 a, 6095 NN Baexem
Datum besluit: 3 april 2014
Zaaknummer: 2012-0911
2. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit
Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een varkens- en rundveehouderij
Locatie: KIKS B.V., Varenstraat 14, 6013 RT Hunsel
Datum besluit: 3 april 2014
Zaaknummer: 2011-0449
Inzage
Het ontwerpbesluit 1 en 2 en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 9 april
2014 t/m 20 mei 2014:
- voor 1 en 2 in het Gouvernement, Limburglaan 10, Maastricht,
na telefonische afspraak, (043) 389 78 12;
- voor 1 en 2 in het gemeentehuis van Leudal, op de gebruikelijke plaats en tijden.
Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op
www.limburg.nl/vergunningen.
Rechtsbescherming
Iedereen kan over het ontwerpbesluit 1 en 2 van 9 april 2014 t/m 20 mei 2014
schriftelijk of mondeling zienswijzen naar voren brengen. Schriftelijke zienswijzen
dient u te sturen naar: Gedeputeerde Staten van Limburg, Postbus 5700, 6202 MA
Maastricht onder vermelding van het zaaknummer. Als u een mondelinge zienswijze
naar voren wilt brengen, verzoeken wij u voor 13 mei 2014 contact op te nemen
met tel. (043) 389 78 12.
Informatie
Vergunningen: tel. (043) 389 78 12
VRG/2014/15
HOUTEN DECO
DIENBLAD
PASTEL COLOURS
GEURTHEELICHTEN
KINDER
T-SHIRT
met trendy tekst
opklapbaar
20x30 cm
nieuwe
voorjaarskleuren
diverse kleuren
katoen/elastan
jongens of meisjes
korte mouw
maten 86-128
2.95
MAXI GEUR
THEELICHTEN
set/8
1.49
SET/24
0.99
HOME ESSENTIALS
MULTI GRILL
VIM
SCHOONMAAKMIDDEL
-
anti-kalk reiniger: 500 ml
schuurmiddel: 500 ml
allesreiniger:
1 liter
RVS
2 grillplaten
1500 Watt
180 graden geopend
te gebruiken
- anti-aanbaklaag
- olie afvoer
17.95
DAMES
JUMPSUIT
12-DELIGE
LOUNGESET
diverse kleuren
en modellen
maten XS-L
1 bank + 1 tafel
+ 2 fauteuils
+ 8 kussens
volledig
kunststof
wickerlook
0.89
maten
134-164
1.99
1.89
(excl. sierkussens
en accessoires)
159.-
ET!
COMPLETE S
ER!
MODETOPP
3.99
METALEN
HANGDECORATIE
REXONA
DEOSPRAY
vogel, vlinder
of boeddha
ca. 90 cm
diverse varianten
voor hem of haar
150 ml
NEON
KOPTE
IS
LEUK IN HU
OF TUIN!
1.49
1.29
VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG
WEEKACTIE!
VAN WOENSDAG 9 APRIL T/M DINSDAG 15 APRIL 2014
PURE RAW
FOOD
GRAND PRIX
AUTOSPRAY
in hersluitbare cups
remmenreiniger,
siliconenspray,
bumperblack,
textielcleaner,
speedwax of
tyreshine
400 ml
80 gram lijnzaad
0.59
80 gram moerbeibessen
0.59
1.69
1.49
COCKPIT
SPRAY
400 ml
0.99
-
HEREN
OVERHEMD
PAAS
KNUTSELARTIKELEN
DIVERSE SOORTEN
KUSSENHOEZEN
korte mouw
diverse kleuren
ruit motief
maten M-XXL
eierwarmers of
decohangers maken
nieuwe collectie
40x40/45x45 cm
JONGENS
OVERHEMD
maten 86-128
3.99
9
9
vanaf:
VILTEN
PAASMANDJE
diverse varianten
0.99
PLUCHE
OPWINDKUIKEN
diverse kleuren
10 cm
!
UITZOEKEN
1.59
0.69
0.69
VARO ACCU
GRAS- EN HAAGSCHAAR
TROLLEY
REISTAS
voor het bijwerken van b.v.
graskanten of buxushagen
compleet met grasen buxusmes en
krachtige 3.6V
Li-ion accu
diverse kleuren
de ideale reispartner
14.95
4.99
NEON
KOPTELEFOON
DAMES
ROK
sublieme
geluidskwaliteit
knielengte
diverse kleuren
en prints
polyester/elastan
maten S-XXL
Y
ZEER TRENDG!
UITVOERIN
4.95
2.99
KIJK OOK OP WWW.ACTION.NL
!
PRIJSSTUNT
9.95
Zet- en drukfouten voorbehouden.
1.49
90 gram hennepzaad,
100 gram chia zaad of
225 gram quinoa zaad
pagina 30
woensdag 9 april 2014
Alle uitgaves nu beschikbaar als e-paper
Bekijk uw weekblad nu ook digitaal op www.aencmedia.nl!
Wat is een e-paper?
Voordelen e-paper:
- dag en nacht overal
wereld beschikbaar
- gratis voor onze leze
klanten
- digitaal bewijsexemp
- links naar websites e
e-mailadressen van a
teerders en verenigi
- delen met vrienden
sociale media
- pagina’s eenvoudig
bewaren en uitprinte
Een e-paper is een digitale krant, oftewel de krant op je computer.
A en C Media heeft zijn internetsite www.aencmedia.nl helemaal
aangepast op deze nieuwe tijd. Alle kranten van onze uitgeverij zijn
vanaf nu niet alleen in papiervorm, maar ook digitaal verkrijgbaar.
Het grote voordeel is dat iedereen, op welke plek ter wereld, op elk
moment van de dag kan beschikken over elke pagina van elke krant
van ons bedrijf. De enige voorwaarde is een internetverbinding.
Hoe te bedienen?
Ga naar www.aencmedia.nl en klik rechtsboven op ‘E-PAPER’. Er
verschijnt een lijst met alle kranten van A en C Media. Maak je
keuze en kies daarna voor de publicatiedatum waarop je krant
is verschenen. Vervolgens opent de computer een apart scherm,
waarop de voorpagina van de betreffende e-paper te voorschijn
komt. (Zie de grote afbeelding rechts beneden op deze pagina)
Nu ben je klaar om alle aspecten van de digitale krant te gebruiken.
Je kunt bladeren, inzoomen, downloaden, versturen, uitprinten en
nog veel meer...
Om te bladeren gebruik je de vier pijltjestoetsen beneden aan de
pagina. Rechts beneden zijn vier andere functieknoppen te zien.
(Zie ook rechts beneden op deze pagina)
Met de meest linkse knop kun je in één klap de hele inhoud van de
krant te voorschijn toveren. Alle pagina’s van een bepaalde krant
zijn in één blik te zien.
Met de knop ernaast open je een pagina als PDF-bestand. Een nieuw
scherm opent, waarmee de desbetreffende pagina uit te printen is.
De twee rechterknoppen zijn ingesteld als zoekfunctie. Links zoek je
op paginanummer, rechts zoek je op trefwoord. Als er in een krant
een artikel staat over milieu, zoek dan met de rechterknop op het
woord ‘milieu’.
Het is ook mogelijk om de e-papers te gebruiken in je sociale
netwerken zoals Facebook en Twitter. Die applicaties zijn te zien in
de taakbalk bovenin de pagina. Met één druk op de knop verbind je
de e-paper aan je sociale netwerk en deel je in één klap het nieuws
met je familie en vrienden.
Als je vereniging bijvoorbeeld met een foto in onze krant staat,
kun je deze heel makkelijk delen. Zoek de pagina op onze website
en maak je keuze: versturen naar Twtter, Facebook of download de
pagina en verstuur hem per e-mail.
Alles is mogelijk op de vernieuwde website van A en C Media.
Komt dat zien!!
Heythuysen: blauwe
parkeerschijfzone
HEYTHUYSEN - In het
centrum van Heythuysen is een blauwe parkeerschijfzone aanwezig.
In de zone geldt voor een
deel van de parkeervakken een maximale parkeerduur.
