Transcript Week 07 - 12 februari 2014

Tegelse Courant is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 70 edities / Woensdag 12 februari 2014
/ Belhamelprins gaat
/ Kunstveiling Tegula
/ Wié-ke komt ook
zelf de bloemetjes
Cultura levert
niet aan de bak bij
buiten zetten / 03
5875 euro op / 05
D’n Oeles / 07
Lyrische minister
Weekmarkt wijkt uit
voor Witte Hoés
TEGELEN
Na twee jaar afwezigheid
keert vastelaovespaviljoen 't
Witte Hoés terug op het Wilhelminaplein. Dankzij de
welwillende medewerking
van de marktondernemers,
die zich bereid toonden om
de weekmarkt op 22 februari
en 1 maart te verplaatsen naar
de Raadhuislaan.
In verband met de renovatie van het plein moest de
stichting VAT die de activiteiten in de tent organiseert, in
2012 en 2013 uitwijken naar
Plein 1817. De terugkeer van
't Witte Hoés op de oude stek,
waar het paviljoen in 2008
voor het eerst verrees,was echter geen vanzelfsprekendheid. In de afgelopen twee
jaar is het programma fors uitgebreid,onder meer met twee
doordeweekse buuttegala's.
Daardoor moest de tent het
STEYL - Minister Lilianne Ploumen is zeer onder de indruk van het inleefatelier Nicaragua in het Werreldpaviljoen
in Steyl. "Wat hier is gerealiseerd, is in één woord fantastisch. Het sluit perfect aan
n op de belevingswereld van kinderen", zei ze maandag tijdens een werkbezoek aan de gemeente Venlo.. Samen met lijsttrekker Vera Tax van de
PvdA Venlo, wethouder Ramon Testroote en enkele raadsleden kwam de minister een kijkje nemen. Ze lieten zich
door René Poels, voorzitter van het Wereldpaviljoe
en, rondleiden in het nagebouwde Nicaraguaanse dorp. De
komende maanden worden onder meer de theater-- en expositieruimte, de koffiecorner, La Cantina en de entree
nog ingericht. Medio augustus worden de eerste groepen scholieren verwacht.
Foto: Wou-
OP=OP! SLECHTS ENKELE STUKS VERKRIJGBAAR!
SPARTA E-TOWN
- Lage instap
- 7 versnellingen (gesloten kettingkast)
- Alleen damesmodellen
- Uitneembare batterij
Speciale aanbieding! Van € 1799,- NU slechts: € 1199,-
I.v.m. Carnaval zijn wij gesloten van zat. 1 maart t/m woe. 5 maart
Blerick: 077-3821464
Tegelen: 077-3735699
www.vanhoogstraten.nl
TAPIJTKLINIEK
Banken en wipkippen
terug op Kerkstraat
TEGELEN
De Kerkstraat heeft door de
terugplaatsing van enkele
houten banken en wipkippen
een vriendelijkere aanblik
gekregen. Het bedrijfinvesteringsfonds (BIZ),waarbij alle
ondernemers van de Kerkstraat, Raadhuislaan en Wilhelminaplein zijn aangesloten, wil het straatbeeld in het
centrum veranderen en heeft
in samenspraak met gemeente en wijkraad besloten nieuwe banken te plaatsen, evenals enkele wipkippen. Dit als
vervanging van de mozaïekbank, die vorig jaar zwaar te
lijden had onder het strenge
winterweer,en de plantenbak
met de inmiddels verdorde
boom.
weekeinde vóór carnaval al
worden opgebouwd. Op de
tijdelijke locatie was dat geen
probleem, maar op het Wilhelminaplein vindt elke
zaterdag de weekmarkt
plaats. De marktkooplieden
maken al jarenlang graag
plaats voor de vastelaovend
en voor de kermis in Tegelen.
benadrukt
marktmeester
Theo Doesborgh. "Omdat de
markt de laatste jaren lang
verplaatst is geweest en de
kooplieden erg blij zijn met
de terugkeer op hun oude
plek, vonden ze het erg jammer om nu twee zaterdagen
voor het Witte Hoes plaats te
moeten maken. Maar in goed
overleg zijn we tot een oplossing gekomen."
Reuver - Tegelen
8,95
Pasfoto’s
Snel....en volgens de richtlijnen!
Heerlijke
carnavals
nonnevotte
Nú 20% korting
op het reinigen en repareren van uw tapijt!
(gratis halen en brengen).
Op alle nieuwe tapijten
nú tot 50% korting
Tegelen: Kerkstraat 25, tel. 077-3746403, mob. 06-57701751
Open: ma. 13.00-18.00 uur, di. t/m vrij. 10.30-18.00 uur, zat.
10.30-15.00 uur. Of op afspraak.
Sinds 1888
De lekkerste bakker bij u in de buurt!
Vishandel
Wiek
Cremers
Luxe bakkerij Chris & Petra
Vastelaovend gebakjes nu € 2.25
Progress Sinas Vanille crème
Heerlijk Bijzonder Brood
Tiglia Puur, voedingrijk, minder zout E-nr & lactose vrij
Fjord, koolhydraten arm & E-nr vrij
Ma. Wo. Do. Vrij. Za. Zondag open
www.luxebakkerij.nl
Nachtegaalstraat 58 Tegelen, tel. 077-3731461.
Gasthuisstraat 158, 5931 NW Tegelen
Tel. 06 1516 2858
www.slagerijpauldings.nl telefoon 077-3731571
Nachtegaalstraat 66 Tegelen
Aanbiedingen van donderdag 13 feb. t/m woensdag 19 feb.
Vleeswarentrio
Boterhamworst,
Fijne Droogworst,
Kippastei
Samen 300 gram € 3,50
Oma’s
Gehaktballen
Per stuk nu € 1,50
[email protected]
Zustersstraat 8
Steyl 077-3733773
Weekknaller
Runderpoulet in ’t zoer
Hele kilo € 9,95
Alleen nog sudderen
WIJ ZIJN VAN 9 T/M 18 MEI
Vastelaovend
Saame
MET VAKANTIE
Alle prieze op ozze
website:
AANBIEDINGEN
DIEPVRIES
500 gram
www.vishandelwiekcremers.nl
Victoriabaarsfilet
€3,95
braodhiering €5,25
Zeewolffilet
gesjilde hiering €6,25
Botervisfilet
hieringfilet €6,25
Snoekbaarsfilet
rolmops
Red Snapperfilet
€6,25
Noorsemaatjeshiering
Zalmfilet
€6,25
Barramundifilet
€6,25
hieringsjlaat oet eige keuke
Iedere
maandag
verse vis,
vastelaoves
pakketten
aanbieding
op onze
allerlei voor
soorte
wermwebsite.
vleisj
Bestellen
woensdag
12.00
geruikte
uur
vrijdagspaoling
afhalen.
Portie sjashlick
met saus € 2,35
Alleen opwarmen,
voor uw gemak
www.vishandelwiekcremers.nl
www.vishandelwiekcremers.nl
op onderstaand keuzemenu tegen
10% KORTING inlevering van deze advertentie
Woningstoffeerderij R. van den Broek
Al 9 jaar het stoffeerbedrijf van Venlo!
ACTIE TRAPBEKLEDING AL V.A.
€ 150,00!!
INCL. TAPIJT, LEGGEN & GARANTIE
GRATIS offerte bel:
077-3871782 of 06-16374514
woningstoffeerderijvandenbroek.nl
Totale woninginrichting aan huis voor:
tapijt, vinyl, pvc-vloeren en binnenzonwering
op maat!!
VASTELAOVESWINKELKE
Marianne van Roekel
Groët assortiment
vastelaovesgerei veur jonk en
aad, sjoën en neet duur!!
Keuzemenu februari
^ƚĞŵŽƉϭϵŵĂĂƌƚ
Voorgerecht
Runder Carpaccio of heldere groentesoep
Hoofdgerecht
Super malse kogelbiefstuk of
varkenshaas-medaillons stroganoff of
gebakken zalmfilet met kreeftensaus
Nagerecht
Vanilleroomijs met aardbeien en slagroom
WǀĚ
€ 20,75
Weekmenu
Tomatensoep, zigeunerschnitzel, salade, frietjes of
geb. aardappeltjes,
vanilleroomijs, chocoladesaus en slagroom.
€ 13,75
Rijksweg 40, Swalmen, tel. 0475-501463
www.tklumpke.nl info@’tklumpke.nl
Onze eerstvolgende
theoriecursussen starten op:
Auto: 12 maart 2014
Bromfiets: 24 maart 2014
ǁǁǁ͘ďĞĞƐĞůͲƌĞƵǀĞƌ͘ƉǀĚĂ͘Ŷů
'ĞŵĞĞŶƚĞĞĞƐĞůŵŽĞƚnjŝĐŚŵĂdžŝŵĂĂůŝŶnjĞƚƚĞŶǀŽŽƌŚĞƚ
ďĞŚŽƵĚǀĂŶďŽŵĞŶ͘<ĂƉƉĞŶŵĞƚ<ĂƉƉĞŶ͊
Keulsewaeg 68 Ruiver,
til: 077-4741229
Aope: di. toet vrie. 10.00-18.00 oer za. 10.00-17.00 oer
Cafézalen
14 FEBRUARI
VALENTIJN!
Presenteert
ZONDAG 16 FEBRUARI
Uw bloemetje v.a. € 10,gratis bezorgd in Beesel en Reuver.
Uitkomen Jeugdprins Jong Nederland
in ’t Glazenhuis
NIEUW:
Openingstijden Glazenhuis:
Donderdag 13 februari: 18.30-20.00 uur
Vrijdag 14 februari: 18.30-19.30 uur
Zaterdag 15 februari: 13.00-14.00 uur
Zaal open: 14.30 uur, entree p.p € 1,- (voor Jong Nederland)
Onze bloemen nu óók verkrijgbaar bij
Coop Compact Beesel !
Past. Vranckenlaan 3A, Reuver, tel. 077-4762995
ZATERDAG 15 FEBRUARI
ChaCha
Dé Memorial Band van
HERMAN BROOD
AANVANG: 20.30 UUR
TOEGANG: GRATIS
€50
Belastingaangifte 2013
Vanaf slechts 50 euro
is de beruchte blauwe envelop
voor u geen drama meer!
Voor de meeste mensen begint het jaar met de
beruchte blauwe envelop. Menigeen stelt de vraag:
hoe krijgen we dit jaar weer alles ingevoerd zonder
iets te vergeten? De oplossing is het belastingadvies van Fiscaal Adviesburo Reuver!
Vanaf slechts 50 euro wordt de aangifte inkomstenbelasting door ons compleet voor u verzorgd.
Een mooi begin van het nieuwe jaar dachten wij zo.
Fiscaal Adviesburo
Reuver
Ranonkelstraat 35, 5953GT Reuver.
Tel. 077-8513954, e-mail [email protected]
VRIJDAG 21 FEBRUARI
In ’t café:
Scheiden Boerebroedspaar 2013
In de zaal:
Aad Wieverbal 2014
Prima Donna Buffet uitverkocht!
ZATERDAG 22 FEBRUARI
18.30 uur:
Uitkomen kinjer-boerebroedspaar 2014
m.m.v. DJ Jeffrey, Confetti, Laladies.
Aansluitend:
Uitkomen boerebroedspaar 2014
m.v.v. W-Dreej, Marina, Ronald en Carien, De Haries, De Gresbuus.
Entree gratis.
ZONDAG 23 FEBRUARI
Receptie Jeugdprins Jong Nederland 2014
De Paerssjtal, ook voor uw catering!
www.paerssjtal.nl
Keulseweg 103 Reuver. Tel. 077-4741415.
STREEK
Woensdag 12 februari 2014
3
Hanewurgers weigeren prins
Belfeld toegang tot bouwhal
BELFELD
Weer terug waar het allemaal begon, in de Hamar,
riepen de Belhamels vorige
week hun 58ste prins uit. De
keuze is gevallen op de plaatselijk zeer bekende Karel
Smits (40) die al 15 jaar een
bloemenzaak runt op het
Koninginneplein. Belfeld
kent hem niet alleen als
bloemist meer zeer zeker
ook als carnavalsvierder. Met
zijn vriendengroep VK De
Hanewurgers trekt hij al bijna 20 jaar mee in de Belfeldse optocht. Dit jaar zal Karel
op de wagen van zijn vrienden verstek moeten laten
gaan. Maar voor deze ene
keer is dit geen probleem,
vindt hij.
Het liep allemaal gesmeerd
die zondag. Terug in De
Hamar in Belfeld werd op 2
februari de 58ste prins van het
Belhamelrijk gepresenteerd.
Terwijl het publiek in de zaal
keek naar een filmpje waarop
de prins zenuwachtig achter
de coulissen rondliep, gaf de
nieuwe Belhamelvorst Wouter Schatorie het publiek 11
hints van achter zijn spreekstoel, waaruit de prins uiteindelijk te voorschijn sprong.
Deadline
Aankondigende berichten
dienen vóór vrijdag 12.00 uur
aangeleverd te worden. Een
uitzondering wordt gemaakt
voor verslagen van sportevenementen die in het weekeinde plaatsvinden; deze kunnen
tot uiterlijk maandag 9.00 uur
ingestuurd worden.
Teksten uitsluitend in Word
en foto’s in kleur als JPGbestand van minimaal 500 KB
Het mailadres is:
[email protected]
Oplage:
22.000
Heutzstraat 29, Venlo
Postbus 368, 5900 AJ Venlo
Tel 077-3556160
Fax 077-3556152
Commercie:
[email protected]
Tel. 077-3556160
Redactie:
[email protected]
Tel. 077-3556160
Vragen over bezorging?
Tel 0485-319050
Aanmelden als bezorger:
www.axender.nl/bezorgers
Tel 0485-319050
Digitale krant:
www.aencmedia.nl/e-paper.html
Uitgever:
A en C Media B.V.
Postbus 528
6040 AM Roermond
Landelijk adverteren?
[email protected]
Verspreidingsgebied:
Tegelse Courant: Belfeld, Steyl,
Tegelen
‘t Gazetje: Beesel, Reuver, Swalmen
COLUMN
Niks Sotsji ongeregeld
Afgelopen vrijdag heb ik, ruim drie uur onafgebroken,
voor de tv gezeten en, bij wijze van uitzondering, ook
voor de tv gegeten. De openingsceremonie van de
Olympische winterspelen was namelijk life te zien.
Mijn mond viel open (kwam goed van pas met eten)
van verbazing over zoveel fraais. Ongetwijfeld heeft
u er ook iets van gezien. Een spectaculaire show op
een manier zoals alleen Russen, Duitsers, Chinezen
en Koreanen dat kunnen. Groots, meeslepend, bombastisch, perfect. Niemand die een pasje verkeerd
zet. De choreograaf verdient een standbeeld, bij voorkeur naast dat van Petatte Nelke. Hoe krijgt iemand
dit in Godsnaam voor mekaar, zo onwijs creatief en
zo ingenieus.
Op de allereerste plaats heb je gedisciplineerde mensen nodig, homo sapiens, die bereid zijn jaren, maanden, weken, dagen, uren achter mekaar te willen
repeteren. Steeds opnieuw, totdat het bijna niet meer
beter kan. Verder de juiste muziek. De ceremonie
begon met Legends, een muziekwerk van Aleksander Borodin, een Russische componist. In een ver verleden ooit een van de werken die we bij Sempre Avanti, toen nog Harmonie Eendracht, ten gehore brachten tijdens een muziekconcours. Mooi, maar zeer
ingewikkeld om te spelen. In de aanloop naar het concours moest er bijna dagelijks gerepeteerd worden,
tot vervelens toe van vele muzikanten. “We zijn toch
voor de lol bij de harmonie, waarom elke avond repeteren op één stuk?” Maar onze zeer ambitieuze dirigent wilde persé dit werk opvoeren en ‘dramde’ door.
Achteraf een gouden greep. Het concours was voor
Belhamelprins Karel I gaat nu eens zelf de bloemetjes buiten zetten.
Harmonie Eendracht zeer succesvol. Of we de eerste prijs haalden, weet ik niet meer, wel dat we proDroom
tjes Rowy Kessels en Marlou nen uitspoken, dus ik moet moveerden naar een hogere klasse. Na bloed, zweet
"Een droom komt uit", laat Peeters, de bloemetjes buiten nu wachten tot carnaval. Ik en tranen heerste er nu grote euforie over de gelevrijgezel Karel Smits weten. zetten. Het wordt een knal- heb het volste vertrouwen in verde prestatie en kwamen er tranen van vreugde.
"Ik heb zo vaak gehoopt dat
ze me zouden bellen. En op 3
augustus kwam eindelijk het
telefoontje waar ik al zolang
op wachtte.Ze vroegen nog of
ik bedenktijd wou maar ik
heb gelijk ja gezegd. Deze
kans laat ik niet aan me voorbij gaan."
In de huiskamer van de
hoogheid staan tal van
bloemstukken in de Belhamel kleuren. Niet vreemd
voor een bloemist, ware het
niet dat hij deze niet heeft
gemaakt maar gekregen. "Ik
krijg nooit bloemen dus dit is
erg bijzonder. Belfeldenaren
komen nu bloemen brengen
in plaats van kopen. Maar
straks, met carnaval, gaan we,
samen met mijn dansmarie-
feest."
Niet de eerste keer
Voor Karel Smits is het niet
de eerste keer dat hij de rol van
hoogheid speelt. Zijn vriendenclub De Hanewurgers
bouwde vorig jaar een gouden koets, waarin Karel het
volk langs de kant toewuifde
in de rol van koningin
Beatrix. Met het motto 'Wij
komen De Hamar openen'
oogstte de groep veel bijval.
Dit jaar gaat het anders.Karel:
"Met mijn vrienden zijn we al
vanaf september bezig om
weer een geweldige wagen te
bouwen. Maar toen ik deze
week bij de bouwhal was,
werd mij de toegang geweigerd. Ik weet niet wat ze bin-
de jongens. Maar eerlijk
gezegd,het is wel even vreemd
als je niet naar binnen mag."
