Maart/2014

Meditatie

‘Het is volbracht’

‘„Het is volbracht.” Hij boog zijn hoofd en gaf de geest.’

(Johannes 19 vers 30) De laatste woorden van Jezus staan hierboven. Hij sprak ze volgens het Evangelie van Johannes op de Goede Vrijdag waarmee de Veertigdagentijd eindigt. In het leven van Jezus was veel gebeurd: onbegrip van zijn discipelen, tegenwerking van de Joodse leiders, voortdurende aandrang van de mensen om méér te vertellen en méér zieken te genezen, vreugde om onverwacht geloof (vaak bij niet-Joden), innige relaties met mensen (Maria, Martha en hun broer Lazarus), gebeden tot God de Vader en nog veel meer. Met als slot zijn worsteling met God in Getsemane, de gevangenneming en de kruisiging. De Evangeliën raken niet uitverteld over de enorme hoeveelheid gebeurtenissen in het leven van Jezus. Het was een zware weg. Jezus heeft die volbracht. Mag je dat een prestatie noemen? Het was een offer, vertellen de Evangeliën. Jezus bracht het offer voor de zonden der wereld. Dit offer kreeg een vervolg in de heerlijke Opstanding. Dat maakt de laatste woorden van Jezus heel anders dan wanneer iemand anders ze zou zeggen. Ik kwam een verhaal tegen over iemand die dezelfde woorden gebruikte als Jezus. Hij heet Umberto Pelizzari en woont in Italië. Op 26 oktober 1991 heeft hij zonder zuurstoftanks, alleen door zijn adem in te houden, gedoken naar een diepte van 118 meter. Deze prestatie heeft veel training vereist. Zijn longcapaciteit moest tot het uiterste gerekt worden. Familie, vrienden en fans waren allemaal aanwezig toen hij met een kabel in de diepte verdween. Umberto trok zichzelf dieper en dieper. Hij voelde de druk op zijn lichaam en heel in het bijzonder op zijn longen. Hij mocht vooral niet in paniek raken! Na een tijdje kwam hij weer boven. Het was gelukt! Hij had een nieuw wereldrecord behaald! Hij ontving het enthousiaste applaus van de vele toeschouwers om hem heen. Hij brulde het uit:

‘Het is volbracht!’

Juist door dit verhaal zien we de unieke daad van Jezus beter. Jezus ging zijn levensweg voor anderen, Umberto vestigde zijn record voor zichzelf. Het verhaal over wat Jezus deed kwam in de Bijbel en heet het Evangelie van de 1

vergeving van zonden. Umberto’s verhaal kunnen we met foto’s en al lezen op het internet. Hij trainde jarenlang. Jezus kreeg zijn kracht door gebed. Umberto wilde het er levend afbrengen. Jezus geloofde dat God Hem door de dood heen zou opwekken. Jezus zocht leerlingen om mensen te redden en een gemeenschap te vormen, Umberto traint leerlingen hoe zij lang hun adem kunnen inhouden. Ze zijn dus bijna niet te vergelijken, Jezus en Umberto, hoewel ze hetzelfde zeiden. Ik wil Umberto niet kleineren, hij verbeeldt zich heus niet dat hij Jezus is. Hij heeft een prachtige prestatie geleverd, hij is daar trots op en dat gunnen we hem. Hij kreeg verdiend applaus. Maar voor Jezus buigen we onze knieën. We eren Hem eerbiedig.

Pr Gerke

Kerkdiensten

Ambtsdragers Collectes Heilig Avondmaal Wereldgebedsdag

02-03 Kerk 09.30 Pr. Ilmo / Pr. Gerke B Rita/Wim Kerk 19.30 Commissie WGD B

Eerste zondag Veertigdagentijd Afscheidsdienst pastor Gerke Renting - Koffie

Projecten WGD 09-03 16-03 Kerk Kerk 09.30 Pr. Ilmo / Pr. Gerke 19.30 Pr. Ilmo

Tweede zondag Veertigdagentijd

Kerk Cons. 09.30 Pr. Ilmo 09.30 Anke Kerk 19.30 Pr. Elton B P P H P Anke/Karina Henk/Floriano Synode Kerk 2