De blauwe zone is ingesteld
om het kort parkeren te bevorderen. Door het instellen van een parkeerduurbeperking voor een deel van
alle parkeerplaatsen wordt
een betere verdeling bereikt
tussen de mogelijkheid om
lang en de mogelijkheid
om kort te parkeren.
Regels
In de blauwe parkeerschijfzone mogen automobilisten alleen parkeren op
aangewezen parkeerplaatsen. Het is dus bijvoorbeeld
niet toegestaan te parkeren
op de rijbaan of het trottoir
van de Dorpstraat.
Een deel van de parkeerplaatsen in de zone is gemarkeerd met een blauwe
streep. Voor deze vakken
geldt een parkeerduurbeperking en mag maximaal
twee uur geparkeerd worden. Automobilisten moeten hier een parkeerschijf
gebruiken. Deze tijdsbeperking geldt van maandag
tot en met zaterdag tussen
09.00 en 18.00 uur.
Gehandicaptenparkeerplaatsen
Bestuurders van gehandicaptenvoertuigen mogen in
de blauwe zone onbeperkt
parkeren mits het voertuig
voorzien is van een gehandicaptenparkeerkaart. De
parkeerkaart moet op zodanige wijze bij de voorruit
worden aangebracht, dat de
voorzijde van de kaart buiten het voertuig behoorlijk
leesbaar is.
In het centrum van Heythuysen zijn diverse parkeerterreinen aanwezig, zoals het parkeerterrein achter
het voormalige gemeentehuis. Om het verkeer beter te verwijzen naar deze
parkeerterreinen worden
er binnenkort bewegwijzeringsborden aangebracht.
Handhaving
Omdat geconstateerd is dat
regelmatig foutief wordt
geparkeerd in de blauwe
zone, wordt hiertegen
vanaf volgende week opgetreden. Parkeert u langer
dan twee uur of buiten de
parkeervakken of gebruikt
u geen parkeerschijf, dan
krijgt u de komende weken
nog een waarschuwing.
Vanaf mei 2014 zal ook
worden bekeurd.
De kosten voor het foutief
parkeren in de zone bedragen 90,- euro exclusief administratiekosten.
Kinderopvangtoeslag binnen
3 maanden na start aanvragen
Gaat uw kind naar de
Kinderopvangtoeslag:
Vraag het op tijd aan.
Dan loopt u geen
maand toeslag mis.
kinderopvang? Dan
kunt u recht hebben op
kinderopvangtoeslag.
Sinds 1 januari 2014 is
het belangrijk dat u de
toeslag aanvraagt binnen
3 maanden na de maand,
waarin de opvang van uw
kind is begonnen.
Zo loopt u geen maand
kinderopvangtoeslag mis.
Op tijd aanvragen
Een voorbeeld: uw kind
gaat vanaf 2 januari 2014
naar de kinderopvang. Als
u over de maand januari
kinderopvangtoeslag
wilt hebben, dan moet
u uiterlijk 30 april 2014
de aanvraag indienen.
Dient u de aanvraag later
in, bijvoorbeeld op 31
mei 2014? Dan ontvangt
u over de maand januari
geen kinderopvangtoeslag,
maar wel over de maanden
februari, maart, april en mei.
Wat is kinderopvangtoeslag?
Kinderopvangtoeslag is een
tegemoetkoming van de
overheid in de kosten
van kinderopvang. U kunt
recht hebben op deze
toeslag als u en uw partner
werken of een opleiding,
een traject naar werk of een
inburgeringscursus volgen
bij een gecertificeerde
instelling. Een andere
voorwaarde is dat uw kind
naar een geregistreerd
kinderdagverblijf gaat. De
overige voorwaarden vindt
u op toeslagen.nl.
Hoogte van de toeslag
De hoogte van de kinderopvangtoeslag wordt
bepaald door uw inkomen
en dat van uw eventuele
partner, het aantal
kinderen dat naar de
opvang gaat en het aantal
uren, dat u recht hebt op
kinderopvangtoeslag.
www.toeslagen.nl
U kunt de kinderopvangtoeslag
aanvragen via
‘Mijn toeslagen’ op
www.toeslagen.nl
Vraag deze toeslag
op tijd aan en
loop geen maand
kinderopvangtoeslag
mis.
KOOPZONDAG 13 APRIL
open van 11.00-17.00 uur
• Voorjaarscollectie damesschoenen verkrijgbaar
M
Mooie
collectie
tot maat 46!
d
dameskleding
• De herenschoenen gaan bij ons tot maat 52!
van
D
DEPT • GEISHA
• Grote collectie schoenen is binnen.
FORNARINA
• Vele schoenen/sandalen in wijdtematen verkrijgbaar!
G-STAR • enz
Heldensedijk 32, Meijel - Tel. (077) 466 17 17
www.meeuwis-meijel.nl
Kinderschoenen,
sandalen en slippers
zijn binnen.
Giga • Teva • Redzz
Develab • Nike • Red rag
Jochie • Puma
De dames en heren
collectie kleding is binnen!
Grote collectie jeans
voor dames en heren.
Leren en zomerjassen
in diverse kleuren.
* 6 Dagen per week
geopend
* Donderdag koopavond
tot 20.00 uur
De PME shop in shop is weer
klaar voor het voorjaar!!
Vastenaktie 2014
Even
minderen.
Voor een
ander.
Maak uw bijdrage over aan het:
NL21 INGB 000 300 0046
Bisdom Roermond, Missiesecretariaaat te Roermond, o.v.v. Vastenaktie
Bisdom Roermond
GOED & GOEDKOOP
DAT IS MIJN COOP
< 25 jaar? laat je legitimatie zien!
< 18 jaar verkopen wij geen alcohol
< 25 jaar? laat je legitimatie zien!
< 18 jaar verkopen wij geen alcohol
FRUITIG
& SOEPEL
DROOG
EXTRA VOORDEEL
DROOG
bij aankoop van
€20,-* of meer:
max. 4 kratten per klant
vers uit eigen oven
Grolsch bier
krat 24 flesjes à 330 ml
of 16 flessen à 450 ml
elders 13.99
10.49
9
13.9
Stoney Creek
Australische wijn
rood, wit of rosé
2 flessen à 750 ml naar keuze
van 10.98
actieprijs per liter 3.66
=
2 HALEN
N
E
L
A
T
E
1B
5.49
RUIM 50% K
ORTING
Molenbrood
boerenbrood
1.
wit, tarwe of volkoren
NoordHollandsche kaas
romig jong, jong belegen of belegen
500 gram vers verpakt
elders 5.60/ 6.35
actieprijs per kilo 6.98
5.60
6.35
3.
49
Coop
pitloze witte druiven
bak 500 gram
elders 2.99
actieprijs per kilo 3.38
500
GRAM
1.
69
2.99
Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 7 april t/m zondag 13 april 2014. week 15
Haelen
Tiel
ELKE ZONDAG
OPEN
Culemborg
Geldermalsen
Wilhelmina Druckerstraat
Hansberghuisstraat
11
Chopinplein 17-29
Rijksstraatweg 30
VAN 12-17 UUR
KIJK VOOR ALLE
FOLDERAANBIEDINGEN
KIJK VOOR ALLE
OP COOP.NL
FOLDERAANBIEDINGEN
OP COOP.NL
00
*=Exclusief cadeaubonnen en wettelijk niet toegestane artikelen
(rookwaren, koopzegels, slijterijartikelen, babyvoeding tot 1 jaar,
geneesmiddelen, postzegels, loten, telefoonkaarten)
X
x
x
x
x
x
40
"|
600 Hz Clear Motion Rate
Voor superscherpe actiebeelden
10
2c
m
WiFi
Draadloos toegang tot content
op uw apparaten en online
Starttijdvoorkeuze
Kort programma
p8JEF$PMPS&OIBODFS1MVT#FUFSFCFFMELXBMJUFJUNFUNFFSEFUBJMT
en realistische kleuren
p.JOJNBMFPNMJKTUJOHPNEF57WBOTMFDIUTNN
p%7#54$$*UVOFS
p"BOTMVJUJOHFO)%.*Y64#YTDBSU
p&OFSHJFLMBTTF"
p*ODMVTJFGUXFFBDUJFWF%CSJMMFO
p"SUOS
c
,4
39
Intel® Pentium® Processor 2117U
m
Voor alledaags gebruik
6 kg
inhoud
4 GB werkgeheugen,
500 GB harde schijf
SVF1521P6EB.AE1 BTO Black
15,5" Laptop
Lavamat 51460
Wasmachine
p7FJMJHXBTTFONFUBRVBDPOUSPM
p4VQFSFDPQSPHSBNNBPQHSBEFO
p4UBSUVJUTUFMUPUVVSNPHFMJKL
p4QFDJBMFQSPHSBNNBTWPPSKFBOTXPMHPSEJKOFOFOUJKETCFTQBSFOEFQSPHSBNNBT
p(SPPUNVMUJGVODUJPOFFMEJTQMBZ
p"SUOS
p%7%38
p*OUFM†)%(SBQIJDT
p#MVFUPPUI†/'$
p7"*0"TTJTUCVUUPO
p8FCDBN64#Y
p8JOEPXT
p"SUOS
KLEURPLATEN ACTIE!