Op zondag 23 februari
houdt prins Karel I van 17.00
tot 19.00 uur receptie in De
Hamar."Ik wil alle Belhamels
uitnodigen om naar deze
prachtige locatie te komen en
er een gezellig feest van te
maken." Het is voor hem de
start van een zeer druk programma met bezoeken aan
scholen, zusterverenigingen
en de verschillende bals in het
eigen Belhamelrijk. Maar
Prins Karel I is er klaar voor.
Het motto 'Wie gekker wie
leever' belooft drie dolle
dagen in Belfeld.
Tekst en foto: Jos Wolbertus
Natuurfilm 'Oude nieuwe
wildernis' in nieuw jasje
TEGELEN
'Oude nieuwe wildernis',
onder deze titel vertoonde
Instituut voor Natuurbeschermingseducatie BelfeldTegelen-Beesel in 1978 een
super8 film over de natuur
tussen Venlo en Reuver.
Woensdag 19 februari gaat de
gedigitaliseerde versie in première.
De film werd tussen 1975
en 1978 opgenomen door
twee IVN-ers van het eerste
uur, wijlen Harry Meijers uit
Belfeld en Frans Maas uit
Tegelen.
Het instituut heet inmiddels IVN De Steilrand en
bestaat 40 jaar. vieren we dit
jaar ons 40 jarig jubileum.Ter
gelegenheid hiervan dit jubileum is de film gedigitaliseerd. De vernieuwde versie
De openingsceremonie vond ik dus echt adembenemend. Wat moeten deze mensen zich een slag in de
rondte hebben gewerkt om dit voor mekaar te krijgen.
Dat bereik je niet met oefenen ‘voor de lol’. Niks zeuren, niks sotsji ongeregeld, d’ r aan wie Blücher. En
waar gaat dan in Nederland na afloop alle aandacht
naar uit? Naar een klein foutje aan het begin van de
ceremonie. Er haperde namelijk een van de vijf sterren die uitgevouwen moesten worden tot vijf Olympische ringen. Een foutje, tot in den treure herhaald.
Waar een klein land groot in kan zijn, wij Nederlanders, wij zooitje ongeregeld. Zeuren, daar halen we
absoluut Olympisch goud mee!
Ruth Schouwenberg
[email protected]
WEEKENDDIENSTEN
Priester van de Week
Belfeld/Tegelen/Steijl/Reuver/Offenbeek/Beesel
Indien eigen priester niet beschikbaar en alleen in dringende
gevallen
S.O.S. Hulpdienst tel. 077- 3548888.
Huisartsendiensten
Voor spoedgevallen na 17.00 uur en in het weekend kunt u
contact opnemen met de Huisartsenposten Noord-Limburg,
tel. 0900-8818.
Tandartsen
Belfeld/Beesel/Reuver/Swalmen/Roermond/Roerstreek
Voor spoedgevallen op zaterdag en zondag: tel. 06-5575 3796
Tegelen
Zaterdag en zondag: Praktijkhoudende tandarts,
tel. 06-27001727.
Spreekuur van 11.00-12.00 uur.
Torenvalk op een nestkastje.
wordt woensdag 19 februari
om 20.00 uur vertoond in zaal
de Glazenap aan de Spechtstraat in Tegelen. Aangezien
de première van de originele
film destijds bijna 300 kijkers
naar het Witte Paard in Bel-
feld lokte en er ook ditmaal
veel belangstelling wordt verwacht,
is
aanmelding
gewenst. Dit kan via e-mail:
[email protected].
Niet-leden betalen 4 euro
entree.
Apotheek
Dienst apotheken Reuver/Beesel/Belfeld/Steyl/Tegelen:
Apotheek De Goede is op zaterdag geopend van 10.00 tot
12.00 uur en Boots apotheek De Esdoorn van 9.00 tot 13.00
uur.
Apotheek Reuver is op zaterdag en zondag gesloten.
U kunt zich voor spoedmedicatie wenden tot de
dienstapotheek van de regio Venlo tel. 077- 4 633 633.
Swalmen
Apotheek Brouns, Veldpoort 9, Swalmen, tel. 0475-502955.
Spoedgevallen: zaterdag 10.00-12.00 uur.
Alle overige tijden: Dienstapotheek Regio Roermond,
tel. 0475-771700.
Verloskundige
Mts. Reuver, Tegelen e.o. tel. 077-4748570.
VERHUUR VAN
porselein, bestek, stoelen,
tafels en statafels etc.
T. STAL-BREMMERS
Offenbekermarkt 1
Tel. 077-4745110.
Keulseweg 108-A, 5953 HM Reuver
077-4752020 [email protected]
personen- en familierecht:
o.a. echtscheiding
civielrecht - arbeidsrecht - strafrecht sociaal zekerheidsrecht o.a. bijstand en ww
Bedankt veur alle felicitaties
in welke vorm den auch.
Miep&Frits
Levels-Camps
• gratis kennismakingsgesprek op afspraak
• (ook in de avonduren mogelijk).
• gefinancierde rechtshulp (pro deo) mogelijk.
óz 50 joarig huwelijk is mede
doa door
eine onvergeatelijke daag
gewoare.
Gasthuisstraat 6, 5931 NV Tegelen
Tel. 077-7504711. Fax 0847178195.
E-mail [email protected] - www.advocatenkantoorvdk.nl
DANKBETUIGING
diabetische voet
Ciel Smeets-Hendrickx
Marjon Simons
Ook bij u aan huis!
Burgm. Janssenstr. 39A
Beesel.
Tel. 077-4747017.
troost ons. Wij danken u hiervoor hartelijk.
Familie Smeets
De zeswekendienst wordt gehouden op zondag
Riviersingel 9, 5931 GG Tegelen
Tel: (077) 373 84 10 / 06-53400534
Fax: (077) 326 83 70
e-mail: [email protected] www.ewalds-douce.nl
Op Valentijnsdag 14 febr. staan wij ook op de
markt in Reuver.
REKLAME
Pedicure
Uw medeleven na het overlijden en bij de uitvaart van
Bloembinders
&
hoveniers
€ 9,95
€ 2,95
VALENTIJNSBOEKET
TULPEN v.a.
Wij bezorgen uw bloemetje v.a. € 9,95 op
Valentijnsdag GRATIS in Tegelen, Belfeld,
Reuver en Venlo.
Tuinontwerp, aanleg en
(graf)onderhoud
Grafboeketten v.a. € 15,00
16 februari om 10.30 uur in de St. Martinuskerk te Tegelen
(H)eerlijk profiteren!
Bij het onverwacht overlijden van
Aanbieding geldig van woe. 12 t/m di. 18 feb.
Kalfsschnitsels 100 gram . . . . . . . . . . . . . . . .€ 2,00
Bij aankoop van 2 rookworsten
GRATIS 500 gram zuurkool
Toos
Giesberts-Bessems
(Toosje)
hebben zo ontzettend veel mensen op verschillende wijze hun warme medeleven betuigd dat
het voor ons onmogelijk is om iedereen persoonlijk te bedanken. Daarom willen we op deze wijze onze hartelijk dank uitspreken voor uw medeleven en steun in welke vorm dan ook.
Wij kunnen u mededelen dat de actie voor Kika
het formidabele bedrag van € 717,75 opgebracht
heeft. Namens Toos en Kika danken wij u ook
hier hartelijk voor.
U heeft ons duidelijk het gevoel gegeven dat we
het verlies van Toos niet alleen dragen.
Wim, Esther, Inge, Kenza, Majid, Dajo
Het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder, grootmoeder, overgrootmoeder en vriendin
Els Jaspers-Hendrickx
betekende voor ons het afscheid van onze lieve en wijze levensbron, onze
onschatbare vriendin met wie wij zo veel jaren lief en leed mochten delen.
Wij voelen het als een groot gemis dat wij niet meer met haar kunnen praten en luisteren, lachen of verdriet hebben.
Maar uw warme belangstelling in de afgelopen weken, uw goede wensen,
de talrijke mooie woorden, geschreven en gesproken, al uw herinneringen
aan haar - ze hebben ons duidelijk gemaakt hoeveel ook u van haar hield.
Het is voor ons een geweldige troost te beseffen dat zij in zoveel harten een
speciale plaats had gekregen en dat zij nu in al die harten voortleeft.
Langs deze weg willen wij allen danken die blijk hebben gegeven van hun
betrokkenheid bij haar, en bij ons verlies.
Gesterkt door het H. Sacrament der Zieken is
mijn lieve man, ózze zorgzame pap en gruuëtse
opa rustig van ons heengegaan en aan zijn laatste reis begonnen
Harry Wolters
echtgenoot van
Thiela Wolters-Lücker
Harry overleed in de leeftijd van 73 jaar.
Reuver: Thiela Wolters-Lücker
Astrid en Jeu Engelen-Wolters
Jenny en Tonnie
Erwin en Marcha
Wendy en Albert
Winkel-Wolters
Gwenn
Lars
Venlo, 6 februari 2014.
Nachtegaalstraat 2, 5953 AV Reuver.
De uitvaartdienst werd gehouden op woensdag
12 februari om 10.30 uur in de Fatimakerk te
Reuver-Offenbeek, waarna we hem te rusten
hebben gelegd op de algemene begraafplaats te
Reuver.
Een bijzonder woord van dank aan dr Hufman en
het gehele team 1 van Bösdael voor de fijne begeleiding en de liefdevolle zorg aan Harry.
Kinderen en (achter)kleinkinderen
van Els Jaspers, hun partners,
Wim Beurskens
VAN DEN BROEK
Maagdenbergweg 17A - Venlo
Tel. 077-3512620 Fax 077-3514317
100 Gram boterhammenworst +
100 Gram Offenbeker grillham
€ 2,59
samen . . . . . . . . . . . . . .
Botermalse rib-eye
100 gram . . . . . . . . . . . .
€ 1,78
Keulseweg 97 - Reuver. Tel. 077-4741431 Fax 077-4746734
Bakkerij
L. Pollen-Pubben
Reuver :
Offenbeek :
Belfeld :
077-4741477
077-4768971
077-4754090
www.pollen-pubben.nl
[email protected]
RECLAME
Olypisch Goud in Sotsji!
Onze “Gouden vlaai”
nu
€ 11,20
Vrijdag 14 februari 2014
VALENTIJNSDAG
Wij zijn verkozen tot
leukste bakker van de gemeente Beesel!
Wij kunnen nu meedoen voor de titel:
leukste bakker van Nederland!
Daarom roepen wij iedereen op uit de
gemeente Beesel en uit Belfeld een stem uit
te brengen, zodat wij deze mooie titel mee
kunnen nemen. Dus breng uw stem uit:
van 10 februari tot en met 6 maart 2014.
Deelname is gratis.
KLEDINGVERANDERINGEN
REPARATIES
…Tja … loop eens binnen voor de verandering …
€ 9,98
VERRAS JE VALENTIJN MET EEN VAN
ONZE SPECIALE VALENTIJNSPRODUCTEN
UIT ONS ASSORTIMENT!
Wij nodigen u graag uit voor de zeswekendienst op zondag 16 februari om
10.30 uur in de St. Martinuskerk te Tegelen.
GEBR.
500 Gram runderpoulet +
3 Gehaktschnitsels +
200 Gram kippenpastei samen . . . . . . . .
voor een verzorgde en persoonlijke uit vaar t
Tel. 077 - 474 31 37
’s maandags in Offenbeek en Belfeld geopend.
Alles uit eigen bakkerij en met roomboter gebakken.
En kent geur neet nao ôs kômme, den kômme veur nao uch
STREEK
Woensdag 12 februari 2014
Tegula Cultura blijft bestaan
TEGELEN
Met de overhandiging van
een cheque ter waarde van
5875 euro aan voorzitter Piet
Visschers van de stichting
Gevelmozaïek Tegelen werd
vorige week dinsdag het
geslaagde
cultuurfestijn
Tegula Cultura officieel afgesloten.
De naam Tegula Cultura zal
echter niet verdwijnen maar
blijft verbonden aan nieuwe
culturele activiteiten onder
de paraplu van de gelijknamige stichting. Te beginnen met
de abdijconcerten op 15 en 16
maart.
De eerste editie van Tegula
Cultura was een overweldigend succes. In zijn dankwoord refereerde Sjaak Smetsers als vertegenwoordiger
van de deelnemende kunstenaars aan de meer dan 12.000
bezoekers die eind september
de weg naar de Trappistenabdij vonden. Namens de kunstenaars mocht hij de cheque
uitreiken. Het bedrag is de
opbrengst van de kunstveiling waarvoor de kunstenaars
werk beschikbaar stelden.
Jeu Canjels, inspirator van
het cultuurweekend, bedankte de deelnemende organisatoren, de Heemkundige
Kring Tegelen en de stichting
Tegelen Laef voor hun inzet
en de goede samenwerking.
5
KERKDIENSTEN
TEGELEN
ST. MARTINUSKERK
ZO 16 feb. 10.30 uur
H.Mis i.s.m. Vastelaovesgezelsjap D’n Oeles
Intenties: Wies FaassenBroekman (zesw.d.); Els Jaspers-Hendrickx (zesw.d.);
Ciel
Smeets-Hendrickx
(zesw.d.); Frans Sijben
(v.w.par.); Henry Thieme
(v.w.par.) Theodora en Pierre op het Veld-Bongaarts;
Ton Gubbels (jaard.); Reinold v.d. Heuvel; Zang:
zangvereniging Vriendenkring
DI 18 feb. 10.30 uur
H.Mis voor een bijzondere intentie
WO 19 feb. 10.30 uur H. Mis in de St. Josephkapel
DO 20 feb. 18.00 uur Avondgebed en stille aanbidding
18.30 uur H.Mis voor Alfons Jacobs (st.)
VR 21 feb. 17.00 uur H.Mis in de Bongerd Intenties:
Wies Faassen-Broekman (v.w. bewoners galerij Bongerd)
ST.. ANNAKLOOSTER H.HART
VR 14 feb. 18.30 uur H.Mis voor een bijzondere intentie
VR 21 feb. 18.30 uur H.Mis voor een bijzondere intentie
De kunstveiling leverde een bedrag van 5875 euro op. De cheque werd door Sjaak
Smetsers (links op de
e foto) overhandigd aan oud-burgemeester Piet Visschers, voorzitter van de stichting Gevelmozaïek Tegelen. In het midden Jeu Canjels.
Dat Tegula Cultura een
goede naam heeft opgebouwd, blijkt uit de vele positieve reacties die de organisatie na afloop heeft mogen
ontvangen. Besloten is dan
ook om deze naam niet verloren te laten gaan. Onder de
koepel van een nog op te richten stichting zullen er meer-
dere activiteiten worden ontplooid. Op 15 en 16 maart
worden in de abdij twee concerten gegeven met medewerking van de Tegelse Hofzangers, het Tegels Symphone
Orkest en de solisten Sef Thissen en Maartje Rammeloo.
Bijzonder is ook het uitgebreide culinaire pauze-arran-
gement dat in de prijs is inbegrepen. Kaarten zijn te bestellen via de website www.tegula-cultura.nl en verkrijgbaar
op diverse voorverkoopadressen in Tegelen, Venlo en Blerick,waaronder slagerij Dings
en de Readshop (Tegelen),
Boekhandel Koops (Venlo)
en Goofy Kids Only (Blerick).
Glazenier Semprun
Nicolas in Tegelen
In gesprek met...
…eetgroep in De Nieuwe Munt
Deze week een speciale aflevering. Ik schuif aan bij zes heren en
één dame. Allemaal ouderen die wonen in of in de buurt van De
Nieuwe Munt. De groep zit dagelijks in de erker van de brasserie
van deze Tegelse woonzorgwijk. Waar ze samen hun warme
maaltijd eten.
Ik word hartelijk ontvangen en mag aan de ronde tafel gaan zitten.
Vandaag zijn twee heren verhinderd, dus er is plek genoeg. “Voorheen kwamen de meesten al in Martinushof eten en na de verhuizing
2½ jaar geleden kwamen we bij het eetpunt van de dagverzorging
terecht. Al snel was daar te weinig plaats en werd uitgeweken naar
dit restaurant,” vertelt een van de heren. “Er wordt dagelijks een
menu van drie gangen geserveerd, waarbij zoveel mogelijk rekening
gehouden wordt met ieders voorkeur.” Dat dit wel eens tot ongenoegen kan leiden, is meteen duidelijk. Er is vandaag namelijk geen
alternatief voor de overigens heerlijke chili con carne. Degene die dit
niet lust, reageert niet blij. Maar na enige discussie, ook onderling,
wordt het snel weer gezellig.
Praten en lachen
Binnen deze bijzondere groep zitten mensen van allerlei pluimage:
een postbode, fabrieksarbeider, personeelschef, administratief
medewerker, leidinggevende en bankmedewerker. Uiteraard allemaal
met pensioen. Daardoor gaan de gesprekken ook over allerhande
zaken: van politiek tot plaatselijk nieuws. Wie dat wil, mag z’n mening geven. En uiteraard mag er ook gelachen worden. Wat dan ook
veelvuldig gebeurt.
Samen of alleen
Deze mensen vinden het prettig om samen te eten en te buurten.
“Dat is toch veel beter dan thuis alleen wat te zitten”, aldus een heer,
die door z’n accent verraadt dat hij ooit uit het mooie Mestreech
naar Tegelen is gekomen. Na het eten blijven de meesten nog even
voor een kopje koffie. Daarna gaat iedereen weer zijn eigen weg. “Tot
morgen, dan zijn we er weer!”
Karin Colbers
TEGELEN
Bij
Keramiekcentrum
Tiendschuur in Tegelen praat
journalist Kees Verbeek vrijdag 14 februari met glazenier
Diego Semprun Nicolas over
eigentijds gebrandschilderd
glas.Er worden ook lichtbeelden van Nicolas' werk vertoond.
Diego Semprun Nicolas is
een kleinzoon van glazenier
Joep Nicolas, die in de jaren
na de Tweede Wereldoorlog
wereldwijd grote faam verwierf als vernieuwer van de
oude, sterk formele glazenierskunst. Hij bevrijdde de
kerkramen van hun negentiende-eeuwse stijfheid en
verraste met een bijna barokke zwier en kleurgebruik.
Semprun Nicolas maakt
monumentaal werk in kerken
en vrij werk.
