Transcript Brochure inburgering vanaf september 2014

Informatie voor inburgeringsplichtigen
en niet-inburgeringsplichtigen
Taal leren in Nieuwegein
I n b u r g e r e n e n Ne d e r l a n d se taal l e r e n i n Ni e u w e g e i n
In Nieuwegein wonen veel mensen uit verschillende landen. Om elkaar te begrijpen is het belangrijk dat u Nederlands spreekt. Het
stimuleert u om actief mee te doen in de samenleving.
Inburgeren is vooral de Nederlandse taal leren, maar ook leren hoe het wonen en werken gaat, dus hoe de Nederlandse samenleving
in elkaar zit. Als u als nieuwkomer van buiten de Europese Unie (EU) langdurig in Nederland komt wonen, moet u inburgeren. U moet
dan een inburgeringsexamen of een staatsexamen Nederlands doen.
De Wet Inburgering is per 1 januari 2013 gewijzigd. De belangrijkste wijziging is dat vreemdelingen (niet EU en niet Turks) die zich
vanaf 1 januari 2013 in Nederland vestigen hun verplichte inburgering zelf moeten regelen en betalen (dat is mogelijk via een lening
bij Dienst Uitvoering Onderwijs (DUO)). De gemeente biedt geen inburgeringstrajecten aan. Dit verloopt via de Dienst Uitvoering Onderwijs.
Als u moet inburgeren, krijgt u een brief van DUO. In de brief staat voor welke datum u moet inburgeren. Dat is in ieder geval binnen
3 jaar. Een ontheffing betekent dat u om een speciale reden niet hoeft in te burgeren. Misschien kunt u een ontheffing krijgen. Kijk
voor de voorwaarden en het indienen van een aanvraag op www.inburgeren.nl.
U bent zelf verantwoordelijk voor de voorbereiding op het inburgeringsexamen. U beslist zelf of u een inburgeringscursus volgt om u
voor te bereiden op het examen. U moet de cursus en het examen zelf zoeken en zelf betalen. Hiervoor kunt u in sommige gevallen
geld lenen bij DUO. Kijk op www.inburgeren.nl. (de website van DUO) voor de voorwaarden of bel (050) 599 96 00. U kunt ook naar
het DUO-regiokantoor: Herman Gorterstraat 40 in Utrecht. Officiële cursusinstellingen vindt u op www.blikopwerk.nl.
Overige informatie over Nederlands leren en inburgeren in Nieuwegein vindt u in deze brochure en voor een overzicht van taalcursussen in Utrecht gaat u naar www.jekuntmeer.nl.
De Nederlandse taal leren in Nieuwegein
Wanneer u aan één van de onderstaande criteria voldoet dan bent u niet inburgeringsplichtig:
-u bent Europees onderdaan (EU/EER)
-u heeft een Nederlands paspoort
-u bent voor tijdelijk doel in Nederland (studie/medische behandeling/tijdelijk werk)
-u heeft een inburgerings-staatsexamen-MBO-diploma behaald
-u heeft een ontheffing van de gemeente gekregen van de inburgeringsplicht
-u bent door de gemeente vrijgesteld
-u bent leerplichtig of kwalificatieplichtig of volgt aansluitend een opleiding
-u bent ouder dan 65 jaar
U bent niet inburgeringsplichtig en wilt Nederlands leren?
De Nederlandse taal leren is mogelijk via:
WEB traject via het ROC
De gemeente koopt jaarlijks een cursus NT2 (Nederlands als Tweede Taal) in bij het
ROC Midden Nederland in het kader van de volwasseneneducatie. Deze gratis cursus is bedoeld voor Nieuwegeiners zonder inburgeringsplicht. Er wordt met name gewerkt aan spreek- en schrijfvaardigheid gedurende 2 ochtenden/avonden per week. Locatie: Harmonielaan 2 in Nieuwegein.
U kunt zich rechtstreeks aanmelden bij het aanmeldpunt van het ROC Midden Nederland in Utrecht via tel.nr. 030-7544004 van
11.00-14.00 uur (behalve op woensdag) of aanmelden via email: aanmeldpunt@rocmnl.
Wilt u een traject volgen op een hoger niveau, dan kunt u zich aanmelden voor een Staatsexamentraject bij de Volksuniversiteit in
Utrecht (www.volksuniversiteitutrecht.nl). Aan deze cursussen zijn wel kosten verbonden.
