Transcript gratis

’t Gazetje is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 70 edities / Woensdag 2 april 2014
/ Ketelhuis Steyler
/ Museum Asselt
/ Nederlaag Bieslo,
kloosterdrukkerij
opent deuren voor
winst voor Reuver
komt op stoom / 03
nieuw seizoen / 09
in Maasderby / 15
Staatsieportret
Swalmense roman
in Engelse vertaling
SWALMEN
De Amerikaanse uitgeverij
America Star Books heeft de
zesde roman van Swalmenaar
André M. Nijssen 'Heb ik een
'foute' vader?' uitgekozen om
in Engeland te laten vertalen
en in Amerika uit te geven.
Het boek van de 90-jarige
auteur gaat over de traumatische ervaringen van naar
schatting 500.000 kinderen
van 'foute' ouders die in de
Tweede Wereldoorlog de kant
van de bezetter kozen. Na de
bevrijding gingen hun kinderen lange tijd gebrandmerkt
door het leven. Nijssen
beschrijft verder de vooroorlogse depressie, de armoede
en de uitzichtloze werkloosheid in de crisisjaren.
De Nederlandse uitgave
van het boek kost 17 euro en
is onder meer verkrijgbaar bij
de Swalmer boekhandel en
via email: [email protected].
Draagvlak voor brede
coalitie in Beesel
BEESEL - Met de onthulling van een bijzonder staatsieportret van het koninklijk paar deed de gemeente Beesel haar
slogan 'Beesel Gewoon Anders' afgelopen donderdag opnieuw eer aan. De foto werd gepre
esenteerd bij de installatie van de nieuwe raadsleden. Ruim 1100 kinderen van de vier brede scholen
n in de gemeente zijn de afgelopen
maanden betrokken geweest bij de totstandkoming van het portret da
at door kunstenaar Twan Rutten geheel is
opgebouwd uit foto's van de leerlingen. Rutten was aanwezig zijn bij de presentatie en gaf een toelichting op dit
bijzondere kunstproject. Het staatsieportret van koning Willem Alexander en koningin Maxima werd door de raadsleden Hans van Tegelen en Jeanne Roelofs-Janssen onthuld en heeft een prominente plek gekregen in de burgerzaal van het gemeentehuiss.
Foto: Jeu Lücker
Eerste namen Sjwaampop bekend
WWW.KESSELSMEUBELS.NL
SWALMEN
Sjwaampop duurt ook in
2014 twee dagen en zal plaatsvinden op 23 en 24 augustus.
Vanaf dit jaar werkt het festival samen met Stichting Popmuziek Limburg en komt de
openings-act van het podium
van Nu of Nooit.
De eerste namen voor de
32e editie zijn intussen
bekend. De Staat vermaakt
het publiek op zondag met
zijn typische rocksound. Van
hun laatste album I_CON
ging de track 'Down Town' de
hele wereld rond in FIFA
2014. Onlangs is de band
genomineerd voor een 3FM
Award in de categorie rock.
Met singles als 'Wait for Evolution', 'Sweatshop', 'Devil's
Blood' en 'All is Dull' heeft
De Staat al heel wat hits achter de naam staan.
Daarnaast zal vanaf dit jaar
ste festivaldag gaat Sjwaampop op zoek naar een DJ.Kandidaten in de leeftijd van 18
tot 25 jaar kunnen een mixtape van maximaal 5 minuten
sturen naar [email protected] drie beste inzendingen worden bekend
gemaakt op de Facebook
pagina van Sjwaampop. De
DJ met de meeste 'likes' staat
DJ-wedstrijd
zaterdag 23 augustus op het
Voor de opening van de eer- podium.
BEESEL
Er is draagvlak voor een brede coalitie in de gemeente
Beesel. Dat is de voorlopige
conclusie na de eerste verkennende gesprekken voor de
coalitievorming die afgelopen zaterdag hebben plaatsgevonden. De VLP heeft hierbij als grootste partij het voortouw genomen.
De formateurs van de VLP
hebben zaterdag besloten
gesprekken gevoerd met de
vier politieke partijen in de
gemeente Beesel. Volgens Jac
Heijnen, lijsttrekker van de
VLP en één van de formateurs, verliepen de gesprekken in een goede sfeer en was
er sprake van onderling ver-
trouwen. Er bestaat een
gedeelde wens om een coalitie te vormen die recht doet
aan de verkiezingsuitslag van
19 maart.Tevens is er een basis
voor het vormen van een brede coalitie,bestaande uit VLP,
CDA en Beeselse Lijst. Deze
partijen wonnen bij de verkiezingen alledrie één zetel en
hebben samen dertien van de
vijftien zetels in de Beeselse
gemeenteraad. De PvdA die
als enige partij buiten de
beoogde coalitie valt, behield
twee zetels.
Vandaag, woensdag 2 april,
vindt met VLP, CDA en Beeselse Lijst een vervolggesprek
plaats, eveneens achter gesloten deuren.
één van de finalisten van de
band contest Nu of Nooit de
opening verzorgen. De keuze
viel ditmaal op de formatie
The Mothmen, die vorig jaar
net niet wist door te breken
op Sjwaampop Podium maar
nu dus wel van de partij is met
zijn eigenzinnige rockmuziek.
Lekkere chocolade
en dat proef je
OPRUIMING
SHOWROOMMODELLEN
tel. 077 - 475 2248,
BLAUWWATER 3,
TE BELFELD
MA.-VR. 10.00-17.00, ZA. 9.00-14.00.
Sinds 1888
De lekkerste bakker bij u in de buurt!
OUD-IJZER ACTIE HARMONIE REUVER
VRIJDAG 1 APRIL VANAF 18.00 UUR
Cafézalen
Lentebeurs voor het hele gezin
met diverse leuke attracties!
Presenteert
Waar vind je dat nog?
NATUURLIJK
OPPE RUIVER!
Luxe Paasbrunch
zondag 20 april, aanvang 11.30 uur
Volwassenen € 19,50
Kinderen 6-12 € 6,50
Jonger dan 6 jaar gratis!
Meer info www.paerssjtal.nl/agenda
Afhaal gerechten voor Pasen
➢ Stukjes varkenskophaas met bacon,
champignons in een romige saus p.p.
➢ Poulet stroganoff p.p.
➢ Karbonade met champignonroomsaus p.p.
➢ Kipfilet gevuld met prosciutto
in een lichte gorgonzolasaus p.p.
➢ Kipragout p.p.
➢ Gehaktballetjes in tomatensaus p.p.
➢ Koude schotel gegarneerd met gevulde
eieren, tomaten en aspergehamrolletjes p.p.
➢ Koude schotel p.kg.
➢ Pasta tonijn (150 gr.) p.p.
Zaterdag 12 april van 11 – 18 uur
Zondag 13 april van 10 – 18 uur
www. dewittestein.nl
€ 4,50
€ 4,00
“IK GEEF HEM NIET MEER TERUG”
garantie!
Tot en met 31 mei krijgt u een bijzondere garantie bij Gazelle.
Bij een proefrit geeft Gazelle de ‘Ik geef hem niet meer terug’
garantie. Na een proefrit op een Gazelle Innergy of elektrische
Ultimate fiets is de kans namelijk groot dat u hem niet meer
wil teruggeven! Tijdens de actieperiode krijgt u ook nog een
gratis accu-upgrade (van brons naar zilver of van zilver naar
goud) én een insteek kettingslot. Dus maak snel een proefrit
en profiteer van deze actie!
€ 4,00
€ 4,00
€ 4,00
€ 3,75
€ 6,50
€ 6,50
€ 1,50
Bestel nu 077-4741415
www.paerssjtal.nl
Keulseweg 103 Reuver. Tel. 077-4741415.
DAMENMODEN WOLTERS
Het adres voor ZERRES-broeken
Siegel Strickwaren
UW RIOOL
VERSTOPT??
077-4762474
ROMMELMARKT (kofferbakverkoop)
Zondag 6 april (9.00-16.00 uur)
DE HEIDERUITERS
Trappistenweg TEGELEN
evenemententerrein
info: 06-14930112
www.lirom.nl
U vindt ons naast speelpark Klein Zwitserland
EXTRA ACTIVITEITEN VAN CITYCINEMA EN SERVICE BIOSCOOP LUXOR
Tel. 0049 2157-7605
(FPQFOENBUNWSJKEVt[BUV
Alst 94 - 41379 Brüggen - Bracht
Live in Reuver!
12 april: De schakel zingt Hazes
met Gerard Vriezen.
20 april: Blues festival met Ruben Hoeke
Band, The BluesBones, Pat McManus and
band, Guy Smeets Band, Ben Prestage
25 mei: Tribute to The Cats Band
50 Jaar Cats muziek
20 juni: Metal festival met: MaYan, Izegrim,
Aeverium
21 juni: Seniorenmiddag met: Thei & Marij,
Frans Croonenberg, John Coenen,
Berry Knapen, Pierre Cnoops o.a.
Info: www.zalencentrumdeschakel.nl
of 077-4741130.
NU EEN
ELEKTRISCHE
FIETS MET...
Koninginneplein 10 Belfeld. Tel. 077-4753334.
Deze garantie geldt bij aankoop van een Gazelle Innergy van 1 maart
t/m 31 mei 2014. Vraag naar de voorwaarden of kijk op gazelle.nl
De paasdagen komen er aan!
Vlotte jasjes en gebreide vestjes met leuke T-shirts.
Het assortiment blouses met lange en
korte mouw is weer uitgebreid.
Chique of vlot
NOSTALGISCHE AVOND
KLEUTERBIOS
Woensdag 9 april organiseren wij een nostalgische
avond met de Nederlandse komedie Toen was
Geluk heel Gewoon. Voor één avond terug in de
tijd met Joke Bruijs en Gerard Cox naar het verloren
WK voetbal van 1974. Vooraf vertonen wij twee
korte filmpjes uit het Limburgs filmarchief over het
Venlo van toen. Er zijn hapjes, een welkomstdrankje en na afloop krijg iedereen het CityCinema boek
van Paul Seelen cadeau.
Aanvang 20.00 uur. Entree €15,00.
Alleen bij CityCinema.
Zondag 13 april organiseren wij een kleuterbios met
Pim & Pom het Grote Avontuur. Film voor de
kleintjes met aangepast licht en geluid.
Stuur een leuke foto of selfie met je huisdier naar
[email protected] en maak kans op leuke prijzen.
De leukste foto’s zijn op het grote scherm te zien. Insturen kan tot 12 april. Er is limonade voor de kinderen en na afloop een diploma. Aanvang 11.00 uur.
Entree €8,00. Alleen bij CityCinema.
Zondag 6 april is er om 11.30 uur een voorpremière van Pim & Pom bij Luxor.
TOEN WAS GELUK... PIM & POM
CITYCINEMA.NL PICARDIE 33 VENLO | LUXORREUVER.NL RIJKSWEG 18 REUVER
TELEFONISCH RESERVEREN 077 4741234
onze collectie is klaar voor de
nieuwe lente.
Onze Zerres pantalons zijn
weer top van pasvorm!
De nieuwste lentekleuren in uni
en print hangen voor u klaar!
www.killaarsmode.nl
STREEK
Woensdag 2 april 2014
3
Ketelhuis Steyl komt op stoom
STEYL
Ook dit jaar verwacht de
Stichting Behoud Monumenten Steyl weer honderden bezoekers als op 5 en 6
april het ketelhuis wordt
opengesteld. Tijdens dit eerste Stoomweekend ziet het
publiek een bijzonder stukje
industriële historie in
bedrijf, de 'Hannoversche
stoommachine'. Een uit 1909
daterende en geheel gerestaureerde machine die destijds de kloosters van de
door Arnold Janssen gestichte missiecongregaties voorzag van stroom. In het
bezoekerscentrum zal een
film worden vertoond en
aan de hand van foto's en
enkele oude drukmachines
de geschiedenis van de drukDe stoomdagen trekken elk jaar veel publiek.
kerij van het Missiehuis in
beeld worden gebracht.
Imposant is misschien wel
het juiste woord voor de
gigantische stoommachine.
Een slapende reus, liggend in
het ketelhuis.Althans,in 2004
al meer dan een halve eeuw
slapend. In dat jaar adopteerde de stichting Stijlvol Steyl,
in nauw overleg met de congregatie SVD, Provincie Limburg en Rijksdienst Cultureel
Erfgoed de in verval geraakte
machine en het ketelhuis.Met
als doelstelling dit bijzondere
monumentale object te res-
Deadline
Aankondigende berichten
dienen vóór vrijdag 12.00 uur
aangeleverd te worden. Een
uitzondering wordt gemaakt
voor verslagen van sportevenementen die in het weekeinde plaatsvinden; deze kunnen
tot uiterlijk maandag 9.00 uur
ingestuurd worden.