In het paasweekeinde
wordt een nieuw raam van
hem onthuld en ingezegend
in het sacramentskoor van de
Sint-Christoffelkathedraal in
Roermond.
Binnenkort
begint hij aan het tweede
raam van de reeks, die moet
uitgroeien tot vier vensters.
Eerder, in 2012, voltooide hij
in de kathedraal een reeks van
vier lofliederen aan Maria:
Magnificat, Stella Maris, de
Boom van Jesse en Regina
Coeli.
Call of the Wild, een kunstwerk van Diego Semprun
Nicolas.
Met zijn vrije werk schept
Semprun Nicolas verrassende
nieuwe werelden met een
abstracte, eigenzinnige vormentaal.
In het gesprek met Verbeek
zal Semprun Nicolas zijn visie
geven op moderne kunst en
de rol hierin van het eeuwenoude ambacht van het glas-inlood. Ook zal hij kort enkele
technische of ambachtelijke
aspecten toelichten. Op een
scherm
zullen
beelden
getoond worden van Sempruns werk.
De avond wordt georganiseerd door de Culturele Raad
Tegelen en begint om 20.00
uur. De entree kost 5 euro.
BELFELD
ST. URBANUS
ZA 15 feb. 18.30 uur H.Mis Intenties; Gon van Wylickvan den Beuken; Lambertus van Cleef en Maria van CleefBoveé; Herm Bos, zoon John Bos en overl. v.d. fam. BosJacobs; Piet Boonen (v.w.par.) zang: Urbanuskoor Zang
en Vriendschap
ZO 16 feb. doopviering Lieke van den Bergh en Jobbe
Hoezen
ESEL/REUVER/OFFENBEEK
BEE
H. GERTRUDIS
ZO 16 feb. 9.15 uur: gezinsmis m.m.v. beginners Harmonie. Int.: voor overledenen parochiecluster.
DO 20 feb. 9.00 uur: h. mis. Int.: voor overledenen parochiecluster.
H. LAMBERTUS
ZO 16 feb. 10.45 uur: hoogmis, Lambertuskoor. Int.:
Truus Janssen – Smolenaars; Wiel en Lies Schoolmeesters
– Reijnders; Jac Schoolmeesters en overleden familie; jrd.
Sjra en Bets Schoolmeesters – Mestrom
DI 18 feb. 18.30 uur: rozenhoedje.19.00 uur: h.mis.Int.:
voor een overledene.
VR 21 feb. 9.00 uur: h.mis.9.30 uur: rozenhoedje en aanbidding tot 11.30 uur.
FATIMA
ZA 15 feb. 19.00 uur: hoogmis, kerkkoor. Int. voor alle
zieken
WO 19 feb. 18.30 uur: rozenhoedje. 19.00 uur: h. mis.
Int.: voor alle zieken
SWALMEN
H.LAMBERTUS/HET WOORD GODS
DO 13 feb. 9.00 uur H. Mis .
ZA 15 feb. 19.00 uur H. Mis met volkszang en orgelbegeleiding door Lei Obers; jrd. Jan en Maria Evers; jrd.
ouders Beek-Ruijten; Dré en Tiny Sillen-Schoenmakers;
jrd. Sjaek Ottenheijm.
ZO 16 feb. 10.30 uur Pl. H. Mis m.m.v. Dameskoor; jrd.
Piet Geraedts; Mia Mertens-Geraedts; jrd. Fien en Piet Piepers-Ramakers (st.); Overleden ouders Noten-Beckers en
zoon Frans (st.); Truus Geraedts-Jacobs en Ger Wijnands
v.w. Allerzielendienst.
MA 17 feb. 16.30 uur rozenkransgebed in Amaliahof.
WO 19 feb. 16.30 uur rozenkransgebed in st. J. Baptist.
H. THERESIA/BOUKOUL
ZO 16 feb. 9.00 uur H. Mis; Lies Bonten - Cox v.w. Allerzielendienst.
WO 19 feb. 9.00 uur H. Mis.
H. DIONY
YSIUS/ASSELT
ZA 15 feb. 18.00 uur "Aartjes mis"
ZO 16 feb. 8.15 uur Overl. Jo Hawinkels; 10.00 uur jaardienst overl. Mevr. Toos Mooren-Engelen. Overledenen
v.d.Fam.Mooren en de.Fam.Engelen.Jaardienst voor Dhr.
Lei Vintcent
uari
1 6 f e b r dag
n
koopzo
r
17.00 uu
11.00 tot
jouw
lokale
nieuws
De aangifte Inkomstenbelasting moet weer worden gedaan. Maar…
Bij Ons Huis vindt u inspiratie voor elke ruimte in huis. En als u dat wilt,
begeleiden wij u bij de totale inrichting van uw woning compleet met
kleuradvies, vloerbekleding, raamdecoraties en woonaccessoires.
• Welke aftrekposten zijn er (nog)?
• Moet ik mijn polis in de aangifte vermelden?
• Is het verstandig uitstel te vragen?
• Welke toeslagen kan ik aanvragen?
• Per maand krijg ik al geld terug. Moet ik dan evengoed aangifte doen?
Wij kunnen hulp bieden bij het invullen en versturen van de aangifte.
Wilt u antwoord op deze of andere (ondernemers-)vragen, neem dan contact op
voor het maken van een afspraak.
Michel Metten FFP is als Gecertificeerd Financieel Planner opgenomen in het Register Financieel Planners.
Ons huis Reuver... je zou er willen wonen!
Elke 3e zondag van de maand geopend (m.u.v. de maanden juni, juli. augustus)
http://
venlo.
gezien.nl
Volg ons ook op
Facebook en Twitter!
www.metten-advies.nl [email protected] 06-28122104
ONS HUIS | Parallelweg 11 | 5953 GW Reuver
Tel. 077 - 474 17 05 | www.onshuisreuver.nl
NIEUWS
WEEKAANBIEDINGEN
€
Zigeunerrollade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per stuk €
Haan in braadzak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .per stuk € 3,95 2 stuks €
Paardenpoulet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
kilo €
Kalkoengoulash, kant en klaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
kilo €
Kipfilet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
kilo
4,95
2,95
6,50
4,95
6,95
UITGAAN
SPORT
WONEN
CULINAIR
GEZONDHEID
TREND
FOTO’S
Stationsstraat 31 Swalmen, tel. 0475-501218
www.hilkensdiervoeders.nl
• riool ontstoppen/reinigen
• riool camera-inspectie
• riool rook-inspectie
• reparatie/renovatie/aanleg
• voor bedrijf en particulier
Nu weer volop zaden aanwezig
Groente - zaden
Bloem - zaden
Gras - zaden
Haal de nieuwe catalogus
Horizont afrasteringsmaterialen
WINKELVERKOOP: Paul Guillaumestraat 17, (achterkant K&S motoren). 077-3730940.
Openingstijden: woensdag, donderdag 9.00-12.30 uur - 13.30-18.00 uur.
Vrijdag 9.00-12.30 uur - 13.30-18.00 uur. Zaterdags markt Tegelen van 10.00-16.00 uur.
TIE
.
KAN esloten
A
V
.
g
m
.
7
/
i.v
m 27
/7 t/
2
2
n
va
Rijksweg Zuid 55 - Swalmen, tel. 0475 - 501190. Maandagmorgen gesloten.
Vinyl stroken
Een nieuwe vloer zonder breekwerk
Met veel voordelen: warm - duurzaam - stil - hygiënisch
betaalbaar, haast geen onderhoud, geschikt voor vloerverwarming
Vinyl is zeer geschikt om over bestaande vloeren te leggen.
NIEUW, infrarood vloerverwarming mogelijk
Kijk ook op www.fraval.nl - Ook advies aan huis.
WEEK-AANBIEDINGEN
4 Hamlap “Porto” + 4 roomschijven, samen . . . . . . . . . . . . . . € 7,95
4 Houthakkersteaks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 6,95
Chicken onion . . . . . . . . . . . . . . . .3+1 gratis = 25% korting
Special:
Rundvleesrolletje “Bretagne”, 100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1,89
Vleeswarenaanbieding:
Gebraden gehakt + preskop 2 X 100 gram, samen . . . . . . . . € 2,19
Uit eigen keuken:
Varkenshaas in satésaus, lekker met bami, nasi of rijst,
500 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5,95
Lasagne Bolognese, 500 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 4,45
Italiaanse pastasalade, 100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 0,99
(aanbiedingen geldig t/m 15 februari)
Er is weer haringsalade uit eigen keuken. Iets te vieren?
Wij verzorgen ook uw koud/warm buffet, tapasbuffet en
barbecuefeest. Wij adviseren u graag.
Past. Vranckenlaan 5, Reuver, tel. 077 474 1353, fax 4745152
E-mail [email protected] | www.slagerijhoezen.nl
V
W
Open dagen
Vrijdag 20, zaterdag 21 en
Zaterdag 15 en zondag 16 februari
zondag 22 september
van 11.00-18.00 uur
van 11.00 - 18.00 uur
Nieuw
Eiken !!
vloer
en
UITVERKOOP VLOERTEGELS
Tegels 60x60
Garage-tegels
per m2 vanaf e 10,00
per m2 vanaf e 4,00
Mariastraat 24 Reuver, tel. 06-54247889.
E-mail: [email protected]
STREEK
Woensdag 12 februari 2014
7
Geen carnaval voor
senioren in Bongerd
Presentatie Oelestrio op prinsenbal
TEGELEN
Na maanden van zwijgen
mag het nieuwe trio van vastelaovesgezelsjap D'n Oeles
zich op 15 februari eindelijk
aan het Tegelse publiek tonen
tijdens het Prinsenbal.
Geheel volgens het motto 't
Môt neet gekker waere' is de
grote zaal van de Haandert
clownesk aangekleed. De balgangers wordt gevraagd hun
garderobe aan het thema aan
te passen en zich als clown te
verkleden.
Hoogtepunt van het bal is
de bekendmaking van het
Oelestrio om 21.11 uur.
Bezoekers worden non-stop
vermaakt met muziek van
partyband ApartY, Sandra &
Marco, Sandor Stürbl &
Marinho Peters, Yvonne &
Mariska, Oeleskepel Tegels
Blood en joekskapel Sôkkerpáek.Kaarten à 11 euro zijn al
te bestellen via www.oeles.nl
en verkrijgbaar bij de Haandert, C.Couture (Spoorstraat), Het Huis Eye Wish
Goossens Opticiens en Bakker Bart (Kerkstraat). Aan de
avondkassa wordt 15 euro
entree gevraagd.
te betrekken bij dit hoogtepunt in de Tegelse vastelaovend, organiseert D'n Oeles
voor het eerst een Prinsefiësta
met als hoofd-act niemand
minder dan FeestDJRuud. De
nationaal bekende DJ uit Belfeld zal samen met DJ Maximus, het Job & Thomas Feest
en Maedjes Halde van Plaetjes de kleine zaal van de Haandert op z'n kop zetten.
Voor de Prinsefiësta zijn
aparte kaarten verkrijgbaar
via de site en op dezelfde voorverkoopadressen. De prijs
bedraagt eveneens 11 euro,
Prinsefiësta
aan de avondkassa kost de
Om de Tegelse jeugd meer entree 15 euro.
Presentatie nieuwe
dansen Boereraod
TEGELEN
De nieuwe dansen van de
dansgroepen van de Boereraod gingen vorige week op de
Boerejoekszitting in première. Dinsdag 18 februari worden ze nogmaals op de bühne
van de Haandert gebracht tijdens de jaarlijkse voorstelavond, die om 19.00 uur door
de
selectiegroep
wordt
geopend met een gardedans.
Vervolgens zullen de Bambinogroep, de kleine groep en
de middengroep optreden.
Ook dit jaar is de presentatie
uitgebreid met enkele verrassingsacts. De show duurt tot
Bart II Beerpiëpprins
"Het was zeker geen gemakkelijke beslissing", aldus Stef
Kupers, "aangezien we het
altijd met veel plezier en
enthousiasme
hebben
gedaan." Kupers laat weten
dat het besluit om financiële
21.00 uur en wordt omlijst
met muziek van de Boerejoekskapèl. Verder is er een
optreden van Roy van den
Broek en een tombola in de
pauze. De toegang is gratis.
uit de hele provincie.
De trip naar Parijs wordt
georganiseerd door Tegelenaar George Vossen, die eerder furore maakte met oranjereizen naar Porto, Praag,
Stuttgart, Basel, Bern en
Andorra. Wie mee wil, kan
zich aanmelden op www.limburgorange.nl of via e-mail:
[email protected].
Bellen kan ook: 077-3203500
of 06-51355235.
redenen is genomen. "Het
heeft te maken met de nieuwe
voorwaarden die vorig jaar al
door het Huis van de Wijk
zijn opgesteld, onder meer
ten aanzien van de verkoop
van consumpties."
Stef Kupers en Annelies
Holtman willen alle artiesten, vrijwilligers en sponsoren die de carnavalsavond in
de afgelopen jaren mede
mogelijk hebben gemaakt,
danken voor hun medewerking. "En alle senioren voor
de leuke en fijne reacties die
we ieder jaar weer mochten
ontvangen."
Chris Verlaan nieuwe
jeugdprins Beerpiëp
Boerevader Teddo Peulen
zal tevens van de gelegenheid
gebruik maken om Daisy
Beurskens, Famke Daemen,
Noëlle Ewals, Amy Gubbels,
Lynn Hendrikx, Melanie
Kuijs, Ráchell Kusters, Shivanie Sewraj, Alyssa Nijs en
Denise Nijs met hun lidmaatschapsjubileum 'De Hellef
van Ellef' te onderscheiden.
Limburg Orange naar
interland in Parijs
TEGELEN
Joeksharmonie Limburg
Orange gaat op aswoensdag
gewoon door met feesten. Op
5 maart wordt Parijs op zijn
kop gezet door de 30-koppige
kapel, die op diverse plekken
in de Franse hoofdstad optredens geeft om de vriendschappelijke interland tussen
Frankrijk en Nederland
muzikaal luister bij te zetten.
De kapelleden zijn afkomstig
Oelesmis en jeugdtrio
Daags erna wordt ook het
nieuwe jeugdtrio van D’n
Oeles gepresenteerd. Dat
gebeurt tijdens een kindermiddag in de Haandert, die
om 14.30 uur begint. De dag
wordt echter geopend met de
traditionele Oelesmis in de
Sint Martinuskerk, ditmaal Stef en Annelies.
met zang van mannenkoor
TEGELEN
Vriendenkring.De mis begint
Het zangduo Stef & Anneom 10.30 uur.
lies heeft na lang en zorgvulDinsdag 18 februari start de dig beraad besloten om na
huis-aan-huis verkoop van de acht jaar te stoppen met de
nieuwe Oeleskrant, die daags organisatie van het Vastelaoervoor in besloten kring ves Treffe voor de Tegelse senioren in De Bongerd.De avond
wordt gepresenteerd.
vond elk jaar plaats op vrijdag
vóór carnaval.
Het nieuwe Beerpiëptrio.
TEGELEN
De 30-jarige Bart Schouwenberg vormt samen met
zijn adjudanten Wim Siebgens en Mark Verhaegh het
47ste Beerpiëptrio. Prins Bart
II is in het dagelijks leven
coördinator zorg en diensten
bij de Zorggroep en werkzaam in verzorgingshuis De
Meeuwbeemd in Venlo. In
zijn vrije tijd voetbalt de prins
in het derde elftal van Sportclub Irene. Hij is woonachtig
in de Tegelse wijk Maasveld.
Adjudant Wim (31) verdient de kost als servicemon-
Foto: Jeu Zeelen
teur bij Volta Limburg en is
lid van de vrijwillige brandweer in zijn woonplaats Belfeld. Adjudant Mark (31)
werkt als service desk engineer bij PerCom Automatisering in Reuver en woont tijdelijk in Steyl. Muziek is zijn
passie; hij speelt gitaar in verschillende bands waaronder
de populaire dialectformatie
Van Gelder.
De receptie is zondag 16
februari van 16.00 tot 19.30
uur in cultureel centrum De
Haandert.
TEGELEN
Chris Verlaan (17) is de
nieuwe jeugdprins van vastelaovesgezelsjap De Beerpiëp.
Samen met zijn adjudanten
Sten van Lier (16) en Sem
Daemen (17) vormt hij het
derde trio van de Beerpiëpjeug. Handbal is hun gezamenlijke passie. Ze leerden
elkaar kennen in de jeugd van
HV Eksplosion'71.
Prins Chris I voetbalt tegenwoordig, in het zesde elftal
van TSC'04,woont in Steyl en
doet dit jaar eindexamen aan
de havo op het Valuascollege
in Venlo. Adjudant Sten
maakte de overstap naar
HandbaL Venlo, adjudant
Sem bleef bij Eksplosion en is
keeper van het eerste team.
Beiden wonen in Tegelen en
studeren bij Gilde Opleidingen. Sten leert voor commercieel medewerker binnendienst, Sem volgt de richting
Het nieuwe jeugdtrio van
de Beerpiëp. Foto: Jeu Zee-
management transport &
logistiek. De receptie van het
jeugdtrio is op zaterdag 15
februari vanaf 15.00 uur in de
Haandert.
ADVERTENTIE
8
14 februari
Valentijnsdag !
Vastelaovesniejs
Weej winse alle prinse
en prinsesse
en boerebroëdspare
unne sjoene Vastelaovend!
Pastoor Vranckenlaan 26, 5953 CP Reuver
Tel. 077-400 33 45, 06-461 20 378, [email protected]
Zoek je een leuke bijverdienste?
Brand Beer
Oproepkrachten m/v
Keulseweg 54 5953 HL Reuver
www.jo-s.nl
077-4741932
Wil je in het weekend en/of de avonden werken?
Voor komend ijsseizoen zijn wij opzoek naar
enthousiaste medewerkers.
Ben je klantvriendelijk, flexibel en enthousiast?
Ervaring in de horeca is een pré.
Dan hebben wij wellicht een leuke job voor je.
EERD
V
MIN
O
ijssalon van het jaar
Email: [email protected] of Tel: 077-4741932
Piepkes of
halve lieters
(excl emb, max 6 pp)
Per krat
OR
O
Ben jij geïnteresseerd en wil jij graag ons team
versterken komend ijsseizoen.