Stichting MOvactor
Stichting MOvactor is een brede welzijnsorganisatie, gevestigd op de 2e verdieping van het Stadshuis. Deze organisatie heeft verschillende laagdrempelige taalprogramma´s, met een sociaal doel: zelfvertrouwen opbouwen, taalvaardigheid vergroten, sociaal
netwerk opbouwen, participeren o.a.:
>>>
Pagina 2






Taalactivering ongeschoolde vrouwen, Wijkersloot, maandag en woensdagmorgen
Taalmaatjes voor hen, die niet in een groep mee kunnen komen, wekelijks individueel contact
Uitspraakgroep (gemengde groep op dinsdagochtend en donderdagochtend in Wijkersloot)
Interculturele Thema Praatgroep in Doorslag en Galecop voor vrouwen, wekelijks op donderdagochtend
Interculturele Vrouweninloop ontmoetingsgroep vrouwen alle culturen met handwerkactiviteit, maandagmiddag, Wijkersloot
Taal- en Computerinloop, wekelijks op maandagavond in Wijkersloot, voor iedereen die achter de computer wil of die met de
Nederlandse taal problemen heeft
Voor deze bovenstaande programma´s aanmelden via email: [email protected] of [email protected]; tel 030-6033748 of
06-43368432. Website: www.movactor.nl
Huiskamerproject ´t Nijp
Elke maandagavond activiteiten voor bewoners, computerinloop, hulp bij het lezen en schrijven van brieven, formulieren.
Aanmelden hoeft niet!
Voor al uw vragen over zorg en welzijn:
Servicepunt Zorg en Welzijn (inloopspreekuur voor al uw vragen op het gebied van zorg en welzijn):
maandagochtend 09.30 uur -11.30 uur, Buurtcentrum Kerkveld, Kerkveld 63a,3431 EC Nieuwegein
dinsdagochtend 09.30 – 11.30 uur, Buurtplein Doorslag, Parelduiker 13, 3431 LZ Nieuwegein
woensdagochtend 09.30 uur -11.30 uur MOvactor, 2e verdieping Stadshuis, Stadsplein 1a, 3431 LZ
Nieuwegein
donderdagochtend 09.30 – 11.30 uur, Buurtplein Zuid, Ratelaar 37, 3434 EW Nieuwegein.
Tijdens feestdagen gesloten.
Telefoon: 030-6031540 E-mail:[email protected]
In verband met mogelijke wijzigingen kunt u informatie opvragen bij MOvactor.Stichting
MON (Migranten Ouderenorganisatie) heeft als belangrijkste doelstelling: alle buurtbewoners doen mee in de samenleving,
www.mon.nu
Prago
Prago is een school die sinds 2013 een bredere doelgroep bedient. Ze verzorgen onderwijs op gebied van taal en rekenen in Nieuwegein voor:
Volwassenen met een (lichte) verstandelijke beperking (vooropleiding maximaal speciaal onderwijs (SO) en/of voortgezet speciaal
onderwijs (VSO).
Volwassenen met een beperkte vooropleiding (geen diploma VMBO of hoger), waaronder (functioneel) analfabeten en laaggeletterden. Volwassen anderstaligen, met geen of een beperkte opleiding in het land van herkomst.
http://www.prago.nl/home/
Wilt u een Nederlands paspoort?
Het aanvragen van een Nederlands paspoort (naturaliseren) doet u bij Burgerzaken van de gemeente Nieuwegein.
Er zijn een paar voorwaarden.


U dient in bezit te zijn van een inburgeringsdiploma, Staatsexamendiploma of minimaal een MBO-Diploma;

Via de Optieregeling: U woont 15 jaar rechtmatig in Nederland en u bent 3 jaar gehuwd (info bij Burgerzaken).
U heeft een medische verklaring van Argonaut waaruit blijkt dat u blijvend niet in staat bent het inburgeringsdiploma te behalen (info bij Burgerzaken).