Pr Gerke

Kerk

02-03 09-03 16-03 23-03 30-03 06-04 22-03 23-03 30-03 06-04

Huwelijksdienst Vera van Arragon & André Pimentel

Kerk 19.00h Pr. Ilmo Henk/Floriano

Derde zondag Veertigdagentijd

Kerk Kerk 09.30 Pr. Ilmo 19.30 Pr. Roberto Verburg

Vierde zondag Veertigdagentijd

Kerk Cons. Kerk 09.30 Pr. Ilmo 09.30 Janet 19:30 Pr. Ilmo

Vijfde zondag Veertigdagentijd

Kerk 09.30 Pr. Ilmo Cons. Kerk 09.30 Freek 19:30 P H P H P P H H Janet/Eduard Freek/Wim Arie/Karina 11-04

Pasen met de medewerkers

Kerk 20.00 P Arie/Karina

Bloemen

AASCA AASCA Diaconie AASCA Fam. Jasper Davidse Fam. Erik Bosch Fam. Steffano Elgersma Fam. Alex van Arragon Ilona Davidse Fam. Coos de Jonge 3

Jarigen

01-03 07-03 25-03 06-04

Oppas

Jantina Salomons Trijntje Kok Loman Lucie Berendsen Anje Salomons 02-03 Lucia Elgersma, Tania Bronkhorst, Jennifer Hagen 09-03 Patrícia v. d. Pol, Tamara Verburg, Stefani Hagen 16-03 Hillary Jongsma, Flávia Kool, Julia Riewe 23-03 Tania Kool, Vanessa Becker, Stefany v.d. Goot 30-03 Eva Koopman, Clarice Elgersma, Livian Wolters 06-04 Rafaela Elgersma, Andrea Borg, Melanie Kok

Maternal

02-03 09-03 16-03 23-03 30-03 06-04 Joke, Marnix en Beatriz Kool Gerdien, Bernhard en Anderson De schepping van de vierde dag De schepping van de vijfde dag Leendert en Adriana Helena, Mariana en Ana Maria Joke, Marnix en Beatriz Kool De schepping van de zesde dag De schepping van de zevende dag Jezus geeft het water des levens Gerdien, Bernhard en Anderson

Bijbelklas

02-03 09-03 16-03 23-03 30-03 06-04 Simone Anna Maria Johanneke Fábio Simone Anna Maria De verzoeking van Jezus De discipelen van Jezus Jezus gaat naar een bruiloft Jezus reinigt de tempel Jezus geeft het water des levens Jezus geneest een verlamde 4

Kindernevendienst Groep 1 Groep 2

02-03 09-03 16-03 23-03 30-03 06-04

‘Louvor’ Jeanine Vera Zeli

Geluidsbediening

‘Louvor’ Jan Meire Saskia Elsbeth en Luiz Esther ‘Louvor’ ‘Louvor’

Groep 3

‘Louvor’ Diomar Elly Liesbeth Harriet ‘Louvor’

Kaars

Simon Koopman Daniel Koopman Lucas Xavier Fernanda Bosch Nicolle Elgersma Camile Davidse

02-03 09 -03 16 -03 23 -03 30 -03 06 -04

Agenda

Richard Verburg Peter van Arragon Arnald Bronkhorst Luiz Pierre Richard Verburg Peter van Arragon Elke dinsdagavond Elke dinsdagavond Elke donderdagmorgen 19.00 uur 20.00 uur 8.00 uur Catechese 2 groepen Koor Jubilai Gebedsuur Elke donderdagavond 20.00 uur Elke zondagavond 19.00 uur 01-03 01-03 05-03 06-03 08-03 10-03 19.00 uur 20.00 uur 09.00 uur 20.00 uur 20.00 uur 20.00 uur ‘Grupo Vocal Esperança’ Kerkdienst Calógeras Catechese MIER Moderamen Vergadering AASCA Clubs Ledenvergadering Nederlands Onderwijs 5

12-03 12-03 15-03 15-03 17-03 19-03 19-03 20-03 21-03 22-03 14.30 uur 18.30 uur 19.00 uur 20.00 uur Jeugd van Vroeger Kerkenraad Catechese MIER 20.00 uur Ledenvergadering CCH 14.00 uur SAFIERA - studiemiddag 14.00 uur 20.00 uur Redactievergadering t.h.v. Koosje Bronkhorst DINDOA 20:00 uur 20.00 uur Studiegroep – Jeugd - pr. Elton Clubs 26-03 02-04 03-04 05-04 05-04 14.30 uur 09.00 uur Jeugd van Vroeger Moderamen 20.00 uur Vergadering AASCA 19.00 uur Catechese 20.00 uur MIER

