Transcript juni 2014 - Haagse Scheidsrechter Vereniging

juni 2014
Journaal
OFFICIEEL ORGAAN VAN DE HAAGSE
SCHEIDSRECHTERSVERENIGING.
Opgericht op 3 november 1932.
Aangesloten bij de
Centrale Organisatie van
Voetbalscheidsrechters
ÉÉN ÉÉN
VAN VAN
ONZE
FILIALEN.
ONZE
FILIALEN.
TUINCENTRUM
HANENBUR
TUINCENTRUM
HANENB
TUINCENTRUM
HANENBURG
TUINCENTRUM
HANENBURG
Hanenburglaan
264a 264a
Hanenburglaan
Kiosk: Kiosk:
2565 HC
Den
2565
HCHaag
Den Haag
Julianaplein
Julianap
tel.: 070
-Kon.
360
92 52
tel.:
07052
-Kon.
360
92 2
Hanenburglaan
264a 264a
Hanenburglaan
2565 HC
Den
2565
HCHaag
Den Haag
tel.: 070
- 360
92 52 92
tel.:
07052
- 360
TAPIJT
TAPIJT
VINYL
VINYL
eigenaars:
eigenaars:
ALLES
VOOR
UW
HUIS
ALLES
VOOR
UW
H
BEHANG
BEHANG
ALLES
VOOR
UWUW
HUIS,
ALLES
VOOR
HUIS,
TUIN
EN EN
BALKON
TUIN
BALKON
LAMELLEN
LAMELLEN
BESTELLINGEN
KUNNEN
BEZORGD
WORDEN
BESTELLINGEN
KUNNEN
BEZORGD
WORDEN
KOMKOM
EENSEENS
KIJKEN
IN IN
KIJKEN
ÉÉN ÉÉN
VAN VAN
ONZE
FILIALEN.
ONZE
FILIALEN.
GORDIJNEN
GORDIJNEN
zoals:zoals:
bestrating,
houtartikelen,
grondgron
en
bestrating,
houtartikelen,
graszoden,
heesters,
vastevaste
planten
graszoden,
heesters,
pl
JALOEZIEËN
JALOEZIEËN
kamerplanten
en snijbloemen,
kamerplanten
en snijbloemen,
GORDIJNSTOFFEN
GORDIJNSTOFFEN
bloembruidsen grafwerk,
bloembruidsen grafwerk,
tuinmeubels,
barbecues
en en
tuinmeubels,
barbecues
VLOERBEDEKKING
VLOERBEDEKKING
Hier
had
uw uw
advertentie
Hier
had
adverten
gereedschap.
gereedschap.
VERFVERF
kunnen
staan
kunnen
staan
BESTELLINGEN
KUNNEN
BEZORGD
WORD
BESTELLINGEN
KUNNEN
BEZORGD
W
Zegveldtstraat
1
Zegveldtstraat
1
2546 EA
DenEA
Haag
2546
Den Haag
Tel. 070Tel.
- 367
09 64 09
07064- 367
Tel. 070Tel.
- 329
89 61 89
07061- 329
Fax 070Fax
- 329
89 61 89
07061- 329
Zuiderparklaan
488
Zuiderparklaan
488
2574 GW
Den
Haag
2574
GW
Den Haag
KOMKOM
EENSEENS
KIJKEN
IN IN
KIJKEN
Driebergenstraat
295 - 305
Driebergenstraat
295 - 305
ÉÉN 2546
VAN
ONZE
FILIALEN.
ÉÉN
VAN
ONZE
FILIALEN
BH
DenBH
Haag
2546
Den Haag
Kiosk: Kiosk:
Kiosk: Kiosk:
Kon. Julianaplein
25 a 25 a
Kon. Julianaplein
2273 BR
2273Voorburg
BR Voorburg
tel.: 070
- 387
86 62 86
tel.:
070 62
- 387
Kon. Julianaplein
Kon. Juliana2
2273 BR
2273Voorburg
BR Vo
tel.: 070
- 387
8
tel.:
070 62
- 38
eigenaars:
eigenaars:
Henk en
Coby
Henk
en Verboom
Coby Verboom
eigenaars:
eigenaars:
Henk en
Coby
Henk
en Verbo
Coby
HierHier
hadhad
uw uw
advertentie
adverten
kunnen
staan
kunnen
staan
HierHier
hadhad
uw uw
advertentie
advertentie
kunnen
staan
kunnen
staan
2
Henk en
Coby
Henk
en Verbo
Coby
TUIN
EN EN
BALKON
TUIN
BALKON
zoals:zoals:
bestrating,
houtartikelen,
grondgrond
en en
bestrating,
houtartikelen,
graszoden,
heesters,
vastevaste
planten,
graszoden,
heesters,
planten,
kamerplanten
en snijbloemen,
kamerplanten
en snijbloemen,
bloembruidsen grafwerk,
bloembruidsen grafwerk,
tuinmeubels,
barbecues
en en
tuinmeubels,
barbecues
gereedschap.