Teksten uitsluitend in Word
en foto’s in kleur als JPGbestand van minimaal 500 KB
Het mailadres is:
[email protected]
Oplage:
22.000
Heutzstraat 29, Venlo
Postbus 368, 5900 AJ Venlo
Tel 077-3556160
Fax 077-3556152
Commercie:
[email protected]
Tel. 077-3556160
Redactie:
[email protected]
Tel. 077-3556160
Vragen over bezorging?
Tel 0485-319050
Aanmelden als bezorger:
www.axender.nl/bezorgers
Tel 0485-319050
Digitale krant:
www.aencmedia.nl/e-paper.html
Uitgever:
A en C Media B.V.
Postbus 528
6040 AM Roermond
Landelijk adverteren?
[email protected]
Verspreidingsgebied:
Tegelse Courant: Belfeld, Steyl,
Tegelen
‘t Gazetje: Beesel, Reuver, Swalmen
taureren en weer nieuw leven
in te blazen.Wie nu de machinehal binnen loopt, moet
erkennen dat de stichting, die
in 2008 haar opdracht doorgaf aan de Stichting Behoud
Monumenten Steyl, hier volledig in geslaagd is.
Vrijwilligers
Stichtingsvoorzitter Charles Helmes is duidelijk. Zonder de tomeloze inzet van de
vele enthousiaste vrijwilligers,zo'n twintig in getal,was
de missie nooit volbracht.
"De manuren zijn niet te tellen en dat hoeft ook niet. De
vrijwilligers die hier twee keer
per week aanwezig zijn, doen
dit uit passie. Een homogene
groep waarin iedereen weet
wat hij aan de ander heeft.
Gelukkig hebben we binnen
deze groep enkele mensen die
ervaring met stoommachines
hebben. De techniek ziet er
weliswaar simpel uit, maar is
dit niet." Eén van de vrijwilligers: "We hadden geen idee
waaraan we begonnen in
2004. De machine zat muurvast, het dak lekte, de hal was
geheel onderkomen.Maar we
hebben ons er in vast gebeten.
Alleen het losmaken van de
Foto: Stichting Behoud Monumenten Steyl
zuiger van de machine kostte
meer dan drie maanden." Het
resultaat mag er zijn. Na tien
jaar is de slapende reus ontwaakt en werkt hij weer als
vanouds. In het ketelhuis lijkt
de tijd te hebben stil gestaan.
maar ook veel geld. Daarom
stellen wij het ketelhuis ook
open voor familiepartijtjes,
bedrijfs- of verenigingsuitjes
en presentaties. Meer informatie hierover staat ook op
www.monumentensteyl.nl "
Educatie
Charles Helmes: "Met de
restauratie van de stoommachine hield het voor ons niet
op. In de aanpalende ruimte
hebben wij een bezoekerscentrum gerealiseerd. Hier
geven we door middel van een
uitgebreide filmpresentatie
uitleg over de machine zelf en
over de restauratie ervan. In
de ruimte staan ook oude
drukmachines en zijn enkele
foto's uit vroegere tijden te
bewonderen. Bijzonder is
ook het Mariabeeld dat vanaf
het einde van de negentiende
eeuw in de drukkerij heeft
gestaan en nu zijn plekje heeft
terug gekregen. Verder is er
een bar waar bezoekers een
kopje koffie of wat fris kunnen krijgen. Intussen zijn we
bezig om de onderliggende
kelder op te knappen. Een
nieuwe klus voor onze vrijwilligers. Hiervoor is echter
niet alleen mankracht nodig
Open stoomdagen
In het weekend van 5 en 6
april organiseert de stichting
wederom de Open Stoomdagen. Bezoekers kunnen op
beide tussen 11.00 en 17.00
uur een kijkje nemen in het
ketelhuis en de imposante
stoommachine in bedrijf
zien. De machine draait dan
ook echt op stoom, wat
slechts een paar keer per jaar
gebeurt. Kortom, een echt
buitenkansje om een stukje
Steylerse historie op te snuiven.
Een ingeving
Het is mij nu duidelijk. Ook Sarah haalt mosterd. Hoe
verhelderend, hoe simpel. Sinds vorige week, weet ik
ook wáár ze die haalt. Bij de Appie of bij Jan. Er wordt
gewoon een potje meegebracht. Bij de wekelijkse
boodschappen. Niks spannends aan. Geen grote
mysteries, geen geheimen voor alleen 50-plussers.
We werden wakker en er was niets veranderd. Het
was precies dezelfde vrouw als die waar ik, al ruim 27
jaar, naast wakker wordt. Geen rimpeltje meer, geen
rimpeltje minder. Ook de haren waren niet plotseling
van kleur veranderd. Nee, voor mij is het nog steeds
die meid met die mooie bruine ogen. Toch maakt dat
ene cijfertje, die vijf, een wereld van verschil. Vergelijk het met, zij is 18 en ik ben 17. Zij mag officieel drinken, ik niet. Zo hebben 50-plussers allerhande voordelen en op die doelgroep gerichte aanbiedingen. Ik
noem, de 50+ partij, kortinkje hier en daar, de seniorenzitting. Dat zit er voor mij nog even niet in. Of ik
daar rouwig om ben? Absoluut niet. Alleen al het feit,
dat je met 50 tot de senioren behoort. Wie verzint het.
Uitgekiende marketeers doen dat. Want als je realistisch bent en om je heen, naar generatiegenoten, kijkt.
Wat is er dan anders, dan toen je zelf nog tiener was?
Niks toch? De één is iets ouder, de ander iets jonger,
net zoals toen. Als je nagaat dat, bijvoorbeeld, leraren of leraressen die vroeger op school in jouw ogen
oud waren, nog steeds op diezelfde school zijn.
Natuurlijk nog ouder, maar ze geven wel les aan je
eigen kinderen. Eigenlijk is het dus niet het ouder worden dat opvalt. Nee, de omgeving om je heen wordt
jonger. Een subtiel, maar wezenlijk verschil. Zelf ben
je gewoon ervaringen rijker die de jongeren nog moeten opdoen. Je hebt goede en minder goede dingen
al meegemaakt. Je hebt al geleerd van de fouten die
zij nog moeten, en mogen, maken. Het is maar een
getal, die 50. Veel mensen hebben er echter meer
moeite mee. Iedereen wil wel oud worden, maar niet
ouder. Denk dan maar zo, als je morgen niet ouder
bent dan vandaag, dan klopt er iets niet (meer).
Toch hebben deze senior en bijna-senior zich van de
jonge kant laten zien. Met veel bravoure, en zonder
voorafgaande training, hebben zij de 25 kilometertocht van de Venloop volbracht. Het was ooit een ingeving afgelopen zomer om dat te gaan doen. De dag
erna gaf wel aanleiding om te denken: ‘als we nog
eens zo’n ingeving hebben, gaan we rustig even zitten en wachten tot die voorbij gaat’. Misschien moeten we volgend jaar gaan vaststellen of dat nou te
maken heeft met gebrek aan training of het ‘senior’
zijn. Ik hou u op de hoogte.
Het hele weekend zijn vrijwilligers, herkenbaar aan de Franc van Baar
batches,aanwezig om tekst en [email protected]
uitleg te geven. Kinderen tot
12 jaar hebben gratis toegang,
WEEKENDDIENSTEN
overige bezoekers betalen
2,50 euro entree. Met de
opbrengst kunnen weer nieu- Priester van de Week
we projecten worden gestart. Belfeld/Tegelen/Steijl/Reuver/Offenbeek/Beesel
Jos Wolbertus
Cliëntenraad Wsw winnaar
publieksprijs Cliënt in Beeld
BEESEL
Met overweldigende meerderheid heeft de Cliëntenraad Wsw van Venlo,Beesel en
Bergen samen met de Klantenkamer Wsw Waalwijk,
Heusden en Loon op Zand,
de publieksprijs gewonnen
van de Cliënt in Beeld-prijs
2014.
De prijs wordt jaarlijks uitgereikt door de Landelijke
Cliëntenraad en gezien als de
belangrijkste erkenning voor
cliëntenraden. De keuze van
de jury kreeg alom bijval. Dit
jaar was het thema: 'Mijn raad
spreekt namens alle cliënten'.
De prijs gaat naar een cliëntenraad of lid daarvan die een Secretaris Thomas Sanders
bijzondere bijdrage heeft toont de prijs, voor hem
geleverd aan het bevorderen, voorzitter Anita Hütten.
COLUMN
verder vormgeven of verbeteren van cliëntenparticipatie.
Waardering was er in het juryrapport met name voor de
gezamenlijke inspanningen
om de Nationale Ombudsman een onderzoek te laten
instellen naar de uitvoering
van de Wsw.
Voorzitter Anita Hütten
van de cliëntenraad in Venlo
nam de prijs donderdag
samen met secretaris Thomas
Sanders in ontvangst.De juryprijs ging naar Cliëntenraad
SZW Den Haag. Beide winnaars ontvingen een beeld en
een geldbedrag van 2500
euro. Het geld wordt besteed
aan het maken van een filmpje over de doelgroep van de
sociale werkvoorziening.
Indien eigen priester niet beschikbaar en alleen in dringende
gevallen
S.O.S. Hulpdienst tel. 077- 3548888.
Huisartsendiensten
Voor spoedgevallen na 17.00 uur en in het weekend kunt u
contact opnemen met de Huisartsenposten Noord-Limburg,
tel. 0900-8818.
Tandartsen
Belfeld/Beesel/Reuver/Swalmen/Roermond/Roerstreek
Voor spoedgevallen op zaterdag en zondag: tel. 06-5575 3796
Tegelen
Zaterdag en zondag: Praktijkhoudende tandarts,
tel. 06-27001727.
Spreekuur van 11.00-12.00 uur.
Apotheek
Dienst apotheken Reuver/Beesel/Belfeld/Steyl/Tegelen:
Apotheek De Goede is op zaterdag geopend van 10.00 tot
12.00 uur en Boots apotheek De Esdoorn van 9.00 tot 13.00
uur.
Apotheek Reuver is op zaterdag en zondag gesloten.
U kunt zich voor spoedmedicatie wenden tot de
dienstapotheek van de regio Venlo tel. 077- 4 633 633.
Swalmen
Apotheek Brouns, Veldpoort 9, Swalmen, tel. 0475-502955.
Spoedgevallen: zaterdag 10.00-12.00 uur.
Alle overige tijden: Dienstapotheek Regio Roermond,
tel. 0475-771700.
Verloskundige
Mts. Reuver, Tegelen e.o. tel. 077-4748570.
ADVERTENTIE
Woensdag 2 april 2014
VOORJAARSMARKT ARCEN
Gebaore op
26 maart 2014
ZONDAG 6 APRIL 2014
LIVE MUZIEK
100 KRAMEN
12.00-17.00 UUR GRATIS ENTREE
Juup
breurke van
Noud
Trotse elders zien
Jos en Margriet
Martens-Lebesque
Mobiele WONINGINRICHTING BEMELEN vof
Gemakkelijk aan huis uw gordijnen, zonwering en of vloeren
uitzoeken in onze ruime mobiele showroom 70m3.
VOUWGORDIJNEN OP MAAT NÚ 10% KORTING
Rembrandtstraot 4
5953 HV Ruiver.
Bel ons voor een afspraak 0615073157 of mail naar
[email protected] (www.bemelenvof.nl)
BEKEND VAN DE WEEKMARKT !
HORTENSIA’S veel srt.
Vlinderstruik, div. srt. ook
kleinblijvend, viburnum e.a.
heesters (ook veel op stam)
TAXUS v.a. €1,50, buxus,
laurier, coniferen, beuken
Lei-zuil-bol bomen,
bodembedekkers v.a €0,85
Meer info zie;
www.veld-tuinplanten.nl
Oude Heldenseweg
Maasbree
Open zaterdag
van 9.30-16.30 uur of bel:
0640327108/ 0774653283
Na alle fijne jaren die we met haar mochten
beleven hebben we na een kort ziekbed
afscheid moeten nemen van ós mam, schoonmoeder en oma
Tina
Ummenthum-Janssen
echtgenote van
Thé Ummenthum †
Mam overleed in de leeftijd van 89 jaar.
Reuver: Wil en Hilda
Belfeld: Els en Kees
Belfeld: Theo en Els
Raoul en Maud
Venlo, 31 maart 2014
Corr. adres: St. Lambertusweg 24,
5951 CJ Reuver.
Donderdag 3 april is er van 19.00 tot 19.45 uur
gelegenheid om ós mam een persoonlijke laatste
groet te brengen in Uitvaartcentrum Ruiver,
hoek Broeklaan / Henri Hermansstraat te Reuver.
We nemen in besloten kring afscheid van ós
mam.