Stuur dan een mail of bel ons en wij sturen
je een sollicitatieformulier toe.
GE
N
Woensdag 12 februari 2014
2012
€ 8,88
+ Vur niks unne dekbedzeegel!
(Beej aankaup van 2 kratte Brand
Beer unne Brandsjoon veur niks!)
www.jo-s.nl
Zoervleis
bekske 500 gram
€ 2,88
+ Vur niks unne dekbedzeegel!
Goliath wors
± 300 gram
€ 3,88
+ Vur niks unne dekbedzeegel!
Let op: op = op !
Aanbejinge geldig van donderdig
13 t/m zondig 16 fibberwari 2014
VENLO
Kijk ook op:
Facebook.com/jumbobelfeld
Belfeld, Muldersplein 10
077-4751273
STAD
Woensdag 12 februari 2014
9
Vastelaovend am
Weißen Stein
KVL één groot feest
Inschrijven
optochten
in Reuver
REUVER
In het Windjbuujelrijk worden al voorbereidingen getroffen voor de 'Kinjeroptoch' op
carnavalszondag en de grote
optocht daags erna.
Voor beide optochten is
inschrijven vanaf nu mogelijk.
Deelnameformulieren zijn te
vinden op de website
www.windjbuujels.nl.
Inschrijven voor de grote
optocht kan ook op donderdag
13 februari van 19.00 tot 21.00
uur bij café Ronckenstein.
KBO-zitting
in Haandert
TEGELEN
In samenwerking met de
drie Tegelse KBO-afdelingen
biedt
vastelaovesgezelsjap
D'n Oeles woensdag 19
februari een seniorenzitting
aan in de Haandert. Er zijn
optredens van Ger Frenken
(buut), De Moorblumkes,
Sandra en Marco, Yvonne en
Mariska en Sandor Stürbl en
Marinho Peeters en dansgardes van D'n Oeles. Kaarten à
4,50 euro zijn te koop bij
C.Couture en Bakker Bart.
Er wordt busvervoer ingezet zodat de carnavalsvierders
veilig en gemakkelijk naar en
van de Witte Stein komen.
Van 19.30 tot 21.30 uur rijdt
een pendeldienst tussen Reuver-Offenbeek en de Witte
Stein. Vanaf middernacht
worden bezoekers weer terug
gebracht. Kaarten kosten 5
euro; dit is inclusief vervoer
en ook nog twee consumpties. De verkooppunten zijn
de Witte Stein, De Schakel,
Gewoon Basic, Loek Natuurlijk en Kapsalon Totall Image
in Beesel. Gereserveerde kaarten kunnen op 13 februari tussen 19.00 en 20.00 uur bij de
Schakel afgehaald worden.
KOW-bal in de Hamar
BELFELD
Zondag 16 februari wordt
in de Hamar bekend gemaakt
wie dit jaar de scepter mag
zwaaien over de jongste inwoners van het Belhamelrijk. De
nieuwe prins(es) van KOW
Belfeld wordt om 15.11 uur
gepresenteerd op de jeugdREUVER - Basisschool de Triangel uit Ulestraten won afgelopen weekeinde de finale middag die om 14.00 uur
van het Kinger Vasstelaoves Leedjeskonkoer in Reuver. De plaatselijke heldinnen Jitske Linsen, Anne van Heugten en Liissy Bremmers alias de LaLaLadies eindigden op een
mooie vierde plek. Het trio zong 'V'r wille d'r oe
et, d'r oet, d'r oet, wille zinge, de leedjes van het LVK en van KVL'. Volgens de Windjbuujels en de stichting KVL verwoordden ze hiermee dat de jeugd begrijpt waar vastelaovend voor is bedoeld. De organisatie kijkt terug op een geslaagde feest in een met duizend bezoekers geheel uitverkochtte Schakel.
Eerste boerenpaar
voor Belhameljeugd
Bruid Eline en bruidegom Luuk.
over het Belhamelrijk. Luuk
maakte deel uit van de raad
van elf van het KOW. Samen
spelen zij in het eerste jeugdteam van badmintonclub
Good Luck.
Op carnavalsdinsdag hebben zij om 19.11uur hun boerenreceptie in gemeenschapscentrum De Hamar.
Nieuw: The Monuments Men | Mr. Peabody & Sherman 3D
African Safari 3D | That Awkward Moment | RoboCop
Endless Love
luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234
begint. Eerst wordt er echter
afscheid genomen van prinses
Noa I en haar gevolg.
Zaterdag 22 februari is het
Kabouterbal, vrijdag 28
februari gaat KOW op scholenbezoek en tijdens de vastelaovend wordt nog een feestje gebouwd na de optochten
op zondag en dinsdag.
Nieuw boerenpaar
bij de Belhamels
Kinjer-optocht trekt
door Windjbuujelrijk
REUVER
Op carnavalszondag 2
maart trekt zoals ieder jaar de
'Kinjer-optoch' door het
Windjbuujelrijk. Alle joekskapellen en muziekgezelschappen uit Reuver lopen
weer mee.
Traditiegetrouw wordt de
optocht mogelijk gemaakt
BELFELD
Voor het eerst is in Belfeld
ook een jeugdboerenbruidspaar uitgeroepen.De primeur
is voor Eline Brauer (11) en
Luuk Lamers (13).
Eline was al eens eerder
boerenbruidje van basisschool Kom.mijn, haar vader
zwaaide als prins de scepter
REUVER
Op vrijdagavond 28 februari openen De Windjbuujels
de carnaval bij de Witte Stein.
Een nieuw evenement
waarbij oude tijden herleven
met muziek en dans uit de
jaren 80 en 90.Doelgroep zijn
carnavalsvierders uit de
omgeving van Reuver die van
nostalgie houden. De Kammeräödjes uit Venlo trappen
de avond af. Samen met andere artiesten draaien zij de klok
terug met carnavalsliedje uit
vervlogen jaren. Zo zijn er
ook optredens van Sandra &
Marco, Brigit, de DJ's Joep &
Jules en joekskapel De Gresbuus.
door de opbrengst van het
'Prins-raoje'. Bij het ter perse
gaan van deze krant hadden al
meer dan 700 mensen een
gokje gewaagd. Meedoen aan
het raadspel kan nog enkele
dagen.
Informatie over inschrijving en opstellen staat op
Het nieuwe boerenpaar met zijn getuigen.
www.windjbuujels.nl
BELFELD
René en Susan CuijpersGitmans zijn het nieuwe boeBELFELD
Prins Isa (Oedaichand) en prinses Neomi (Peeters) heersen de renbruidspaar van de Belhamels. Op carnavalszaterdag 1
komende weken over de onderbouw van basisschool
Kom.mijn uit Belfeld. Ze delen de macht met het boeren- maart worden ze tijdens het
bruidspaar, bruidegom Luca (Caquelein) en bruid Eef (van Belvends Groët Binnebal in
der Randen)
zaal Juliana in de onecht verbonden,in het bijzijn van hun
REUVER-OFFENBEEK
Jeugdprins Keith I van Jong Nederland Reuver-Offenbeek getuigen Richard en Debbie
maakt zondag 16 februari plaats voor zijn opvolger tijdens Behnke-Beurskens.
de jeugdmiddag die om 15.00 uur begint in café-zaal de
Bruidegom René Cuijpers
Paerssjtal in Offenbeek. Thema van dit jaar is het 'Glaaze
Hoés'. Vijftien leden van de raad van elf van Jong Nederland laten zich vanaf donderdag opsluiten in het Reuverse
glazen huis om vastelaovesverzoeknummers te draaien.
Wie houdt het als langste vol en wordt de nieuwe jeugdprins. Op de jeugdmiddag wordt tam-tam gemaakt door
de joekskapellen De Dorsvlaegels en Kei-Sjlech, die al voor
de 33ste keer van de partij is. De entree kost 1 euro.
is lid van blaaskapel de Hölter
Brök en zijn echtgenote
Susan heeft een eigen bloemenzaak in Belfeld, genaamd
'Beej Suus'. Samen met hun
vrienden van de Klepkliek
lopen zij elk jaar mee in de
Belfeldse optocht.
De receptie is op carnavalsdinsdag vanaf 19.11 uu in
gemeenschapscentrum De
Hamar.
Aartjesbal in Asselt
ASSELT
Wie wordt de nieuwe Vader Aar van Asselt? Die vraag
ligt zaterdag 15 februari op de lippen bij alle bezoekers van
het Aartjesbal.Ook dit jaar zullen de balgasten niets tekort
komen. Het varken is geslacht, het zwartbrood besteld en
uiteraard wordt er ook gezorgd voor muziek.Rond de klok
van 22.00 uur zal de nieuwe Vader Aar van Asselt uit het
keldergat kruipen. Wie jubileum Vader Aar Leon Polmans
gaat opvolgen, is een van de best bewaarde geheimen van
Asselt. Voordat hij zich presenteert, wordt eerst afscheid
genomen van zijn voorganger.
Het Aartjesbal begint om 20.00 uur. Aartjesvlag zijn te
bestellen bij Frank Janssen (0475-504383).
ADVERTENTIE
Woensdag 12 februari 2014
10
VV De Windjbuujels Prizzeteert:
4
1
0
2
l
a
b
e
s
n
i
r
P 9luch 3K 2014
Vastel Verkoup
ao
De Winvesmagazine
djbuuj
'ónde
rdiJ
el
20 ¿b
1.00
be
rwDri
DDn h e Y.D.
oes Y
µt 0D
erNou
JD]in
p.
e is
ouch
Y.D.
te No
21 ¿b
up bi
YDn 5
ber
e %r
oeNel
u
nD 0 wDrie
en
µt :i
DriDn
ndjbu
ne
ujelw
inNel
Ne.
oer h
oes
rie
a
w
r
e
b
b
i
5F
1
g
i
d
r
e
t
Zao
el
k
a
j
S
e
d
In
oer
0
0
.
0
2
:
g
Aanvan
ro
u
e
=
,
8
€
:
ies
r
p
e
e
r
t
n
E
0.m.Y. en de
3$76
d
n
e
b
s
eJers
D
¿es
l
j
s
sche
5uiYer
elke
k
in
w
l
e
j
u
u
b
j
d
Win
e
in de ah Passag
0 oer
2p 22 ¿b.
2p 2 ¿b.
2p 1 mrt.
2pJD
eY
opto e Jroes
t
c
1 ¿ h op DO e
.
b
/oND berwDr
5onc sie K ie
ef
N
1.0 enstein ee
.
0 20. 9Dn
0 oe
r
ier
rmul
o
f
f
rie
14
Insj
h 20
c
o
t
ite
erop
webs
Kinj
s
ó
p
l
it o
ls.n
e
j
u
sjte
jbu
wind
www.
.0
YDn 10.01
.0 oer
YDn 1.01
.0 oer
YDn 11.001
VERS & VOORDELIG
DAT IS MIJN COOP
< 25 jaar? laat je legitimatie zien!
< 18 jaar verkopen wij geen alcohol
Honig
maaltijdmixen
Coop
authentieke abdijham
2 pakjes à 42-133
gram naar keuze
van 1.86/ 2.54
125 gram vers verpakt
van 2.52
actieprijs per kilo 14.32
Douwe Egberts
Aroma rood
koffie
Duurzaam
Varkensvlees
Coop
shoarmareepjes
bonen, snelfilter of
grove maling
pak 500 gram
van 4.92/ 4.98
actieprijs per kilo 7.58
500 gram
van 3.90/ 4.15
actieprijs per kilo 3.98
500
GRAM
Hertog Jan of
Palm Speciale bier
krat 24 flesjes à 250/ 300 ml
van 14.39/ 14.90
4.92
4.98
max. 4 kratten per klant
Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 10 februari t/m zondag 16 februari 2014. week 7
Steyl
Pater Petersstraat 1
ma-za 8-20 uur | zo 10-17
COOP.NL
3.79
STREEK
Woensdag 12 februari 2014
11
AGENDA
BELFELD
Hopsjlokkersprins John
Bolten verheugt zich op alles
SWALMEN
De nieuwe prins van V.V. de
Hopsjlokkers is bekend; de
56-jarige John Bolten heeft
de eer de Swalmenaren dit
jaar met de carnaval voor te
gaan onder het motto Leefs
oet Zjwame! Zijn adjudanten zijn Lon Pansters en Luc
Cox. John is de oudste prins
in de geschiedenis van de
Hopsjlokkers.
John is geen onbekende in
de Swalmense carnavalswereld. In 2001 vormde hij de
mannelijke helft van het Boerebroedspaar. Sinds die tijd is
hij ook een echte carnavalsvierder. "Ik moet eerlijk
bekennen dat ik voor die tijd
nog niet zo veel op had met de
vastelaovend. Daarna echter
des te meer", zegt hij breed
grijzend. Nog steeds is John
actief als bode bij de Boerebroelof. Daarnaast zingt John
bij de Razelaers, een zanggroep van vijf mannelijke
buurtgenoten, die dit jaar de
Swalmense
liedjesavond
heeft gewonnen met het
nummer 'Zjwame Alaaf'."We
doen het eigenlijk puur voor
de lol. Hoewel we de repetities en voorbereidingen wel
serieus nemen.En met succes;
we hebben nu voor de tweede
keer in Swalmen gewonnen."
Wachten op telefoontje
Het was op dezelfde avond
als de Liedjesavond, 21
november jongstleden, dat
John gevraagd werd om prins
te worden. Zoals wel vaker in
Swalmen gebeurd, vroeg vors
Ferd Geerlings hem gewoon
in een stampvolle zaal, na
afloop van de Liedjesavond.
"Hij vroeg wat ik zou doen als
ik prins zou worden. 'Mijn
haar groen en rood spuiten'
was mijn antwoord; ik dacht
dat hij een grapje maakte.
Later die avond kwam hij er
echter nog eens op terug. 'Ik
bel je nog wel', zei hij", zo
blikt John terug. Het telefoontje liet echter op zich
wachten. John raakte er verward van. "Ik kreeg er steeds
meer zin in maar vroeg me af
of het nu om een grapje ging
of niet. Uiteindelijk heb ik
zelf de telefoon gepakt en
Ferd gebeld.Gelukkig was het
wel degelijk serieus bedoeld;
ik was de nieuwe prins van de
Hopsjlokkers."
Geen zenuwen
Er volgde een lange tijd
voordat hij daadwerkelijk de
prinsenmuts op mocht zetten. Veel moeite kostte het
geheim houden hem niet. "Ik
heb het een paar mensen op
het werk moeten vertellen in
verband met vrij regelen.
ZA 15 en ZO 16 februari trekt
wandelvereniging Door
Wandelen Fit uit Belfeld
er weer op uit. Ditmaal zijn
er routes langs de Maas
uitgezet. In geval van
hoogwater ligt een alternatieve route klaar. De wandelaars kunnen onderweg
pauzeren binnen de muren
van een van de kloosters in
Steyl, waar een rustpost
wordt ingericht. Deelnemers kunnen kiezen vijf
verschillende afstanden: 5,
10, 15, 25 en 35 kilometer.
Starten is op beide dagen
mogelijk vanaf 8.00 uur op
sportpark De Bakenbos in
Tegelen. Meer informatie is
op te vragen via e-mail: [email protected]
REUVER
WO 19 februari geeft Henk van Dijk een dialezing over de flora en fauna van de Groote Peel bij De Gevederde Vriend
in Reuver. De lezing is voor iedereen gratis toegankelijk en
begint om 20.00 uur in Clubhuis Karé aan de Keulseweg.
STEYL
ZO 16 februari vertelt dendroloog Pierre Theunissen waar
bomen aan te herkennen zijn als ze geen blad hebben. Hij
leidt een wandeling van IVN De Steilrand die om 13.30
uur start op het plein tegenover het Missiemuseum in
Steyl. Deelname is gratis. Meer info: www.ivn.nl/steilrand
TEGELEN
DI 18 februari houdt de Heemkundige Kring haar jaarvergadering, met inmiddels als vast onderdeel de Tegelen quiz
worden gehouden. De vergadering is alleen toegankelijk
voor leden en begint om 20.00 uur.
WO 19 februari geeft Floor Brummans van stichting Wilskracht samen met een arts van stichting FAM een lezing
over huiselijk geweld tegen ouderen bij het katholiek
vrouwengilde Tegelen Tegelen. De lezing is in het Huis van
de Wijk de Bongerd en begint om 14.00 uur. Introducés
betalen 2 euro entree.
REUVER/TEGELEN
John Bolten is de oudste prins in de historie van de Hopsjlokkers.
Daarnaast wisten mijn vrouw
Marion en twee kinderen
Rianne en Rick het natuurlijk
ook. En ik zou met een ander
lid van de Razelaers met de
optocht meelopen. Maar dat
heb ik af moeten zeggen want
lopen is voor mij dit jaar niet
nodig," grapt de 56-jarige
Prins.
bank in Roermond als teamleider Administratie Burgerlijk Recht. Hij werkt er al bijna veertig jaar en heeft er
diverse functies bekleedt.
Gelukkig krijgt hij alle medewerking omtrent zijn drukke
programma in de carnavalsperiode. "Een collega neemt
gelukkig tijdelijk een aantal
van mijn taken over zodat ik
veel vrij heb. Behalve afgelopen dinsdag; die moest ik
gewoon werken. De dag
ervoor werd mijn huis versierd en kwamen er diverse
leden van de Hopsjlokkers,de
Boerebroelof en Joekskapel 't
Kump Waal. Gevolg; om half
vier 's nachts ging de laatste
weg en om kwart voor zeven
ging mijn wekker weer."
Tijdens het zeer druk
bezochte Prinsenmatinee op
zondag 2 februari zaaide John
nog enige verwarring door
eerst met de Razelaers op te
treden voordat hij uitkwam.
"Maar toen ik werd aangekondigd als 'iemand die vroeger de linker en rechter
gebruikte en nu alleen de
rechter (John heeft vroeger
gebokst, nu werkt hij bij de
Rechtbank - MV), viel bij de Dankbaar
meeste mensen het kwartje."