gereedschap.
6
2273 BR
2273Voorburg
BR Voo
Groen Groen
van Prinstererlaan
245
van Prinstererlaa
tel.:
070
- 387
62
86
tel.:
070
- 387
2555 HR
Den
Haag
2555
HR
Den
Haag
tel.: 070
- 323
07 72 07
tel.:
07072
- 323
Groen Groen
van Prinstererlaan
245 245
van Prinstererlaan
2555 HR
Den
2555
HRHaag
Den Haag
tel.: 070
- 323
07 72 07
tel.:
07072
- 323
6
6
6
Colofon
Voorzitter
Jos Straver [email protected] tel. 06-28209777 Secretaris
Jo Sandee Uitterlier 168, 2678 VE De Lier
[email protected]
tel. 0174-513377
Penningmeester
Calvin Corion [email protected] tel. 06-53360058 Vice- Voorzitter
Koos Mullekes
[email protected]
tel. 06-53708774
Algemeen bestuurslid en hoofdredacteur
Ron de Wolf [email protected] 078-6419205, 06-23327695
Datum inleveren kopij: voor 10 augustus 2014
Verzorger
Peter den Hartog
tel. 070-3970996
Clubgebouw RAS/HSV
Albardastraat 15, 2555 XP Den Haag
070-3681868
Correspondentieadres:
Uitterlier 168 2678 VE De Lier
Website: www.hsv-denhaag.com
Info over trainingen,06-22872668 / 06-25545104 Ongelooooooofffelijk wat een voetbal en verrassingen: Spanje, Italië, Engeland naar huis en wij gewoon
negen uit drie. En wat een scheidsrechters, ik weet het, de beste stuurlui staan aan wal maar bij sommige
wedstrijden hadden wij het beter gedaan?
Toch is onze van Gaal de coach die het wel gewoon doet ondanks onze (lees het volk) opmerkingen.
En ook een echte verrassing, Costa Rica als groepswinnaar en wij ontlopen Brazilië en mogen wij tegen
Mexico en met ons voetbal moet dat toch lukken?
Ons seizoen is voorbij, de promoties en degradaties zijn bekend en we kunnen ons dus voorbereiden op een
nieuw seizoen met uiteraard een goede trainingsarbeid vooraf welke door onze trainers aan u wordt gegeven,
dus maak daar gebruik van.
Veel leesplezier met uw journaal
EN HIER MOETEN WE NAAR TOE
3
Van de Voorzitter
Beste HSV’ers,
De afgelopen weken zijn de beslissingen gevallen in de gespeelde competities van het seizoen 2013/2014.
Hierbij zijn de kampioenen gepromoveerd naar een hogere klasse (indien dit mogelijk was) en hebben de
periode kampioenen kunnen strijden met die ploegen die op een P/D plaats stonden voor promotie naar
een hogere klasse of behoud in die klasse. Deze wedstrijden zijn allemaal geleid door scheidsrechters die
hoog geklasseerd stonden in hun groep.
Het seizoen 2013/2014 is nu ten einde.
De promoties en degradaties zijn bekend. Iedere scheidsrechter heeft van de KNVB een keurig overzicht
ontvangen met daarop de ranglijst van alle groepen.
De scheidsrechters die gepromoveerd zijn wil ik van harte feliciteren met deze promotie. Voor diegene die
jammer genoeg gedegradeerd zijn wil ik zeggen: blijf uw leuke hobby uitoefenen en laat in het nieuwe seizoen
zien dat u zich weer terug knokt naar die groep waar u uit bent gedegradeerd.