4
Na het overlijden van mijn man, onze vader en
lieve opa
Hein Bouten
werd zijn zorgzaamheid en de warmte die hij
als mens uitstraalde nog eens overduidelijk
tijdens de uitvaartdienst.
Overweldigend waren alle persoonlijke en
schriftelijke blijken van medeleven.
Dank aan allen die op enigerlei wijze bij ons
betrokken zijn geweest.
In het bijzonder: Dr. P. Hufman en team
Bösdael Reuver.
Voor ons betekende dit een grote steun.
Els Bouten-Heijnen
Pierre en Marian, Jacky
Dankbetuiging
Een warmer en een mooier afscheid van
Beppie
Hindriks-Damen
had ik niet kunnen wensen.
voor een verzorgde en persoonlijke uit vaar t
Tel. 077 - 474 31 37
Struikmargriet
Beheer rouwkamers Medisch Centrum VieCuri
ZOND
Van 1 AG OP
2.00 –
17.00
EN
uur
Argyranthemum frutescens
Potmaat 18 cm. Per stuk
van 7,99Dvoor
4,
99
GroenRijk Maasbree Ř Kanaalweg 7
077-4650080 Ř www.groenrijk.nl
wk 14. Geldig van 03-04 t/m 09-04. OP=OP
Samen zijn wij er voor u...met hart
en handen. Persoonlijk en stijlvol
maar dan met een ander prijskaartje.
-%(+()0 **.(+()+%%
(%)&&()*)*(*0
%#&
0
&&(%&'( %*+ )& % (
&&(1-%)*+ *,(*%*(+$
1ˆÌÛ>>ÀÌÛiÀâœÀ}ˆ˜}
ˆiÃÊ"œÃÌiÀÛi`
(PMU[JVTTUSBBUt"57FOMP
t XXXMJFTPPTUFSWFMEOM
7PPSFFOCFHSBGFOJTFFODSFNBUJF
7PPSFFOHPFEHFWPFM
De mensen van Monuta
maken het verschil.
Venlo, Monuta St.Martinus, Tegelseweg 210,
Tel: (077) 373 19 34
Het gemis is enorm, maar alle blijken van medeleven, de vele kaarten, de geweldige bloemen
en de geweldige belangstelling bij haar
afscheidsdienst was voor mij een grote troost.
Mijn speciale dank gaat uit naar;
Dr. Patrick Alberts en zijn zorgteam OffenbeekTGV Team.
Jack-José-Tiny-Jo-John-Gemma-MarianVeronique-Truus-Peter
Heel hartelijk dank.
Peter Hindriks
Rebbel
ADVERTENTIE
Woensdag 2 april 2014
5
MAXWELL VERWENT KLANTEN
MET 1 WEEK VAKANTIEVERBLIJF!
Vanaf maandag 24 maart verwent Maxwell
haar klanten met 1 week gratis vakantieverblijf naar bijvoorbeeld Cyprus, Italië,
Spanje of Griekenland.
De grootste elektro-keten van Zuid-Nederland opent in Blerick een nieuwe winkel
en legt al haar klanten daarom extra in de
watten. Bij elke besteding vanaf €399, laat
Maxwell haar klanten direct genieten in een
wereldstad. Maximaal 4 personen verblijven
maar liefst 8 dagen in een 3 of 4 sterren verblijf met zwembad.
Elke dag 100% service
Maxwell biedt naast de hoogste service ook
de laagste prijs. Met de 100% laagste prijsgarantie bent u als klant bij Maxwell altijd
voordeliger uit. De prijsgarantie geldt zelfs
tot 10 dagen na aankoop. Maxwell biedt ook
een snelle reparatie bij u thuis, voor zowel TV
als witgoed.
Met de 4 weken TV-omruilgarantie, bent u
altijd verzekerd dat u de TV kiest, waarvan u
jaren plezier heeft. Ook ideaal als u een TV
cadeau wilt geven. Tot slot geeft Maxwell al
ruim 75 jaar persoonlijk en deskundig advies
en als u wilt komen ze nieuwe apparatuur
bezorgen en aansluiten.
Elke dag 100% service!
Daar staat Maxwell voor.
Als de klant zelf niet wil genieten van het vakantieverblijf, kan deze ook cadeau gegeven
worden aan familie, vrienden of bekenden.
Een wereldcadeau voor iedereen.
m260314
1 week (7 nachten)
2-4 personen
3 of 4 sterren hotel met zwembad
GOED & GOEDKOOP
DAT IS MIJN COOP
EXTRA VOORDEEL
bij aankoop van
€20,-* of meer:
Douwe Egberts
Senseo of
Senseo Intense
koffiepads
zak 28/ 36 stuks
elders 3.59/ 3.79
3.59
3.79
2.
89
Coca Cola
multipack 4 flessen
à 1500 ml
elders 7.12
actieprijs per liter 0.93
7.12
5.59
RUIM 70% K
ORTING
Conference
peren
4 ovenverse
appelflappen
kilo
elders 1.79
KILO
1.
79
0.
89
Coop verse
worst of
varkenssaucijzen
fijn of grof,
500 gram
elders 3.15/ 3.50
actieprijs
per kilo 4.98
500
GRAM
3.15
3.50
2.
49
Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 31 maart t/m zondag 6 april 2014. week 14
Steyl
Tiel
Pater Petersstraat 1
ma-za 8-20 uur | zo 10-17
Culemborg
Geldermalsen
KIJK VOOR
O ALLE
FOLDERAANBIEDINGEN
OP COOP.NL
1.
00
*=Exclusief cadeaubonnen en wettelijk niet toegestane artikelen
(rookwaren, koopzegels, slijterijartikelen, babyvoeding tot 1 jaar,
geneesmiddelen, postzegels, loten, telefoonkaarten)
WEEKAANBIEDINGEN
(H)eerlijk Voordeel!
3 kogelbiefstukken voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 7,45
4 Hamlap “Porto”+ 4 roomschijven voor . . . . . . . . . . . . . . . . . € 7,95
Kophaasjes . . . . . . . . . . . . . . . . . .3+1 gratis = 25% korting
Special:
Kipreepjes “Baharat” 100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1,29
Vleeswarenaanbieding:
Limburgse droogworst + limburgs spek 2 x 100 gram voor . € 2,98
Uit eigen keuken:
Varkenshaas in satésaus k&k 500 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5,95
Waldorfsalade 100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 0,99
Italiaanse pastaschotel k&k 100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1,29
Onze aanbiedingen voor woe. do. vrij. en zat.
Bakkerij
L. Pollen-Pubben
3 kogelbief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 6,98
Keulse mopjes 100 gr. . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 1,39
Reuver :
Offenbeek :
Belfeld :
200 gr. Strassburger halen, . . . 150 gr. betalen
www.pollen-pubben.nl
[email protected]
Hamburgers (100% runder) 100 gr. . . . . . . . .€ 1,29
Maandag voordeel
1 kg. (vark.) gehakt . . .
€ 6,50
Dinsdag voordeel
1 kg. verse worst
(vark.) . . . . . . . . . . . . . .
(aanbiedingen geldig t/m 5 april)
€ 6,75
* Tip: barbecuefeest compleet
Communiefeest? Verjaardagsfeest? Bedrijfsfeest? Buurtfeest? Wij
verzorgen uw warm en/of koud buffet, barbecue en tapasbuffet. Kijk
op www.slagerijhoezen.nl of wij maken voor u een offerte op maat.
vanaf p.p. . . . . . . . . . .
€ 10,00
Keulseweg 97 - Reuver. Tel. 077-4741431 Fax 077-4746734
077-4741477
077-4768971
077-4754090
RECLAME
VANILLEVLAAI
€ 15,25
nu voor
MOLENBROOD
nu 2 voor
€ 4,25
’s maandags in Offenbeek en Belfeld geopend.
Alles uit eigen bakkerij en met roomboter gebakken.
En kent geur neet nao ôs kômme, den kômme veur nao uch
Past. Vranckenlaan 5, Reuver, tel. 077 474 1353, fax 4745152
E-mail [email protected] | www.slagerijhoezen.nl
VOL SMAKELIJKHEDEN
SMAKELIJKHEDEN
VOL
Uitnodiging voor de
OPEN DAG:
Pastoor Vranckenlaan 24 5953 CP Reuver Tel. 0774762235
SmaaQ Smeuïg Pikant
Werkstukken van cursisten
500 gram van € 7,00 voor . . .
Zondag 13 april 2014
van 13.00 tot 17.30 uur
Roombrie van het huis
ATELIER MAARTJE
100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . .
TEKENEN EN SCHILDEREN
Op zoek naar kleinschalige
vakanties met begeleiding
voor ouderen?
Samen 300 gram € 3,50
6 gemarineerde
speklapjes
€ 5,95
Half om half
gehakt
Hele kilo € 6,50
Bakje zult
250 gram
voor € 0,75
aaierwets leker, oet eige keuke
Paasbrunch
Mariahoef
Eetcafé-Wintertuin-Terras-Midgetgolf
€ 2,80
Aktie is geldig
t/m 31 mei
€ 1,95
alle varianten,
zak 350 gram voor . . . . . . . . .
(0318) 48 51 83
Boterhamworst,
Boerenpate,
Fijne Droogworst
100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . .
Versgebrande Pinda’s
Bel dan voor onze gratis
vakantiebrochure:
Aanbiedingen van donderdag 3 april t/m woensdag 9 april.
VLEESWARENTRIO;
WEEKKNALLER
€ 1,10
Camembert Calvados
Wilhelminalaan 11, 5953 HA Reuver
www.slagerijpauldings.nl telefoon 077-3731571
Nachtegaalstraat 66 Tegelen
€ 5,95
Nieuw! het gratis magazine “Kaas op Tafel”
lekkere recepten met kaas voor Pasen.
www.allegoedsvakanties.nl
Allegoeds Vakanties is onderdeel
van Stichting Allegoeds
jouw
lokale
nieuws
http://
venlo.
gezien.nl
Volg ons ook op
Facebook en Twitter!
1e paasdag - paasbrunch - reserveren gewenst
2e paasdag - paasbrunch - reserveren gewenst
NIEUW-NIEUW-NIEUW
High-Tea, Afternoon-Tea, Handboog schieten
info: www.mariahoef.nl
NIEUWS
UITGAAN
Tevens het adres voor:
SPORT
WONEN
tCSVODItHSJMMHPVrNFUtXBrm/koud buffet
tLPfmFUBGFMt##2tNJEHFUHPMG
CULINAIR
GEZONDHEID
TREND
FOTO’S
Fam. Th. Aan de Brugh-Achten
Broekstraat 43 - 5951 BX Belfeld
Tel. 077-4751686
Waarom ouder lijken door
donkere en gele tanden?
Laat uw tanden weer stralen als nooit te voren
8]g^h_Z
KZghiVeeZc
[nh^di]ZgVeZji
kVc]j^hj^i
grafmonumenten & natuursteen
U verzorgt uw huid, nagels en haren om er mooi uit te zien. Donkere en
gele tanden passen daar niet bij! Tanden verkleuren door ouder worden
en ook door roken en diverse voedingsmiddelen. Er zijn veel
Alles op het
gebied van
grafmonumenten
en urnengraven
- reeds 100 jaar
ervaring
- 30 jaar garantie op
verzakking
- grafmonumenten
uit voorraad
leverbaar
www.girolami.nl
BZcZZg
HiZ[[Vc^Z
j^ikdZgYZg
kVc]j^hj^i
kVc
]j^h
j^i
C[[h_d\ehcWj_[58[b&...+&&&&&
Girolami & Zoon is lid van
Natuursteen Grafwerk Specialisten (NGS).
Zandstraat 71 [email protected]
5913 TG Venlo [email protected]
T 077-3543500 F 077-3547322
ldcZc!lZao^_cZcodg\
lll#egdiZ^dc#ca
mogelijkheden om uw lach weer te laten stralen, bijv. door bleken
of facings. Botman tandartsen zorgt ervoor dat u weer zelfverzekerd kunt
lachen!
Van Boerlostraat 6, Blerick
Emmastraat 124, Venlo
T 077-38 75 167
www.botmantandartsen.nl
maandag en dinsdag tot 20.00 uur geopend!
STREEK
Woensdag 2 april 2014
7
Lintje voor raadsleden
COURANTJES
BELFELD
De Rode Kruis-afdeling Belfeld zoekt nog enkele vrijwilligers
voor de collecte van het Nederlandse Rode Kruis van 16
tot 20 juni. Wie een paar uurtjes wil mee helpen, kan zich
melden bij secretaris José Coopmans-Berden (0773733528).