6MUSBCPPL$FMFSPO$FMFSPO*OTJEF$PSF*OTJEF*OUFM*OUFM-PHP*OUFM"UPN*OUFM"UPN*OTJEF*OUFM$PSF*OUFM*OTJEF
*OUFM*OTJEF-PHP*OUFMW1SP*UBOJVN*UBOJVN*OTJEF1FOUJVN1FOUJVN*OTJEFW1SP*OTJEF9FPOFO9FPO*OTJEF[JKO
IBOEFMTNFSLFOWBO*OUFM$PSQPSBUJPOJOEF7FSFOJHEF4UBUFOFOBOEFSFMBOEFO
UE40F6640
40" Full HD Smart 3D LED TV
|
,5"
15
"BOCJFEJOHFONBYQFSLMBOUp(FFOWFSLPPQBBOIBOEFMBSFOp;FUGPVUFOFOQSJKTXJK[JHJOHFOWPPSCFIPVEFOp"BOCJFEJOHFO[JKOHFMEJHWBOUNp;PMBOHEFWPPSSBBETUSFLUp1SJK[FO[JKOFYDMWFSXJKEFSJOHTCJKESBHF
x
Bij aanschaf van een kabouter Plop of andere Studio 100 producten krijgt u een kleurplaat.
Lever deze kleurplaat voor 19 april 2014, voorzien van n.a.w. gegevens en aankoopbon*,
ingekleurd en al bij Media Markt Roermond en maak kans op mooie prijzen. De hoofdprijs is
4 kaartjes voor de Plopshow in de Oranjerie, incl. een Meet & Greet met Kabouter Plop!**
*Deelname tot 12 jaar ** Deze actie wordt mogelijk gemaakt door Studio 100
Openingstijden
ROERMOND
Schaarbroekerweg 32-34
6042 EJ Roermond
Tel. 0475 - 371 500
maandag 10.00 - 21.00 uur
dinsdag 10.00 - 21.00 uur
woensdag 10.00 - 21.00 uur
donderdag 10.00 - 21.00 uur
vrijdag
10.00 - 21.00 uur
zaterdag 09.30 - 20.00 uur
www.mediamarkt.nl
zondag
11.00 - 18.00 uur
1200 Parkeerplaatsen
woensdag 9 april 2014
pagina 33
Bezinningsavond
HEYTHUYSEN – De laatste van
drie bezinningsavonden gedurende de vastentijd bieden wij u als
verdiepingsavond aan, als spirituele en geestelijke impuls en voorbereiding op weg naar Pasen.
Woensdag 9 april: Em. Predikant Ds Jac. J. Rebel, Heythuysen.
Thema: Via ‘Passie’ naar ‘Pasen’, met
als ondertitel: ‘Hoe gaan we om met
de waaroms van het lijden? A.h.v.
reproducties van meest bekende
en enige onbekende meesters over
Jezus’ laatste lijdensweek wordt er
dieper ingegaan op de diverse soorten van lijden. Deze bezinningsavond vindt plaats in de Credozaal,
Biesstraat 2a te Heythuysen (ingang
links naast het parochiebureau).
De avond begint om 19.30 uur en
wordt om 21.00 uur afgesloten. De
avond is vrij te bezoeken. Er wordt
slechts een vrije gave voor de koffie
/ thee en onkosten gevraagd.
ST. ISIDORUS HALER
Pastoor L. Geelen, Isidoorstraat 8, tel.
(0495) 55 12 90. Bank: Parochie Haler
NL09RABO 0124400841.
Zaterdag 12 april:
19.30 uur: H. Mis t.i.v. fam. Peters-Geelen en voor ouders Henderikx-Gielen
en Nicole van den Schoor-Henderikx
(verjaardag mam).
Zondag 13 april:
Palmzondag
08.00 uur: H. Mis.
Pastoor-deken Mgr. R. Maessen, tel. 10.00 uur: Hoogmis met palmwijding
(0475) 56 14 10 of e-mail: Yrhm_ en uitdeling.
[email protected]
Donderdag 17 april:
(Ell, Hunsel, Ittervoort, Neeritter, 19.30 uur: H. Mis.
Thorn en Wessem).
Vrijdag 18 april:
www.cluster-emmaus.nl
15.00 uur: Kruisweg.
19.30 uur: H. Dienst.
H.ANTONIUS ABT ELL
Kerngroep: H. Heijkers, Breederkamp 5,
tel. (0495) 55 23 71 of 06-10325806. Rabobanknummer: 11.39.01.313. Parochiebureau: Niesstraat 5, tel. 06-23231164
(vrij. 19.00-20.00 uur).
Zaterdag 12 april:
17.45 uur: viering van Palmzondag
begin van de Goede Week: zang: Herenkoor. Tevens wijding en uitdeling
van de palmtakjes. Overleden ouders
Johannus en Catharina Orbon-Knippenberg en overleden zonen. Overleden ouders Jac. en Helena VerkoelenCoolen (jaardienst). Bèr Heijkers, Wim
Hendrikx (verjaardag), René Gerris.
H. JACOBUS DE MEERDERE HUNSEL
Kerngroep: W. Meuwissen, Varenstraat
11, tel. (0495) 55 16 49, w.meuwissen@
planet.nl.
Rabobanknummer:
12.44.00.663. Misintenties: K. Slaats,
Kallestraat 27, tel. (0475) 56 53 42, email: [email protected]
Donderdag 10 april:
15.15-16.00 uur: bs. De Mussenberg
Vormsel-les voor groep 8.
Vrijdag 11 april:
18.00 uur: parochiekerk repetitie projectkoor.
19.00 uur: Eucharistieviering waarin 24
jongeren van groep 8 van bs De Mussenberg het H. Vormsel ontvangen.
Vormheer is de bisschop van Roermond, Mgr. Wiertz. Zang: Vormelingen en een speciaal voor deze viering
gevormd projectkoor. Lectoren: vormelingen en ouders. Collectant: dhr.
M. van Herten.
Zaterdag 12 april:
18.00 uur: Eucharistieviering b.g.v.
Palmzondag, Wijding van de Palmen en
wijding van de zelfgemaakte palmpasenstokken van de communicanten en
andere kinderen van de basisschool en
palmprocessie door de kerk. Int: Hub
Janssen (vwg verjaardag). Lectoren:
Carla van Maaswaal en Marieke Peeters. Zang: gemengd koor en HOJ’92.
Koster: dhr. Jo van Roij. Collectant:
dhr. A. v.d. Linden.
Dinsdag 15 april:
09.00 uur: Eucharistieviering in de
dagkerk (aansluitend is er koffie in het
parochiecentrum).
12.00 uur: Eucharistieviering/ Paasviering voor de senioren in de Postkoets.
Zang: gelegenheidskoor.
18.45 uur: parochiecentrum: repetitie
heren gregoriaans.
Woensdag 16 april:
20.00 uur: parochiecentrum: Liturgische werkgroep 1e H.Communie.
Overleden: Pierre van Neerven, 86 jaar,
v.h. Kemp.