De komende weken volgt
een druk programma. Door
Last van zenuwen had hij zijn rol bij de Boerebroelof
tijdens het uitkomen totaal weet hij wel ongeveer wat hij
niet. "Ik merk dat het me ook kan verwachten. Maar toch
allemaal makkelijk afgaat. Ik zijn er ook veel dingen nieuw.
ben wel gewend om de micro- "Als je nu al ziet wat ik allefoon ter hand te nemen; bij de maal meegemaakt hebt; fanRazelaers en ook als bode bij tastisch. We zijn afgelopen
de Boerebroelof. En waar- week bij Sint Anna in Heel
schijnlijk speelt mijn wat geweest. Dat is een dankbaar
hogere leeftijd ook wel een rol iets om te mogen doen. Voor
in het geheel." Dat John de de rest verheug ik me op zo'n
oudste prins ooit van de beetje alles; de optocht, het
Hopsjlokkers is, vindt hij wel langs gaan van de Swalmense
mooi. "Dat ze dat record nog kroegen en het samenzijn
met de andere hoogheden
maar eventjes laten staan."
van ons dorp. Ook de optrePrinselijk recht
dens met de Razelaers, al dan
In het dagelijks leven is niet in prinsenkostuum, lijJohn werkzaam bij de Recht- ken hem geweldig. "Ik moet
wel meezingen; anders klinkt
het niet", grapt hij tot besluit.
De receptie van Prins John
II vindt plaats op zondag 16
februari van 16.00 uur tot
20.00 uur in zaal de Mert in
Swalmen.
Mark Verlinden
De leden van de bij de FNV aangesloten bonden kunnen weer
een afspraak maken voor gratis hulp bij het invullen van
hun belastingaangifte. Inwoners van Reuver kunnen
vanaf dagelijks tussen 18.00 en 20.00 uur bellen met Jan
Smeets (06-21356686). De belastinghulp wordt hier geboden in De Schakel. Voor Tegelen kunnen vanaf 14 februari
tussen 19.00 en 22.00 uur afspraken gemaakt worden
met An Thijssen (06-81097911). Daar kunnen de FNVleden terecht in het Vakbondscentrum aan de St.Annastraat 43.
De WAO-WIA spreekuurgroep Venlo e.o., onderdeel van
het Arbeidsongeschikten Platform Limburg, houdt wekelijks twee gratis spreekuren waar vragen kunnen worden
gesteld over ziekte en arbeidsongeschiktheidsuitkeringen.
Het spreekuur is op maandag van 13.30 tot 16.00 uur in
de Volksuniversiteit aan de Leutherweg 8 in Venlo en elke
woensdag van 10.00 tot 12.00 uur in Bosdaelhof in Reuver. Meer info: www.wao-venlo.nl of www.wia-venlo.nl.
Telefonisch via Karel Wetzels (06-29530550).
Boereraod in het nieuw
TEGELEN - Nadat de Raod en de Hiërboere enige tijd geleden al nieuwe steken kregen,
werd onlangs ook de damesgarde van de Boereraod in het nieuw gestoken door Nino
en Anita Venezia van Graphic & Mail. En daarbij blijft het niet, want het echtpaar sponsort ook poloshirts voor de leden van de technissche commissie en de Boerejoekskapel.
Als dank werden zij onderscheiden met de platte zilveren klomp..
Boerebroelof ôpp
p
Vrijdag jl. startte V.V. De Boereraod haar vastelaovesprogramma
2014 traditioneel met een zeer geslaagde 54e editie van haar Boerejoekszitting. Het absolute hoogtepunt van het weekend was de
presentatie van het Boerebróedspaar en hun Getuuge 2014 en het
nieuwe Jeugboerebróedspaar tijdens resp. het Verloofdenbal en het
Klumpkesbal op zaterdag.
Het begon op het Klumpkesbal. Boerevader Teddo Peulen riep tijdens
deze drukbezochte activiteit als Jeugboerebróedspaar uit:
Jasha van Zoest en Rick Hendrikx.
Jasha is 10 jaar en woont met ouders Marco en Tamara van ZoestHoeben en zus Shenna (12) op de Molenbeek 91 ôppe Hei. Ze zit op
basisschool De Toermalijn in groep 7 bij juffrouw Ria. Jasha doet in haar
vrije tijd aan dansen bij de kleine groep van De Boereraod en ze turnt bij
gymnastiekvereniging Leonidas. Ook doet ze graag in haar vrije tijd
nagels lakken, spelletjes en tekenen. Wat ook leuk is om te vermelden,
is dat de overgrootvader van Jasha, Wim van Zoest, één van de medeoprichters was van V.V. De Boereraod. Haar opa John is al 25 jaar de uitbater van café d´n Tunnel waar wij met De Boereraod graag komen.
Rick is 12 jaar en zit in groep 8 bij meneer Geert op de St. Jozefschool.
Rick woont op het Linnenweverspad boven op de Hei. Hij is de zoon van
Mark en Francis Hendrikx-Nijs en de grote broer van Sam (10). Rick is
verdediger in de D5 van Sportclub Irene, hij doet aan breakdance bij
Urban Dance en is lid van visvereniging De Maashook. Een sportief duo
dus!
Jeugboerebróedegom Rick en Jeugboerebrüdje Jasha nodigen alle kinderen van Tegelen, Steyl en de Hei uit op hun receptie op zaterdag 22
februari van 18.00 tot 19.00 uur in de foyer van de Haandertboerderie.
Gelijktijdig zal er in de oude Haandertzaal een feestprogramma zijn met
muziek van de Boerejoekskapel, DJ Stevie en de band N´rgy.
Eén week eerder, op vrijdag 14 februari, zal er voor de jeugd van 10 t/m
15 jaar een Jeugvastelaovesdisco worden gehouden in zaal de Witte. De
entree bedraagt € 2,- en de muziek is dan van DJ Maximus.
Als Boerebróedspaar en Getuuge 2014 zijn zaterdagavond Mark van
Hees en Daisy Driessen en John en Nikki Janssen-Aarns uit de boereschuur geroepen. Met dit viertal heeft V.V. De Boereraod zich van een
prachtig stel Gangmakers verzekerd. Het gaat namelijk om vier rasechte Vastelaovesvierders die van huis uit de Vastelaovend met de pap- en
mamlepel ingegeven hebben gekregen.
Het Boerebróedspaar Mark van
Hees en Daisy
Driessen woont
BEKIJK
op de Landweer
DE WERELD
boven ôppe Hei
EENS DOOR
sinds 31 december
EEN UNIQUE
2006 en zijn de
BRIL!
trotse ouders van
hun dochters Meike (5) en Minou (3).
Boerebróed Daisy
(29) is geboren in
het Venlose St.
Maartensgasthuis,
maar opgegroeid “baove en ônger ôppe Hei”. Ze is de dochter van Henk
en Francien Driessen-Schouenberg en de jongere zus van Daniëlle (31)
en de oudere zus van Jeffrey (24). Daisy komt uit een echt Boereraodsgezin, want haar ouders Henk en Francien gingen haar al voor als Boerebróedspaar in 1994. Dit jaar dus precies 20 jaar geleden! Ook haar
broertje Jeffrey was Jeugboerebróedegom in 2002 bij De Boereraod en
zus Daniëlle heeft zelf ook jarenlang gedanst bij de dansgroepen en is
thans trainster samen met moeder Francien van de kleine dansgroep.
“Die van de Kôffieboën”, weten wel hoe je Vastelaovend moet vieren!
Boerebróedegom Mark (29) is ook in het Venlose ziekenhuis geboren,
maar opgegroeid met zus Wendy (34) op de Posthuisstraat in Tegelen,
als zoon van Leo en Thea van Hees-Mulder. Ook vader Leo is in heel
Tegelen, op Steyl en ôppe Hei een bekend gezicht met zijn SRV-wagen.
Mark is dus een zoon “van de melkboer”!
In het dagelijks leven is Mark medewerker receptie en beveiliging bij de
Rooyse Wissel in Oostrum en Daisy is coördinerend verpleegkundige bij
Proteion. In hun vrije tijd houden Mark en Daisy zich al langer bezig met
Vastelaovend. Daisy heeft van 1995 t/m 2010 actief gedanst bij de Dansgroepen van De Boereraod en heeft in 2008 samen met Judith Janssen
de Bambinogroep opgericht, waarvan ze nu nog trainster is. Mark is
daarentegen ook een aantal jaren actief geweest in de optochtbegeleiding van onze Boerenoptôch. Geen onbekende gezichten dus! Daisy
heeft nog als hobby zingen. Mark is
films download en ook graag barbec
kinderen naar de camping in Helden
Als Getuuge hebben Mark en Daisy
gekozen. John (30) is geboren in h
John en Alie Janssen-Artz en is de o
opgegroeid op de Acaciastraat in Te
reraodsgezin, want zijn ouders John
de Raod & Damesgarde, zus Judith
bij de Dansgroepen gedanst en is nu
John zelf is al 9 jaar lid van de Tech
od. Nikki (27) is geboren in Tegelen e
dochter van Ronald en Tini Aarns-Zo
Tommy (33) en zus Sandra (31).
John en Nikki, wonende aan de Wilge
getrouwd en hebben twee kinderen,
Luna (1). John is van beroep brandw
pedagogisch medewerker in de kind
Als hobby gaat John graag karper vis
lefde Mán, waarmee hij graag naar d
John is ook lid van de vrijwillige bran
UNIQUE VOORDELEN!
ALLEEN A-MERK BRILLENGLAZEN
Inclusief certificaat. Topkwaliteit gegarandeerd!
ALTIJD HET 2E GLAS GRATIS
Ongeacht de sterkte en ook bij multifocale glazen!*
UW VOORDEEL KAN HIERBIJ
OPLOPEN TOT € 400,Indien gewenst, kunnen wij naast dit voordeel ook nog
voor u de ziektekostenvergoeding direct verrekenen!
*Vraag in onze winkel naar de voorwaarden.
www.genh.nl
Venloseweg 106 - Tegelen
Tel. 077-373 0777
Kerkstraat 51 | 5931 NM Tegelen | T: 077-3731453
al
O
. B
K
Cl
.
ub
l
ka
.
Kefee
,,D’n Tunnel’’
o
Nachtegaalstraot 47, Tegelen.
Tel. (077) 373 52 59.
internet: www.fwab.nl | email: [email protected]
Elke daag AOPE !
Glazenapstraa
Tel. 077-
pe Hei 2014
bij de jeugdbrandweer. Hij drinkt graag met
vrienden een glas bier in café Sintermerte,
ergens anders of bij vrienden thuis. Nikki
maakt graag taarten, doet aan hardlopen en
gaat graag op de koffie bij vriendinnen.
Samen met hun kinderen gaan John en
Nikki ook graag kamperen.
‘´t Môt neet gekker waere’…, om met het
motto van de Tegelse Vastelaovend 2014
te spreken. Met deze zes Gangmakers
kan oud en jong van V.V. De Boereraod
zich opmaken voor een geweldig Vastelaovesfeest. Het is dan ook niet verwonderlijk dat het zestal staat te popelen
om het programma voort te zetten. Tot
Aswoensdag wordt dan ook veel tamtam gemaakt. Het is V.V. De Boereraod weer gelukt om een prachtig
programma samen te stellen. Wij
nodigen alle vastelaovesvierders van Tegelen, Steyl
en de Hei dan ook van harte uit om aan alle festiviteiten deel te nemen.
Vooral natuurlijk aan de Boerebróelef op vastelaoveszaterdag 1 maart.
Daar zullen Mark en Daisy, na de geheel vernieuwde Boerenoptôch, die
om 15.00 uur start, door de nieuwe Oelesprins in de onecht worden verbonden. Daarna barst het feest tijdens het Boerebróelefsbal pas echt los
met muziek van de Boerejoekskapel en de DJ´s Tropicana. Aansluitend
is er nog een caférondgang langs de Heierse cafés.
graag thuis, waar hij vaak muziek en
cuet. Samen gaan ze graag met hun
n.
voor John en Nikki Janssen-Aarns
et Venlose ziekenhuis als zoon van
oudere broer van Judith (27). John is
egelen. Ook John komt uit een Boeen Alie zijn jarenlang lid geweest van
h heeft net als bróed Daisy zelf jaren
u trainster van de Bambinogroep en
hnische Commissie van De Boereraen opgegroeid op de Engerstraat als
oet. Nikki heeft nog een oudere broer
enstraat in Tegelen, zijn op 3 juli 2009
, namelijk zoon Quinn (3) en dochter
weerman in Venlo en Nikki werkt als
deropvang.
ssen en is hij lid van fanclub d´n Twelde wedstrijden van VVV gaat kijken.
ndweer in Venlo waar hij ook leider is
at 21 Tegelen
3262626
Ook nodigen onze Gangmakers, groot en klein, u van harte uit op hun
receptie op zaterdag 22 februari. Het Jeugboerebróedspaar heeft van
18.00 uur tot 19.00 uur receptie en de grote Gangmakers vanaf 19.30 uur
in de foyer van de Haandertboerderie. Tegelijkertijd zal er in de oude
Haandertzaal een feestavond zijn met muziek van de Boerejoekskapel,
DJ Stevie en de band N´rgy.
Maar… zo ver is het nog lang niet. Tot dat moment zullen er bij V.V. De
Boereraod nog vele ‘dolle dagen’ beleefd worden. U bent daarbij van harte welkom. "Viër de Vastelaovend gezellig mei, mêt de Boere van de
Hei!!!" “´t Môt neet gekker waere… Vastelaovend Same!”
Gelegenheidskleding
Programma V.V. De Boereraod:
Di. 18 fibberwarie 2014
Veursjtêlaovend van de Dansgroepe in de Haandertboerderie.
Vr. 21 fibberwarie 2014
Pekskesaovend in kefee-zaal de Witte.
Zao. 22 fibberwarie 2014 Resepsie Jeugboerebróedspaar en Gangmakers 2014 en aansjlóetend ’nne fiësaovend in de Haandertboerderie.
Zôn. 23 fibberwarie 2014 Hiërezitting in kefee-zaal de Witte.
Vr. 28 fibberwarie 2014
Bezeuk aan ’t Jeugprinsetreffe en ’t Veurpreuversbal.
Zao. 1 miërt 2014
Aafhaole Gangmakers, Boerenoptôch euver de Hei, Boerebróelef en Boerebróelefsbal in de Haandertboerderie en Heierse
kefees.
Zôn. 2 miërt 2014
Bezeuk diverse vastelaovesaktievieteite in Tegele, Sjteyl en ôppe
Hei.
Mao. 3 miërt 2014
Tegelsen Optôch en bezeuk aan diverse vastelaovesaktievieteite in Tegele, Sjteyl en ôppe Hei.
Di. 4 miërt 2014
Boere- en Boerinnenbal en aafsjlóete Vastelaovend 2014 in
kefee-zaal de Witte.
Café Biljart
Garage Thijssen
Garag
Op het terrein, linkse deur
APK ONDERHOUD
TijdelijkThijssen
minder
Garage
parkeerplekken beschikbaar!
De Witte Beer
Kaldenkerkerweg 26 Tegelen
zit al 27,5 jaar voor u
Excuses voor het ongemak;
opeenhet
zelfde
adres
aan
oplossing
wordt
gewerkt!
☎ 077-3735199
Kaldenkerkerweg 134B
Tegelen
Kaldenkerkerweg 33 Tegelen
Postbus 3253, 5930 AG Tegelen
Tel. 077 - 851 85 55
[email protected] www.gklift.nl
Kaldenkerkerweg 107 - Tegelen
tel. 077-373 3480 - Fax 077-373 6909
”Wat zien jullie
er weer geweldig uit”
Alles van boerenbruiloftkleding, galakleding, uniformen, kleding
voor carnavalsverenigingen en bijbehorende accessoires.
José Duckers Gelegenheidskleding
Baarlosestraat 128, 5923 AP Venlo, Tel.: 077-323 08 20
www.joseduckers.nl
Acties geldig t/m zondag
16 februari 2014
www.janlinders.nl
1
00
ÁLLES
VOOR
bij Jan Linders
1
00
1.99
Prijs per kilo 2.50
50% KORTING
Onze Trots
gekookte
achterham
100 gram
2.29
Prijs per kilo 10.00
1
00
56% KORTING
1
00
Slagroomsoesjes
11 stuks
1.99
50% KORTING
OP=OP
Verse rookworst
naturel of mager
250 gram
1.99
Prijs per kilo 4.00
1
00
50% KORTING
Jan Linders Reuver Pater Claretstraat 1a
Jan Linders Swalmen Dr. Crasbornplein 9
Jan Linders Koffie
alle varianten
250 gram
2.16-2.75
Prijs per kilo 4.00
1
00
TOT 63% KORTING
Lotus
toiletpapier
Confort
4 rollen
1.79
Jan Linders Tegelen Kerkstraat 42
Jan Linders Roermond Kasteel Hornstraat 35
Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.
1
00
44% KORTING
STREEK
Woensdag 12 februari 2014
IJsclub in Beesel
15
Geslaagde aquariumdag bij
Het Natuurhuis in Tegelen
TEGELEN
Een gezellige familiedag,
noemde één van de bezoekers
de aquariumdag bij Het
Natuurhuis in Tegelen. Daarmee sloeg hij de spijker op z'n
kop.
Uit de overweldigende
opkomst bleek dat aquarium
houden nog steeds een populaire hobby is, ook onder
vrouwen.Populair was ook de
'garnalen-telwedstrijd'. Ruim
driehonderd bezoekers waagden een poging.Een onmogelijke opgave, zo leek het. Toch
slaagde winnaar Loek Smeets
er in het exacte aantal garnalen te raden. De Reuvernaar
won daarmee een compleet
Nano-aquarium. De tweede
prijs, een Sera testset, ging
naar de familie Jacobs uit Ven- De prijswinnaars van de garnalen-telwedstrijd.
lo. Fred Schroers uit Tegelen
eindigde als derde en kreeg als um visvoer. Een foto-impres- riumdag is te bekijken op
beloning een set OSI premi- sie van de zeer geslaagde aqua- www. het natuurhuis.nl
BEESEL - Uitgerekend in een winter die deze naam onwaardig is, wordt in Beesel een
heuse ijsclub opgericht met de naam 'Meerlebroek'. Sinds de aanleg van deze plassen
in dit gebied dat als natuurcompe
ensatie is aangelegd tussen de A73 en de grens, is er
vrijwel jaarlijks geschaatst. De ijspret werd echter regelmatig bedorven door sneeuwval die de groei van de ijsvloer belemmerde. Om dit te voorko
omen hebben Ron Ligthart, Jeroen Pollen, Andy van Helden en Marco Rijk, allen fervent schaatslieffhebber,
het onderhoud van de ijsbaan op zich genomen. Met een eenmalige subsidie van de
gemeente Bee
esel heeft het viertal uit eigen middelen een veegmachine aangeschaft.