BLERICK
De Gehandicaptenraad Venlo organiseert voor de achtste
keer een gezondheidsmarkt. De markt vindt zaterdag 12
april plaats in het Blariacumcollege in Blerick en wordt om
13.30 uur geopend door wethouder Testroote. Verschillende welzijnsorganisaties en mantelzorginstellingen geven
informatie over hun activiteiten. Verder verzorgt de
gemeente Venlo samen met de Gehandicaptenraad een
lezing over de participatie van de burgers, onder meer in
de Huizen van de Wijk. De Diabetesvereniging geeft een
lezing over omgaan met suikerziekte. De gezondheidsmarkt is voor iedereen gratis toegankelijk.
REUVER
BEESEL - Twee raadsleden ontvingen vorige week bij hun afscheid een koninklijke onderscheiding van bu
urgemeester Petra Dassen van de gemeente Beesel. Gemmie Derksen-Janssen zat sinds 2002 in de gemeen
nteraad namens de
PvdA, waarvan ze tot november fractievoorzitter was. De Reuverse zette zich met nam
me in voor een sociale en
financieel gezonde gemeente en was daarnaast zeer betrokken bij het welzijn
nszwerk. Ben Hackert werd in 1990
gekozen als raadslid voor de Lijst van de VGP-Werknemers-Joosten. Van 1994 tot 1998 zat de Beeselnaar op persoonlijke titel in de raad en sinds 2005 namens de VVD, waarvan hij in dat jaar tevens fractievoorzitter werd.
Foto: David Dunnaway
Gospelkoor Spirit of Love jubileert
TEGELEN
Gospelkoor Spirit of Love
uit Tegelen bestaat twaalfeneenhalf jaar. Het koperen
jubileum wordt zondag 6
april opgeluisterd met een
concert in 't Zaelke aan de
Ariënsstraat in Tegelen. Naast
het jubilerende koor zullen
het zangkwartet Houps,
Vocalgroup Brits, Happy
Trumpets en de Blerickse
Zangkompenie van zich laten
horen. Het eerste optreden is
om 14.00 uur, de toegang is
gratis.
Het 27-koppige gospelkoor
is opgericht op 1 juni 2001 en
staat onder leiding van dirigente Miriam Goudberg. Het
repertoire bestaat voornamelijk uit gospels en negrospiri-
Spirit of Love viert het jubileum met een concert.
tuals. Sommige nummers
worden door gitaar begeleid,
andere a-capella gezongen of
met muziekband. Het koor
streeft er naar om aan elk
nummer een eigen draai te
geven.
Speciaal voor het jubileum
is een cd met vijf liedjes opgenomen. Spirit of Love treedt
op bij vieringen in de kerk,
maar ook bij bedrijven, verenigingen en in de open
SWALMEN
lucht. Meer informatie op
Zoals elk jaar houdt gemengd koor A Capella uit Swalmen
www.gospelkoor-tegelen.nl
weer een loterij. In de week van 7 tot 13 april gaan de
Beejein veur de Gein bestaat 22 jaar
BELFELD
Joekskapel Beejein veur de
Gein uit Belfeld bestaat 2x11
jaar en viert dit jubileum met
een joekskapellentreffen op
zaterdag 12 april in zaal Juliana.
Rik Thijssen nam in 1992
het initiatief om een joekskapel op te richten. Behalve
muzikanten die al in andere
kapellen of bij de harmonie
hadden gespeeld, sloten ook
enkele enthousiastelingen
zonder muzikale ervaring
zich bij hem aan. De naam
werd bedacht door wijlen Jan
van Gennip.
Beejein veur de Gein laat
zich in Belfeld voornamelijk
horen tijdens de carnavalsdagen, maar is ook op diverse
andere feesten van de partij.
In de lente worden wilgen geknot of gesnoeid. De takken zijn
dan zeer buigzaam en geschikt om mee te vlechten. Voor
IVN De Steilrand aanleiding om wilgenvlechter Jac de Cock
uit Stevensbeek te
vragen om een workshop te verzorgen.
De workshop wilgenvlechten is op
zaterdag 5 april op
het terrein van basisschool Bösdael aan
de Meester Bosmanhof in Reuver. Deelname kost 15 euro
voor een dagdeel van
3 uur en 25 euro voor
een hele dag. Kinderen in de basisschoolleeftijd betalen de helft. Aanmelden kan tot 3 april per email: [email protected].
Wet- en regelgeving bij dementie is het thema van het
Alzheimer Café Reuver op dinsdag 8 april. Gastspreker
is notaris Esther te Veldhuis van VanLier Posthumus notarissen uit Swalmen. Het Alzheimercafé is een laagdrempelig ontmoetingspunt voor mensen met dementie, hun
partners, familie en vrienden, maar ook hulpverleners en
andere belangstellenden. De bijeenkomsten vinden elke
tweede dinsdag van de maand plaats in Brasserie Bösdael
aan de Meester Bosmanshof in Reuver en duren van 19.00
tot 21.30 uur. Meer info: Hanneke Burggraaf (0774744261 of 06-12966665).
De collecte voor het Reumafonds heeft in Reuver en Offenbeek een bedrag van 1934,84 euro opgeleverd. De inzameling vond plaats in de week van 10 tot 15 maart. Giften
kunnen nog steeds worden gestort. Kijk voor meer info op
www.reumafonds.nl
Helmut Brouwer ondernam vanuit de Achterhoek al negen
keer een pelgrimage naar Santiago de Compostella.
Woensdag 9 april vertelt hij in de Reuverse bibliotheek
over zijn reiservaringen. Tijdens de lezing, die om 19.30
uur begint, worden ook tal van foto's getoond. Aanmelden kan via e-mail: [email protected].
Bibliotheekleden betalen 3 euro entree, niet-leden 4 euro.
Op 14 mei start MEE Noord en Midden Limburg de cursus
'Schatjes, Katjes, Watjes' in Reuver. Het is een weerbaarheidstraining bedoeld voor kinderen tussen 9 en 12
jaar die moeite hebben met opkomen voor zichzelf of juist
heel dominant zijn. De bijeenkomsten zijn op woensdagmiddag. Deelname is kosteloos, aanmelden kan tot 15
april. Info en opgave: www.mee-nml.nl onder 'cursussen'.
koorleden op pad om loten te verkopen voor 50 cent per
stuk. De prijstrekking is woensdag 16 april om 19.00 uur
in de Robijn. In week 17 wordt de uitslag gepubliceerd in
't Gazetje. Zie ook www.acappellaswalmen.nl
Nieuw brood PLUS:
Korenlanders Rustiek
TEGELEN/REUVER
PLUS introduceert een
nieuwe serie broden: Korenlanders Rustiek. Hiermee
geeft de supermarkt de kwaliteit van de broodafdeling
opnieuw een impuls.
Korenlanders Rustiek zijn
kwalitatief
hoogwaardige
broden in verschillende vormen, met bijzondere smaken
en een ambachtelijke uitstraling. Naast ontbijt en lunch
zijn de broden ook prima
geschikt voor bij de borrel of
Joekskapel Beejein veur de Gein trekt ook elk jaar mee in de Belfeldse optocht.
warme maaltijd. Zo is het
stokbrood met olijven, tomaZoals de wijnfeesten in Leu- de kapel voor het eerst ook op De wekelijkse repetitie is op ten en kruiden een echt 'bortesdorf (D), die elk jaar trouw bij Prinzengarde Blau-Weiss maandag in Hotel-Café Julia- relbrood' en het brood met
vijgen en noten heerlijk bij
worden bezocht. Dit jaar trad in Ratingen (D).
na.
een kaasplankje. De broden
zijn een aanvulling op het
huidige broodassortiment,
waardoor de klant nog meer
keus heeft.
Het brood is vrij van enummers en gemaakt van
diverse graansoorten. Het
heeft een grove structuur en is
bereid op basis van desem,dat
een lange rijstijd heeft. Dit
zorgt voor extra geur en
smaak en een stevige bite.Het
brood wordt gebakken op een
stenen ovenvloer, waardoor
het een krokante,dunne korst
krijgt. Korenlanders Rustiek
wordt in de winkel vers afgebakken en op verzoek gesneden.
&-%*(6"/%0/%&2%"(4.8"4&2%"("12*-
=666>KCH6
D
donderdag
vrijdag
zaterdag
3 4 5
april
april
april
750 GRAM
PLUS Afbakbrood
Pistolets wit of meergranen, baguettes, kaiserbroodjes,
pitabroodjes, maaltijd pita’s of stokbrood, om zelf thuis
af te bakken, 2 pakken à 1-8 stuks naar keuze
Bijv. Pitabroodjes 2 pakken à 8 stuks 1.98
1
+
1
GRATIS
2.
PLUS Shoarma of gyros
Per 750 gram
5.00-5.99
!&236"/57".#"$)4&-*+,& 3-"(&2
0.99
3.00
PLUS
Vers gesneden fruit
Alle varianten à 350-400 gram
Per schaal
1.
99
Buitenlandse kaasjes
Het gehele assortiment
Uit de toonbank, combineren mogelijk
3 stuks
Bijv. ambachtelijke PLUS roombrie 60+ 185 gram, PLUS Port
Salut 150 gram en PLUS Gorgonzola 160 gram samen 7.27
99
2GRATIS
+1
4.85
Rad van Fortuin bij PLUS
Maak kans op 1 van de 400 levensmiddelenpakketten
of 1 van de 2500 andere prijzen!
Bij besteding van € 25,- aan boodschappen* ontvangt u een
voucher. Scan de voucher bij de actiekast achter de kassa’s.
U maakt direct kans op:
96"/%&
-&6&/3.*%%&-&/1",,&44&/476€ 9"24*,&-%"401)&43$)&2.6&23$)*+/4
Boter bij de vis: neem uw gewonnen prijs
direct mee naar huis
PLUS Verbeeten Tegelen
-"8&/"1342""49!&(&-&/9&-
"/#*&%*/(&/8*+//*&4#&34&.%60027&%&26&2,01&23&/0'(20046&2#25*,&23
2*+37*+8*(*/(&/&/0'8&4'054&/6002#&)05%&/
Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS?
Meld u dan nu aan via www.plus.nl.
PLUS Savelkoul Reuver
"34002!2"/$,&/-""/"9&56&29&-
STAD
Woensdag 2 april 2014
Museum Asselt weer open
9
AGENDA
BEESEL
MA 14 april gaan de kinderen van groep 8 van basisschool
Het Spick paaseieren verkopen in Beesel. Vanaf 17.30
uur gaan ze de deuren langs, in de buitengebieden van
Beesel worden 's middags al eieren aangeboden. De
opbrengst wordt gebruikt voor de schoolverlatersdagen.
Voor bestellingen vanaf 30 eieren kan contact worden
opgenomen via 077-4743057. De prijs bedraagt 25 cent
per ei en 30 eieren voor 7 euro.
ASSELT
Het folkloristisch en cultuurhistorisch
Museum
Asselt, gelegen tegenover het
rozenkerkje,is vanaf zondag 6
april weer geopend voor
bezoekers.
Ook dit jaar wordt de geheREUVER
le collectie getoond. Het
VR 11 april gaat het Philharmonisch Gezelschap weer in heel
Reuver en Offenbeek de deuren langs om oud ijzer in te
museum bevat een schat aan
zamelen. De actie start om 18.00 uur. Alle inwoners wordt
lokale archeologische vondverzocht het oud ijzer aan de straat te zetten. Bij voorkeur
sten uit de steen- en de bronsvanaf 17.00 uur, om te voorkomen dat anderen ermee aan
tijd, aangevuld met voorwerde haal gaan. Indien dit niet mogelijk is, worden de spullen
in, achter of bij de woning opgehaald. Koelkasten en dieppen uit de Romeinse tijd.
vriezers worden niet meegenomen. Wie geen oud ijzer
Het royaal aanwezige Rijn(meer) heeft maar de harmonie toch graag wil steunen,
landse aardewerk en een grokan een bijdrage in de collectebus deponeren.
te
collectie
regionale
gebruiksvoorwerpen, plaatst
SWALMEN
de bezoeker enkele eeuwen
DI 15 april is de jaarlijkse paaseierenactie van Koninklijke
terug in de historie. Ook
Harmonie St. Caecilia Swalmen. De huis-aan-huis verkoop
start om 18.00 uur. De eieren kosten 25 cent en worden
krijgt de bezoeker een goed
per 10 stuks verkocht. Wie graag eieren wil kopen maar
overzicht van historische
op deze avond niet thuis is of een grote bestelling wil
wapens en baggervondsten Een bezoek aan het museum kan worden gecombineerd met een rondleiding door het
plaatsen, kan bellen met Marcel Berbers (0475-501484) of
uit het midden Limburgse Rozenkerkje.