H. PETRUS ROGGEL
Parochiesecretariaat: Past. Ruttenhofje
6a, tel. (0475) 49 13 93 (ma.-di.-do. van
9.00-11.30 uur en woe. van 9.00-14.00
uur); e-mail:
[email protected].
WOORD BIJ DE ZONDAG
Palmpasen
Wie heeft er niet eens over gedroomd, om koning of koningin zijn?
Heel wat Royalty watchers volgen het wel en wee van Koninklijke huizen alhier in Europa. Wat voor een jurk draagt ze nu, onze Maxima?
Met wie drinkt Willem Alexander nu een potje bier? Mag je zomaar juichen en klappen op de tribune bij de Olympische spelen? Betalen ze wel
belastingen? Etc. Meestal dromen we dan van status, aanzien, bankets,
de gouden koets, paleizen, reizen en nog zoveel meer. Maar is het dat
dan nu? De goede week begint met Palmpasen, de feestelijke intocht
van Christus in Jeruzalem. Hij wordt als een koning begroet. Mensen
zwaaien met Palmtakken en leggen hun jassen als een soort rode tapijt
over de weg. Koninklijke begroetingen voor een eenvoudige man.Maar
vervolgens valt die man toch wel erg tegen! Mensen zijn dan net weerhaantjes, ze draaien met elke wind mee. Het “Hosanna” is aan het einde
van de week “kruisig hem”. Deze koning viel dus wel erg tegen. Wat
een koningschap, praten over verzoening, liefde, je de andere wang toekeren… Tja de buitenkant is alles, bij ons, of toch niet? Mensen willen
graag koninklijk zijn en ook zo behandeld worden. En u kent dat motto:
“Onze klant is koning”. Is dat wel zo? Het koningschap, waarin wij mogen delen als christen, begint vanuit de liefde. Met andere woorden niet
de buitenkant is belangrijk, maar die binnenkant. En dat is niet altijd
even gemakkelijk. Het navolgen van Hem is een weg van dienstbaarheid, zorg dragen. Je ogen open houden om mensen in het isolement
koninklijk te laten voelen. Dat begint met het kunnen luisteren naar de
ander, en niet vol zijn van je eigen ik.
Een heel uitdaging.
Pastoor Marcus Vankan
Oyen en fam. Oyen.
Goede Vrijdag 18 april:
Dag van Vasten en Onthouding
Parochiekantoor: Kerkplein 1a, tel. 45 15.00 uur: Kinderkruisweg
37 37 (ma. van 9.30-11.00 uur) of tel. 19.00 uur: in Grathem plechtigheid van
45 31 42 (ook spoed). Communie voor Goede Vrijdag.
zieken en ouderen: Jan Reijnders, tel.
45 16 13.
Mededelingen
Op 86 jarige leeftijd is overleden meZondag 13 april:
vrouw Mia Huijerjans-Vermij.
Palmzondag
Op 92 jarige leeftijd is overleden me11.00 uur: voor Zuster Agatha. Lectrice: vrouw To Hannen-Hermans.
mevr. D. Esselaar. Misdienaars: niet be- Tijdens de periode van de Vastenactie
kend. De Eucharistieviering wordt mu- staat achter in de kerk een offerblok
zikaal opgeluisterd door de dames van voor uw gaven.
ons kerkkoor.
Gedurende de 40-dagentijd is er op
Dinsdag 15 april:
zondag na de H. Mis van 10.00 uur ge13.30 uur: H. Mis in de BMV de Nas- legenheid om een kop koffie te drinken
saurie t.g.v. Paasviering van de Zonne- in het Credozaaltje.
bloem en de Seniorenvereniging.
Openingstijden van de Sint AntoniusVrijdag 18 april:
kapel: dinsdag- en zondagnamiddag.
19.00 uur: Goede Vrijdag; dag van vas- Kerkkoper poetsen op maandag 14
ten en onthouding. Lector: dhr. H.J. van april om 13.30 uur.
Hoften.
ST. SEVERINUS GRATHEM
Zondag 13 april:
Palmzondag. Zegening palmtakjes
09.30 uur: jaardienst voor Lei Hendriks
en Griet Hendriks-Beurskens, Hubertina Vissers van Ratingen en Gerardus
Vissers. Misintentie voor Sjaak Janssen
en Leen Janssen-Houben, echtp. Tobben-Derks, Z.E.W. pater Vincentius en
overl. fam.
Vrijdag 18 april:
Mededeling
Goede Vrijdag
Op vrijdag 11 april ontvangen de vol15.00 uur: Kruisweg.
gende kinderen het H. Vormsel: Björn
Albers, Monique Albers, Niels Berk,
Mededeling
Stijn Brouwers, Cleo Clerkx, Jodie CraIn onze kerk hebben we erg beschadignen, Roan Herinx, Alec Heuijerjans,
de gipsen beelden (Kruiswegstaties) die
Nick Huskens, Ricardo Jetten, Sophie
provisorisch hersteld zijn. Het kerkJoosten, Famke Knippenberg, Nina
bestuur heeft, in overleg met deskunKnippenberg, Ruben Knoops, Maud
digen, een restaurateur gevonden in
van Leeuwen, Steef Linssen, Esmée Op
Roldue. Het zijn schilderijen van ongede Coul, Elisa Opbroek, Niels TeeuPastoor: C. Dieteren, tel. 59 16 22, wen, Daan Theunissen, Ties Thoonen, veer 60x60 cm met etsen (tekeningen)
e-mail: [email protected] (Bug- Jhonny Verhoeven, Joën Verstappen en erop van het lijdensverhaal. Het kerk- Mededelingen
bestuur heeft besloten om deze t.z.t. te Excursie naar Rotterdam op donderdag
genum, Haelen, Horn en Nunhem). Noud Vossen.
plaatsen.
10 april met een bezoek aan de tentoonPastoor R. Schwillens, tel. (0475)
stelling: de tweede wereldoorlog in 100
51 01 05, e-mail: parochiesecretariST. SERVATIUS NUNHEM
voorwerpen. Opstappen om 8.30 uur
[email protected] (Heibloem, Neer en
bij de H. Nicolaaskerk te Heythuysen
Roggel). www.parochies-heibloem- Secretariaat: JP Adams, Kerkstraat 14,
of om 8.45 uur bij zaal Wetemans te
neer-roggel.nl
tel. (0475) 59 42 45, e-mail:
Leveroy. Bijdrage 20,- euro. Opgave
[email protected]. Doop/huweop het parochiebureau van de H. NiH. ALDEGUNDIS BUGGENUM lijk/overlijden: A. Muller tel. (0475) 59
colaasparochie te Heythuysen tijdens
26 54, b.g.g. (0475) 59 33 69. Bankrekeopeningstijden.
Parochiecentrum: Berikstraat 11b, tel. ning NL86RABO 01186.01.474.
(0475) 59 12 05 (di. van 9.30-11.30 uur); www.nunhem.nl
e-mail: [email protected].
H. NICOLAAS HEYTHUYSEN
Zaterdag 12 april:
Palmzondag
19.15 uur: herdenking van de intocht
van de Heer in Jeruzalem en Latijnse
avondmis van Palmzondag en de vaste
gregoriaanse gezangen uit de XVIIe Mis
en Credo IV).Intenties: als jaardienst
voor Sjeng en Door Bertjens-Coenen.
Woensdag 16 april:
09.00 uur: H. Mis van woensdag in de
Goede Week.
Zondag 13 april:
Palmzondag
09.00 uur: H. Mis. Voor de overledenen
van onze parochie. Zang: Dameskoor.
Misdienaars: Britt en Lin.
Zondag 13 april:
Palmzondag
09.30 uur: gezinsviering met wijding
van de palmstokken en palmtakken,
voorbereid door de werkgroep gezinsvieringen m.m.v. All2gether en kindeH. MARGARITA ITTERVOORT ren van de basisschool. Int.: als gest.
jaardienst voor Jet Theelen.
Kerngroep: M. Vaessen, Bosserstraat 11,
tel. (0475) 56 63 71; e-mail: margaritaH. LAMBERTUS HAELEN
[email protected]
ING-bankrekening: 15.66.579; Rabo- Pastorie: Burg. Aquariusstraat 19, tel.