In ons Haagse is de afgelopen weken het Wereldkampioenschap hockey gespeeld voor de vrouwen en
mannen. En wat hebben onze Nederlandse dames en heren hier goed gepresteerd. De hockey vrouwen
werden op fantastische wijze wereldkampioen en onze mannen werden na een zinderende finale tweede.
Op dit moment kunt u nog genieten van het Wereldkampioenschap voetbal in Brazilië, waar Nederland op
fabelachtige wijze Spanje met 5-1 heeft verslagen. Ook heb ik onze Nederlandse arbiter Bjorn Kuipers een
prachtige wedstrijd Engeland-Italië zien leiden.
Het is te hopen voor Nederland dat zij verder zullen komen tijdens dit WK zodat ze misschien wel weer in de
finale kunnen staan op 13 juli 2014.
Wij hebben nu een jaar onderdak bij voetbalvereniging RAS. Wij zijn nog steeds positief over deze verhuizing
van SVH naar RAS. En ja, natuurlijk ging niet alles van een leien dakje. Maar wij kwamen er steeds uit en
hebben regelmatig contact met RAS om dat wat nog niet goed gaat te verbeteren.
Maar u moet wel bedenken dat wij het met zijn allen moeten doen en niet alleen uw bestuur. Dus heeft u iets
wat u denkt dat het anders kan of moet kom dan naar uw bestuur met voorstellen hoe dit zou kunnen en wij
zullen dit dan voorleggen aan het RAS bestuur. Het bestuur van RAS ziet ons als een volwaardige partner en
spreekt ook vertrouwen naar ons uit.
Een ieder die zich het afgelopen seizoen heeft ingezet wil ik van harte bedanken voor die inzet.
Ik wens u allen een fijne vakantie en hoop u allen weer gezond en wel vanaf augustus 2014 te ontmoeten in
ons clubgebouw of op het trainingsveld ter voorbereiding van het seizoen 2014/2015.
En vergeet niet, de slogan is en blijft:
De HSV voor u allen, u allen voor de HSV.
Jos Straver
4
TRAININGS WEEKEND ZEIST 21 EN 22 JUNI
Dat wij een hele actieve groep scheidsrechters binnen de HSV hebben die trouw de trainingen bezoeken
was natuurlijk al bekend. Met een deel van deze enthousiaste groep werd in het weekend van 21 en 22 juni
een trainingsweekend georganiseerd in het KNVB Sportcentrum in Zeist. In een individueel klassement met
verschillende onderdelen kon iedereen zich gaan richten op zijn specialiteit.
Begonnen werd met een duurloop van een kleine 4 kilometer naar de Piramide van Austerlitz . Voor niet insi­
ders een soort obelisk van ca . 50 meter hoog die daar ergens in 1800 door een zekere Napoleon was neer
gepleurd. Alle deelnemers bereikten zonder veel moeite in een heel acceptabele tijd dit punt. Volgens de
leiding was het daarna de bedoeling om met een oersteile trap omhoog dat ding op te rennen. Daarvan
werd, mede om reden dat je daar dan per persoon ook nog eens drie Euro voor moest betalen, maar vanaf
gezien.
Dan maar een rondje om dat ding heen in een serie van een snelle 50 meter en iets minder snelle 200
meter. Een lekker oneffen zandpaadje maakte dat je toch wel goed moest opletten waar je liep, maar ge­
lukkig bleef iedereen heel. Op de terugweg opnieuw diezelfde 4 kilometer naar het Sportcentrum terug.Dat
we hier als team goed bezig waren bleek wel toen de laatste loper die binnenkwam, onze nestor Jan, door
iedereen op de laatste 100 meter werd begeleid naar de verlossende eindstreep.
Daarna was het tijd voor een lekkere douche om zo opgefrist aan het betere kenniswerk te beginnen. De
sportquiz zou iedere deelnemer evenveel kansen moeten bieden om wat van de achterstand in te lopen of
om nog verder uit te lopen. De vragen waren van heel simpel (Wie is Nederlands record international) tot
echt moeilijk ( welke Londense voetbalclub heeft als thuisbasis het stadion Loftus Road ?) . Het zouden na­
tuurlijk ook geen scheidsrechters zijn als er geen kanttekeningen werden geplaatst bij sommige vragen
waarbij de quizmaster (ondergetekende) soms fijntjes werd toegelicht dat het antwoord toch echt niet
klopte.