Leon Hendricks (06-40754453). Of mailen: [email protected]
Maasplassen gebied.
kerkje te bezichtigen.Op deze 22 oktober en beginnen tel- tot 17.00 uur.Het entreekaart- ZA 12 april haalt Trommel- en Fluiterkorps Heide weer oud
papier op ten westen van de Rijksweg in Swalmen. Er
Op veler verzoek worden dagen dan een combikaartje kens om 16.00 uur.
je geeft recht op een gratis kop
wordt verzocht het papier verpakt in dozen of gebundeld
de museumbezoekers op vijf worden gekocht. De rondlei- Het museum is van 6 april koffie bij Restaurant Maasvóór 9.00 uur op de hoek van de straat te zetten. Plastic
zondagmiddagen in de gele- dingen zijn op 27 april, 18 tot 26 oktober op zon- en zicht. Zie ook www.museuzakken en houten kistjes worden niet meegenomen. De
eerstvolgende ophaaldatum is 10 mei.
genheid gesteld het Rozen- mei, 22 juni, 21 september en feestdagen geopend van 14.00 masselt.nl
Vrouwen van Suus Elkink bij Sjer Upstairs
TEGELEN
ZO 13 april houdt de Vijverhofschool in Tegelen een open
dag en markt. Naast lesdemonstraties zijn er ook workshops dans, handvaardigheid en werken met textiel en
benen, zodat ze ongetwijfeld
hout. Op de markt zijn allerlei zelfgemaakte producten
stevig in het leven staan. De
verkrijgbaar. Verder worden er optredens verzorgd door
leerlingen. De open dag duurt van 11.00 tot 14.00 uur,
etsen zijn grotesk, maar wel
het adres is De Breuken 7 in Tegelen.
met veel humor en ironie.
TEGELEN
Naast werk van galeriehouder Sjer Jacobs toont Sjer
Upstairs vanaf 4 april etsen
van Suus Elkink.
Elkink werd in 1967 in HelVENLO
mond geboren, volgde de
WO 9 april trekken de leden van Hart&Vaatgroep Limburg
lerarenopleiding Tehatex in
de wandelschoenen weer aan. Zij komen om 14.15 uur
Tilburg en woont en werkt
bijeen op de parkeerplaats van de Venkoelen aan de
Schandeloselaan in Venlo. Info: 077-3821587 of
thans in Schinveld.
www.hartenvaatgroep-limb.nl.
Behalve etsen maakt ze
schilderijen en beelden voor
binnen en buiten. In 2006
won zij de publieksprijs bij de
Euregionale Grafiekmanifestatie Ilse Frankenthal in
Brunssum.
De expositie bij Sjer
Upstairs duurt tot zaterdag 31
mei.
Als kunstenares is Suus
Elkink vooral geïnteresseerd
in vrouwen. Daarbij gaat het
haar niet om schoonheid, elegantie of gratie, maar om
emoties. Grote en kleine
gevoelens, beleefd door haarzelf of geobserveerd bij soortgenoten. Die belangstelling
en observaties slaan neer in
vrouwen,die steevast te dik,te
dun of peervormig zijn. Ze
hebben doorgaans flinke Schone zwemsters.
Sportief wandelen in
Tegelen en Belfeld
SPORT
Turnsters naar NK
Olympia 8 naar NK
Er wordt gewandeld in de Tegelse en Belfeldse bossen.
REUVER - Alle turnsters van Hercules'03 die zaterdag
deelnamen aan de halve finales hebben zich weten
n te
plaatsen voor het NK 3de divisie in Waalwijk. Bij de jeugd
werd Ruby van der Horst eerste, Mara Hoezen tweede,
Lauren Gastens derde en Lizzy Wijnhoven vierde. Bij de
junioren was er zilver voor Am
mber van Knippenberg en
brons voor Nathaly van Boven en bij de senioren eindigde Daniëlle Lormans als tweede. Janne Doezen en Denise Hoezen kwamen zondag in actie en plaatsten zich met
een zesde en
n tiende plaats voor de finale NK divisie 2.
TEGELEN - Team 8 van BC Olympia'56 heeft zich in de klasse onder 15 jaar geplaatst voor het NK voorr regioteams
op 21 en 22 juni. Vooral de finale van het kwalificatietoernooi was ongemeen spannend.. Voor vier van de vijf
spelers is dit het de tweede keer dat ze naar het NK
mogen. Vorig jaar werden
n ze tweede. Achterste rij
v.l.n.r.: coach en trainer Ton Regeer, Celesta Bons, Alanah
Peeters, Kylie
e Jochems. Voorste rij: Jules van Wijlick, Dyon
BELFELD/TEGELEN
Wie van een stevige wandeling houdt of mogelijk tijdens
de Venloopwandeltocht de
smaak te pakken heeft gekregen, kan zich aansluiten bij
een van de Sportief wandelgroepen in Tegelen en Belfeld. Café Maalbekerhöhe in
Belfeld, in de volksmond
bekend als 'Tüenke Jansen', is
wekelijks het vertrekpunt van
een wandeltraining op maandag van 19.00 tot 20.00 uur en
vrijdag van 9.00 tot 10.00 uur.
Elke training begint met een
warming-up en oefeningen
voor de looptechniek, coördi-
natie en lenigheid. Vervolgens wordt er in wisselend
tempo gewandeld, waarbij
iedere deelnemer op zijn of
haar eigen niveau kan meedoen.
Op maandag is er ook een
Sportief wandelgroep die om
9.00 uur vertrekt vanaf de
Tiendschuur in Tegelen en
een wat vlakker en dus minder pittig parcours volgt.
Deelname kost 3 euro per
keer. De eerste training is gratis en vrijblijvend.Meer informatie staat op www.wandelenmetmj.nl
deskundig
betaalbaar
dichtbij
GRATIS
VAKANTIEVERBL
8 dagen van de zon genieten met het gezin bij elke aankoop
%HVSDDU
½
SHUMDDU
399
L50460FL
1400 TOEREN WASAUTOMAAT
• Sensorgeregelde waterdosering.
• Looptijd indicatie en startuitstel.
• Beveiligd tegen overlopen.
6
Kilo
A
Timer
B
C
D
E
F
G
+ GRATIS
VAKANTIE
A
499
ZTHB485
WARMTEPOMPDROGER
• Links/rechts draaiende trommel.
• Elektronische vochtmeting, startuitstel.
• Zelfs te plaatsen in een afgesloten ruimte!
7
Kilo
A
Timer
B
C
D
E
F
G
+ GRATIS
VAKANTIE
A
6
NLOR
A
B
C
D
E
F
G
A
A
B
SAMSUNG
WF80F5E5Q4W
1400 TOEREN
WASAUTOMAAT
• Tot liefst 70%
energiebesparing.
• Diamond Drum trommel.
• Waterstopslang.
C
D
499
+ GRATIS
VAKANTIE
E
F
G
M AXI
ACTI E
B
EDY
EDWD4001
ENERGIEZUINIGE
WASDROGER
• Links / rechts
draaiende trommel.
• Royale vulopening.
225
AEO5415
• Metalen telescoopbuizen.
• Stofzak vol indicatie, parkeerstand.
69
D
E
F
G
BLDW006
12 COUVERTS
VAATWASSER
• 6 programma’s,
5 temperaturen.
• Startuitstel tot 9 uur.
329
BOSCH
HGV423124N
GAS / ELEKTROFORNUIS
• 72 liter oven.
• Gaskookgedeelte met
vonkontsteking.
299
M AXI
ACTIE
M AXI
ACTIE
TEFAL
M AXI
ACTI E
M AXI
ACTI E
A
GARANTIE
STOFZUIGER
C
10 JAAR
:DWW
M AXI
ACTIE
AEG
B
BLÜCHER
:DWW
A
FV1215
STOOMSTRIJKIJZER
• Stoomstoot tot 90 g/min,
continue stoom tot 30 g/min.
• SteamGlide-zoolplaat.
19
M AXI
ACTIE
FRITEL
FR1455
3 LITER FRITEUSE
• 3-voudige beveiliging tegen oververhitting.
• Volledig demonteerbaar, 2000 Watt.
59
PHILIPS
HQ6906
SCHEERAPPARAAT
• Ergonomisch ontworpen handgreep.
• Roestvrijstalen scheerhoofden.
35
‡ODDJVWHSULMVJDUDQWLH‡*UDWLVEH]RUJG‡ZZZPD[ZHOOQO
1 week
(7 nachten)
2-4 personen
3 of 4 sterren hotel
met zwembad
LIJF
vanaf €399,-
in: Spanje - Canarische Eilanden - Griekenland - Turkije - Italië - Cyprus - Portugal - Ibiza / Mallorca - Malta*
1R
)URVW
M
2C
NC
0I
499
GSN29VW30
NO FROST VRIESKAST
• Vita Control: constante temperatuur
door intelligente sensor technologie.
• HxBxD: 161 x 60 x 65 cm.
195
Liter
A
B
C
D
E
F
G
+ GRATIS
VAKANTIE
A
A
B
C
D
E
F
G
C
D
E
F
G
M AXI
ACTI E
A
WHIRLPOOL
WBE3111A+W
KOEL / VRIES
COMBINATIE
• Koelruimte 194 liter.
• Vriesruimte 113 liter.
• 175 x 59.5 x 64 cm.
299
A
B
C
D
E
F
G
M AXI
ACTI E
A
SYNNLUX
SLDD2202
KOEL / VRIES
COMBINATIE
• Inhoud vriezen: 35 liter.
• Inhoud koelen: 97 liter.
• 124,6 x 47,5 x 51,3 cm.
199
• Verse koffie met één druk op de knop.
• 2 intelbare sterktes: sterk of mild.
69
C
D
E
F
G
CM
19
I
47
M AXI
ACTI E
A
SAMSUNG
UE32F4000
FULL HD LED TV
+ 100 HZ
• 2x HDMI aansluiting.
• Dolby Digital Plus /
Dolby Pulse geluid.
299
G505/20240
15.6 INCH NOTEBOOK
• AMD A4-5000 Quad Core processor (1.5 GHz).
• AMD Radeon HD8330 video.
379
TEGELEN: Hoek Grotestraat / Engerstraat
VENLO: Kwietheuvel 43 (normaal bereikbaar via Maaskade)
B
C
D
E
CM
INC
A
47PFL3188H
499
• Digital Crystal Clear.
• Clear Sound heldere
geluidsweergave.
+ GRATIS
VAKANTIE
F
G
PHILIPS
FULL HD SLIM
LED TV + 100 HZ
M AXI
ACTIE
M AXI
ACTIE
LENOVO
A
1
H=
%OXHWRRWK
M AXI
ACTIE
SENSEO TWIST
KOFFIEAUTOMAAT
B
82
*%
M AXI
ACTIE
HD7870
A
=
NCH
*%
PHILIPS
A
OLWHU
32
B
379
• Wide Color Enhancer Plus: levendigere kleuren.
• Films kijken vanaf uw USB apparaat.
• Verbind uw HD-media met de 2 HDMI-ingangen.
OLWHU
A
UE40EH5000
102 CM FULL HD LED TV
DENVER
TAD70092
7 INCH TABLET
• Breedbeeldscherm met 800 x 480 dpi.
• 8 GB intern geheugen, ingebouwde WiFi,
Bluetooth.
95
$IEHHOGLQJHQNXQQHQDIZLMNHQGUXNIRXWHQYHUJLVVLQJHQHQZLM]LJLQJHQYRRUEHKRXGHQ$DQELHGLQJHQ]LMQJHOGLJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNWPD[WRWDSULO
M AXI
ACT IE
4
JBL
FLIPBLACK
DRAADLOZE SPEAKER
• Hoogwaardige streaming via Bluetooth.
• Tot 5 uur afspeeltijd via de ingebouwde
oplaadbare Li-ionbatterij.
95
ROERMOND: Mariagardestraat 96 Gratis parkeren. Informeer
P
H=
10
STREEK
Woensdag 2 april 2014
Tien jaar partnerschap
Swalmen-Marktredwitz
SWALMEN
In oktober is het tien jaar
geleden dat toenmalig burgemeester Wim Denie van Swalmen zijn handtekening zette
onder de partnerschapsovereenkomst met de Duitse stad
Marktredwitz. Met de viering
van het tweede lustrum worden de vriendschapsbanden
in het weekeinde van 11 tot 13
april opnieuw aangehaald.
In 1993 legde mannenkoor
Swalmens Liedertafel de eerste contacten tijdens en na
een bezoek aan Marktredwitz
een jaar later ontstond een
jaarlijkse uitwisseling tussen
gemeentebesturen, burgers,
muziek- en sportverenigingen en bedrijven.Uiteindelijk
leidde dit tot een officieel stedenpartnerschap, bezegeld
door burgemeester Wim
Denie van de toenmalige
gemeente Swalmen en Birgit
Seelbinder, nog steeds Oberbürgermeisterin van Marktredwitz.