Mededeling
bank: NL24 RABO 0135 9008 91. Mis- (0475) 59 16 22.
intenties, e.d.: jam.theunissen@home. Parochiecentrum: Kerkplein 12, tel. Gedoopt: Sam Puts (13/4).
nl of tel. (0475) 56 58 94.
(0475) 59 37 12 (di.-do. 9.30-11.30 uur);
Zondag 13 april:
Palmzondag
10.30 uur: Eucharistieviering en Palmwijding. Jaardienst voor Sjaak Vleeshouwers. Jaardienst voor Pol en Truus
Hendrikx-van den Heuvel en schoondochter Gerry. De Eucharistieviering
wordt opgeluisterd door het kerkkoor.
Misdienaars: Bo en Maud. Er is ook Kinderwoorddienst.
Dinsdag 15 april:
19.00 uur: boetenviering voor het heel
Cluster Emmaus.
Woensdag 16 april:
09.00 uur: Eucharistieviering.
familie, als jrd. voor Sjra Keizers, als
jrd. voor Sjra Berben en To BerbenStrous, als jrd. voor Sjra Hendrikx en
Leny Hendrikx-Sipers, als jrd. voor Sjra
Theelen en Mia Theelen-Smets, als jrd.
voor Leo Prinsen en Gertrudis Philips
en H. Mis voor Jan Otten, H. Mis voor
overleden familie Otten-Suylen, Cor
Otten en familie Nijssen-Waegemans,
H. Mis voor Mia van Melick-Rijs en
Jacques van Melick, H. Mis voor Miep
Adema, vanwege verjaardag.
Koor: Dames en Herenkoor. Lector:
Annie Segers. Misdienaars volgens de
lijst.
Woensdag 16 april:
09.00 uur: H. Mis.
10.30 uur: Ziekencommunie voor Pasen.
Donderdag 17 april:
Witte Donderdag
14.30 uur: Schoolviering in de kerk.
19.00 uur: H. Mis voor het welzijn van
de parochie. Aansluitend Aanbidding.
Koor: Dameskoor. Misdienaars volgens lijst.
Vrijdag 18 april:
Goede Vrijdag.
14.00 uur: schoolviering in de kerk.
Kruisweg.
e-mail:[email protected].
Doop: Marrije Vos, tel. 06-49872802 of
e-mail: [email protected].
www.lambertusparochiehaelen.nl.
Donderdag 10 april:
09.00 uur: Eucharistieviering.
Zondag 13 april:
11.00 uur: pl. Euch. viering; Palmzondag. Zang: gemengd koor. Int.: zeswekendienst Rozie Theunissen; jrd. overl.
echtgenoot en ouders Bird-Kockelkoren; jrd. mevr. Verstappen-Janssen; jrd.
Pierre van Pol; verjaardag mevr. Netta
Boonen-Kockelkoren, echtgen. Pierre
Boonen en zus Fien Kockelkoren; Jacques Criens vanwege verjaardag.
H. LAMBERTUS NEERITTER Dinsdag 15 april:
14.30 uur: Eucharistie/Paasviering seniKerngroep: J. van Hulzen, De Wal 54, oren in trefcentrum Aldenghoor.
tel. (0475) 56 67 14. Rabobanknummer:
13.85.79.083. Parochiebureau: Op den Heu- Mededeling
vel 25, tel. 56 54 08 (do. 09.30-11.00 uur). Op 21 maart is op 97-jarige leeftijd
Dringende gevallen: tel. (0475) 56 67 14.
zuster Greet Benerink van de Magdalenahof overleden.
Zaterdag 12 april:
Palmpasen
ST. MARTINUS HORN
19.15 uur: Eucharistieviering, Kinderwoorddienst. Als jaardienst voor Lucie Parochiecentrum: Raadhuisplein 7, tel.
Hupkens-Koppen, als jaardienst voor 58 12 34 (di.-do.-vrij. van 10.00-12.00
Gerardus Linssen. Zang:Nederlands.
uur); e-mail:
[email protected]. Bank:
Mededeling
NL50 RABO 01234.01.100 t.n.v. R.K.
Op woensdag 16 april vanaf 18.00 uur kerkbestuur.
ophalen van de Vastenzakjes.
www.martinuskerkhorn.nl.
Parochiebureau: Biesstraat 2a, tel. 49
36 80 (di. en do. van 9.00-12.00 uur);
Pastoor M. Vankan, tel. 47 53 72 e-mail: :
(Heythuysen, Baexem, Grathem, [email protected].
Kelpen-Oler en Leveroy).
Facebookpagina: Heilige Nicolaas Heywww.clustertabor.nl
thuysen.
www.nicolaas.clustertabor.nl.
ST. JOHANNES DE DOPER BAEXEM
Jo Vestjens, tel. (0475) 45 28 76 (na
19.00 uur); e-mail:
[email protected].
Misintenties: parochiebureau H. Nicolaas, Biesstraat 2a, Heythuysen, tel.
(0475) 49 36 80 (di. en do. van 9.00H. ISIDORUS HEIBLOEM
12.00 uur)of e-mail:
[email protected]
Parochiesecretariaat: Past. Ruttenhofje
www.stjohannesdedoper.nl.
6a, Roggel, tel. (0475) 49 13 93 (ma.di.-do. van 9.00-11.30 uur en woe. van
Maandag tot en met vrijdag:
9.00-14.00 uur);
18.30 uur: Heilige missen door de week
[email protected].
in de H. Nicolaaskerk te Heythuysen.
Zaterdag 12 april:
Zondag 13 april:
Palmzondag
Palmzondag. Zegening palmtakjes
19.15 uur: H. Mis. Gezinsmis. Intentie:
11.00 uur: misintentie voor alle eenv. Mina Berghs-Roost (S); uit dankbaarzame mensen in onze parochie.
heid (B); v. overleden ouders HannenVrijdag 18 april:
Brentjens. Tijdens de H. Mis zullen de
19.00 uur: Goede Vrijdag. Lijden en
palmtakjes gezegend worden en deze
sterven van de heer.
kunnen na de H. Mis mee naar huis genomen worden.
ST. MARTINUS NEER
Zondag 13 april:
17.00-17.45 uur: zingend bidden van
Misintenties: Mia Theelen, tel. 59 12
de vespers in de Nicolaaskerk te Hey93 of parochiehuis: (woe. van 10.00thuysen.
11.00 uur) tel. 59 39 68, b.g.g. 59 30 89;
Witte Donderdag 17 april:
e-mail:
19.15 uur: H. Mis.
[email protected].
Goede Vrijdag 18 april:
Doopsel: Jeanine v.d. Kruijs, tel. 49 55
15.00 uur: Kruisweg bidden.
68. Bank: NL13RABO 0135700590 t.n.v.
RK Parochie H. Martinus Neer.
Mededelingen
Van maandag tot en met zaterdag is de
Zaterdag 12 april
dagkapel St. Johannes de Doper overPalmzondag
dag geopend.
19.00 uur: H. Mis met zegenen van de
Tijdens de Vastenactie staat er achter
palmtakjes. Als zeswekendienst voor
in de kerk een collectebus klaar om uw
Martin Kuijpers, voor Sjaek Nijssen,
gaven in te doen.
voor Mie Aan den Boom-Derikx, voor
In de Goede Week zullen de misdieJan Hendrikx, en voor Jan Geraets. Als
naars van de St. Johannes de Doper
jrd. voor Pierre Verboeket en overleden
kerk gaan klepperen.
Woensdag 9 april:
18.15 uur: Rozenkrans.
18.30 uur: H. Mis. Intentie: om dialoog
onder de verschillende godsdiensten.
Donderdag 10 april:
18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor een
zieke.
Vrijdag 11 april:
18.30 uur: H. Mis. Intentie: dat regeringsleiders streven naar vrede en veiligheid.
Zaterdag 12 april:
Palmpasen
18.30 uur: H. Mis, Gezinsmis, kinderkoor de Nachtegaaltjes. Intentie:
jaardienst Lins Verstappen en Anna
Verstappen-Briels.