De middag was eigenlijk voorbij voor dat we er erg in hadden en het was inmiddels tijd voor het borreluurtje.
Wij hadden in Louis zelfs een echte Nederlands elftal fan in ons midden met een fraai Roy Donderspak en
een Oranje pruik. Iedereen had inmiddels wel honger gekregen en er werd dan ook gretig aangevallen op
de heerlijke tournedos die de kok voor ons had bereid. Daarna stond het favoriete onderdeel van iedere
scheidsrechter op de rol namelijk; de spelregelvragen die door Rinus met zorg waren samengesteld. Voor
de eerste dag zat het officiële deel erop en werd de avond gezamenlijk afgesloten met het bekijken van de
wedstrijd (West) Duitsland – Ghana. De volgende morgen konden we iedereen weer fris en fruitig (nou niet
iedereen) aan de ontbijttafel begroeten. De ochtend zou worden gebruikt voor een training van Erik Roeten.
Maar daarvoor stond nog het laatste sportonderdeel voor het klassement op de rol, de 1500 meter. Hier lag
de laatste kans voor de mannen die nog wilden stijgen in het klassement. Mike besloot niets aan het toeval
over te laten en ging als een komeet van start. Dat 1500 meter een echte killer is zo vroeg op de ochtend
werd nu echt duidelijk want de kuitspieren werkten niet bij iedereen meer even goed mee.
Daarna werd besloten met een lekkere training tussen al die kleurtjes op het veld. Aan het einde van een
vermoeiende ochtend kon worden aangevallen op een heerlijke lunch waarna het bekendmaken van de
winnaar nog op de rol stond. In een spannende tweestrijd was het toch uiteindelijk Mike die Remco nipt
achter zich wist te houden. Maar het mooiste gegeven van dit weekend was toch wel dat iedereen op zijn
eigen niveau maximaal had gepresteerd en dat er teruggekeken kon worden op een geweldig leuk en ge­
zellig weekend met de trainingsgroep. Iedereen was er van overtuigd dat een herhaling volgend jaar zeker
weer een optie is. Ik wil dit stukje besluiten met alle mensen die zich hebben ingespannen om dit weekend
tot een succes te maken heel hartelijk te bedanken.
Tot volgend jaar …. Willem van der Linden
5
Van het secretariaat
LEDENMUTATIES
Adreswijziging
Th. J.A. Boutens
Frans Everstijnstraat 7
2251 RS Voorschoten
Adreswijziging donateur vereniging
Bestuur HVV Laakkwartier
Hof van Scheveningen 10
2583 JX Den Haag
AGENDA
* 27 juni
* 8 juli
* 4 september
* 18 september
* 17 april
2014
2014
2014
2014
2015
Medewerkersbijeenkomst
Themabijeenkomst bestuur
Eerste kaartavond van het nieuwe seizoen
Bingo avond
82e Algemene Ledenvergadering
Van de bestuurstafel
In dit nummer treft u een beknopte weergave aan van de verslaglegging van de bestuursvergadering ge­
houden op donderdag 15 mei 2014. Op genoemde datum mocht voorzitter Straver een voltallig bestuur
welkom heten op deze uitgestelde bestuursvergadering. Aangezien de voorzitter geen bijzonderheden voor
de opening te melden had, vervolgde hij de vergadering met het vaststellen van de agenda. Aan de agenda werd het punt dat betrekking heeft op de vordering van de HSV op de vereniging SVH toe­
gevoegd. Verder werd de agenda ongewijzigd vastgesteld. Het verslag, inclusief de besluitenlijst en het overzicht van de actiepunten, van de vergadering gehouden op
13 maart jl. passeerde in een recordtempo.
Tijdens de rapportage uit de diverse commissies en werkgroepen maakt de voorzitter melding van een ont­
vangen overzicht van de binnen het district West II te organiseren BOS cursussen. Waar mogelijk zal tijdens
één van de cursusavonden de belangen van zowel de HSV als van de COVS gepromoot worden. De heer Mullekes meldt, wanneer de werkgroep ontspanning aan de orde komt, dat op 1 mei jl. weer een
kaartavond in het kader van de kaartcompetitie heeft plaatsgevonden. Om uiteenlopende redenen hadden
diverse deelnemers zich tijdig afgemeld zodat er aan vier tafels werd geklaverjast en aan één tafel gejokerd.