Wanneer u een gemeentelijke ontheffing van de inburgeringsplicht
heeft gekregen
via een Alfabetiseringscursus, dan geldt:
Wanneer u een alfabetiseringscursus heeft gevolgd en een gemeentelijke ontheffing heeft gekregen, dan dient u bij uw onderwijsinstelling een “Verklaring deelname cursus” op te halen. Wanneer u volgens deze verklaring ook werkelijk een Alfabetiseringscursus heeft
gevolgd van minimaal 600 uur, dan hoeft u geen examens gedaan te hebben; ook niet voor de Toets Gesproken Nederlands (TGN). U
dient daarnaast nog een aanvraag “Advies aantoonbaar geleverde inspanningen” in te vullen en dit tezamen met de “Verklaring deelname cursus” op te sturen naar DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs-t.a.v. Servicecentrum Inburgering – Postbus 764 – 9700 AT Groningen). Dit om een ontheffing te krijgen van DUO. Op grond van de ontheffing van DUO kunt u een naturalisatieverzoek doen bij Burgerzaken. De genoemde formulieren kunt u downloaden bij de website van DUO:
www.inburgeren.nl/inburgeraar/klantenservice/folders_en_formulieren/formulieren.asp
via een inburgeringscursus, dan geldt:
Wanneer u een inburgeringscursus heeft gevolgd en een gemeentelijke ontheffing heeft gekregen, dan heeft u de verplichting om 4
keer examen te doen voor alle niet-geslaagde onderdelen. Daarnaast dient u bij uw onderwijsinstelling een ingevulde “Verklaring deelname cursus” op te halen met minimaal 600 uur gevolgd onderwijs en deze tezamen met de aanvraag “Advies aantoonbaar geleverde
inspanningen” in te vullen en op te sturen naar DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs-t.a.v. Servicecentrum Inburgering – Postbus 764 –
9700 AT Groningen). Dit om een ontheffing te krijgen van DUO. Op grond van de ontheffing van DUO kunt u een naturalisatieverzoek
doen bij Burgerzaken. De genoemde formulieren kunt u downloaden bij de website van DUO:
www.inburgeren.nl/inburgeraar/klantenservice/folders_en_formulieren/formulieren.asp
Taal l eren i n Ni eu wegei n
Pagina 3
Inburgeren
Informatie voor inburgeringsplichtigen vanaf 2013
U bent inburgeringsplichtig als u niet voldoet aan één van deze criteria:
-u bent EU/EER-onderdaan
-u heeft een Nederlands paspoort
-u bent voor tijdelijk doel in Nederland
-u heeft een inburgerings-staatsexamen-MBO-diploma behaald
-u heeft een ontheffing gekregen van de inburgeringsplicht
-u bent door de gemeente vrijgesteld
-u bent leerplichtig of kwalificatieplichtig of volgt aansluitend een opleiding
-u bent ouder dan 65 jaar
Wijziging Wet Inburgering per 01-01-2013
De Wet Inburgering is per 1 januari 2013 gewijzigd. De belangrijkste wijziging is dat vreemdelingen (niet EU en niet Turks) die zich
vanaf 1 januari 2013 in Nederland vestigen hun verplichte inburgering zelf moeten regelen en betalen (dat is mogelijk via een lening bij
Dienst Uitvoering Onderwijs (DUO)). De gemeente biedt geen inburgeringstrajecten aan. Dit verloopt via de Dienst Uitvoering Onderwijs (DUO/ tel. 050-5999600).
Lening via DUO: Op beschikkingen die zijn afgegeven vanaf 01-01-2013 volgt er in de regel na enkele weken een kennisgevingsbrief
van DUO. Wanneer de kennisgevingsbrief echter lang op zich laat wachten, dan kunt u contact opnemen met IND (koppelingsbureau:
070-8880000: kies 4) om te kijken of IND u wel of niet gekoppeld heeft aan DUO. Indien u gekoppeld bent aan DUO kunt u voor een
lening een digitale afspraak maken met het DUO regio-Servicekantoor in Utrecht (Herman Gorterstraat 40, 3511 EW Utrecht) via de
volgende link: https://www.duo.nl/particulieren/deurmat/contact/servicekantoren/utrecht.asp
Via DUO kunt u een lening afsluiten die na het behalen van het diploma moet worden terugbetaald volgens het nieuwe sociale leenstelsel. Wanneer u een lening afsluit bij DUO moet u een cursus te volgen bij een gecertificeerde onderwijsinstelling (www.blikopwerk.nl/
inburgeren voor een lijst met gecertificeerde taalscholen).