Zondag 13 april:
Palmzondag
10.00 uur: H. Mis Gregoriaans. Intentie:
ouders Scheenen-Verlinden en broer
Sjaak.
17.00-17.45 uur: zingend bidden van
de vespers met aansluitend uitstelling,
aanbidding en zegen v/h Allerheiligste
Sacrament.
Maandag 14 april:
18.10 uur: bidden van de vespers.
18.30 uur: H. Mis. Intentie: oor de hongerigen, dat wij onze ogen niet gesloten houden en hen helpen.
Dinsdag 15 april:
18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor hen die
verantwoordelijkheid dragen in de samenleving en kerk.
Woensdag 16 april:
18.10 uur: Rozenkrans.
18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor Hans
Skrabanja.
Witte Donderdag 17 april:
18.30 uur: H. Mis Gregoriaans. Intentie: voor de fam. Cillekens en voor Jan
ST. LIDUINA KELPEN-OLER
Parochiekantoor, Grathemerweg 52,
tel. 06-81252269 (di. van 10.00-11.30
uur).
Zaterdag 12 april:
18.00 uur: H.Mis van Palmzondag en
Palmwijding in de zijkapel. Pastoor
Vankan en Kerkelijk Zangkoor. Tot intentie van mevr. Verstappen-Timmermans v.w. verjaardag.
Mededelingen
Palmzaterdag en Paaszondag inzameling voor onze misdienaars in de collectebussen achter in de kerk.
Woensdag 9 april om 20.00 uur vergadering parochieraad in parochiezaaltje. Deelnemers ontvingen persoonlijk
bericht.
Vanaf Pasen zijn de H.Missen weer in
de grote kerk.
Met Pasen is er één H.Mis, namelijk
Paasdag om 11.00 uur met zang door
Swing it Out.
H. BARBARA LEVEROY
Tel. (0495) 65 13 16.
Parochiebureau: tel. (0495) 65 12 30 (1e
en 3e zondag van de maand na hoogmis tot 11.30 uur). Misintenties: tel.
(0495) 65 12 37.
www.parochie.leveroy.net.
Zondag 13 april:
09.30 uur: Em. Pastoor Verdonschot
zal voorgaan in deze viering waarin
ook de palmtakjes worden gewijd.
Als jrgt. voor Annie Reijnders-van
den Berg en Frans Reijnders, als hgm.
uit dankbaarheid, als hgm. voor Wilhelmus van Roij en Maria Verstappen
v.w. beider verjaardag, als hgm. voor
Wim Hendriks en vriend Peter Graus
en tevens uit dankbaarheid v.w. een
verjaardag, als jrd. voor Math Beenders
(Canticum Novum).
Witte Donderdag 17 april:
19.00 uur: Eucharistieviering, herdenking van het laatste avondmaal, voorafgegaan door een korte boeteviering
(volkszang). Als jrgt. voor Agnes Wetemans-Mertens.
Goede Vrijdag 18 april:
De kerk is geopend van 14.45 tot 15.15
uur als gelegenheid om het lijden en de
dood van onze Heer Jezus Christus biddend te gedenken.
Mededeling
Overleden in de leeftijd van 88 jaar
Harrie Op Heij.
pagina 34
woensdag 9 april 2014
Noodhulp Inschrijven Preuvenement
HUISARTS
Voor spoedeisende huisartsenhulp in het weekend en ’s
middags vanaf 17.00 uur tot
’s morgens 08.00 uur kunt
u terecht bij huisartsenpost
Roermond,
tel. (0475) 77 17 71 of
huisartsenpost Weert,
tel. (0495) 67 76 77.
TANDARTS
Voor behandeling van
spoedgevallen hoort u via
het antwoordapparaat van
uw eigen tandarts wie de
dienstdoende tandarts is.
KELPEN-OLER - Op zondag
7 september zal in de kern van
Kelpen-Oler weer het cultureel evenement ‘Preuvenement
Kelpen-Oler’ plaast vinden. De
organisatie van het Preuvenement Kelpen-Oler wil u uitnodigen om uw hobby, beroep of
producten te laten zien, horen
of proeven.
Tijdens het Preuvenement van
2014 gaat de organisatie extra
de nadruk leggen op ‘proeven’.
Verenigingen, bedrijven, kunstenaars, hobbyisten, artiesten,
iedereen is welkom. Inschrijving is gratis. Aanmelden kan nementkelpenoler.nl of via het site www.preuvenementkelpetot 14 juli via: contact@preuve- inschrijfformulier op de web- noler.nl
Studio: Stationsstraat 32a
6093 BL Heythuysen
E-mail: [email protected]
Tel. (0475) 49 11 89
Televisie: De ontvangstmogelijkheden van Omroep 3ML zijn te
vinden via http://ontvangst.3ml.nl; www.3ml.nl kijk online.
De tv-carrousel start iedere dag om 17.00, 19.00, 21.00, 23.00
en 01.00 uur (zondag ook om 12.00 uur). Tussen de carrousel
en voor en na de uitzendingen wordt een kabelkrant met actueel
regionieuws en agendaberichten getoond.
De volgende programma’s staan deze week, onder voorbehoud, geprogrammeerd:
Vrijdag 11 t/m donderdag 17 april
3ML JOURNAAL
Nieuws uit Leudal en Maasgouw. Met dagelijks nieuwe actualiteiten.
NADER BEKEKEN
Zaken uit het nieuws uitgelicht aanbod
PRAOT VAN DE STRAOT
Ook voor het
mooiste inlijstwerk
STATIONSSTRAAT 11, HEYTHUYSEN
TEL. (0475) 49 14 80
WWW.FOTOBONGERS.NL
uitvaartverzorging
Tel. (0495) 63 28 48
De Gouden Leeuw Uitgeverij BV
Steenstraat 91
5981 AD Panningen
Postbus 7214, 5980 AE Panningen
Tel. 077-3071980
Fax. 077-3076043
Bezorgklachten
Achterberg BV Roermond
Tel. 0475-691305
Uitgever
A en C Media BV
Postbus 528, 6040 AM Roermond
Nationale verkoop
[email protected]
Advertenties
Tel. 077-3071980
E-mail: [email protected]
Inzendtermijn advertenties
Maandag vóór 12.00 uur
Redactie
E-mail: [email protected]
Inzendtermijn kopij
Vrijdag vóór 10.00 uur
Sportuitslagen
Tot maandag 8.00 uur
Leudal Wandel 4-daagse
HEYTHUYSEN - Van maandag 19 tot en met vrijdag 23 mei
(woensdag rustdag) zal door
Atletiek Leudal weer de Penders Voetzorg Leudal Wandel 4-daagse georganiseerd
worden. U bent dan van harte
welkom om één of meerdere
avonden te wandelen door de
schitterende natuurgebieden
Leudal en Beylshof. De start is
vanaf Restaurant De Busjop in
Heythuysen. Alle routes van
5 km, 7,5 km en 10 km zijn
bewegwijzerd. Dagelijks kan
worden gestart tussen 18.00 en
19.30 uur. Voor de wandelaars
die alle avonden meewandelen
ligt op vrijdag een mooie medaille klaar. Ook dit jaar (vanaf
begin april) is de mogelijkheid
Talkshow met Martin van Lierop en Jan Schuren
Zondagse overweging met pastoor Constantijn Dieteren van
de parochiecluster Haelen-Buggenum-Nunhem-Horn.
RADIO: de ontvangstmogelijkheden van Omroep 3ML zijn te
vinden via http://ontvangst.3ml.nl. www.3ml.nl live luisteren;
kabelkrant 3ML. Op de website www.3ml.nl vindt u de complete radiogids.