Er was weer sprake van een gezellige, ontspannen sfeer. Wordt vervolgd op donderdag 5 juni 2014. Wanneer de werkgroep training aan de orde komt, deelt de heer de Wolf mee dat de heer P. den Hartog de
coördinerende taken van de heer Van der Togt heeft overgenomen. Het bestuur reageert positief op het
verzoek van de trainingsgroep ten aanzien van de aanschaf van enige trainingsattributen. De heer De Wolf
zal een en ander met de heer Den Hartog bespreken en trachten deze materialen via een adverteerder in
het Journaal aan te schaffen. De tijdens de laatste ALV geuite kritiek op de hygiëne in de kleedlokalen heeft geleid tot een aanpak via RAS.
Hoewel nog niet alle problemen zijn opgelost is er wel het nodige aan verbeteringen te constateren. De heer
R.J. Zijlstra, die tijdens de ALV het bestuur zijn diensten ter ondersteuning had aangeboden, is door de secre­
taris geïnformeerd over de bereikte resultaten. Het trainingsweekend in Zeist wordt gehouden op 21 en 22 juni a.s. De 17 aangemelde deelnemers worden
vergezeld door de heren Van Aggelen, Van der Linden en De Wolf. Vanuit de werkgroep spelregels meldt de
heer De Wolf dat het recent gehouden spelregeluurtje wederom een succes was met een goede opkomst
en een levendige discussie over tal van spelregelsituaties. Vanwege de naderende vakantieperiode wordt
het eerstvolgende spelregeluurtje gehouden in de aanstaande septembermaand. Wanneer de financiën aan de orde komen deelt de penningmeester mee dat de inkomsten en uitgaven tot
op heden aardig in de pas lopen met de begrote bedragen. 6
Ten aanzien van de contributies, donaties en opbrengsten van de advertenties in het Journaal meldt de heer
Corion dat de contributies, op een drietal bedragen na, inmiddels ontvangen zijn.
Met name de donaties van de donateur verenigingen blijven achter. Van de 55 verenigingen die donateur
van de HSV zijn, hebben 11 verenigingen tot op heden niet aan hun financiële verplichtingen voldaan. Zij
zullen van de penningmeester een herinnering ontvangen.
De evaluatie van de op 11 april jl. gehouden Algemene Ledenvergadering levert weinig opvallende feiten
op. Het bestuur vindt het tamelijk opvallend dat de opkomst zeer matig was. Inclusief het bestuur waren 46
personen aanwezig. Naar de opvattingen van het bestuur kan dit tweeledig uitgelegd worden. Enerzijds kan
de lage opkomst wijzen op een ‘blind vertrouwen’ in het functioneren van het bestuur. Anderzijds kan het
opkomstpercentage ook wijzen op een desinteresse van de leden in het reilen en zeilen van de vereniging.
U mag als lezer uw conclusies trekken.
De ALV werd gekenmerkt door een snelle afhandeling met als hoogtepunt de huldiging van de jubilarissen
Hans van der Zwart (40 jaar lid), Henry Annokkee en Reint Jan Zijlstra (beide 25 jaar lid) en de herverkiezing
van de bestuursleden Straver en De Wolf.
Vanuit de trainingsgroep was er "terechte" kritiek op de hygiëne in de kleedkamers en het clubgebouw. Het
bestuur deed de toezegging om dit belangrijke item met het bestuur van RAS te bespreken en te overtuigen
van de noodzaak dat genoemd punt een krachtdadige aanpak vereist.
De heer Zijlstra bood aan om, indien noodzakelijk, het bestuur hierbij te ondersteunen.
De heer De Zwart gaf te kennen zijn taak als webmaster te willen beëindigen. De heer H. Annokkee bood aan
om deze taak van de heer De Zwart over te willen nemen. Een aanbod wat in dank aanvaard werd.
De Vergadering ging akkoord met het bestuurlijke voorstel om de 82e Algemene Ledenvergadering te
houden op 17 april 2015.