Kerkdiensten in Calógeras om 19 uur

09-03 16-03 Jan Hagen Geen dienst 23-03 30-03 Pr. Ilmo Rick Verburg Odete Bronkhorst 06-04 Pr. Ilmo Douwe Sibma

APAE / Lar do Idoso / Calógeras

Wilt u deze maand bezorgen bij: APAE

10-03 24-03 4 kg. gehakt 5 kg. kippenborst 3 hele kippen 4 kg. gehakt 5 kg. kippenborst 3 hele kippen Fam. Johannes C. Hagen Fam. Anton Hoogerheide Fam. Lambert Jongsma Fam. Bareld Koopman Fam. Ronald Elgersma Fam. Dirceu F. Paz 6

Lar ‘Recanto do Idoso’

10-03 17-03 24-03 4 kg. gehakt 5 kg. kippenborst 3 hele kippen 4 kg. gehakt 5 kg. kippenborst 3 hele kippen 4 kg. gehakt 5 kg. kippenborst 3 hele kippen Fam. Tony E. J. van de Pol Fam. Jasper Davidse Fam. Femmo G. Salomons Fam. Henk Salomons Jz Fam. Jan Willem Salomons Fam. Adriaan J. Bronkhorst Fam. Renee van der Goot Fam. Neudo Carneiro Fam. Jan Kok Fam. Antonio F. Kool Fam. Nicolaas A. Elgersma Fam. Aart Bronkhorst 31-03 4 kg. gehakt 5 kg. kippenborst 3 hele kippen

CALÓGERAS:

Graag afgeven bij GERDIEN donderdag tussen 9 en 12 uur. 13-03 4 kg. gehakt Fam. Jan Borg 5 kg. kippenborst 20-03 4 kg. gehakt Fam. Johannes Bosch Fam. Korstiaan Bronkhorst 5 kg. kippenborst 27-03 03-04 4 kg. gehakt 5 kg. Kippenborst 4 kg. gehakt 5 kg kippenborst Fam. Harmanus Deen Fam. Pieter Elgersma Fam. Steffen Elgersma Fam. Egbert de Groot Fam. Gerrit Verburg Hartelijk dank namens kinderen en ouderen. Frederika H. 7

Van de kerkenraad

Wij nodigen iedereen uit voor de bijzondere kerkdienst op negen maart. Dat zal de afscheidsdienst van pastor Gerke zijn. Hij heeft ingestemd langer in onze gemeente te blijven vanwege de uitgestelde komst van pastor Bert Westland. Wij wensen pastor Gerke en dona Rennie Gods zegen toe bij hun terugkeer naar Nederland. Wat betreft de komst van pastor Bert en echtgenote is het wachten op de toewijzing van het visum. Wij hopen hen nog in maart te kunnen ontvangen. Pastor Ilmo zal verhuizen naar de pastorie, die nu helemaal is opgeknapt. Wij hopen dat hij fijn zal wonen in de Vila Evangélica en zich er gauw thuis zal voelen. Binnenkort zal hij beginnen met de bezoeken aan de gezinnen om de gemeente beter te leren kennen. Wij hopen dat iedereen zal willen meewerken en hem ontvangen, zodat deze etappe vlot verloopt. Ouders, probeer uw kinderen te stimuleren deel te nemen aan de Carnavals jeugdbijeenkomst op Chácara Vó Hilda, van 1-4 maart.

Kerkelijke gegevens Geboren:

22-12-2013 Pedro Otávio da Silva – zoon van Danielle en Josemar da Silva-Hagen Namens de kerkenraad, Janet Bosch Er zijn bijbels, hinários en cadernos de cânticos te koop. Geïnteresseerden kunnen contact opnemen met het secretariaat. Adress van Vanessa en Alcir Becker Rua Ilineu Possatto, 617, casa 02 Jardim Primavera Celular: 9912-2258/9968-0476/8457-2101 Caixa Postal no Rickli: 53 8

Collectes

01-01 05-01 12-01 19-01 25-01 02-02 09-02 16-02 Kerk Kerk Kerk Kerk Kerk Kerk AASCA Project Ponta Grossa 883,00 3.270,00 1.673,50 1.980,00 2.287,40 2.061,50 2.624,75 4.131,50 Steunfonds van Synode 20,00 100,00 Lustiena Voorsluys