Het eerste lustrum werd
uitgebreid gevierd in oktober
2009. Ditmaal vindt de lustrumviering in het voorjaar
plaats. Burgemeester, 'Stadtrat', schooldirectie, muziekgezelschap Marktredwitzer
Blasmusik en diverse burgers
uit de partnerstad komen volgende week naar Swalmen-
Oud-burgemeester Wim Denie en Oberbürgemeisterin Birgit Seelbinder bij de viering
van het eerste lusstrum in 2009.
Foto: Jacq Obers
Roermond om deel te nemen
aan het programma dat door
de stad Roermond en Stichting Swalmen-Marktredwitz
is samengesteld.
Vrijdag 11 april wordt de
Duitse delegatie ontvangen
in het stadhuis van Roermond. Daags erna zijn er
allerlei feestelijke activiteiten. Om 9.30 uur is de ontvangst in zaal De Mert in
Swalmen met toespraken van
burgemeester Peter Camma-
ert, burgemeester Seelbinder
van Marktredwitz, gouverneur Theo Bovens en de voorzitters van de partnerschapscomités. Verder zal door de
directies van de Staatliche
Berufsschule MarktredwitzWunsiedel en Gilde Opleidingen in Roermond een samenwerkingsovereenkomst worden ondertekend.
Na het officiële programma sluiten de burgemeesters
de op 29 maart geopende ten-
toonstelling van echtpaar
Kiessling uit Marktredwitz in
het voormalige gemeentehuis van Swalmen.
In de namiddag volgt een
boottocht over de Maas en de
Maasplassen. 's Avonds geven
gemengd koor A Cappella uit
Swalmen en Marktredwitzer
Blasmusik om 20.00 uur een
voor iedereen gratis toegankelijk concert in de aula van
BC Broekhin aan de Peelveldlaan in Swalmen.
Plaatselijke kunst
in Aad Raodhoes
In gesprek met…
…Piet van Leuven
Beneden bij de ingang van zijn appartement in De Nieuwe
Munt tref ik hem al: Piet van Leuven. “Samen met mijn bovenbuurman heb ik vanwege het mooie weer een ommetje
gemaakt”, legt Piet uit. “Kom je mee naar boven?”
Even later zit ik tegenover hem in zijn gezellig ingerichte optrekje. “Even bijkomen, want mijn extra zuurstof geeft echt verlichting. Ik heb namelijk allerhande aandoeningen, waar COPD er één
van is.”
Piet (83) is een echte Tegelenaar en opgegroeid in de Ariënsstraat.
Samen met één zus en zes broers. Hij volgde de HBS in Venlo en
ging in 1954 bij de Pope werken. “Daar heb ik tot aan mijn vervroegd pensioen met veel plezier gewerkt. Dat was in de goeie
jaren van de Pope. Na mijn vertrek ging het bergafwaarts met
Pope!” grapt Piet. “Ik heb twee zonen hier in de buurt wonen en
twee kleindochters van 14 en 15 jaar. Een hele leuke leeftijd. Ik zie
ze graag!”
Dagbesteding
“Ik ben lid geweest van twee koren. Daar zong ik de tenorstem,
maar mijn gezondheid laat dit niet meer toe. Ook heb ik als vrijwilliger bij de Algemene Hulpdienst in Tegelen mijn handen uit de
mouwen gestoken.” Sinds 2 jaar is Piet weduwnaar. “Vanuit De
Erkenkamp hebben we samen nog een half jaar in dit appartement gewoond. Ondanks het gemis gaat het wel weer met me. Ik
krijg mijn tijd goed om. Waar nodig krijg ik hulp. De meisjes van
de zorg zie ik graag komen. En vandaag smeer ik mijn boterhammen zelf.” Intussen komt een verzorgster binnen om Piets medicijnen toe te dienen. De hartelijke manier waarop ze met elkaar
omgaan, spreekt voor zich!
Levensmotto
“Als ik niet meer kan lachen, dan begraaf me maar!” antwoordt
Piet als ik naar zijn levensmotto vraag. Dat is duidelijke taal!
Karin Colbers
BEESEL
Van 6 april tot 11 mei exposeren de kunstenaars Stan
Linssen uit Beesel en Birgitt
Derks uit Reuver in het Aad
Raodhoes van Beesel.
eerste expositie was in 1989 in
Kasteel Hoensbroek.
De roots van beeldend kunstenaar Birgitt Derks (1975)
liggen in Reuver, waar zij
woont en werkt. Haar werk is
opgenomen in verschillende
particuliere collecties en de
DSM Kunstcollectie in Heerlen.Daarnaast schreef ze twee
publicaties, getiteld 'Ergens
in acht uur' en 'Ontmoeting'.
In het Aad Raodhoes zijn
tekeningen en panelen van
haar hand te zien.
Keramist Stan Linssen
(1958),geboren en getogen in
Tegelen, woont aan de St.
Jorisstraat in Beesel en heeft
daar ook een kleine expositieruimte. Voordat hij als vormgever aan de slag ging bij het
Limburgs Museum in Venlo,
was Linssen een aantal jaren
als conservator en keramiek- Stan Linssen en Birgitt
docent verbonden aan Kera- Derks exposeerden eerder in
miekcentrum de Tiend- het Kunstencentrum Willem
schuur in Tegelen.
Limburg in Reuver, waar destijds hun atelier was gevesHet maken van keramische tigd. De exposities zijn iedere
sculpturen van de reizende zondag te bezichtigen van
mens vormt de rode draad in 14.00 tot 17.00 uur, de entree
zijn kunstenaarsleven. Zijn kost 1 euro.
Nieuw: Divergent |Lucia de B. |Snowpiercer
Rio 2 |Pim & Pom het grote avontuur
12
KERKDIENSTEN
TEGELEN
ST. MARTINUSKERK
VR4 april 15.00 uur Bidden
van de kruisweg
ZO 6 april 10.30 uur 5e zondag van de veertigdagen tijd
H.Mis met kinderwoorddienst Intenties: Harie Denessen,Nellie Denessen-Konings
en Mia Denessen (st.); Sjraar
Thijssen (zesw.d.); Mart van
Cleef en May van Cleef-Beurskens; Elly Vervoort-Holthuijsen en Lei Vervoort (jaard.);
Wiel Haanen en To HaanenHuberts (st.); Harie Janssen;
Piet en Maria Croonen en
overl. v.d. fam. Croonen
(jaard.); Uit dankbaarheid voor de 100e verjaardag van zuster
Petro Theeuwen; Har van Wylick en Mia van Wylick-Korstjens; zang: Vocalgroup Ringfield.
DI 8 april 10.30 uur H.Mis voor een bijzondere intentie
WO 9 april 10.30 uur H.Mis in het Peske
DO 10 april 18.30 uur H.Mis voor Peter Leenen en Maria
Kreijkamp
VR 11 ap
pril 15.00 uur Bidden van de Kruisweg
ST. ANNAKLOOSTER H.HART
VR 4 april 18.30 uur H.Mis voor een bijzondere intentie
VR 11 april 18.30 uur H.Mis voor een bijzondere intentie
BELFELD
ST. URBANUS
VR 4 april 10.00 uur H.Mis in het Pronkeppelke Intentie:
Coen Peeters en Jo Peeters-Linssen
ZA 5 april 18.30 uur H.Mis Intenties: Henricus Coopmans
en Bertha Janssen (st.); Annie Janssen-Lambie (st.); Antoon
Smits en Maria Smits-van Cleef (st.); Pau Derks (v.w.par.) .
zang: Urbanuskoor Zang en Vriendschap
BEESEL/REUVER/OFFENBEEK
H. GERTRUDIS
ZO 6 april 9.15 uur: hoogmis, kerkkoor. Int.: Jrd. Mia Crins
– Peeters en tevens voor Herman Crins; jrd. Paul Reinders;
Wiel Simons en de Familie Simons en Cuijpers; Peter Rous.
DO 10 april 9.00 uur: boeteviering.
H. LAMBERTUS
ZO 6 april 10.45 uur: hoogmis b.g.v. het dekenale Vastenactieproject. Met zang van een Congolees koor. Int.: Pierre en
Lena Bremmers – Janssen; Toon Russens; jrd.Naad Smets; jrd.
Graad en Malanja Timmermans – Usanowa.
DI 8 aprril 18.30 uur: kruisweg. 19.00 uur: boeteviering.
VR 11 april 9.00 uur: Int.: Antonia Franssen. 9.30 uur:
rozenhoedje aanbidding tot 11.30 uur.
FATIMA
ZA 5 april 19.00 uur: hoogmis,kerkkoor.Int.: jrd.Baér Huibers.
DI 8 april 19.00 uur: gebedsgroep in Fatimakapel.
WO 9 april 19.00 uur: boeteviering.
SWALMEN
H.LAMBERTUS/HET WOORD GODS
DO 3 april 9.00 uur H. Mis .
ZA 5 april 19.00 uur H. Mis m.m.v. De Leeuwer Cantorij;
jrd. ouders Smeets-Sillen en fam. Lies- Sjra- Winand- Jan en
Lily; Mia Verhaeg- Clumpkens; jrd.ouders Claessen- Theunissen, John en Jac.; Lei Chermin; jrd. Coen Geraedts; Riet Geraedts- Heijnen; Leden en overleden leden v.d.St.Jozefput- Leeuwen; jrd.ouders Frits en Fien Pansters- Hoezen; Leden en overleden leden van buurtver. St. Isodorus; jrd. Giel Geraedts,
Antje Geraedts- Scheepers en overl. fam.; Maria en Jan Evers.
ZO 6 april 10.30 uur Pl. H. Mis m.m.v. Schola Gregoriana
St. Lamberti; Ouders Leppers- van Dael; jrd. Riny van DaelSchmitz; jrd. ouders Janissen- Nieskens (st.); jrd. Maria Hilkens- Maassen (st.); jrd. Mien Thomassen en Peter Coenen
(st.); jrd. Zef Venner, Truus Venner- Ramakers en fam. (st.);
Overledenen v.d. fam. Houwen (st.); Corry Fleer- Belgers.
MA 7 april 16.30 uur rozenkransgebed in Amaliahof.
WO 9 april 16.30 uur rozenkransgebed in st. J. Baptist.
H. THERESIA/BOUKOUL
ZO 6 april 9.00 uur H. Mis; Pierre Eggels en Lei Weijnen
v.w. Allerzielendienst.
WO 9 april 9.00 uur H. Mis. Overleden: Joost de Bie.
Gedoopt: Tuur Linssen, Lotte van Havere en Isa van Havere.
H. DIONYSIUS/ASSELT
ZA 5 april 18.00 uur overl. ouders Leenders-Vinken.
ZO 6 april 8.15 uur overl.ouders Kurstjens; 10.00 uur overl.
Jo Hawinkels en Jory Dorenbosch-Kluytmans.
luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234
CITYCINEMA BUDGETBIOS: VRIJDAGMIDDAG ALLE FILMS € 5,00 | € 6,50 (3D)
STREEK
Woensdag 2 april 2014
Virtueel en echt pottenbakken
13
Culinaire bridge
drive week eerder
BEESEL
De culinaire bridgedrive die Bram en Thijs Op het Roodt
uit Reuver voor de negende keer organiseren,vindt niet plaats
op vrijdag 9 mei en dus niet op 16 mei zoals vorige week werd
aangekondigd. De opbrengst is opnieuw voor een goed doel
en gaat dit jaar naar de stichting Kerala, die het geld besteed
aan hulpprojecten in India.
In Herberg Den Bongerd in Beesel worden vanaf 19.30 uur
zes rondes van vier spellen gespeeld, in combinatie met een
zesgangendiner.Er zijn geen prijzen te winnen,wel ontvangt
elke deelnemer zoals ieder jaar een verrassing.Deelname kost
35 euro per persoon. Opgave is mogelijk via e-mail: [email protected]. Bellen kan ook: 06-21660848.
Losse kaartverkoop
concert Ben Verdellen
TEGELEN
Kaarten voor het theaterconcert van Ben Verdellen in
de Haandert zijn met ingang
van 4 april ook los verkrijgbaar bij een tweetal verkooppunten. Wie het concert op
TEGELEN - Tijdens het Nationale Museumweekend op 5 en 6 april mogen kinderen zelf laten zien waarom Tegelen paaszaterdag 19 april graag
zoveel getalenteerde pottenbakkers heeft voortgebracht. Tussen 14.00 en 16.00 uur kunnen ze in keramiekcen- wil bijwonen, kan vanaf vrijtrum De Tiendschuur een kunstwerk boetseren maar ook virtueel pottenbakken met een speciale app, waarmee dag ook losse tickets kopen bij
virtuele potten worden gedraaid, gedecoreerd en gebakken.
het cultureel centrum en
boekhandel Bruna in Tegelen.