Behoudens de gesignaleerde problemen ten aanzien van de hygiëne verloopt de samenwerking met RAS
verder zonder problemen. Het vastgestelde gezamenlijke overleg moest, om uiteenlopende redenen, worden
uitgesteld.
Door het bestuur van de vereniging SVH is gereageerd op de vordering van de HSV met betrekking tot het
door de HSV beschikbaar gestelde bedrag voor de aanleg van verlichting op het hoofdveld van SVH.
Het bestuur bespreekt het voorstel en concludeert dat het gedane voorstel als realistisch beschouwd mag
worden en gaat akkoord. De voorzitter zal het standpunt van de HSV overbrengen aan het bestuur van SVH.
De secretaris deelt mee dat het leden- en donateurbestand ongewijzigd is gebleven: 163 leden, 22 donateurs
particulieren en 55 donateurs verenigingen.
Op donderdag 8 mei jl. werd bij de Vlaardingse Scheidsrechters Vereniging de Jaarlijkse Algemene Districts­
vergadering van het COVS district West II gehouden.
Aangezien de heer J. Th. van Rooijen zijn taak als penningmeester per 31 december jl. had beëindigd, werd
de heer A. Wolters in zijn plaats gekozen. De verdere bestuurlijke vacatures bleven ook nu weer onvervuld.
Als belangrijkste agendapunt tijdens deze JADV werd de agenda voor de JAV van COVS Nederland uitgebreid
besproken en van de nodige kanttekeningen voorzien. Genoemde JAV wordt gehouden op 24 mei 2014. Behoudens de gebruikelijke zaken van huishoudelijke aard kwamen er verder geen vermeldenswaardige
zaken meer aan de orde. De eerstvolgende bestuursvergadering wordt vastgesteld op dinsdag 10 juni 2014. De voorzitter sluit, niets meer aan de orde zijnde, de vergadering om 21.25 uur.
Jo Sandee.
Wijsheid van de maand:
Constant leren van ervaring betekent dat je nooit afstudeert. 7
Herman Vingerling 70 jaar lid van de HSV
Op 1 juni jl. mochten we als HSV het unieke moment beleven dat Herman Vingerling 70 jaar lid van onze
vereniging was. Na Joop van der Ham in 2011 is Vingerling het tweede lid dat deze volstrekt unieke gebeur­
tenis mocht beleven. Een man die eens aangaf dat de initialen van zijn naam (HV) vooral staan voor het
veelzeggende ‘Hou Vol’. En een volhouder is de bijna 90 jarige Vingerling altijd geweest.
Herman Vingerling werd geboren op 4 september 1924 in Wassenaar en verhuisde op 18 jarige leeftijd naar
Naaldwijk waar hij voetbalde bij de v.v. Naaldwijk, in het Westland bekend als ‘de witkielen’. Al snel had
Vingerling in de gaten dat het leiden van wedstrijden hem meer op het lijf geschreven was en werd hij
scheidsrechter en op 1 juni 1944 lid van de HSV.
In Naaldwijk belandde hij na zijn huwelijk in een woning boven een winkelpand wat ook als zodanig benut
moest worden. Herman begon dus een boekhandel die tot op heden een begrip vormt in Naaldwijk en in
het hele Westland. Zijn boekhandel floreerde uitstekend wat leidde tot meerdere filialen in het Westland.
Als scheidsrechter maakte Herman Vingerling furore in de Haagse regio waar hij mag terugkijken op een
prachtige carrière. Naast zijn arbitrale prestaties was Vingerling jarenlang voorzitter van de Federatie van
Westlandse voetbalverenigingen (Fevo West). Tijdens jubilea en bij kampioensrecepties was Herman Vinger­
ling een zeer gewaardeerd spreker die vooral opzien baarde door de enorme dosis humor waarmee hij zijn
speeches lardeerde. Hij zorgde voor de komische noot waar iedereen naar uitkeek.
Naast zijn drukke bezigheden als boekhandelaar en natuurlijk zijn hobby’s had Herman nog een speciale
passie; hij hield van studeren. Zonder daar de nadruk op te leggen behaalde hij de mr. titel.