Rondom de gemeente

Zondag 26 januari verzorgde pastor Jan Hardeman van Castrolanda de morgendienst en als gasten mochten we pastor Bart Witzier en zijn vrouw Truus begroeten, die enkele weken met vakantie waren in Carambeí. Zondag 2 februari. De morgendienst stond in het teken van de start van alle activiteiten, bijbelklas, kindernevendienst, catechisaties enz., na een lange vakantieperiode. Als afscheid bij de overgang van het één naar het ander ontvingen de kinderen een mooi boekje. Medewerkers(sters) werden bedankt en nieuwe leiding welkom geheten. Fijn dat ook mannen zich beschikbaar stellen voor dit belangrijke werk. Ook werd in deze dienst onze nieuwe predikant, pastor Ilmo Riewe, bevestigd en begon zijn werkperiode in onze gemeente. 9

Pastor Gerke en dona Rennie maakten met hun zoon Adriaan, die hier met vakantie was, een reis naar Foz do Iguaçu, Morretes en Rio de Janeiro. Ik hoorde dat ze veel hebben gezien en erg genoten. Fijn dat dona Rennie na de heupoperatie zich eindelijk met een wandelstok weer goed kon verplaatsen. Daarna moest haar man zich veertien dagen zien te redden, want zij was twee weken naar Nederland. Nathasha en Tamara Bosch waren maar even vijftig dagen op reis in Azië. Hieronder schrijven ze een kort verslagje:

In december 2013 reisden wij 50 dagen met de rugzak op door het zuid oosten van Azië. Onze eerste bestemming was Bangkok, in Thailand, waar we veel boeddhistische tempels hebben gezien. In Cambodja bezochten we Angkor, een enorm tempelcomplex van enkele duizenden jaren oud. Ook brachten we een bezoek aan kleine dorpjes in Myanmar, zwommen met de olifanten in paradijselijke rivieren in Laos en zagen de uitbundige natuur, de gekke stad Hanoi, waar geen verkeersregels lijken te bestaan en de rijstvelden in terrasbouw in Vietnam. Terug in Thailand brachten we de laatste dagen door op de prachtige stranden van het eiland Phi Phi. Tijdens de hele reis leerden we de rijke Aziatische cultuur kennen, waar we nog steeds veel van kunnen leren.

Lucas van Henk en Elly Salomons had nog een reis tegoed van de verloting op de kolonieolympiade van vorig jaar; hij maakte samen met zijn vriendin een treinreis door Europa. Bianca Salomons deed een half jaar stage voor haar cursus Design in Nederland. Ze had het reuze naar haar zin, ook een beetje door een nevenbelang. Ze zijn allemaal weer gezond en wel terug. Welkom in ons midden. Ook al zien we veel jongeren niet zo geregeld, want inmiddels zijn de universiteitslessen weer gestart. Onze jongelui studeren op scholen in velerlei plaatsen: Curitiba, São Paulo, Sorocaba, Londrina, Bandeirantes, Florianópolis, Viçosa en wie weet waar nog meer. 10

Het centrum is weer tot leven gekomen, want de lessen op onze kolonieschool zijn op 10 februari weer begonnen. Auto’s en bussen rijden ’s morgens, om 12.00 uur en ’s middags om 5.00 uur af en aan om een groot aantal leerlingen en hun onderwijzers te brengen en te halen. We wensen de directeur prof. Paulo, pastor Elton en ook het onderwijzend personeel veel wijsheid, creativiteit, geduld en aandacht voor de leerlingen, om hen op velerlei gebied veel bij te brengen en tot nuttige mensen te maken in de maatschappij. We hopen en bidden dat onze christelijke school deze naam niet alleen draagt, maar ook eer aan doet. We hebben een erge warme periode achter de rug met temperaturen boven de 30 graden Celcius. Gelukkig, ook speciaal voor de leerlingen en het personeel van onze school, is daar sinds de 15 e , toen het behoorlijk heeft geregend, een eind aan gekomen, zodat we allemaal weer wat meer energie hebben om onze taken te vervullen. Ook in de natuur fleurde alles weer op. Op maandag 11 februari werd een voorvergadering van onze kerk gehouden om wat meer tijd te hebben voor andere belangrijke zaken op de eigenlijke gemeentevergadering. De opkomst was behoorlijk. Financiële zaken kwamen aan de orde en ook een bespreking over een mogelijke verandering van het aantal diensten in de Portugese en Nederlandse taal, waarover nog geen beslissing werd genomen. De eigenlijke gemeentevergadering zal plaats vinden op 24 februari. Opmerking: De kerkzaal is geen ideale plaats voor vergaderingen, want er werd soms nogal wat gemist van wat er besproken werd. Op de avond van 15 februari mochten we in onze gemeenschap het zilveren huwelijksfeest van Erik en Janet Bosch vieren. In de grote zaal van de Nice-hall waren alle genodigden samengekomen om met het bruidspaar en hun drie dochters en verdere familie dit feest te vieren. Tamara had een mooi gedicht gemaakt over het leven van haar ouders. Het eten en drinken was overvloedig en lekker. De stemming was vrolijk, blij en dankbaar. Oude kameraden wisten op een leuke manier aparte en gekke gebeurtenissen van vroeger over het buidspaar op te dissen. Zo willen we dan ook via de Schakel hen feliciteren met 11