U kunt het inburgeringsexamen behalen na het volgen van een cursus via een lening van DUO bij een gecertificeerde instelling óf u
kunt zelf een eigen programma volgen zonder lening van DUO. U bent verplicht om het inburgerings-of staatsexamendiploma binnen 3
jaar te behalen. Het verwijtbaar niet-tijdig behalen van het inburgerings-examen kan gevolgen hebben voor het verblijfsrecht. DUO kan
een boete opleggen op het verwijtbaar niet-tijdig behalen van het examen. Ook voor andere zaken kunt u een afspraak met DUO maken, zoals een ontheffing, verlenging van de handhavingstermijn etc. Voor telefonische informatie: 050-5999600 (BSN paraat houden!) www.inburgeren.nl
Vluchtelingenwerk
Asielgerechtigden kunnen in gemeente Nieuwegein maatschappelijke begeleiding krijgen door Vluchtelingenwerk Nieuwegein. Zie
www.vitrascmd.nl (onder maatschappelijk werk). Tel. nr. 030-8802416/06-20701113.
Handige websites
www.kennisnet.nl/sectoren/mbo/nt2/oefenen/nederlands/
www.nt2.nl/product/110/Zelf-starten-met-Nederlands?h=82
www.jekanmewat.nl/
www.pepermunt.net/leren-online/nederlands-leren.html
www.cambiumned.nl/extraoefeningenanderstaligen.htm
www.talendomein.nl/nederlands/leren/1/nederlands-voorbeginners.php
www.valley-trail.com/Dutch_Course_1.htm (voor Engels sprekenden)
http://lp.babbel.com (speciaal voor Engels sprekenden)
www.margoo.be/margoo/index/
www.learndutch.org/
www.speakdutch.nl/
www.dutchgrammar.com/
www.dutch-lesson.nl/ (speciaal voor Russisch sprekenden)
www.braint.nl/ (Nederlands verbeteren)
http://oefenen.nl/
www.etv.nl/
http://woordenlijst.org/
www.toetsgesprokennederlands.nl/
www.naarnederland.nl/
Nederlands als tweede taal met CR-ROM:
www.bol.com/nl/p/van-dale-pocketwoordenboek-nederlandsals-tweede-taal-cd-rom/1001004006434757/
Websites gratis Nederlands leren online
Google: typ: “ gratis Nederlands voor beginners online”
Inburgeringscursussen/scholen
Wanneer u inburgeringsplichtig bent en een lening wilt aanvragen voor een inburgeringsvoorziening bij DUO, dan dient u te
kiezen voor een gecertificeerde onderwijsinstelling!
Gecertificeerde scholen vindt u via de website:
www.blikopwerk.nl/keurmerk/kwaliteitsgids
gecertificeerde onderwijsinstelling zoeken m.b.t. lening bij
DUO.
Gecertificeerde onderwijsinstelling:
Onderwijsinstelling “Ik wil naar Nederland”
www.ikwilnaarnederland.nl
Hondsrug 19, 3524 BP Utrecht, tel. 030-7854503
Niet gecertificeerde cursussen bij:
Volksuniversiteit Utrecht
www.vu-utrecht.nl
Babel
www.babel.nl
Campusplein 7
3584 ED Utrecht
Tel. 030-2270008
34 lessen tot A2 niveau.
Stichting CAON (voor Armeens-en Russisch sprekenden)
www.scaon.nl
Groot Mijdrechtstraat 37C
3641 RV Mijdrecht
Tel. 06-81600005
James Boswell Instituut (hoger opgeleiden) www.jbi.uu.nl
Cursussen worden verzorgd door Babel
Thuisstudies Nederlands
(hier zijn kosten aan verbonden)
Nederlands voor buitenlanders
NHA thuis studies
Studieduur ongeveer 9 maanden
bij een gemiddeld studietempo.
www.nha.nl/cursus/Taalcursussen/nederlands.aspx
LOI (Leidse Onderwijsinstellingen
(NT2 Nederlands als tweede taal)
Ook in de volgende talen: Indonesisch-Engels-Russisch-SpaansPools-Turks-Arabisch-Duits en
Frans. Gratis proefles. Incl. gratis
CD-roms en/of CD’s.
Doel Staatsexamen 1 en Staatsexamen 2
www.loi.nl/talen/nt2/
nt2_nederlands_als_tweede_taal
/index.htm
Nederlands voor hoger opgeleide beginners
Cursusduur: 9 maanden bij een
gemiddeld studietempo
Tel. 088-9393900
www.laudius.nl/taal/nederlands/
singleview/cursussen/nederlands
-voor-buitenlanders.html?