Nog unieker is het feit dat Herman Vingerling een universitaire studie begon aan de Rotterdamse Erasmus
Universiteit. Met studiepartner Chris Schouten werkte hij 13 jaar aan het proefschrift Democratisch Socialisten
’70, nevenstroom in de sociaal-democratie? Vingerling was inmiddels 78 jaar toen hij op 24 juni 2003 promo­
veerde. Zijn promotor was Prof. Dr. H.J.L. Vonhoff. Over volhouden gesproken, het was Herman Vingerling gelukt om het door hem nagestreefde doel te berei­
ken. Hij hoopt op 4 september a.s. de respectabele leeftijd van 90 jaar te bereiken.
Wij wensen Herman Vingerling, die inmiddels 70 jaar lid van de HSV is, alle goeds voor de komende jaren. Bouwbedrijf
Lammertink
Installatiebedrijf
Elderhorst Nico Vos
8
Spelregelwijzigingen 2014-2015
1. Regel 4 – De uitrusting van de spelers
Overige uitrusting (interpretatie en richtlijnen door scheidsrechters), p. 23
Huidige tekst
Moderne beschermende uitrusting (….) toegestaan.
Nieuwe tekst
Moderne beschermende uitrusting (….) toegestaan.
Als hoofdbedekking wordt gedragen, dan moet deze:
zwart zijn of van dezelfde hoofdkleur als het shirt (vooropgesteld dat de spelers van hetzelfde team
dezelfde kleur dragen)
in overeenstemming zijn met de professionele uitstraling van de uitrusting van de speler
niet zijn vastgemaakt aan het shirt
geen gevaar opleveren voor de speler die het draagt of voor een andere speler
(bijv. eensluitmechanisme om de hals)
geen uitstekende onderdelen bezitten
(…)
Toelichting
Na een tweejarige pilot is er geen aanleiding om het dragen van hoofdbedekking te verbieden, mits de
ontwerpbeperkingen, zoals gedefinieerd in de pilot, worden gerespecteerd. Bovendien heeft ook de man­
nelijke voetbalgemeenschap de noodzaak geformuleerd dat aan mannelijke spelers wordt toegestaan om
hoofdbedekking te dragen, omdat het als discriminerend beschouwd werd.
2. Regel 4 – De uitrusting van de spelers
Slogans of reclame op onderkleding (OB1), p. 22
Huidige tekst
Standaarduitrusting
Spelers mogen geen onderkleding tonen die is voorzien van slogans of reclame.
De verplichte standaarduitrusting mag geen enkele politieke, religieuze of persoonlijke uiting bevatten.
Een speler die zijn shirt omhoog doet of uittrekt om slogans of reclame te tonen, zal worden gestraft door de
organisator van de competitie. De partij van een speler wiens verplichte standaarduitrusting politieke, religi­
euze of persoonlijke uitingen bevat, zal worden gestraft door de organisator van de competitie of door de FIFA.
Nieuwe tekst
Standaarduitrusting
De verplichte standaarduitrusting mag geen enkele politieke, religieuze of persoonlijke slogans, uitingen of
afbeeldingen bevatten.
Het team van een speler wiens verplichte standaarduitrusting politieke, religieuze of persoonlijke slogans,
uitingen of afbeeldingen bevat, zal worden gestraft door de organisator van de competitie of door de FIFA.
Onderkleding
Spelers mogen geen onderkleding laten zien met daarop politieke, religieuze, persoonlijke slogans,
uitingen of afbeeldingen, of andere reclame dan het logo van de fabrikant.
Een speler/team van een speler die onderkleding laat zien met daarop politieke, religieuze, persoonlijke
slogans, uitingen of afbeeldingen, of andere reclame dan het logo van de fabrikant, zal worden gestraft door
de organisator van de competitie of door de FIFA. 9
Toelichting
In de huidige situatie is het zo dat er een verschil is tussen wat een speler mag laten zien op zijn verplichte
standaarduitrusting en wat hij mag laten zien op zijn onderkleding. Bijv. hij mag geen persoonlijke uiting of
afbeelding op zijn shirt laten zien, maar wel op zijn onder shirt. Deze wijziging heeft als doel een consistente
benadering te beschrijven voor zowel het shirt als alle vormen van onderkleding.