Nu nog wachten op Koning Winter!
Bewoners vormen
BuurtTeam Swalmen
Wijnen House of Mandela bij
PLUS Verbeeten en Savelkoul
TEGELEN/REUVER
In 2010 begonnen Makaziwe en Tukwini Mandela,
dochter en kleindochter van
Nelson Mandela, hun eigen
wijnbedrijf. In 2013 werden
deze wijnen door PLUS ontdekt. En nu staan de wijnen
van House of Mandela in het
wijnschap bij PLUS Verbeeten en PLUS Savelkoul.
Het bijzondere verhaal en
de wijnen van The Royal
House of Mandela werden
vorig jaar ontdekt door twee
Nederlandse vrouwen: Yvonne Klaassen en Alexandra
Pouderoyen, wijninkoopsters
van respectievelijk Superunie
en PLUS. Zij waren onder de
indruk van zowel de mensen
als de wijnen. Vanaf de oogst
in januari 2013 zijn ze gezamenlijk bezig geweest met
het samenstellen van de perfecte blends voor de Nederlandse markt.
wijnschap en we zijn blij dat
we hiermee bijdragen aan
betere werk- en leefomstandigheden voor de wijnboeren
in Zuid-Afrika, hun werknemers, hun families en de hele
gemeenschap." Een deel van
de opbrengst komt ten goede
aan de ontwikkelingsorganisaties House of Mandela
Fairtrade
Family Foundation en de
Op de foto van links naar rechts: BuurtTeam vrijwilligers André Hergraven, Corrie van
House of Mandela werkt Africa Rising Foundation.
Neer, Els Simo
ons en José Massij.
met respect voor de natuur en
het land. Ook zijn de wijnen Bij PLUS zijn drie wijnen
gezocht naar buurtbewoners buurt waar het veilig en pretFairtrade
gecertificeerd. uit de Thembu Collection SWALMEN
donderdag die zich extra willen inzetten tig wonen is.
Ondernemer Jan Verbeeten van House of Mandela ver- Afgelopen
van PLUS Verbeeten: "De krijgbaar: Chardonnay, Mer- vond in het kantoor van voor de buurt. Gevraagd wer- In Swalmen is het BuurtHouse of Mandela wijnen lot en Pinotage voor 5,49 euro WoonGoed 2-Duizend de den bewoners die ideeën en Team actief in de omgeving In
feestelijke aftrap plaats van wensen van medebewoners de Bongerd, Van Nijdeggenzijn een aanwinst voor ons per fles.
twee BuurtTeams die vanaf bespreekbaar kunnen maken straat, Van Hoensbroekstraat
deze week in Echt en Swal- en die mee willen helpen om en Lei Kluitmanstraat.
men aan de slag gaan.
de woonomgeving netjes te
houden.
Bij de begeleiding van het
De BuurtTeams worden
kanaaltjes. Daardoor is het neksteun vergroot.
BuurtTeam werkt WoonGoed
Swizz hoofdkussen goed in Swizz kussens zijn gemaakt gevormd door actieve huur- Naar aanleiding van de aan- 2-Duizend samen met de
staat om vocht te absorberen van de beste materialen. De ders van WoonGoed 2-Dui- meldingen zijn twee teams organisatie ProLiving die lanen te reguleren. Hierdoor tijk is gemaakt van het fijnste zend die hart hebben voor samengesteld die vanaf deze delijk diverse BuurtTeamprowordt het zweten tegen katoen die zorgt voor een goe- hun buurt. Het zijn vrijwilli- week aan de slag gaan. Her- jecten begeleidt. Wie zich wil
gers die een oogje in het zeil kenbaar aan hun donkerblau- aansluiten bij het BuurtTeam
gegaan. De unieke Swizz vul- de vochtregulering.
ling is uitwasbaar op 60 gra- Plus Savelkoul Reuver is houden, kleine opruimwerk- we BuurtTeam-bodywarmer of vragen heeft, kan contact
den waardoor alle huisstof- gestart met een spaaractie. Bij zaamheden verrichten en zullen de teams regelmatig opnemen met Vincent Wolff
mijt wordt gedood. Boven- elke besteding van 10 euro onveilige situaties melden rondes lopen door de buurt van ProLiving op telefoondien is het kussen geschikt aan boodschappen ontvan- aan Stichting WoonGoed 2- en bepaalde taken in overleg nummer 06-34 96 82 35.Daarvoor de droger.
met WoonGoed 2-Duizend naast is het ook mogelijk de
gen klanten een spaarzegel. Duizend.
Het bijzondere boxmodel Een volle kaart. met tien
uitvoeren.Zij zullen buurtbe- BuurtTeam medewerkers zelf
van het Swizz hoofdkussen zegels, kan met bijbetaling De afgelopen tijd heeft woners ook van tijd tot tijd aan te spreken voor meer
zorgt ervoor dat ook de zij- van 9,99 euro worden inge- WoonGoed 2-Duizend in benaderen om aan een informatie en vervolgens conkanten van het hoofdkussen wisseld tegen een hoofdkus- twee van haar woonkernen in bepaald project mee te wer- tact op te nemen met Ben
voldoende
vezelbolletjes sen met een winkelwaarde Echt en Swalmen (met over- ken.Zo werken zij,samen met Hegemann van WoonGoed 2wegend
huurwoningen) hun medebewoners, aan een Duizend (077-4767777).
bevatten. Daardoor wordt de van 29,95 euro.
Swizz kussens sparen bij Plus
REUVER
Slaap is net als eten een eerste levensbehoefte. Het
belang van een goed hoofdkussen mag daarom niet worden onderschat. Swizz is een
naam die staat voor optimale
nachtrust. Bij Plus Savelkoul
kan worden gespaard voor de
hoogwaardige kwaliteitskussens van dit topmerk.
Swizz hoofdkussens zorgen
voor een aangename nachtrust. De vulling bestaat uit
gesilliconiseerde holle vezelbolletjes. De kern van deze
vezel bestaat uit miniscule
SPORT
Woensdag 12 februari 2014
17
Bakenbosloop in Tegelen
TEGELEN
De Venlose hardloopkalender wordt met ingang van dit
jaar uitgebreid met de
FunQtio Bakenbosloop in
Tegelen.
De eerste editie van deze
loop die door Sportclub Irene
en FunQtio wordt georganiseerd en elk jaar zal plaatsvinSPORT KORT
BELFELD/TEGELEN
Voor wandelaars die van stevig doorstappen houden
en het leuk vinden om in
groepsverband aan hun
conditie te werken, biedt
Sportief Wandelen elke
vrijdagochtend een training in de bossen van
Tegelen en Belfeld. Om
9.00 uur start vanaf café
Maalbekerhöhe in Belfeld
een wandeling waarbij in
wisselend tempo wordt
gelopen en onderweg
oefeningen worden
gedaan. Op maandagochtend is er ook een wandelgroep die start bij de
Tiendschuur in Tegelen.
Binnenkort zijn er ook trainingen op maandagavond.
informatie: www.wandelenmetmj.nl
den op paaszaterdag, is op 19
april.FunQtio heeft zich voor
drie jaar als naamgever aan dit
hardloopevenement verbonden.
Deelname aan de Bakenbosloop is mogelijk op vier
afstanden: 1500 meter voor
de jeugd van 6 tot 12 jaar,
2.500 meter voor de jeugd van
12 tot 16 jaar en de 5 en 10
kilometer voor lopers van 16
jaar en ouder. Deelname aan
de jeugdlopen kost bij voorinschrijving 2,50 euro en bij
na-inschrijving 3,50 euro.
Voor de lange afstanden zijn
de kosten respectievelijk 6 en
9 euro.
De eerste afstand start om
17.45 uur. Start en finish zijn
op de parkeerplaats van sportpark De Bakenbos. De tijdregistratie zal plaatsvinden
door middel van een chip.
Verder kunnen deelnemers
gebruik maken van de faciliteiten van Sportclub Irene.
Meer informatie staat op
www.bakenbosloop.nl.
Zes finaleplaatsen voor Belfeldse
zussen Pea en Manon Smeets
BELFELD
Met zes finaleplaatsen op
het Intershoot toernooi in
Den Haag hebben Pea en
Manon Smeets hun topsportstatus volledig waar gemaakt.
Beide zussen wisten drie
dagen achtereen tot de eindronde door te dringen. Op de
openingsdag van het sterk
bezette internationale toernooi wist Pea als derde te eindigen en legde Manon beslag
op de vijfde plek. Donderdag
trokken de twee Belfeldsen de
aandacht met uitstekende
scores van 413 respectievelijk
412,8 punten, waardoor de
verwachtingen voor de finale
hoog gespannen waren. Een
negatieve 'uitschieter' van 8,2
punten wierp Manon terug
van de tweede naar de vijfde
positie. Pea legde andermaal
beslag op het brons.Zij begon
de slotdag ook goed met een
puike score van 412,1 en ging
daardoor als tweede de eindstrijd, maar moest na enkele
tegenvallende schoten al snel
het veld ruimen. Manon
plaatste zich ternauwernood
voor de finale en eindigde als
zesde.
In de KLSB-competitie was
Manon Smeets eveneens
goed op schot. Met een score
van 299 ringen had ze een
groot aandeel in de overwinning van SV De Grensstreek,
dat De Korrel uit Horst verpletterde met 836 tegen 878
ringen. De Grensstreek gaat
nog steeds fier aan kop in de
hoofdklasse.
Brons voor Esmeralda
Puts op NK judo
REUVER
Esmeralda Puts heeft afgelopen zaterdag een bronzen
medaille gewonnen op het
NK judo in Nijmegen. Ze
werd derde in de gewichtklasse tot 52 kilo voor judoka's
onder 21 jaar.
De Reuverse won haar eerste partij tegen Ditte Bruil
met een yuko, maar moest
daarna het onderspit delven
tegen de latere finaliste Paula
Borgonje,de latere finalist. In
de verliezersronde rekende ze
vervolgens af met Myrthe
Roesthuis. In deze partij
scoorde ze een wazari en
yuko. Ook de derde partij
werd gewonnen met wazari.
Uiteindelijk pakte ze het
brons
door
Julie
Kemmink,een pittige partij te
verslaan op ippon.
Vijfmaal goud voor
Reuverse judoka's
REUVER
Judoclub Reuver deed zondag een stevige greep in de
prijzenpot op een sterk bezet
toernooi in Reuver.
Gouden plakken werden
behaald door Veerle Leppers,
Gijs Gommans, Rupert Hendrik, Juul Peeters en Indy Bernards. Daarnaast was er zilver
voor Sterre Leppers, Femke
Gielen, Renske Leppers en
Bobby Derikx. Met gun bronzen medailles maakten Ivanne Schoolmeesters, Sil Dambacher, Tessa Janssen, Mirte
Leppers, Shaquil Reyes, Ben
Beurskens en Iris Peters de rijke oogst aan eremetaal compleet.
Sc Irene B2-FC Oda B1
Sc Irene C1-SV Meerssen C1
SHH C2-Sc Irene C2
Sc Irene O14-OJC Rosmalen
MMC Weert D1-Sc Irene D1
VCH D1-Sc Irene D2
Sc Irene D6-FC Maasgouw D2
Sc Irene E5-TSC '04 E1
SV Venray F1-Sc Irene F1
Sc Irene/TSC G1-SVEB G1G
Zondag 16 februari
Sc Irene 1-SJVV 1
Caesar 2-Sc Irene 2
Bieslo 4-Sc Irene 4
Sc Irene 5-RKAVC 4
Sc Irene 6-Baarlo 5
Reuver 4-Sc Irene 7
MVC'19 6-Sc Irene 8
Sc Irene 9-Panningen 6
Sparta'18 4-Sc Irene 10
Sc Irene VR2-vv VOS VR1
Megacles 3 - Jeugd 1
Maastricht 2 - Jeugd 2
Venlo 1 - Jeugd 3
Jeugd 4 - Sittard 4
Jeugd 6 - Quick '72/Schim 2
Falco 1 - Heren 1
Sittard 2 - Heren 2
Kluis 3 - Heren 3
Veta 1 - Heren 4
Dinsdag 18 februari
Recreanten 1 - Leudal 3
REUVER
Bieslo
Uitslagen:
FC Maasgouw 2-Bieslo 2
Reuver 3-Bieslo 4
Zondag 16 februari
Bieslo 1-RKMSV 1
Bieslo 2-Laar 3
St. Odiliënberg 2-Bieslo 3
Bieslo 4-Sp. Irene 4
SVC 2000 8-Bieslo 5
RKMSV 5-Bieslo 6
Bieslo VR1-SVC 2000 VR2
Reuver 5-Belfeldia 5
Belfeldia 6-TSC '04 6
4-4 Belfeldia VR-GFC '33 VR
3-2
Boekoel
14.30
12.30
11.00
10.30
10.30
10.00
10.30
PSV Sint Joris
Ponycup Helde klasse AB B. 2 Britt
Driessen met Rianca
Springen Roggel Klasse L. 2 Veronique van Neer met Beaugino Klasse
B. 5 Judith van Neer met Eddie Klasse L. 2 Veronique van Neer met Beaugino
BVC Holyoke
Zondag 16 februari
RKSVV 1 - Boekoel 1
Boekoel 2 - SVC 2000 4
RIOS'31 3 - Boekoel 4
Boekoel 5 - Haelen 3
Revoc/VCB
Uitslagen:
Heren 1 - Nuvoc HS 1
Heren 4 - Heren 5
Zitvolley 1 - Holyoke ZV 2
DVT 1 - AktiveRooy
DVT 3 - Meterik
Patrick MA 1 - Meisjes A2
Patrick MC 1 - Meisjes C1
Zaterdag 15 februari
Jongens C1 - Velden JC 1
Limac JB 1 - Jongens B1
Meisjes A1 - VCE MA 1
Aspargos HS 2 - Heren 4
Kessel DS 4 - Dames 1
Vludoc HS 1 - Heren 2
Energo HS 1 - Heren 1
Zondag 16 februari
Holyoke 2 - HVT 1
CMV N42 - HHC N4 3
CMV N42 - Peelpush N4 2
CMV N41 - Fortutas N4 1
CMV N41 - Patrick N4 1
Avoc N5 3 - CMV N51
S'62 N5 1 - CMV N51
Maandag 17 februari
DVT 1 - MVC '64
Donderdag 20 februari
Olympia ZV 1 - Zitvolley 1
DVT 4 - Peelpush
53,13%;
09.45 Litjens/Simons
09.30 Knippels/Verstappen 53,13%;
09.30 Geerlings/Op het Roodt 53,13%;
Bongaarts/Janssen
51,67%;
Holman/Julicher 51,39%;
Groep oranje. Ep. Janssen 63,88%;
14.30 Cruysberg/ Op het Roodt 58,23%;
12.00 Gisberts/Nijskens
54,69%;
10.30 Claessen/Rutten
53,75,%;
10.00 Heldens/Paquay
52,33%;
Janssen/Schell 51,09%; van Sambeek/Theunissen 50,76%
3-2
4-0
0-4
1-3
0-4
4-0
1-3
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
18.00
19.00
Uitslagen:
Revoc/VCB ZV1-Holyoke ZV2 0-4
VC Kessel DS3-Holyoke DS2
0-4
Voluntas MB1-Holyoke MB1
0-4
Voreo ZV1-Holyoke ZV1
1-3
Holyoke N4.1-Grashoek N4.1
4-0
Holyoke N4.1-Vokon N4.1
1-3
09.30
Olsredlem HV1- Holyoke HV1 0-4
10.00
Tupos N4.1- Holyoke N4.2
2-2
11.00
Holyoke N4.2-SV Ludentes N4.1 0-4
11.30
Zaterdag 15-februari
12.30
Holyoke MC1-Avoc MC1
13.00
13.00
Holyoke ZV1-Voreo ZV1
14.30
13.30
Holyoke JC1-DKJO JC1
15.00
Holyoke MB2-Aspargos MB1 15.00
20.00
Holyoke HS1-Voluntas HS1
17.00
Holyoke DS2-Peelpush DS6
17.00
19.30
Holyoke DS1-Peelpush D4
19.00
21.30
Holyoke MA1-Stravoc MA1
19.00
Olympia ZV1- Holyoke ZV2 19.00 HSV de Paardenvriend
Zondag 16-februari
Helden, springen paarden klasse B: 6.
Holyoke HV1-Arsenaal HV1 11.30 Bibi Claeys met Vainqueur; klasse L:
Athos HV1- Holyoke HV3
09.15 1. Whitney Stinges met Wilson, 4.
Whitney Stinges met Brayun, 5. Luca
Belfeldia
Holthuisen met Contiky; klasse M: 8.