deze bijzondere dag en we wensen hen nog 25 jaar erbij onder de zegen van onze Hemelse Vader. Nooit eerder in zo’n korte tijd moesten zovelen een operatie ondergaan in onze gemeente. Heup, bovenbeen, knie, en een arm werden gerestaureerd en kleine Hendy moest een hart en later nog een maagoperatie ondergaan. We wensen hen allemaal een volledig herstel en zij die bezig zijn met een langdurige behandeling of zich in andere moeilijke situaties bevinden wensen wij veel geduld. We denken aan jullie in onze gebeden. Op 20 februari overleed mevrouw E.C.Verburg-Rijneveld, één van de laatste pioniersvrouwen in de leeftijd van 92 jaar. Als gemeente hebben we samen met de familie afscheid genomen en haar begraven. We bidden de kinderen en kleinkinderen Gods troost toe om te leren leven met deze lege plaats. A.H.B.S.

Kerstdienst Medewerkers

Ook al is het wat laat, wij willen iedereen, die een lekkere en prachtig versierde koek of taart voor het kerstfeest met de medewerkers heeft gebracht, hartelijk bedanken. Sommige mensen wilden beslist meedoen, ondanks hun werk of een geplande reis. Dank ook aan zanggroep GVE voor hun prachtige gezongen bijdrage. Tevens was het heel fijn te zien hoeveel medewerkers met hun gezinnen aanwezig waren, zo´n 150 mensen, behalve de leden van onze gemeente. Dank aan allen en tot Pasen!!! De commissie 12

Vanuit de Hollandse Pastorie

Het gaat ons nog steeds goed in de ‘Hollandse Pastorie’, die ook ‘Onderwijzershuis’ geweest is. Intussen woont er iemand in onze buurt die deze tijd als kind heeft meegemaakt. Geschiedenis is interessant. Interesse in geschiedenis doet ons eraan denken dat veel dingen groeien. Planten groeien met voeding en geduld, je moet er niet aan gaan trekken. Zo is het ook met mensen. In het december/januari-nummer heb ik geschreven dat we blij waren met de kennismaking met de

Igreja Evangélica Reformada em Arapoti

. Dat zijn we gebleven. Ik ga niet herhalen wat ik vorige keer geschreven heb, want het is onveranderd geldig. We zijn blij met de kennismaking met de gemeente, de kerkdiensten, de muziek, de bezoeken, de feesten en het vertrouwen dat we ontmoeten. We hebben met respect gezien dat voor een begrafenis zelfs een kerkdienst opzij gaat. We zijn dankbaar voor de openheid waarmee gemeenteleden problemen aan ons toevertrouwen, als daar reden voor is. Opvallend is dat men in de gemeente altijd het goede voor elkaar tracht te zoeken. Ons verblijf loopt ten einde. We zijn langer gebleven, omdat de vrouw van pastor Bert in december geopereerd is en hij tegenslag had met zijn visumaanvraag. Met dona Wil gaat het gelukkig goed, wij zijn dankbaar dat te kunnen vertellen. Met de visumaanvraag gaat het afwisselend slecht en goed. Het afscheid gaat gebeuren op zondagmorgen 9 maart. Deze dienst zal ik nu met pastor Ilmo voorbereiden. Mijn vrouw Rennie en ik wensen de familie Riewe de zegen van God, zowel in hun gezin als in het werk dat gebeuren moet. In de maand januari hebben we, met medewerking van de kerkenraad en preeklezers, samen met onze zoon een prachtige reis kunnen maken. We zijn naar Morretes geweest, naar Foz do Iguaçu (de