gclid=CJ2K_JievbQCFcG_3godhS
4AdQ
NTI (Nederlands Talen Instituut)
www.nti.nl/talen/nederlands/
UvA Talen
Nederlands voor beginners via de
Delftse methode
(tekstboek+audio cd+cd rom en
oefenboek)
20 lessen van 2,5 uur op maandag t/m vrijdag
www.uvatalen.nl/site/
taaltraining/nederlands/6369/
NT2%20beginners%20(intensief)
Zelfstudiepakket voor Polen,
Bulgaren en Roemenen
Dit pakket is een zelfstudiepakket
voor arbeidsmigranten uit bovengenoemde landen waarmee taalvaardigheid en kennis over Nederland wordt geleerd. Het is in 3
talen verkrijgbaar en bestaat uit
een studieboek en DVD’s. Kosten
bedragen €75,www.zelfstartenmetnederlands.nl
Gratis Nederlandse taal leren
Hieronder staan websites vermeld die je gratis kunt gebruiken. Bij de omschrijving kun je de
onderwerpen vinden van de websites en het taalniveau.
www.taalklas.nl
de cursist moet een wachtwoord hebben
24 lessen over alledaagse onderwerpen (het
lichaam, het weer etc.)
Een liedje en een filmpje ter introductie
Vanaf A0-A1m, luisteren, nazeggen en woordenschat
www.nt2taalmenu.nl
luisteren, lezen, spreken en schrijven van A1
tot B2
opdrachten Nederlands voor beginners
woordenschatoefeningen (het lichaam, het
weer, de snelweg)
grammatica oefeningen (A1 tot B1)
het alfabet oefenen
klanken oefenen
formulieren invullen oefenen
Nederlandse liedjes luisteren en vragen beantwoorden
Het Wilhelmus
KNS (mooie plekjes van Nederland, de kaart
van Nederland)
www.abc-wandeling.nl
taaloefeningen aan de hand van tekst en
plaatjes A1 en A2 (over stad en park)
woordenschat aan de hand van vragen (A1
en A2)
grammatica (vanaf a2m)
Inburgering: startwerkwoorden, het volkslied,
TGN, oefeningen KNS. Woordenlijsten situaties CP’s
www.kedg.nl/mont/klok.html
leren klokkijken
vanaf A0
www.abcd.eigenstart.nl
vanaf Alfaniveau
deze pagina verwijst door naar andere websites
lastig te navigeren en niet alle pagina’s bestaan nog
lezen van beginners
oefenen dagen van de week
oefenen dagen, dagdelen
www.leesenschrijf.nl
vanaf A0
luisteren, lezen, schrijven
taal op het werk
www.steffie.nl
uitleg ov-chipkaart, bankpas, pinnen, chippen, internetbankieren en over het ziekenhuis
http://www.stationnederlands.nl/
KNS en taal oefenen
www.samenoppad.nl
inburgering
luisteren en kijken naar een filmpje, vragen beantwoorden
woordenschat oefenen
gesprekken oefenen
Alfabetisering
www.alfabetiseren.nl/oefeningen.php
Alfaniveau
luisteren en spreken
schrijven
lezen en spellen
extra schrijfoefeningen
www.taalplek.nl
geschikt voor Alfaniveau
www.AlfaTaal.nl
Alfaniveauniet alle instructies zijn duidelijk/goede
leesvaardigheid is nodig en instructies van de docent
Staatsexamen
www.jufmelis.nl
geschikt voor staatsexamen vanaf A2m
262 gratis oefeningen
Werkwoordspelling, spelling, woordenschat, woordsoorten, zinsontleding, interpunctie, aanwijzend
voornaamwoord, alfabet
http://www.cambiumned.nl/
oefeningenwoordsoorten.htm
staatsexamen vanaf A2
oefenen met woordsoorten, spelling, gram-matica
www.dutchgrammar.com
korte uitleg Nederlandse grammatica
een cursist kan tegen een vergoeding van 3,75
euro het e-book downloaden
geen lesmateriaal
http://dutchlanguage.rietvink.com
Engelstalige uitleg grammatica
Theorie geen oefeningen
www.uitmuntend.de/
Nederlands voor Duitstalige cursisten
www.inburgeren.eigenstart.nl/
Deze pagina verwijst door naar andere websites.
Verwijst niet altijd lesmateriaal ook informatiepagina’s. Geschikt voor het vinden van achtergrondinformatie en formulieren
voor een cursist lastig om mee te werken/vooral
voor docenten
www.expertisecentrumnt2.nl/staat/staat2008/
cursisten kunnen hier de oefenexamens downloaden vooral voor docenten: achtergrondinformatie
en lesmateriaal
(versie augustus 2014/wijzigingen voorbehouden)
Aan deze brochure kunt u geen rechten ontlenen.