SCHLAGER DOMEIN NIEUW BIJ 3ML
Op zondagochtend komen schlagers aan bod tussen 9.00 en
11.00 uur. Ton van Hoef verzorgt dan het radioprogramma
‘Schlager Domein’. Hier informatie en muziek over artiesten,
hitfeiten en zo meer.
tot digitaal voorinschrijven met
korting. Groepen groter dan
twintig personen kunnen ook
profiteren van een aantrekkelijke korting. Zoals eerder vermeld zal de rolstoeltocht geor-
NEDERWEERT-EIND - Zondag 13 april is het houtsnijderdag
in Openluchtmuseum Eynderhoof aan de Milderspaat 1. Een
ambacht dat wordt uitgeoefend
in het museum. In de houtwerkplaats Bi-j Cöppens zijn de plateelsnijders, beeldsnijders, wapensnijders en kerpsnietsnijders
aan het werk. Samen laten zij alle
soorten versiertechnieken zien
en vertellen er ook over. Ook
is vandaag de stroopmakerij in
bedrijf en is er een demonstratie
stroop maken. De vinoloog geeft
een demonstratie wijn maken en
laat u de wijn proeven. Het museum is geopend vanaf 13.00 tot
17.00 uur.Woensdag 16 april is
het Kinderdoedag. Samen met
de klompenmakers van Openluchtmuseum Eynderhoof gaan
de kinderen dan kleine klompjes versieren en pimpen naar
eigen idee met penseel en verf.
Denk aan de extra bijdrage van
1,- euro voor de klompjes. Ieder
kind kan tussen 13.00 en 17.00
uur deelnemen.
Verhaegh Bouwbedrijf is vanwege uitbreidende werkzaamheden
op het gebied van interieurwerk op zoek naar een
INTERIEUR / MEUBELMAKER
Uw reactie kunt u sturen naar Jenny van Enckevort
of e-mailen naar [email protected]
ACHTEROM IS KERMIS
Zondag 13 april
WOORD OP ZONDAG
Houtsnijdersdag
met de volgende eigenschappen:
- jong, enthousiast en collegiaal;
- afgeronde vakopleiding;
- het vanaf tekening maken van hoogwaardige
interieurwerk en speciaal meubilair;
- ervaring in interieur / meubelwerk;
Een actuele luchtige vraag aan voorbijgangers
Roomweg 83, 5985 NS Grashoek
T (077) 307 15 85
Voor meer informatie:
www.verhaeghbouwbedrijf.nl
ganiseerd worden op woensdag
27 augustus. Voor informatie
over deelname, (voor)inschrijven, kortingen enzovoorts kunt
u terecht op www.atletiekleudal.nl/vierdaagse.
HAELEN - In het Bezoekerscentrum Haelen is vanaf 9 februari
de wisseltentoonstelling ‘Uit de
Kunst’ te zien. Verschillende artiesten bieden hun werk aan in het
LEUDAL - De openbare fractie- Leudalmuseum. Van 15 april tot
vergadering ter voorbereiding en met 11 mei stellen An Nijskens
op de raadsvergadering van 15 en Mariet van Zundert hun werk
april is op donderdag 10 april
in gemeenschapshuis de Haanmaeker Hoogstraat 2 te Neer.
De aanvang is 20.00 uur.
Uw inbreng stellen wij zeer op HAELEN - Stilte is universeel,
prijs en wij nodigen u dan ook zij is van niemand en toch van
van harte uit voor deze verga- ons allemaal. Zij verbindt mensen met elkaar, ongeacht culdering.
De agenda van de raadsverga- tuur, religie of politieke overdering wordt gepubliceerd in tuiging. Daarom geeft Marja
de streekbode en is tevens te Nijskens aandacht aan de stilte
vinden op de website van de ge- om ons heen middels een stilmeente www.leudal.nl. Bekijk tewandeling. Door op Marja’s
de website www.cda.nl/leudal manier de natuur te beleven
worden middels ademhalingsof benader de fractieleden:
en grondingsoefeningen je
ook op twitter.#Cdaleudal.
zintuigen wakker, waardoor je
allerlei nieuwe indrukken op
doet en volledig tot rust komt.
De wandeling start op zondag
13 april om 10.00 uur bij Be-
Expositie Uit de Kunst
CDA Leudal
tentoon. De aanwezige kunst
wordt tevens te koop aangeboden. Meer info over de exposities
van de overige artiesten kunt u
vinden op www.studiegroepleudal.nl. Entree 2,- euro; kinderen
tot en met 12 jaar en donateurs
van Studiegroep Leudal gratis.
Stiltewandeling
Open
kuipplantdag
HEYTHUYSEN – Regio 3 van
de Oranjerievereniging (liefhebbers van kuipplanten) houdt
op zondag 13 april van 11.00 tot
16.00 uur een open dag in de
overwinteringkas op het adres
Geusert 9 in Heythuysen. Tevens is er een veiling van kuipplanten die door de leden zijn
geschonken en in de kas hebben
overwinterd. Er zijn ook kleine
plantjes, meststoffen, bindmateriaal en dergelijke te koop.
Belangstellenden kunnen dan
ook terecht voor info over kuipplanten en de verzorging ervan.
Toegang is gratis en de start van
de veiling is om 13.00 uur.
zoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58 te Haelen. Einde
om ongeveer 12.00 uur. De
kosten voor deze wandeling
bedragen 4,50 euro. Aanmelden is noodzakelijk en kan via
06-15498886 of via [email protected]. www.ateliermarjanijskens.nl
Tentoonstelling
In het centrum is vanaf 9 februari de wisseltentoonstelling “Uit de Kunst ” te zien.
Verschillende artiesten bieden
hun werk aan in het Leudalmuseum.
Filmhuis Bombardon
HEYTHUYSEN - De eerstvolgende voorstelling van het Filmhuis Leudal, De Bombardon, St.
Antoniusstraat 2 te Heythuysen
is op maandag 14 april, aanvang
20.00 uur.
Op het programma staat La
grande bellezza, een film uit
2013 van de Italiaanse regisseur
Paolo Sorrentino, een sardonische satire op het Italië van Silvio Berlusconi en de politieke
praalhanzen die erin slaagden
het land moreel naar de afgrond
te drijven. La grande bellezza is
een aanklacht en een liefdesverklaring aan het adres van Italië.
Veel meer dan een verhaal is La
grande bellezza een dans, een
eindspel in pirouettes over de
daken van Rome dat in al die
wervelende cirkels de stad, de
geschiedenis en het leven van
z’n hoofdpersonage laat samenvloeien. Een stad, een geschiedenis en een leven die zijn
vastgelopen. Meer informatie:
filmhuisleudal.nl.
woensdag 9 april 2014
pagina 35
Blomenböske
PAASSHOW
Tevens inschrijven workshops
Zaterdag 12 april 10.00-16.00 uur
Zondag 13 april 10.00-16.00 uur
Heldensedijk 11 - Roggel - Tel. (0475) 49 13 15
www.blomenboske.nl
Bloemenverkoop Roggel en Heibloem
Paardensportvereniging “De Bergruiters”
S
3 BAKJE
6.00
C1000 KIES&MIX
YLVSURGXFWHQ
1+1
2+1
visfriet, roze garnalen, gerookte
Noorse zalm, gerookte makreel,
kabeljauZĶlet en gemarineerde
pangasius 3 bakjes à 100-300 gram
$SSHOVLHQWMH'XEEHOIULVVV
HQ7DNVLOLWHUSDNNHQ
alle varianten, 3 pakken
alle combinaties mogelijk
alle combinaties mogelijk Deze actie is
alleen geldig op visproducten voorzien
van een KIES&MIX sticker
&.Rĸ
HERQHQ
SDGVHQVQHOĶOWHUPDOLQJ
alle varianten, 2 pakken of
zakken alle combinaties
mogelijk m.u.v. C1000 Basis.
*Bij de kassa
krijgt u 33,34%
korting op de
totaalprijs.
*Bij de kassa
krijgt u 50%
korting op de
totaalprijs.
5-8-9 april in Roggel en
15-17 april Heibloem
1.19
Tegelvloeren
Badkamer en
wc renovatie
Tegelwerken P. Slaats
Dorpsstraat 35
5758 AN Neerkant
leggen van vloertegels met
vloerverwarming, stofvrij
inslijpen, klaar in 3 dagen.
KORTING
C1000 Feeststol
gevuld met rozijnen,
krenten en amandelspijs
per stuk 750 gram OP=OP
met of zonder sloopwerk,
metselwerk nieuwe
muurtjes. Leveren en zetten
van alle tegels.
Elke dag open vanaf 10.00 uur, zaterdag vanaf 9.00 uur.