Daags ervoor kunnen de via
internet bestelde tickets tussen 19.30 en 21.00 uur worBELFELD
den opgehaald in de HaanDe opbrengst van de
dert. Ook dan kunnen losse
najaarsmarkt in Belfeld
kaarten worden gekocht en
wordt door het comité van
tevens plaatsen worden gereBelfeld Bruist elk jaar
serveerd. Daarna is dat niet
beschikbaar gesteld aan vermeer mogelijk.De entreeprijs
schillende goede doelen,
bedraagt 10 euro.
stichtingen en verenigingen.
Dit jaar had de organisatie
maar liefst 3500 euro te verdelen.
Vijf
cheques
werden
onlangs uitgereikt door voorzitter Leon Gubbels. Eén van
de begunstigden was het Ziekentridium Tegelen-Belfeld
dat als doel heeft ouderen uit
hun isolement te halen. Badmintonclub Good Luck
gebruikt de gift van Belfeld
Bruist voor de introductie van
Dynamic Tennis. Stichting Op de foto vertegenwoordigers van de Stichting Pax, badmintonclub Good Luck, Hoeniorenvereniging Belfeld en Ziekentridium Tegelen-Belfeld samen
Pax laat kinderen uit onder ve de Kaolder, Sen
meer Berlijn en Rusland met voorzitter Leon Gubbels van Belffeld Bruist.
genieten van een vakantie bij
gastgezinnen in Nederland. renverenging Belfeld en tot Hoeve de Kaolder uit Baexem In 2014 zal de Najaarsmarkt
Verder ging een deel van de slot had Belfeld Bruist een voor kinderen met een plaatsvinden op 21 septemmarktopbrengst naar senio- mooi bedrag in petto voor 'onzichtbare rolstoel'.
ber.
Belfeld Bruist steunt goede doelen
Ben Verdellen en zijn
muziekvrienden Marcel Tabbers en Giovanni Matichecchia brengen hun succesvolle
theatershow
'Kleurriëk
Gestump' in de Haandert.
Het concert begint om 20.00
uur en wordt georganiseerd
door vastelaovesgezelsjap De
Beerpiëp.
'Kleurriëk
Gestump' is een rondgang
door het rijke oeuvre van Ben
Verdellen, met driestemmige
samenzang en onder begeleiding van drie akoestische gitaren.Hij verwierf in de jaren 70
en 80 grote bekendheid met
de populaire dialectband de
Vrijbuiters, die de Limburgse
muziek verrijkten met klassiekers als 'Gelök', 'Veur ôs
mam', 'Wengske aan wengske' en 'De haciënda'.
Gezonde speurtocht
door Offenbeek
Open atelierdagen
’VOOR’ DE MODEBEWUSTE VROUW
PRIJS-KWALITEIT en SERVICE pottenbakkerij Steyl
BLAZERS
95
.
69
v.a.
95
JACKS
69
v.a.
95
PANTALONS
.
19
v.a.
00
VESTEN
v.a. 45.
TSHIRTS BIJPASSENDv.a. 14.95
GROTE
KEUZE
DIVERSE
MODELLEN / KLEUREN
LANG EN
3/4 MODEL
GEKLEED
GAPICON/FAVETEX Kleding
Kloosterwandstraat 26-28
ROERMOND
0475-334356
Koninginnesingel 29
VENLO
077-3515797
om de hoek
bij C.A.
bushalte voor
de deur
STEYL
Op 5 en 6 april, tijdens het
Nationaal Museum Weekend, opent Pottenbakkerij
Hoogland de deuren voor
voor iedereen die interesse
heeft voor het pottenbakkersambacht.
In hun atelier aan de Parkstraat in Steyl maakt het pottenbakkersechtpaar Pim van
Huisseling en Niek Hoogland al ruim 23 jaar werk dat
nauw aansluit bij de Tegelse
en Nederrijnse keramiektraditie.
Tijdens de open dagen zijn
er diverse demonstraties. De
Letse pottenbakker Imants
Ancans toont zijn vakmanschap op de draaischijf en
Niek Hoogland demonstreert diverse slibversierd
aardewerk technieken zoals
ringeloren, sgraffito en engobeschilderen.
In het ovenhuis draait een
film waarin de werkwijze van
Pottenbakkerij
Hoogland
wordt verduidelijkt.
In de winkel bij het atelier
is nieuw werk van Pim van
Huisseling en Niek Hoogland te zien. Op beide dagen
is de pottenbakkerij geopend
van 10.00 tot 17.00 uur
Bij bakkerij Pollen-Pubben werden gezonde broodjes
bereid en gegeten.
OFFENBEEK
In het kader van KERNgezond Reuver liepen de kinderen van de groepen 6 en 7 van
de basisscholen De Meander,
De Triolier en Bösdael vorige
week een culinaire speurtocht door Offenbeek onder
begeleiding
van
hun
(groot)ouders.
Onderweg werden enkele
gezonde tussenstops gemaakt
bij partners van het project.In
Jo's ijssalon proefden de scholieren verschillende nieuwe
soorten ijs zoals komkomme-
rijs, rabarberijs en handperenijs. Gezond ijs, met minder
suiker. Cranberry en yoghurt
waren favoriet; met deze twee
smaken zal Jo's IJssalon een
speciale KERNgezond coupe
gaan maken die binnenkort te
koop is. Bij bakkerij PollenPubben mochten de deelnemers hun eigen KERNgezond-broodje samenstellen
en uiteraard ook opeten.
Onder leiding van bakker Roy
Pollen werden de broodjes
belegd met uitsluitend de
gezonde ingrediënten.
Bekroning voor kwaliteit Slagerij Timmermans
Onze ambachtelijk bereide producten
die met Goud bekroond zijn:
100 gr Gekookte achterham
100 gr Palingworst
100 gr Hampunt
Samen voor € 3,75
Boullionsalade:
Bami:
Erwtensoep + rookworst:
per bakje € 2,95
1 pond voor € 3,95
samen voor € 6,95
Aanbiedingen zijn geldig van 7 t/m 12 april!
www.timmermansslagerij.nl
Spoorstraat 30 Tegelen Tel. 077-373 1367
Slagerij Timmermans heeft de eerste
productkeuring van De Gildeslager met
glans doorstaan. Letterlijk, want de
gerenommeerde Tegelse slagerij won
driemaal goud en drie keer goud met
ster! De bekroonde producten zijn
gekookte achterham, palingworst, hampunt, bouillonslade, bami en erwtensoep.
Rudy Heinen is bijzonder trots op het
resultaat van de keuring. “Het is de
kroon op ons werk. Slagerij Timmermans staat al meer dan 30 jaar bekend
om goede kwaliteit. Deze keuringen
houden ons scherp en gemotiveerd om
dag in-dag uit de kwaliteit hoog te houden. We gaan ook mee met de tijd. In
januari zijn we begonnen met het keukenzout te vervangen door One Grain
zout. Eerst alleen in de verse worst en
gehakt en later in de hele worstmakerij
en kant en klaar producten. Dit zout is
gemaakt van natuurlijke ingrediënten
waaronder kalium. Kalium helpt overtollig zout uit het lichaam te verwijderen
en zo een gezonde bloeddruk te
behouden. Zonder dat u het proeft,
want de smaak is als vanouds. De
hedendaagse consument wil immers
niet meer alleen een lekker, maar ook
een gezond stukje vlees. Krijgt u nu
ook zo’n zin in een van onze ambachtelijke producten. Deze met goud
gekroonde producten zijn de komende
de hele week reclame.”
Rudy Heinen (26) werkt al negen jaar
bij Slagerij Timmermans. Hij heeft er
zijn vakopleiding afgerond en werkte
daarna drie jaar samen met Frans Timmermans alvorens hij ruim een jaar
geleden de zaak overnam. Sinds januari is hij lid van De Gildeslager. “Voorheen was dit het worstmakersgilde
waar Frans ook lang lid van is geweest
en onder meer de landelijke titel worstmakerij van het jaar wist te winnen.
Het is een formule die onder meer
steun biedt op het gebied van marketing en staat voor hygiene, kwaliteit en
voedselveiligheid. Verder heeft De Gildeslager drie onaangekondigde productkeuringen per jaar, waarbij producten worden beoordeeld op geur, kleur,
smaak en andere punten.” De met
goud bekroonde producten zijn de
komende week in de reclame bij
Slagerij Timmermans!
Bouwen, verbouwen of gewoon opruimen??
2dehands kleding en speelgoedbeurs
Voorkom verrassingen achteraf.
Informeer naar onze aantrekkelijke tarieven en voorwaarden.
AH[LYKHNHWYPS]HU\\Y
Dagelijks goedkoop storten
*HMtaHHSKL>P[[L
5HJO[LNHHSZ[YHH[;LNLSLU
,U[YLL PUJSRVWQLRVMMPL
4LLYPUMVQZRSLKPUNIL\YZ'SP]LUS
(bouw- & sloopafval, schoon puin, hout, groenafval & grond)
Inkoop sloopauto’s - Actie € 85,-
U wordt geladen
vanaf ¼
M3 & grind
Uitgebreid
assortiment
zand
Uitgebreid assortiment zand & grind
(mogelijkh. tot ophalen auto, defect geen bezwaar
voor compl. sloopauto
Direct contant geld en RDW-vrijwaring
Broeklaan 97 Reuver. Tel. 06-15085349
www.karellepsiautoservice.nl
Grondverzet & transport
Grondverzet
& transport
U wordt geladen
vanaf ¼ M3
NIEUW gebakken waalformaat klinkers
HET ASPERGES SEIZOEN GAAT WEER VAN START
Molenweg 10 - 5953 JR Reuver - Tel. 077-474 4442 - Fax 077-474 5480 - [email protected] - www.wijo-reuver.nl
Openingstijden maandag t/m vrijdag 7:30-17:00 uur en zaterdag 7:30-12:00 uur
VANAF VRIJDAG 4 APRIL
GAAT DE WINKEL
WEER OPEN.
jouw lokale nieuws
Openingstijden: ma-vrij 8.00-12.00-13.30-18.00 uur.
Zaterdag 8.00-17.00 uur; zondag 8.00-12.30 uur
Fam. Achten.
Keulseweg 177, Reuver, tel. 077-4741681
1978-2013
Al 35 jaar uw bedrijf in de buurt
Auto-Service-Compleet
Onderhoud, reparatie caravan en boot
APK-ACTIE € 19,- incl. btw.
Nieuwstraat 7, Beesel
T 077-4742930 M 06 2246 5509
www.cruysbergauto-watersport.nl
Volg ons ook op Facebook en Twitter!
NIEUWS
3D tuin ontwerpen
Tuin aanleg
Tuin renovatie
Tuin onderhoud
UITGAAN
SPORT
WONEN
CULINAIR
GEZONDHEID
TREND
FOTO’S
Deelnemer Open Huizen Route
zaterdag 5 april van 11-15 uur
Offenbeker Bemden 6, Reuver
APK
Reparatie
Onderhoud
Joep Heijmans
Tel. 06 29067524 (Philip Apeldoorn)
[email protected]
www.tuinteamlimburg.nl
www.facebook.com/tuinteamlimburg
Hoogstraat 70 - Tegelen. Tel. 077-3730202
www.garageroadrunner.nl
Ruime eengezinswoning met garage, berging en tuin. Goed
gelegen in kindvriendelijke omgeving. Volledig geïsoleerd,
energie zuinig. Inhoud ca. 430 m³. Woonoppervlakte ca. 110
m². Perceel. ca. 298 m². Bouwjaar ca. 2000.
Vraagprijs € 212.500,- k.k.
2+1
Geldig op alle sloggi’s
De goedkoopste is gratis
Rijksweg-Zuid 58, Swalmen
Geldig van 29.05 t/m 12.06.2013
Geldig t/m 12.04.2014
Zolang de voorraad strekt.
Expertises en schadereparaties
Autoglas en voorruit-service
Goedkope inruilers met APK
Financiering en inruil
APK Keuringsstation
2+1
Geldig op alle sloggi’s
De goedkoopste is gratis
Geldig van 29.05 t/m 12.06.2013
Geldig t/m 12.04.2014
Zolang de voorraad strekt.
Zeer royale vrijstaande villa op groot perceel. Meerdere
bestemmingen mogelijk (multifunctioneel). Vijf slaapkamers,
ideaal geschikt voor grote gezinnen. Veel authentieke elementen. Inhoud ca. 1.300m³. Perceel ca. 906 m². Bouwjaar ca.
1924. Vraagprijs € 359.000,- k.k.
Keulseweg 3, 5953 HD REUVER
T 077 476 20 70 F 077 474 21 11 E [email protected]
Tevens suzuki specialist
Kijk voor nog meer diensten
en service op de website.
Autocenter Thijssen Janssen b.v.