Invoering
De besluiten van de Jaarlijkse Algemene Vergadering van de IFAB, met betrekking tot de spelregelwijzigingen
van dit jaar, zijn bindend voor confederaties en bonden met ingang van 1 juni 2014. Echter, confederaties
en bonden wiens huidige seizoen nog niet is beëindigd op 1 juni mogen de invoering van de aangenomen
spelregelwijzigingen in hun competities uitstellen tot het begin van het volgende seizoen.
Gebruik van camera’s en/of microfoons door scheidsrechters voor uitzenddoeleinden
In aanvulling op bovenstaande wijzigingen willen we u, namens de IFAB, informeren over haar stellingname
met betrekking tot het gebruik van audio en video van microfoons en/of camera’s met microfoon, die tijdens
een wedstrijd door scheidsrechters worden gedragen. Als gevolg van een aantal incidenten waarbij ofwel
microfoons of camera’s met een microfoon werden gebruikt door wedstrijdofficials, werd dit onderwerp onder
de aandacht gebracht van de IFAB. Tijdens de meest recente Jaarlijkse Business Meeting op 24 oktober 2013,
is het besproken.
Hoewel de IFAB begrijpt dat uitzendorganisaties er belang bij hebben om het publiek een aanvullend per­
spectief op de wedstrijd te bieden (hetzij via audio of via video), was de duidelijke uitkomst van de bespreking
tijdens deze bijeenkomst dat zulke apparaten niet zijn toegestaan. Voornamelijk omdat opnames die worden
uitgezonden door een uitzendorganisatie, de geloofwaardigheid en integriteit van wedstrijdofficials kan
schaden, vooral in kritieke situaties.
De voornaamste reden waarom de communicatiesystemen van de scheidsrechter op dit moment gecodeerd
zijn en niet publiekelijk uitgezonden worden, is om het mogelijk te maken voor de arbitrageteams om snel en
open met elkaar te kunnen communiceren. Wanneer je deze communicatie openbaar maakt zouden
wedstrijdofficials zich steeds bewust moeten zijn van de publieke impact van hun formuleringen voordat ze
wat dan ook zeggen. Dit zou hun vermogen om als team te opereren beperken.
Bovendien willen we benadrukken dat de wettelijke gevolgen van het gebruik van opnames van gesprekken
tussen de scheidsrechter, assistent-scheidsrechters en enig andere wedstrijdofficial gedurende de wedstrijd,
ook in ogenschouw moeten worden genomen.
Wanneer deze gesprekken worden opgenomen dan is het waarschijnlijk dat ze opgevraagd worden bij
tuchtzaken en dat ze om die reden een belangrijke invloed zouden hebben op de wijze waarop deze zaken
worden afgehandeld (bijv. de scheidsrechter zou zijn rapport moeten controleren om er zeker van te zijn dat
het overeenkomt met de opnames. Dit zou resulteren in een behoorlijke administratieve last voor de
scheidsrechters en de andere betrokken organen).
Hoewel we begrijpen dat de spelregels niet in detail vermelden wat de uitrusting van de scheidsrechter moet
zijn (dit kan echter in de nabije toekomst worden opgenomen in de regels), willen we benadrukken dat
dergelijke aanvullende uitrusting op dit moment niet is toegestaan.
We danken u voor uw aandacht en samenwerking.
Hoogachtend,
FIFA
Jérôme Valcke
Secretaris Generaal
10
UITNODIGING BINGOAVOND
Op donderdagavond 18 september 2014 wordt er een
grootse bingo georganiseerd. Met mooie prijzen en in
een aparte laatste ronde als hoofdprijs een knaller
welke later bekend wordt gemaakt. Dus reserveer deze datum en laat uw club niet in de
steek en kom ook. Aanvang 20.30 uur
MOOIE PRIJZEN
Uiteraard zijn er lekkere drankjes en hapjes en wordt er
gespeeld om echt hele mooie prijzen. De bedoeling is
dat we er met zijn allen een leuke gezellige avond van
maken
11
www.editoo.nl
Indien onbestelbaar:
Uiterlier 168, 2678 VE de Lier
Alles op het gebied van voetbal
070 - 363 63 23
Alles op het gebied
van hockey
070 - 363 63 23
Op vertoon van je scheidsrechterspas 10% korting
Weimarstraat 331-343
2562 HK Den Haag
WWW.FREE-KICK.NL
Beletteringen
Bedrijfskleding
Reclameborden
070 - 346 06 33