Transcript les détails ici

Zeer goed onderhouden en complete familiecruiser, compleet gelaten (wegens stop navigatie
eigenaar) met recent vernieuwingen (zeilen, instrumenten, …). Antifouling mei 2014. Vaarklaar.
Havenplaats betaald tot april 2015.
Voilier très bien entretenu laissé complet (cause cessation navigation propriétaire) toujours très bien
entretenu, nouveautés récentes (voiles, instruments, …), dernier carénage en mai 2014. Prêt à
naviguer. Place de port payée jusqu’avril 2015. Laissé avec un maximum à bord.
Lengte / longueur : 9,40 m
Waterlijn lengte / longueur ligne de flottaison : 7,40 m
Breedte / largeur : 3,05 m
Diepgang / tirant d’eau : 1,50 m
Doorvaarthoogte / Tirant d’air : 14,20 m
Stahoogte / Hauteur sous barot : 180 cm
Materiaal / matériau : Polyester
Dek uitvoering / Recouvrement pont : Polyester met antislip / avec antidérapant
Besturing / système de barre : Helmstok / Barre franche
Waterverplaatsing / Déplacement eau : 3.500 kg
Ballast : 1.400 kg
Bouwjaar / année de construction : 1993
Ligplaats / port d’attache : Colijnsplaat (Zeeland) - Nederland
Slaapplaatsen / Couchettes (4+2) : 2 dubbele hutten + banken in de salon –
2 cabines doubles + banquettes dans le salon
Accommodatie / Accommodation
• Materiaal, kleuren / Couleur boiserie : Teak
• Hutten / Cabines : 2 doubles
• Wascabine met toilet / Cabine d’eau avec WC
• Geluidsinstallatie, Radio
• Kooktoestel 3 pitten: / Gazinière 3 becs à gaz
• Oven gas / Four au gaz : ENO
• Nieuw koelkast/ Nouveau frigo : WAECO
• Verwarming / Chauffage : EBERSPRACHER
Motor, electra en water / Moteur, électricité et eau
Yanmar 2GM20
• Vermogen / puissance : 18 pk
• Brandstof: / Carburant : Diesel
• Brandstoftank:/ Capacité réservoir : 60 ltr
• Aandrijving / Traction : 2 blads-schroef – Hélice 2 pales
• Spanning / tension 12v
• 2 accu’s / 2 batteries
• Acculader / Chargeur
• Waterdruksysteem / Eau sou pression
• Watertank / réservoir d’eau : 90 ltr
• Merk / Marque : Yanmar 2GM20
• Walstroom / Prise de quai
• Dieseltankmeter / témoin niveau diesel
• Verbruik/uur / Consommation/heure : 1,5 l/u
Tuigage / Gréement
• Type: Aluminium fractioneel getuigd
• Lieren / Winches : HARKEN 2 X 1-speed 16 + 2 X 2-speeds 32
• Nieuwe gelateerd Grootzeil 2 reefs / nouvelle Grand voile lattée 2 ris Nieuw 2011
• Grootzeil reefsysteem: Lazy bag + lazy jack
• Nieuw genoa-hoes (2014) - Nouvelle house de génois (2014)
• Nieuw genua / Nouveau génois Nieuw (2011)
• Fok reefsysteem / Enrouleur : FURLEX
• Spinnaker
Navigatie en electronica / Syst. Navigation et électronique
• Navigatieverlichting / Eclairage navigation
• Kompas: SILVA
• Log/snelheid / Log/vitesse : AdvanSea (nouveau 2013)
• Diepte / Profondeur : AdvanSea (nouveau 2013)
• Windmeter / anénomètre : AdvanSea (nouveau 2013)
• Stuurautomaat / Pilote automatiqe : Autohelm ST4000
• Marifoon / VHF : Shipmate RS 8300 + ATIS
Uitrusting / Aménagement
• Anker / Ancre
• Buiskap / Capote de descente
• Zwemtrap / Echelle de bain
• Kuiptafel / Table de cockpit
•…
Veiligheid / Sécurité
• Lenspomp / Pompe de cale
• Gasbun / Emplacement bonbonne gaz