Cataratas

en de

Itaipu

-dam) en heen en weer naar Rio de Janeiro. Drie heel verschillende bestemmingen en alle drie bijzonder mooi. Tussendoor mocht ik in Itararé op zondagmorgen 12 januari de preek houden in het Portugees (vertaling: Ineke Kool en oefenen: Martha Salomons). Al het andere in de dienst werd verzorgd door sr. Robert. 13

Het is goed gegaan. Bijzonder was dat er na de dienst Portugees, Duits, Engels en Hollands te horen was. De laatste tijd waren er heerlijke, feestelijke gebeurtenissen te vieren. Wij feliciteren David en Cristina met de inwijding van hun huis. Wij feliciteren Arnald en Gerdien met hun mooie huis en hun nieuwe leven. Wij feliciteren Erik en Janet Bosch en hun kinderen met hun 25-jarige bruiloft. Wij feliciteren Gerrit en Margo Verburg en hun kinderen en kleinkinderen met hun 40-jarige bruiloft. Het is voor ieder van hen een reden om blij, gelukkig en dankbaar te zijn. Wij wensen hen de zegen van God toe over hun levensweg. Wij wensen hen de kracht van God toe om te leven en te geloven. Op zaterdag 15 februari is Hendy Verburg opnieuw geopereerd. We hopen en bidden dat God haar jonge leven behoedt en dat zij door de zorg van de doktoren op weg kan gaan de gezonde baby te worden die zij in de kern is. Op zondag 16 februari is mevrouw Jantje Zomer-Nederhoed naar het ziekenhuis in Curitiba gegaan. Haar klachten waren verergerd en we hopen dat de ziekenhuisopname weer verbetering brengt. Toch nog onverwacht is op 20 februari overleden onze zuster in Christus Elisabeth Cornelia Verburg-Rijneveld. Zij is vredig ingeslapen na een lange en pijnlijke ziektegeschiedenis. In onze herinnering zal zij blijven als een flinke, sterke vrouw, een heel zorgzame moeder (haar kinderen weten nog hoeveel zij meekregen om een week te kunnen overleven tijdens hun studie), een hartelijke oma (die haar kleinkinderen voorzag van Lego en leerde rummycuppen) en een exempel van trouw en inzet voor de gemeente. Mevrouw Verburg leefde met haar God, vertrouwde de Allerhoogste en groeide toe naar de overgave van haar leven. Haar begrafenis was op vrijdag 21 febuari. Rennie is begin februari even in Nederland geweest, omdat haar vader 93 jaar werd. Dat is goed gegaan en zij heeft al twee grote volle koffers meegenomen, zodat we in maart niet met vier koffers hoeven te sjouwen. Zij heeft een film meegebracht. Deze film wil ik laten zien op

maandag 3 maart in de kerk

.

Om half 8 ( 19:30 uur)

beginnen we om tijd te hebben voor de film én voor een gesprek. 14

Het is een Franse film met als titel

‘Over Mensen en Goden’

(‘Des Hommes et des Dieux’). De plaats van handeling is een klooster in Algerije met 8 Franse monniken. Zij willen christelijke getuigen zijn in woord en daad voor hun islamitische dorpsgenoten. De monniken worden bedreigd met de dood, want in 1996 was de Algerijnse Burgeroorlog. Zij komen voor de vraag te staan of zij zullen vluchten naar het veilige Frankrijk of hun zelfgekozen roeping voortzetten. Willen zij hun leven geven voor het geloof in Jezus? Het verhaal van de film is waar gebeurd. De film heeft in 2010 de Grote Prijs (Grand Prix) gewonnen op het filmfestival in Cannes (Frankrijk). Dat is heel bijzonder voor een film met zo’n thema in het steeds ongeloviger wordende Europa. Ik zie ernaar uit om een bijzondere Bijbelkring te houden met deze film. Het thema is Psalm 82 vers 6 en 7:

‘Ooit heb ik gezegd: “U bent goden, zonen van de Allerhoogste, allemaal.” Toch zult u sterven als mensen, ten val komen als aardse vorsten.’