Vrijdag koopavond tot 20.00 uur
woensdag gehele dag gesloten!
www.slaats-tegelwerken.nl
Kilo 2.38
&6SHU]LHERQHQ
los, 500 gram
UR
09.00-17.00 U
winkel
*Vraag in de
oorwaarden.
naar de actiev
LOCATIE:
BEUMERS
APRIL
ZATERDAG 12 0 UUR
7.69
09.00-16.0
over
Pand tegen
ingen.
C1000 Pann
%DYDULDELHU
2 kratten
12 ķesjes à 300 ml van 11,48
Verberne Grond- en Sloopwerk
2.09
C1000 Witte eieren
met leuke stickers om
de eieren te versieren
doos 10 stuks
OP=OP
1.49
2.49
(;75$$$1%,(',1*(1
MAGAZIJN
VERKOOP
IL
VRIJDAG 11 APR
Kilo 14.90
&6ODJHUVDFKWHUKDP
Vers van ‘t mes
per 100 gram
1.79
HET IS WEER
Tel: (077) 466 32 52
Fax: (077) 466 35 25
[email protected]
1.49
3.98
C1000
*HPHQJGJHKDNW
rund- en varkensvlees,
kilo, van 4,98
verkoopt op het industrieterrein Beringe
ijzeren en houten balken,
vloerplanken, deuren, ramen.
Kunststof achterdeur met kozijn
en 2 draai-kiepramen € 1.000,-
C1000 Harald & Ilse van Beek
Kerkstraat 43
5981 CD Panningen
Tel. (077) 308 12 70 - [email protected]
GRATIS PARKEREN
Openingstijden
Ma. t/m woe.
Do. t/m Vr.
Za.
Zo.
08.00 - 20.00
08.00 - 21.00
08.00 - 20.00
11.00 - 17.00
Volg C1000Panningen:
Week 15 2014
Tel. (077) 307 86 09
MEUBEL-OUTLET
Markt 99, Panningen • Tel. (077) 307 79 38
VERKOOP VAN MEUBELS MET
Een geboorteadvertentie
plaatsen
in dit weekblad?
Bel: (077) 307 19 80
of mail: [email protected]
en vraag naar
de mogelijkheden.
30-80%
KORTING
Openingstijden:
woensdag en zaterdag van 10.00-17.00 uur
vrijdag van 10.00-20.00 uur
CYCLOMEDIA GAAT FOTO’S
MAKEN IN UW GEMEENTE!
CycloMedia, een Nederlands bedrijf gevestigd in
Zaltbommel, is gespecialiseerd in het grootschalig en systematisch in beeld brengen van de
omgeving. Met speciaal uitgeruste voertuigen
maakt CycloMedia 360 graden panoramafoto’s
vanaf de openbare weg. Deze foto’s worden –
onder stringente voorwaarden – ter beschikking
gesteld aan publieke en private organisaties ten
behoeve van o.a. inspectie en beheer van de
openbare ruimte, visuele ondersteuning bij de
implementatie en uitvoering van wetgeving en
ontwikkeling van ruimtelijke plannen. De opnamen
worden uitsluitend gebruikt binnen het kader van
publieke taken en/of bedrijfsactiviteiten. De
opnamen worden niet op Internet gepubliceerd of
anderszins openbaar gemaakt, tenzij privacygevoelige informatie zoals herkenbare personen
en/of kentekens van voertuigen onherkenbaar
worden gemaakt. CycloMedia heeft haar activiteiten aangemeld bij het College Bescherming
Persoonsgegevens onder nummer 1004101.
Voor vragen of het aantekenen van bezwaar kunt u
contact opnemen met CylcoMedia Technology B.V.,
Postbus 2201, 5300 CE ZALTBOMMEL.
Meer informatie: www.cyclomedia.com
DE BESTE SERVICE - DE SCHERPSTE PRIJZEN!!
cm
VRAAG HET AAN...
BESTEL DIRECT!
40
’’
➞
10
2
uw specialist:
Frank
Smart TV Specialist
WAT HOUDT SMART TV
EIGENLIJK IN?
BEZOR S
INSTA GEN &
LLERE
N
t.w.
LED TV 40PFL8008
r uDN
%4NBSU-&%57
r 'VMM)%)[1.31FSGFDU.PUJPO3BUF
r "OBMPHFEJHJUBMFUVOFS%7#$%7#4FO%7#5
r Y)%.*Y64#4$"35FO-"/BBOTMVJUJOHFO
r $*HFDFSUJàDFFSE
UW VOORDEEL 204,-
BESTEL DIRECT IN ONZE WEBSHOP
BEZOR S
INSTA GEN &
LLE
t.w.v REN
. 50,-
NU VOOR
GRATI
S
BEZOR
INSTA GEN &
LLE
t.w.v REN
295,-
LED TV 32PFL3078
ruDN
4MJN-&%57
r)[1FSGFDU.PUJPO3BUF1.3
%JHJUBM$SZTUBM$MFBS
rY)%.*Y64#PPLPQOFNFO
Y1$BBOTMVJUJOHFO
. 50,-
5,-
BATTERIJEN AAA of AA
r 1FSTUVLTWFSQBLU
NIEUW!
PANNINGEN & ECHT
IEDERE ZONDAG OPEN
van 13.00 - 17.00 uur
VRIJDAG KOOPAVOND
GRATI
S
445,-
BEZOR
INSTA GEN &
LLE
t.w.v REN
. 50,-
STRIJKIJZER GC4850
r 4UPPNTUSJKLJK[FSNFU4UFBN(MJEF[PPM
575,-
r uDN
'VMM)%-&%57
r )[$.3$MFBS.PUJPO3BUF
r 7FSCJOE)%NFEJBWJBEF)%.*BBOTMVJUJOHFO
VAN 99,- VOOR
VAN 179,- VOOR
69,-
149,-
UW VOORDEEL 30%
UW VOORDEEL 34%
VAN 899,- VOOR
LED TV UE40F6400
r uDN
'VMM)%-&%57
r )[.$*.PUJPO$MBSJUZ*OEFY
r Y)%.*Y64#Y4DBSUBBOTMVJUJOHFO
59,-
OP
=
OP
UW VOORDEEL 324,-
UW VOORDEEL 104,-
VAN 89,- VOOR
NU VOOR
G
VAN 549,- VOOR
LED TV 42LN5758
G = PE
WE
= PECH
10
2
40
’’
➞
32
’’
➞
42
’’
➞
81
cm
10
7
cm
cm
www.electroworldtummers.nl
WEG
=
CH
GRATI
995,-
v. 50,-
CH W
E
PE
Frank: “Een Smart TV is een televisietoestel met een
directe toegang tot het internet. Net als een mobiele
telefoon of tablet beschikt een Smart TV over
apps, waardoor u makkelijk en snel naar bepaalde
sites kunt gaan. U kunt ook zelf apps toevoegen,
bijvoorbeeld voor het bestellen van films.
Voor Smart TV moet u in ieder geval over internet
beschikken. Heeft u al een moderne tv zonder
internet, dan kan randapparatuur (bijvoorbeeld
een Blu-ray speler) met smartfunctie worden
aangesloten.
Het voordeel van een Smart TV? U heeft één
apparaat met de functies van meerdere apparaten.
Bovendien beschikken de meeste Smart TV’s over
ingebouwde wifi, waardoor geen extra kabels
nodig zijn. Na installatie hoeft u alleen nog maar te
genieten!”
VAN 1199,- VOOR
GRATI
BLU-RAY SPELER BP325
UW VOORDEEL 17%
STOFZUIGER S6 AMARILLO
r 4NBSU%#MVSBZTQFMFS
r .FUTUPG[BL8BUUWFSNPHFO
Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.
PANNINGEN
ROERMOND
TEGELEN
ECHT
Markt 121
T. 077 307 13 00
Schaarbroekerweg 28
T. 0475 42 52 62
Kerkstraat 27
T. 077 373 85 11
Zuiderpoort 68
T. 0475 31 95 95
VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!
ROERMOND
IEDERE ZONDAG OPEN
van 11.00 - 17.00 uur
DONDERDAG EN VRIJDAG KOOPAVOND