Zaterdag 15 februari
Danny Franssen met Carina
Belfeldia E1-Reuver E1
11.00
Bridgeclub Reuver
Zondag 16 februari
Belfeldia 1-Kwiek Venlo 1
14.30 Groep blauw. Litjens/Smeets 64,24%;
Venl Boys 3-Belfeldia 2
11.00 Burggraaf/Veldman 62,85%; EP.
Belfeldia 3-TSC '04 2
10.30 Denessen
60,07%;
van
Belfeldia 4-VVV '03 3
11.30 Geenen/Stroucken
54,51%;
HV Hercules '81
Uitslagen:
Dames Recreanten - Manual
Merefeldia - Dames C
F2 - Rapiditas
F1 - HandbaL Venlo
E1 - Rapiditas
Zwart Wit - Heren B
Dames A - HandbaL Venlo
Gemini - Heren Senioren
Zaterdag 15 februari
Eurotech/Bevo HC - F1
Maasgouw - E2
HandbaL Venlo - E1
Heren Rec.- Breeton Sport
Zondag 16 februari
F2 - Wittenhorst
DC1 - Bevo HC
Vlug en Lenig - HB1
Vios - DA1
Heren Sen.- HandbaL Venlo
Dinsdag 18 februari
Meijel - Dames Recreanten
13-8
26-7
7-7
13-7
19-6
25-17
22-15
19-21
12.45
18.00
12.00
19.30
12.30
11.30
12.00
13.00
13.25
19.30
Reuver C3-Venl boys C4
FCV D1-Reuver D1
Merefeldia D2-Reuver D2
Reuver D3-Merefeldia D3
Belfeldia E1-Reuver E1
MVC'19 E2-Reuver E2
Reuver E4-Reuver E5
Reuver F2-FCV F2
Zondag 16 februari
SVVH 1 - Reuver 1
SVC 2000 3 -Reuver 2
Reuver 4-SPCL Irene 7
Reuver 5-Belfeldia 5
Brevendia 5G-Reuver 6
Reuver
Donderdag 13 februari
Sc Irene A1-Reuver A1
Zaterdag 15 februari
Reuver A1-Merefeldia A1
Merefeldia B1-Reuver B1
RKSVN B1-Reuver B2
Reuver C1-SVC 2000 C1
Koningslust C1-Reuver C2
14.30
10.30
10.30
10.30
10.00
PSV Swalmen
Dressuurwedstrijd Haps klasse L1:
Cindy Teven met Eros Rammazottie
1e proef 3e plaats en 2e proef 2e plaats
TTV Destatec
Uitslagen:
VTV 1 - Dames 1
Elsloo 3 - Senioren 1
Senioren 2 - Sibbe 2
Senioren 3 - Sibbe 3
Armada 1 - Jeugd 1
Jeugd 2 - Maastricht 3
Quick 2 - Jeugd 4
Zaterdag 15 februari
Westa 2 - Dames 1
Landgraaf 6 - Senioren 1
Elsloo 6 - Senioren 2
Red Stars 6 - Jeugd 1
Jeugd 2 - Kerkrade 2
Heksenberg 4 - Jeugd 3
Jeugd 4 - Sittard 7
Noad
Uitslagen:
Noad 1 - DVO 1
Noad 3 - Armada 4
Maandag 17 februari
Leudal 1 - Noad 1
Dinsdag 18 februari
Veta 2 - Noad 2
13.00
12.00
12.15
11.30
11.00
10.00
10.15
10.15
8-2
3-7
3-7
1-9
4-6
6-4
0-5
15.00
16.00
15.00
13.00
10.30
13.30
10.30
Sportclub Irene
15.30
15.00
13.30
13.00
14.30
Donderdag 13 februari
Sc Irene A1-Reuver A1
Zaterdag 15 februari
Sc Jekerdal A1-Sc Irene A1
Sc Irene B1-RKDVC B1
14.30
11.00
10.30
12.00
12.00
10.30
09.30
10.00
12.00
12.00
TSC'04
Zaterdag 15 februari
HBSV F2 - TSC'04 F2
TSC'04 F1 - Bieslo F1
TSC'04 E3 - FCV-Venlo E7
TSC'04 E2 - HBSV E2
Spcl Irene E5 - TSC'04 E1
Rood Wit'62 A1 - TSC'04 A1
Zondag 16 februari
SVEB 1 - TSC'04 1
Belfeldia 3 - TSC'04 2
TSC'04 3 - Venlosche Boys 5
Koningslust 2 - TSC'04 4
TSC'04 5 - IVO 5
Belfeldia 6 - TSC'04 6
TSC'04 VR1 - VCH VR1
Swalmen
5-5 Zaterdag 15 februari
8-2 FCV-Venlo A1 - Swalmen A1
Swalmen C1 - Panningen C1
FCV-Venlo C2 - Swalmen C2
Zondag 16 februari
Langeberg 1 - Swalmen 1
Baarlo 2 - Swalmen 2
Vesta 3 - Swalmen 3
RKHVC 4 - Swalmen 5
19.30
12.45
12.00
10.00
10.15
10.45
12.00
11.30
10.00
10.00
13.00
Tegelse Tafeltennisclub
14.30 Uitslagen:
13.30 Panningen 3 - Recreanten 2
12.30 Zwalocom 1 - Recreanten 1
Zwalocom 3 - Recreanten 3
14.30 Westa 2 - Jeugd 1
12.00 Jeugd 2 - Megacles 4
10.30 Jeugd 3 - Helden '67 1
10.00 Brunssum 3 - Jeugd 4
Jeugd 5 - 't Belke 1
Jeugd 6 - Westa 8
Heren 1 - Landgraaf 1
19.30 Heren 2 - Landgraaf 2
Heren 3 - Elsloo '72 2
15.00 Heren 4 - 't Belke 1
15.00 Zaterdag 15 februari
09.30
11.00
09.30
09.30
10.00
14.45
12.30
10.00
12.00
11.00
11.00
17.00
15.00
16.30
12.30
20.00
BC De Kuiters
Uitslagen:
Baarlo 2 - Kuiters 1
Kuiters 2 - Kronenberg 1
Kuiters 3 - Ell 2
Baarlo 3 - Kuiters 4
Kuiters 5 - Meijel 4
Sevenum 2 - Kuiters 6
Kuiters J1 - Ospel J1
Grathem J1 - Kuiters J2
Kuiters M1 - Melderslo M1
Vrijdag 14 februari
Kuiters 4 - Ospel 2
Zaterdag 15 februari
Kuiters 6 - Kessel 4
Meijel 4 - Kuiters 5
Kuiters 1 - Helden 2
Helden 1 - Kuiters 2
Helden 4 - Kuiters 3
Zondag 16 februari
Ospel J1 - Kuiters J1
Kuiters J2 - Grathem J1
14.30
10.30
12.00
11.00
10.00 HV Eksplosion'71
09.30 Uitslagen:
13.00 Bevo - E-jeugd
Heren 1 - Wittenhorst
Vios - Dames B
Ospel/Merefeldia - Dames A
6-4 Manual - D-jeugd
2-8 Zaterdag 15 februari
8-2 Dames B - BSAC
8-2 Dames C- Vios
5-5 Heren C - V&L
2-8 Gemengde E-jeugd - BSAC
7-3 Vios- Heren 1
6-4 D-jeugd 1 - Handbal Venlo
3-2 D-jeugd 2 - Ospel
4-6
7-3
7-3
7-3
1-4
3-2
1-4
5-0
2-3
3-2
3-1
3-1
3-3
20.00
18.00
18.00
20.30
20.30
20.30
11.00
11.00
18-13
21-29
11-17
17-19
20-12
14.30
12.30
13.30
10.00
20.15
11.40
10.50
deskundig
betaalbaar
dichtbij
MAXI ACTIE KNALLERS!
100
+]
M
MA XI
ACT IE
MA XI
ACT IE
3
=9
5
PANASONIC
TXL39E6E
FULL HD LED SMART TV
• 100 Hz voor snelle, vloeiende beelden.
• Unieke online beleving op uw TV.
L50460FL
399
1400 TOEREN
WASAUTOMAAT
• Sensorgeregelde waterdosering.
• Looptijd indicatie en startuitstel.
• Beveiligd tegen overlopen.
A
6
B
Timer
Kilo
C
D
E
F
G
A
SAMSUNG
285
UE32EH5000
81 CM FULL HD LED TV
• Kristalheldere Full HD beelden.
• Wide Color Enhancer Plus: levendigere kleuren.
• Films kijken vanaf uw USB apparaat.
A
A
B
C
D
E
F
G
475
500
*B
MAXI
ACTIE
ACER
NXMEPEH004
15.6 INCH NOTEBOOK
• Intel Dual Core i3-3217U processor (1.8 GHz).
• Intel HD Graphics 4000 video, Bluetooth, HDMI.
10 JAAR
475
16
GARANTIE
op de motor
MA XI
ACT IE
MA XI
ACT IE
*B
MAXI
ACTIE
SAMSUNG
WF70F5E5U4W
1400 TOEREN
WASAUTOMAAT
• Tot liefst 70% energiebesparing.
• Waterstopslang, uitgestelde eindtijd.
• Koolborstelloze, digitale inverter motor.
A
7
B
Timer
Kilo
C
D
E
F
G
A
B
C
D
E
F
G
A
499
EDY
• Overzichtelijk bedieningspaneel.
• Links / rechts draaiende trommel.
• Royale vulopening.
A
B
6
C
D
E
F
G
A
A
B
C
D
E
F
G
225
EDWD4001
VEELZIJDIGE WASDROGER
Kilo
ASUS
B
ME180A1A014A
8 INCH MEMOPAD TABLET
• 1.6 GHz Quad Core processor.
• 5 MP camera, 1.2 MP front camera, Bluetooth.
Bespaar
A
€ 100
1
KENWOOD
M313
MICRO-SYSTEEM + MP3 WEERGAVE
• FM Tuner met RDS, krachtige geluidsweergave.
• MP3 / WMA / CD-R/RW weergave.
MAXI
ACTIE
KOEL / VRIES
COMBINATIE
• Inhoud vriezen: 35 liter.
• Inhoud koelen: 97 liter.
• HxBxD: 124,6 x 47,5 x 51,3 cm.
MAXI
ACTIE
WHIRLPOOL
SLDD2202
199
WBE3111A+W
KOEL / VRIES
COMBINATIE
• Koelruimte 194 liter.
• Vriesruimte 113 liter.
• HxBxD: 175 x 59.5 x 64 cm.
MAXI
ACTIE
BOSCH
WTW84170FG
295
WARMTEPOMPDROGER, 7 KILO
• Extra zuinig: energieklasse A+!
• Volledig elektronisch gestuurd.
• Zelfreinigende condensor.
1
GARANTIE
MAXI
ACTIE
598
FRITEL
INBOUW: voor elk budget de juiste keuze!
FRXYerWs
FR1455
OLWer
BOSCH
HGV423124NL
GAS/ELEKTRO
FORNUIS
299
MAXI
ACTIE
ESF63012W
AAA-KLASSE
VAATWASSER
335
OP = OP!
ZBA15020SV
INBOUW
KOELER
295
TEGELEN: Hoek Grotestraat / Engerstraat
VENLO: Kwietheuvel 43 (normaal bereikbaar via Maaskade)
MAXI
ACTIE
MAXI
ACTIE
ZANUSSI
59
FRXYerWs
MAXI
ACTIE
• 3-voudige beveiliging tegen oververhitting.
• Volledig demonteerbaar, eenvoudige reiniging.
1
15
MAXI
ACTIE
95
10 JAAR
3 LITER FRITEUSE
OP = OP!
MAXI
ACTIE
per jaar
SYNN-LUX
215
56
BOSCH
SMU50L15EU
INBOUW
VAATWASSER
499
SAMSUNG
VCC5670V3W
STOFZUIGER
• 2000 watt vermogen.
• Actieradius van 9,2 meter.
• Hepa 11 filter.
59
ROERMOND: Mariagardestraat 96 Gratis parkeren. Informeer
/DDJVWHSULMVJDUDQWLH‡*UDWLVEH]RUJG‡ZZZPD[ZHOOQO
P
AEG
MAXI
ACTIE
$IEHHOGLQJHQNXQQHQDIZLMNHQGUXNHQ]HWIRXWHQYRRUEHKRXGHQ$DQELHGLQJHQ]LMQJHOGLJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNW PD[SHUNODQW $DQELHGLQJHQ]LMQH[FOXVLHI WKXLVNRSLHKHIILQJ
H=
39
C
81
NC
2I
M
8C
H
INC
Woensdag 12 februari 2014
i
Gemeente Beesel
Raadhuisplein 1, 5953 AL Reuver
Postbus 4750, 5953 ZK Reuver
T 077 474 92 92,
F 077 474 58 88
www.beesel.nl,
[email protected]
Openingstijden
Ma, di, do en vr van 09.00 16.00 uur alleen op afspraak.
Ma avond van 17.00 - 19.30 uur
alleen op afspraak.
Wo van 09.00 - 16.00 uur zonder
afspraak.
Telefonisch bereikbaar op werkdagen van 8.30 - 16.30 uur.
Uitnodiging netwerkbijeenkomst
‘Gewoon Samen’: 18 februari 2014
Nieuwe taken naar de gemeente?
De gemeente is met ingang van
2015 verantwoordelijk voor taken,
die nu nog bij het Rijk liggen. Taken
op het gebied van de langdurige
zorg (begeleiding, dagopvang),
onderkant van de arbeidsmarkt en
de jeugdzorg. Hoe pakt de gemeente Beesel dit aan? Wat kunt u als
inwoner of professional eigenlijk
verwachten? En wat heeft uzelf te
vertellen?
staan we gezamenlijk voor de opgave om goede zorg en ondersteuning
te bieden aan zij die het nodig hebben.
De gemeente Beesel start met de
netwerkbijeenkomsten ‘Gewoon
Samen’. Het biedt u de mogelijkheid
om informatie op te doen, in contact te komen met anderen of uw
initiatief te presenteren. Uiteindelijk
13.30 Inloop
14.00 Welkomstwoord, wethouder
Jacobs
14.10 Inspiratie & interactie, Frans
Wilms (bestuurslid Radar)
Radar is een zorgaanbieder,
Wat kunt u deze eerste dag verwachten?
De eerste bijeenkomst vindt plaats
op 18 februari 2014 in Zalencentrum
de Schakel, Broeklaan 2 in Reuver.
Hieronder treft u het programma
aan:
die hulp biedt aan kinderen en
volwassenen met een verstandelijke beperking. De heer
Wilms legt uit welke kansen er
zijn, nu veel zorgtaken naar de
gemeente komen. Hoe waardevol iedereen kan zijn en het
belang van samenwerking.
15.00 Informatie, ambtelijke organisatie
Wat speelt er op dit moment
in de gemeente Beesel? Een
update.
15.30 Pauze
15.45 Communicatie, lancering campagne, Mark Hermans (Weemen)
De gemeente Beesel start een
communicatiecampagne onder
de naam ‘We doen het
Gewoon Samen’. Hiermee
informeren we inwoners, verenigingen en professionals
over de veranderingen. Tijdens
deze eerste netwerkdag trappen we de campagne af. Toelichting volgt van Mark Hermans, communicatieadviseur
bij bureau Weemen.
16.30 Borrel
Aanmelden
Wilt u deze netwerkdag bijwonen?
Neem contact op met de gemeente
op telefoonnummer 077-4749292 of
meld u aan per email: [email protected]. Aan deelname zijn geen kosten verbonden.
Versnipperen grof tuinafval
Versnipperrondes in 2014:
week 9 (24 februari)
week 14 (31 maart)
week 20 (12 mei)
week 41 (6 oktober)
week 45 (3 november)
week 48 (1 december)
Aanbiedingsregels
• Wilt u grof tuinafval laten versnipperen, dan kunt u zich daarvoor
(telefonisch) aanmelden bij de
Klantenbalie van het gemeentehuis. Aanmelden kan tot uiterlijk
vrijdag 12.00 uur, voorafgaande
aan de versnipperronde.
• Betaling vindt achteraf plaats via
de afrekening afvalstoffenheffing
(eenmaal per jaar, tegelijk met het
betalen van het aantal
ledigingen/aanbiedingen van resten GFT-afval).
• Het snoeihout moet in de week
van de versnipperronde uiterlijk op
maandagochtend om 7.30 uur aan
de straat liggen.
• Het versnipperen start op maandag en vervolgens werken we de
betreffende versnipperweek door
tot overal het aangeboden snoeihout versnipperd is. Bij een groot
aanbod kan het dus zijn dat we pas
op dinsdag, woensdag, donderdag
of zelfs vrijdag bij u komen versnipperen. U kunt het snoeihout
dan aan de straat laten liggen.
• Het snoeihout mag een maximale
doorsnee van 12 cm hebben.
Stronken of snoeihout mogen niet
vervuild zijn met zand of grond.
Verder moet het snoeihout zo
dicht mogelijk aan de straat liggen,
zodat de grijparm van de versnipperaar erbij kan.
Mensen serieus
nemen
Tuinafval kunt u tegen betaling ook
inleveren op het milieupark.
Gewoon anders...
zo ook het principe “Bezoek op afspraak”. Dit wil zeggen dat u het gemeentehuis op maandag, dinsdag, donderdag
en vrijdag van 09.00u tot 16.00u alleen op afspraak kunt bezoeken. Ook op maandagavond (van 17.00u tot 19.30u)
kunt u alleen op afspraak terecht. Op woensdag kunt u tussen 09.00u en 16.00u vrij binnenlopen.
Kijk op onze website, www.beesel.nl voor meer informatie. Wij helpen u graag!
Meldingen
Telefonisch doorgeven van maandag tot en met vrijdag van 8.30
tot 16.30 uur op 077-474 92 92.
Spreekuur
Burgemeester en Wethouders
Volgens afspraak met secretaresse, 077-474 92 00
Telefonisch spreekuur
Werk, Inkomen, Zorg
Het team Werk, Inkomen en
Zorg (WIZ) is iedere werkdag,
behalve woensdag, telefonisch
bereikbaar van 09.00 - 12.00 uur
via het algemene
nummer 077-474 92 92.
Heeft u vragen over een uitkering, bijzondere bijstand en dergelijke, belt u dan tijdens het telefonisch spreekuur. Buiten dit
spreekuur is het niet mogelijk de
medewerkers telefonisch, per
e-mail en zonder afspraak te
bereiken. Voor een bezoek dient
u altijd van te voren een telefonische afspraak te maken.
Spreekuur politie
Maandagavond van 18.00 tot
19.00 uur, inloopspreekuur voor
aangifte van vermissing of diefstal van een paspoort, een identiteitsbewijs of een rijbewijs.
Woensdagmorgen van 09.00 tot
12.00 uur, liefst op afspraak.
Neem voor een afspraak contact
op met de Politie Limburg-Noord
via 0900-8844. Wanneer het
gemeentehuis is gesloten, is er
geen politiespreekuur.
Wmo loket
Broeklaan 4, 5953 NB Reuver
T 077 474 9292
Elke werkdag open van 9.00 tot
12.00 uur (behalve op woensdag).