. Een vraag die de film oproept is: ‘Hoe weten de monniken wat de goede weg is? Zij zijn toch gewone mensen? Bestaat er een God die zij kunnen horen of halen zij dit uit zichzelf?’ Ik ga uitnodigingen in de postvakjes stoppen met informatie over de film. Dat maakt het gemakkelijker deze Franse – maar van goede Nederlandse ondertiteling voorziene – film te volgen. Op deze maandag begint onze laatste week hier. Na zondag 9 maart gaan we nog naar Espírito Santo en op 22 maart vliegen we de kikkers tegemoet die in de sloot naast ons huis wonen. Nu het toch over ons huis gaat, ons adres is: Reidkampen 5, 9801 JM Zuidhorn; telefoon: (0594) 502482. Zuidhorn ligt 10 km ten westen van de stad Groningen. U bent heel welkom.

Pr. Gerke en Rennie Renting

15

Uit de school geklapt

Na een lange zomervakantie zijn de lessen op 10 februari jl. weer hervat. We zijn het jaar begonnen met 58 leerlingen en met een nieuwe leerkracht, Marian Veltromp, dochter van Gerbrand en Johanna. Van harte welkom op school. De lessen worden gegeven door de onderwijzeressen Karina-groep 4B, 5A, 6A/B en 7A/B , Petra-groep 3A, Brigite-groep 1en 2 en Marian-groep 3A en 4A. Tevens is zij assistente voor de groepen 6 A/B en 7A/B. 2013 was een bewogen jaar. Het Ministerie van Onderwijs in Nederland maakte bekend dat de subsidie aan de NOB (Nederlands Onderwijs Buitenland)- scholen per 1 januari 2014 zou komen te vervallen. Het Nederlands Onderwijs in Arapoti ontvangt dus geen subsidie meer. De consequentie hiervan is dat we de lesgelden hebben moeten verhogen. Halverwege vorig jaar hebben we over dit onderwerp een vergadering en een enquête gehouden. Naar aanleiding hiervan heeft het bestuur besloten om een sollicitatie-procedure te starten, met als doel een onderwijzer(es) uit Nederland aan te nemen. Echter na uitvoerig overleg met de stichting NOB is besloten om de sollicitatie-procedure stop te zetten. We hebben nog wel recht op ondersteuning via het NOB. Zo kunnen we het NOB om advies vragen en deelnemen aan verschillende webinars (cursussen/besprekingen via internet) voor onderwijzers en bestuur. Ook voor dit jaar staan er weer verschillende activiteiten op de agenda. Zoals de Hollandse Avond, boekenweek, open middag, project Holland Copa etc. Tevens zullen de kinderen binnenkort een avonddienst in de kerk verzorgen. Namens het schoolbestuur, Peter Zijlema

I T A R A R É I N F O R M E E R T ! ! !

Halleluja, looft de naam des Heren, looft, gij knechten des Heren, gij, die staat in het huis des Heren, in de voorhoven van het huis van onze God.

Psalm 135: 1-2 16

In 2014 begonnen de activiteiten van de kerk in Itararé met de kerkdienst op 9 februari, waarbij ook het Heilig Avondmaal werd gevierd. Jammer genoeg moest de gezamenlijke maaltijd deze dag worden uitgesteld (naar 30-03) vanwege rantsoenering van het water in de stad. Op zondag 16-02 besloot de gemeente tot enkele veranderingen in het activiteitenprogramma voor dit jaar: de koorrepetities zullen op dinsdag gehouden worden om 18.30 uur en de bijbelstudie in Sengés gaat naar de eerste donderdag van de maand om 20.00 uur. De groep Rebeca komt nu iedere veertien dagen bijeen op de dinsdagmiddag en de belijdeniscatechese vindt plaats om de veertien dagen op woensdag om 18.00 uur. We beginnen met een nieuwe catechese-groep met lessen in de kerk op zaterdagmorgen om de twee weken. Er zijn drie deelnemers: Maraica Wolters, Stephany Soares en Mateus Maia. De kerkdienst van 16 maart wordt voorgegaan door pastor Elton Luithardt uit Arapoti, daardoor kan pastor Júlio voorgaan in de ‘Comunidade Evangélica Luterana São Paulo’ in Curitiba, die haar 52-ste verjaardag viert. Wij herinneren u eraan dat op 23 maart na de morgendienst onze ledenvergadering gehouden zal worden. De predikanten van de IERB en hun gezinnen zullen op 22 maart in Curitiba bij elkaar komen. God zegene jullie deze dag! Eindelijk kregen wij van de ‘Corpo de Bombeiros’ de toestemming die nodig is om uiteindelijk de AVCB te verkrijgen. Nu mist alleen nog de controle van ons kerkgebouw door dat departement en dan hebben wij voldaan aan onze burgerlijke verplichtingen. Wij vragen iedereen de familie Jaime Vanzeli, die op 12 februari jl. een broer heeft verloren, in hun gebeden te gedenken; zo ook Raquel, die zal worden geopereerd en Ana Clara, die binnenkort ook geopereerd zal worden. Gedenk ook hen die moeilijke momenten in hun leven doormaken. Zoals we, op de derde zondag van februari, in de preek hoorden, God dooft het nog smeulende lont niet, noch plet het gebroken riet, d.w.z. onafhanklijk van onze toestand op dat moment, zal de Vader altijd aan onze zijde staan en kracht, animo en adem geven om nog een stap vooruit te doen! God zegene ons! De commissie 17

Kerkdiensten 02.03 09.03 16.03 23.03 30.03 06.04 13.04

Bloemen

09.30 Pr. Júlio 09:30 Pr. Júlio

(Heilig Avondmaal)

09:30 Pr. Elton Luithardt 09:30 09.30 Pr. Júlio

(+Ledenvergadering)

Pr. Júlio

(+gezamenlijke maaltijd)

09.30 Pr. Júlio 09.30 Pr. Júlio

(+Palmzondag)

02.03 09.03 16.03 23.03 30.03

Tania Jacinto Ana Elisa Pierre Alice Paiva Jenny Wolters Carla Blümel

06.04

Berendina Janotti

Zondagsschool (tijdens de kerkdiensten

)

02.03 09.03 16.03 23.03 30.03 06.04

Ana Elisa Milena Sonia Klysci Ana Elisa Milena 18

Dienst

Hilco Freek Lila Ana Elisa Hilco Freek Ana Elisa

Agenda

29.03 01.04 02.04 03.04 05.04 05.04 05.04 06.04 08.04 08.04 01.03 tot 04.03 02.03 04.03 05.03 06.03 08.03 08.03 09.03 11.03 11.03 16.03 18.03 18.03 19.03 22.03 25.03 25.03 28.03 29.03

19:30 18:30 18.00 20:00 10.00 15:00 10.45 14:30 18:30 19:30 17:00 18:30 18.00 15:00 14:30 18:30 19:30 10.00 19.30 18:30 18.00 20:00 10.00 15:00 19.30 19:30 14:30 18:30 Jeugdbijeenkomst IERs in Ponta Grossa Bijbelstudie (kerk) Koorrepetitie Belijdeniscatechese Bijbelstudie in Sengés t.h.v. Ditinha Catechese (kerk) Bijbelschool voor kinderen Kerkenraadsvergadering Vrouwengroep Rebeca Koorrepetitie Bijbelstudie (kerk) Schakelvergadering Koorrepetitie Belijdeniscatechese Bijbelschool voor kinderen Vrouwengroep Rebeca Koorrepetitie Bijeenkomst jeugd en jonge echtparen t.h.v. Julia Blümel Catechese (kerk) Catechese (Sengés) Koorrepetitie Belijdeniscatechese Bijbelstudie in Sengés (plaats nog af te spreken) Catechese (kerk) Bijbelschool voor kinderen Catechese (Sengés) Bijbelstudie (kerk) Vrouwengroep Rebeca Koorrepetitie 19

N ã o d e i i x e d e p a r r t t i i c i i p a r r d e s s s s e s s c u l l t t o s s : :

IER Curitiba

: Rua Tabajaras, 1210 - Bairro Vila Izabel Pr. Gerson Iurk. CULTO ÀS 10:00 HORAS DA MANHÃ

IER Ponta Grossa

: Projeto Missionário: Rua 7 de Setembro, 652 Hotel Planalto - Centro Pr. Marco Aurélio M. Pereira CULTO ÀS 10:00 HORAS DA MANHÃ

Igreja Evangélica Reformada de Itararé

Rua: XV de Novembro, 1135 – Fone: (15) 3532-4995 www.ierb.org.br e-mail: [email protected]

Igreja Evangélica Reformada de Arapoti

Pastor Ilmo Riewe – Fone: (43) 3557 1175 [email protected]

Redação Elo/Schakel

Joke A. van Arragon – (043) 3557 1182 e-mail: [email protected] 20