Steunpunt Mantelzorg
Raadhuisplein 1, 5953 AL Reuver
Elke dinsdag is de mantelzorgmakelaar telefonisch bereikbaar van 8.30
tot 16.30 uur op 06-52669029 of
077-3231130, voor het maken van
een afspraak of telefonische
informatie. Email
[email protected]
Milieupark
Het milieupark aan de Nijverheidsweg 11 in Reuver is geopend
op woensdag van 15.00 tot 17.30
uur en op zaterdag van 09.00 tot
12.00 uur voor zowel gratis als
betaalde afvalsoorten.
Spoedgevallen
Ook buiten kantoortijden en in
het weekeinde is de gemeente
voor spoedgevallen bereikbaar.
Belt u gewoon het gebruikelijke
telefoonnummer, 077-474 92 92.
U krijgt dan via het antwoordapparaat verdere instructies.
Betaal met PIN
Voor uw en onze veiligheid,
betaal met PIN in het gemeentehuis en bij het milieupark.
Officiële
bekendmakingen
Sinds 12 januari 2011 publiceert de
gemeente Beesel haar officiële
bekendmakingen alleen nog digitaal
via de website www.beesel.nl. Het
gaat hierbij om bekendmakingen
over besluiten of voorgenomen
besluiten van vergunningen of andere belangrijke plannen.
Wilt u op de hoogte blijven van onze
officiële bekendmakingen? Kijk dan
regelmatig op onze website:
www.beesel.nl >Gemeente Beesel
>Bekendmakingen.
Hieronder volgt een korte beschrijving van de officiële bekendmakingen
van deze week.
Aanvragen omgevingsvergunning
Voor de volgende percelen/adressen
is een aanvraag voor een omgevingsvergunning binnengekomen:
• Berkenweg 1 in Reuver;
• St. Annastraat ong. (kadastraal K
2717) in Reuver;
• kadastraal sectie P nr. 28 ( Prinsendijk) in Reuver.
Omgevingsvergunning uitgebreid
Vanaf 13 februari 2014 ligt ter inzage:
• de ontwerp-omgevingvergunning
voor het buitenplans afwijken van
het bestemmingsplan en bouwen
voor het perceel Keulseweg 187 in
Reuver;
• de omgevingvergunning voor het
buitenplans afwijken van het
bestemmingsplan en bouwen voor
het perceel Bussereindseweg 10 in
Beesel.
Milieu
Ontvangen meldingen AMvB Wet
Milieubeheer van:
• Kookstudio Herman Maessen vof,
betreffende het melden van een
kookstudio en cateringbedrijf op de
locatie Keulseweg 72, 5953 HL in
Reuver.
• Cosch Traitering & Partyservice,
betreffende het melden van een
traitering & partyservice bedrijf op
de locatie Burgemeester Janssenstraat 8, 5954 BR in Beesel.
17:30 uur
19:15 uur
Afvalkalender
De gemeente Beesel werkt
vanaf maandag 3 februari op
afspraak. De eerste vijf inwoners die op afspraak een
bezoek brachten aan het
gemeentehuis werden
beloond met een bloemetje.
Oud papier
Reuver
Offenbeek
Beesel
Overig
Vergunning c.q. ontheffing is verleend aan Basisschool de Meander:
tijdelijk verkeersbesluit i.v.m. Sponsorloop op vrijdag 28 maart 2014
rondom de Offenbekermarkt (alternatieve datum indien slecht weer vrijdag 4 april 2014).
Bezwaarschrift van:
Gericht tegen:
St. Achmea Rechtsbijstand
namens Janssen Agro Plant
B.V.
bezwaar tegen bestuursdwangbesluit plaatsen
hekwerk zonder vergunning
ECI Cultuurfabriek
bezwaar tegen besluit
beëindiging subsidie
13 februari
26 februari
7 maart
Versnipperen grof tuinafval
De versnipperrondes vinden in 2014
plaats in de weken 9, 14, 20, 41, 45
en 48. U kunt zich hiervoor aanmelden bij de klantenbalie tot 12.00 uur
op de vrijdag voorafgaand aan de
versnipperronde.
Grof vuil
Tijdens de tweewekelijkse inzamelrondes haalt ’t Pakhoès tegen betaling ook het grof huisvuil op. Hiervoor kunt u zich telefonisch aanmelden bij de klantenservice van ’t
Pakhoès. Tel. 077-382 77 66. De
leges voor het ophalen van het grof
vuil kunt u uitsluitend betalen via de
mobiele PIN-automaat van de
medewerkers van’t Pakhoès.
Voor eventuele bezwaarmogelijkheden kijk op onze website
www.beesel.nl
De relevante stukken liggen ter inzage in het gemeentehuis.
U kunt hiervoor vragen naar
mevrouw mr. J.L.S. van der Velden.
De agenda van het openbare deel
van de zitting vermeldt:
Rest- en GFT-afval
17 t/m 21 feb. / week 8: GFT-afval
24 t/m 28 feb. / week 9: restafval
Bruikbaar huisraad
Aanmelden voor het (gratis) aan
huis ophalen van bruikbaar huisraad
en andere bruikbare spullen (ook
textiel valt hieronder) kan bij ’t Pakhoès via tel. 077-382 77 66. Tweewekelijks is er een inzamelronde. Ook
kunt u tijdens de openingstijden van
het sorteercentrum van ’t Pakhoès
zelf uw spullen (gratis) inleveren. U
vindt het sorteercentrum aan de
Edisonstraat 8 in Blerick. Openingstijden: maandag t/m vrijdag van
9.00 tot 16.00 uur.
Evenementen
Melding evenement door Basisschool de Meander: Sponsorloop
rondom de Offenbekermarkt op vrijdag 28 maart 2014 (alternatieve
datum indien slecht weer vrijdag 4
april 2014) van 10.30 tot 12.00 uur.
Hoorzitting bezwaarschriftencommissie
De commissie voor de behandeling
van bezwaarschriften houdt op
maandag 17 februari aanstaande
een hoorzitting in het gemeentehuis. U kunt het openbare deel van
deze zitting bijwonen. Privacygevoelige bezwaarschriften worden achter
gesloten deuren behandeld.
Dat verdient een
bloemetje!
Netwerk!
Textiel
Op dinsdag 11 maart 2014 haalt ’t
Pakhoès het bruikbare en het nietbruikbare textiel op. ’t Pakhoès verspreidt voorafgaand aan de ophaalronde huis-aan-huis zakken. Wanneer dit niet voldoende is, kunt u
het textiel ook in een gewone vuilniszak doen. Het textiel moet vóór
9.00 uur aan de straat staan.
Klein Chemisch Afval
U kunt uw klein chemisch afval één
keer per maand inleveren bij de chemokar. De chemokar staat die dag
op een vaste plek in de gemeente.
Op dinsdag 25 februari kunt u uw
klein chemisch afval van 15.30u tot
18.30u inleveren op de Markt in Beesel.
Zie voor meer informatie
over ophalen en inzamelen
van afval de digitale
Afvalkalender op
www.beesel.nl
Besluitvormende raadsvergadering 17 februari 2014
Op maandag 17 februari 2014 vergadert de gemeenteraad. Deze vergadering is openbaar. U bent van harte welkom. De vergadering begint
om 19.30 uur en vindt plaats in de
burgerzaal van het gemeentehuis.
Agenda:
Voorzitter: mw. P. Dassen-Housen
Griffier:mw. E. Apeldoorn-Feijts
1. Opening
2. Mededelingen
3. Definitieve vaststelling van de
agenda
4. Vaststelling van de besluitenlijst
van de raadsvergadering op 16
december 2013
5. Ingekomen stukken
6. Evaluatie Heerstraat / Kesselse-
weg
7. Papierloos vergaderen raadsperiode 2014 – 2018
8. Uitgangspunten begroting 2015
9. Vaststelling Handhaving- en
sanctiekader Drank- en Horecawet gemeente Beesel 20142018/Preventieplan alcohol (art.
43a DHW)
10. Beleidsvisie Recreatie & Toerisme
11. Vaststellen Intergemeentelijke
Structuurvisie Maasplassen 2030
en bijbehorende PlanMER en
instemmen met de beantwoording van de ingediende inspraakreacties
12. Woonwagencentrum
13. Verzoek WoonGoed 2-Duizend
achtervang herfinanciering lenin-
gen
14. Regionaal Beleidskader Jeugd
Noord-Limburg 2015 – 2018
15. Kaders subsidiering muziekonderwijs
16. Doortrekking (recreatieve) fietsverbinding Hovergelei via Kesselseweg tot aan veerpont
17. Te nemen besluit op bezwaar
voorkeursrecht
18. Bebouwde kom grenzen
19. Invoering risicoanalyse integriteit benoemingsprocedure kandidaat-wethouders
20. Raadsvoorstel '1e gewijzigde
verordening OZB Beesel 2014'
21. Initiatiefvoorstel HSV De Paardenvriend
22. Begrotingswijzigingen december
2013
mw. drs. E.J.C. Apeldoorn-Feijts.
23. Rondvraag
24. Sluiting
Spreekrecht: voorafgaand aan de
vergadering
Het spreekrecht houdt in dat inwoners van de gemeente aan het begin
van de vergadering in de gelegenheid worden gesteld onder bepaalde
voorwaarden het woord te voeren
over op de agenda vermelde onderwerpen.
Aanmelden: schriftelijk, een werkdag van te voren
Diegenen die van het spreekrecht
gebruik willen maken dienen dit tenminste een werkdag voor de datum
van de vergadering schriftelijk kenbaar te maken bij de raadsgriffier
Uitzending raadsvergadering
De uitzending van de raadsvergadering is ook te volgen via onze lokale
omroep RTV Beesel, op 107.7 fm en
via www.youseeradio.nl
Vergaderstukken
De vergaderstukken voor deze vergadering kunt u inzien op onze website www.beesel.nl / bestuursinformatie.
Bezoekers die de raadsvergadering
willen bijwonen dienen uiterlijk
19:30 uur aanwezig te zijn. In verband met de beveiliging van het
gemeentehuis worden na dit tijdstip de deuren gesloten.
KOOPJESDAGEN
slechts 2 weken geldig!
Alle overhemden
Alle terlenka stretchpantalons
Casa Moda - Parklane - Meantime - Yachting & C0
Club of Comfort - Traffic - Brühl - JFK - Duke
€ 35,-
2 voor € 60,-
Alle truien, vesten en sweaters
Casa Moda - Meantime - Fellows
€ 45,-
2 voor € 80,-
Alle winterjacks
€ 59,95
-20%
Alle colberts
7-Square - Oxford - Bogart
€ 79,95
€ 119,95
SLA NU UW SLAG
GRATIS HEERLIJKE
VERSE VLAAI
Bij een besteding van minimaal € 70,- ontvangt u van ons
een tegoedbon voor een heerlijke
verse vlaai af te halen bij:
Alle kostuums
€ 119,95
-20%
BROOD-BANKETBAKKERIJ
VAN BETTERAIJ
Rijksweg 28 T: 077 - 4741292
Keulseweg 58 T: 077 - 4741230
OP DE HELE WINTERCOLLECTIE DAMESKLEDING NU -50%
SPECIALIST IN GROTE MATEN!
Rijksweg Noord 57
Reuver
T: 077-4762260
Keuze uit boter-, rijst-, abrikozen- of appelvlaai t.w.v. € 10,50
OPENINGSTIJDEN
Maandag:
13.00 - 17.30 uur
Dinsdag t/m vrijdag: 09.00 - 17.30 uur
Zaterdag:
09.00 - 17.00 uur
GELDIG T/M ZATERDAG 1 MAART 2014
follow us on facebook
Aanbieding geldig t/m 1 maart 2014
www.nodacon.nl
m.u.v. nieuwe collectie & basics
Be ste
m et k o l k aa rt en
rt
de e ar l i n g tijde ns
y bird a
ctie!
Kij
fe e stje k op:
-bo uw e
n .n
.n l
Presenteert:
Vrijdag 6 Juni 2014
:00
Poort open: 18
mma: 19:00
Aanvang progra a: 00:00
m
Einde Program
Entreeprijzen
7,50
voorverkoop: €
,00
Dagkassa: € 10
Zaterdag 7 Juni 2014
Poor
Aanvan t open: 18:00
gp
Einde P rogramma: 19:0
rogram
ma: 00:0 0
0
Entreep
rijzen
voorver
koop: €
17
Dagkas
sa: € 22 ,50
,50
Zondag 8 Juni 2014
DE DOOLHOF TEGELEN
Poor
Aanvan t open: 13:00
gp
Einde P rogramma: 14:0
rogram
ma: 20:0 0
0
Entreep
rijzen
voorver
koop: €
17
Dagkas
sa: € 22 ,50
,50
STEM 19 MAART
VLP
Dienstbaarheid centraal
1
2
3
Workshop Steltlopers
De workshop Steltlopers is een hartstikke leuke
workshop met materialen die je overal kunt vinden
en wordt gegeven door Carla Schrijvers.
Jac Heijnen
Jan Smolenaars
Ilona Franssen
Heb je zin om mee te doen?
We zien je graag komen. Iedereen in de leeftijd
van 10 – 12 jaar kan zich hiervoor opgeven.
Kosten € 3,00.
De workshop is na schooltijd op dinsdag 11,18 en
25 maart in De Schakel.
4
6
5
Na afloop van de workshop mag je je werkstuk
exposeren tijdens de Voorjaarstentoonstelling van
Kunstkring Artimosa bij WoonGoed 2-Duizend.
Meer info of… je meteen opgeven kan.
Stuur een mail naar:
[email protected] of
[email protected].
Opgeven tot 5 maart. Reageer snel want er
mogen maar 12 kinderen deelnemen
in volgorde van opgave.
COLUMN - Roy Verstappen
Hans van Tegelen
Gé Derks
7
Piet Peulen
Bert van den Beucken
9
8
Lon Smeets
werden “megakorting”. De opruiming en
de uitverkoop werden “ultrasales”.
Niemand kijkt waarschijnlijk nog op van
het bestaan van een “Ultra Sales Store”
waar het hele jaar door “alles weg moet”.
Hoe harder de koopmannen op de markt
om je heen staan te schreeuwen, hoe
minder je op een gegeven moment
hoort. En het is niet gezegd dat degene
die het hardste schreeuwt, ook het beste
aanbod heeft. In prijs en kwaliteit…
Lastig voor de consument.
Theo Onckels
Roeptoeters!
10
SAMEN
MAKEN WE
HET VERSCHIL
Jan Hendriks
www.vlpbeesel.nl
Maar wat kun je als marktkoopman?
Wie niks zegt, wordt zeker niet gehoord.
Je kunt je er nauwelijks aan onttrekken
en je moet dus eigenlijk wel mee.
Bij deze hanteren ook wij de roeptoeter:
WIJ BIEDEN NU EEN EXTRA LAGE RENTE
OP EEN SNS HYPOTHEEK!
Veel ouders zullen hun kinderen ooit een
soortgelijke waarschuwing gegeven
hebben: als je in het zwembad een paar
keer doet alsof je verdrinkt, zal de
badmeester niet meer reageren als je
echt in de problemen raakt. Badmeesters
zullen in hun beginperiode opveren bij
elk signaal van verdrinking. Maar dat zal
geleidelijk aan minder worden als veel
kinderen doen alsof. Wat in het begin
direct binnenkomt als een signaal voor
gevaar, blijkt al te vaak loos alarm. De
vraag wordt dan: hoe onderscheid je
echt van nep? Lastig voor de badmeester.
Hoe laag? Nou… Als je echt op zoek
bent naar een lage rente, kijk dan op
snsbank.nl/hypotheekactie en maak een
afspraak of kom naar onze SNS Winkel.
We leggen die roeptoeter graag opzij,
want we gaan er liever goed voor zitten
om het rustig met je door te spreken.
Wil je gebruik maken van de voordelen
van Nationale Hypotheek Garantie
(NHG), dan is het goed om te weten
dat de grens tot 1 juli nog op € 290.000,ligt. Daarna wordt die verlaagd tot
€ 265.000,-.
Als de uitzondering regel wordt, verliest
iets zijn kracht. Dat zie je ook terug in
reclames. Het koopje en de aanbieding
[email protected]
ADVERTENTIE
Woensdag 12 februari 2014
24
Geldig van donderdag 13 t/m zaterdag 15 februari 2014.
Weekend
pakkers
donderdag
vrijdag
zaterdag
13 14 15
februari
februari
februari
| Tip vo
Valenti
|
or |
jnsdag
!
PER KUIPJE 2.79
PER FLES
1.
79
PLUS Handwerk pralines,
pindarotsjes melk-wit,
roombonbons of zeevruchten
Kuipje 175-200 gram
Cercle de la Grappe
Cabernet Sauvignon, Chardonnay Vin de Pays d’Oc,
Merlot, Rosé, Sauvignon Blanc Vin de Pays d’Oc of Syrah
liter 3.99 Fles 75 cl
500 GRAM 2.69
1.
Pitloos, kilo 3.98
Per 500 gram
PLUS
Culinaire filetrollade
Naturel
Per kilo
ALLÉÉN DONDERDAG 13 FEBRUARI
ALS BESTE
GETEST!
Bron: De Telegraaf januari 2014
PLUS Rookworst
OP=OP
0.
75
Gelderse, runder of magere, kilo 2.73
Per stuk 275 gram
6.
99
50% KORTING
ALLÉÉN VRIJDAG 14 FEBRUARI
ALS BESTE
GETEST!
Bron: Editie NL januari 2013
PLUS Chocolademelk
OP=OP
0.
50
Vol, halfvol of light
Per pak 1 liter
1.69-2.28
Maximaal 3 dezelfde aanbiedingen per klant
*Van alle landelijk verkrijgbare vacuüm verpakte rookworsten.
Meer info op plus.nl
2.
99
13.99
99
PLUS
Druiven wit
3.99
OP =
ÉCH
T OP
0.93
Maximaal 3 dezelfde aanbiedingen per klant
OP =
ÉCH
T OP
PLUS Verbeeten Tegelen
Glazenapstraat 21 • 5932 TV Tegelen • Tel.: 077-3262626
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers.
Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.
Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS?
Meld u dan nu aan via www.plus.nl.
PLUS Savelkoul Reuver
Pastoor Vranckenlaan 18a • 5953CP Reuver • Tel.: 077-4762120