Kerkberg 9-11, Belfeld
Telefoon (077) 475 27 11
www.thijssen-janssen.nl
SPORT
Woensdag 2 april 2014
Reuver te sterk voor
Kessel in Maasderby
15
Beeselnaar zet ‘zijn’
Bieslo de voet dwars
BEESEL
De voetballers van Bieslo
hadden zondag weinig in te
brengen in de thuiswedstrijd
tegen RKMSV. De nummer
vier van de ranglijst was met
4-1 te sterk voor de ploeg van
trainer Ed Teunissen.
Reuver-speler Jaime Izquierdo houdt Roger Verlaak (Kessel) van de bal.
Voor Bieslo stond in deze
wedstrijd, behalve de sportieve plicht, niets meer op het
spel.De doelstelling - handhaven in de vijfde klasse D - is
ruimschoots
gehaald.
RKMSV heeft echter nog
zicht op de tweede plaats op
de ranglijst, die recht geeft op
deelname aan de nacompetitie. Saillant detail: de Meijelnaren worden getraind door
Jan Peters uit Beesel, die ook
nog lid van Bieslo is.
De overwinning was dik
verdiend.Bieslo kon de gasten
alleen in het eerste halfuur
bijbenen. In het vervolg van
de wedstrijd kreeg RKMSV
steeds meer de overhand.
Foto: Nienfotografie.nl/Peter van Ninhuys.
REUVER
Reuver heeft afgelopen
zondag de thuiswedstrijd
tegen Kessel met gemak
gewonnen. De ploeg van trainer Gé de Renett was in eigen
huis met 4-0 te sterk voor de
middenmoter in de vijfde
klasse D.
Zelf staat Reuver tweede en
heeft het met nog vier wedstrijden te gaan zes punten
minder dan lijstaanvoerder
RKESV. Reuver moest dit seizoen twee keer buigen voor
de koploper en dat maakt Met de zege herstelde Reuver
momenteel het verschil op de zich van de blamage een week
ranglijst.
eerder toen er op eigen veld
met 1-4 werd verloren van het
Tegen Kessel had Reuver als vierde geplaatste RKMSV.
het in de beginfase lastig. De
eerste kans die de thuisploeg Reuver heeft een periodetikreeg werd echter meteen ver- tel op zak en is dus zeker van
zilverd door Ruud Zegers: 1- nacompetitievoetbal.
0. Kort voor rust verdubbelde Komende zondag staat de uitTico Janssen de marge: 2-0. wedstrijd tegen rode lanDiezelfde Janssen besliste de taarndrager Eindse Boys op
wedstrijd ook al snel in de het programma.
tweede helft: 3-0. Tom Vullers
Qasim Hakim
bepaalde de eindstand op 4-0.
Op de inzet en de werklust
van Bieslo viel niets aan te
merken. Het veldspel kwam
echter niet uit de verf. Passes
kwamen vaak niet aan, waardoor de combinaties niet wilden vlotten. Uitgespeelde
doelkansen kreeg Bieslo niet.
Het enige doelgevaar kwam
voort uit twee standaardsituaties. Het leek alsof de spelers
van Bieslo meer tegen zichzelf
voetbalden
dan
tegen
RKMSV.
Toch waren het de Beeselnaren die de score openden.
Motorcrosser Jippe
Selen wint zilver
Inschrijving Reuvers
Treffen van start
BEESEL
Jippe Selen, lid van MCC
Beesel, behaalde afgelopen
zaterdag een tweede plaats op
de eerste motorcrosswedstrijd voor de jeugd op circuit
Duivenbos in Overloon.
REUVER
Vorige week is de inschrijving geopend voor het 37ste
Reuvers Treffen.
Het minivoetbaltoernooi
vindt zaterdag 31 mei plaats
op sportpark Dyckerhof,waar
gespeeld wordt op velden van
40×20 meter. De deelnemende teams bestaan uit vier veld-
Vijf jeugdleden van de Beeselse motorcrossclub verschenen aan de start bij de opening van het nieuwe seizoen.
Pascow van de Velden reed in
de klasse MX2 naar een verdienstelijke zevende plaats.
Bij de 85cc grote wielen eindigde Justin Klaus als elfde.
De overige drie deelnemers
van MCC Beesel stonden aan
de start in de klasse 50cc automaten met hun KTM motoren. Gyan Doensen reed beide manches vol zelfvertrouwen en eindigde op de elfde
plek.Stef Janssen kampte met
motorproblemen en moest
daardoor genoegen nemen
met een achtste plaats. Jippe
Selen wist als enige het podium te halen. Ondanks twee
valpartijen legde hij beslag op
de tweede plaats.
Actie van een RKMSV-speler die uiteindelijk zal leiden tot
de vierde treffer voor de Meijelnaren.
Foto: Jacques Hensen
Uit een hoekschop van Jasper
van de Boel kwam Bieslo met
1-0 aan de leiding. Ron Sillen
liet de bal handig door de
benen lopen, waarna Ruud
van Deuzen er als de kippen
bij was om de openingstreffer
te maken.
Lang kon Bieslo niet genieten van de voorsprong. Uit
een voorzet van links kwam
RKMSV al snel op gelijke
hoogte. Even later was Bieslo
opnieuw dichtbij succes. Een
kopbal van Ron Sillen,uit een
corner van Jasper van de Boel,
werd door een speler van
RKMSV van de doellijn
gehaald. Het was met nog 60
minuten te gaan meteen de
laatste kans van Bieslo. In het
vervolg van de wedstrijd was
RKMSV de bovenliggende
partij. Zeven doelkansen
leverden in de tweede helft
drie treffers op. Het doelpunt
waarmee de bezoekers op 1-2
kwamen, was er één om in te
lijsten. Een afstandsschot van
zo'n 35 meter dwarrelde achter keeper Daan Reijnders in
de linkerbovenhoek.
Op de 4-1-overwinning van
RKMSV viel niets af te dingen. Trainer Jan Peters kan
blijven hopen op een plaats in
de nacompetitie van de vijfde
klasse D.
Har Hensen
Twee titels
spelers, een doelman en vier
reserves. De minimumleeftijd voor deelname is 16 jaar.
Het toernooi wordt georganiseerd door voetbalvereniging
Reuver. Het inschrijfgeld
bedraagt 50 euro per team.
Aanmelden kan nog tot 30
april per e-mail: [email protected].
BC Rebeo naar NK
BEESEL - Met Britt Driessen heeft paardensportvereniging Sint Joris een succesvolle amazone in de gelederen.
Nadat ze vorige maand met haar pony Rocky op de regiokampioenschappen in Meterik de tite
el pakte in de klasse
Jippe
Selen
eindigde
ondanks twee valpartijen
op de tweede plaats..
inters, die met 47 motorcrossers een sterk deelnemersveld
kende. Tom de Vlieger kwam
in de eerste manche ten val
maar finishte toch nog als
27ste. In het algemeen klassement vond hij zijn naam
terug op de 23ste plek. Bas de
Vlieger eindigde als 43ste. Hij
viel in de tweede manche uit
Daags erna kwamen de met motorproblemen en
broers Tom en Bas de Vlieger moest vervolgens de strijd staaan de start in de klasse MX2 ken.
Succes Vlug en Lenig
op LK turnen
REUVER - BC Rebeo 8 en 9 hebben zich geplaatst voor het
NK badminton voor Regioteams. Op de foto v..l.n.r. Robin
Frenken, Trevor Peeters, Sylbirt van Treek, Siebe Sijbers
en Femke Burhenne. Onderste rij: Mika Senssen, Leonie
Rovers, Christiaan Firing en Luc Paar
BELFELD
Vier turnsters van Vlug &
Lenig uit Belfeld namen vorige week deel aan het Limburgs kampioenschap turnen. In elke categorie streden
de tien beste turnsters van de
provincie om de titel.
Sjuulke Dings behaalde in
de klasse Pupil 1 D1 een
zevende plaats. In de tweede
wedstrijd werd Kiki Verbong
(Pupil 2 D1) zesde en Lonneke Hendrickx (Jeugd 1 D1)
tiende. Het beste resultaat
kwam op naam van Meike
Testroote. Zij pakte de vierde
plaats in de Jeugd divisie 4 en
greep daarmee net naast een
medaille.
Woensdag 2 april 2014
SPORT
16
SPORTPROGRAMMA’S EN UITSLAGEN
Bieslo
Montagnards HV- Holyoke HV 10.00 HV Hercules '81
Meterik HV2- Holyoke HV3 10.00 Uitslag:
10-1 Holyoke N5.1-Avoc N5.1
10.30 Heren Senioren - Swift 2000 19-25
2-0 Holyoke N5.1-VC Velden N5.2 11.00
Noad
1-4
Uitslagen:
0-2 Boekoel
Noad 2 - Westa 1
4-6
3-4 Zaterdag 5 april
14.30 Koningslust 1 - Noad 3
2-8
3-3 SVC 2000 A2 - Boekoel A1
12.00 Maandag 7 april
4-2 ST EVV/SJst C3 - Boekoel C1
11.00 Noad 1 - Destatec 1
1-2 Boekoel E1G - SVC 2000 E3
1-2 Boekoel F1 - Slekker Boys F2 10.00 Donderdag 10 april
Noad 3 - Destatec 4
2-1 Zondag 6 april
14.30 Vrijdag 11 april
1-4 Boekoel 1 - RKHVC 1
11.00 Red Stars 2 - Noad 2
0-3 RKAVC 2 - Boekoel 2
12.00
1-4 Boekoel 4 - Roermond 2
10.00 Reuver
0-4 SV Budel 6 - Boekoel 5
10.30 Woensdag 2 april
1-0 Bieslo VR1 - Boekoel VR1
Reuver D3-SHH D5
18.30
Reuver F1-SNA F1
18.30
15.00 Revoc/VCB
Zaterdag 5 april
12.30 Uitslagen:
0-4 Reuver A1-Helden A1
15.30
13.00 HVT 1 - Vokon 1
2-3 Reuver A2-SHH A2
15.00
12.00 Tupos DS 3 - Dames 1
1-3 De Leeuw B1-Reuver B1
14.45
12.00 ASC DS 2 - Dames 2
4-0 RKSVN B1-Reuver B2
13.30
10.45 Hajraa HS 1 - Heren 1
3-2 Reuver C1-De Leeuw C1G
11.15
10.30 Tupos HS 1 - Heren 2
4-0 Reuver C2-RKSVN C1
13.00
10.30 Maasdal HS 2 - Heren 3
4-0 RKAVC C1 -Reuver C3
12.30
09.00 Accretos HS 3 - Heren 5
3-1 Maarheeze D1-Reuver D1
11.30
09.00 Herten MA 1 - Meisjes A1
4-0 Reuver D2-SV Budel D2
11.30
17.00 Peelpush MA 1 - Meisjes A2
Tupos MC 2 - Meisjes C1
0-4 Vlodrop D1-Reuver D3
11.00
3-2 Reuver D4-SVH'39 D2G
11.30
14.30 Tupos JB 1 - Jongens B1
3-1 Reuver E1-SVH'39 E1G
09.00
12.30 S'62 JC 1 - Jongens C1
SVC 2000 E2-Reuver E2
10.30
12.30 Vrijdag 4 april
19.30 SHH E4-Reuver E3
09.45
10.30 Zitvolley 1 - Olympia ZV 1
Reuver E4-SHH E8
09.00
09.45 Zaterdag 5 april
15.00 Reuver E5-Walburgia E1
09.00
10.00 Heren 4 - Shock '82 HS 5
09.45
10.30 Meisjes A1 - ActiveRooy MA 1 15.00 Linne E2G-Reuver E6
Jongens C1 - Herten JC 1
15.00 SVC 2000 F1-Reuvr F1
09.30
PDV Beesel
Meisjes C1 - S'62 MC 1
15.00 Reuver F2-Vesta F2G
10.15
Wedvlucht Marche: Meuter-Nooijen Dames 1 - Accretos DS 3
17.00 Reuver F3-SVH'39 F2G
10.15
1-2-3-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-23- Heren 3 - Hovoc HS 2
17.00 Maasgouw F3G-Reuver F4
10.30
24-25-29-31-35-36-39-40-41-43-46-53- Jongens B1 - Havoc JB 1
17.00 SV Budel F8-Reuver F5
08.45
54-6, Maan van Dijck 4-30-34-37-47- Heren 1 - Landgraaf HS 1
17.00 Reuver F6-Venl Boys F7
10.15
48-59-61, H.Thijssen 16, W.Beurskens Heren 5 - Hovoc HS 4
17.00 Zondag 6 april
17-42-44-45-56; Gebr.Crins 18-19-20- Heren 2 - Maasdal HS 1
14.30
19.00 Eindse Boys 1-Reuver 1
21-22-32-33-38-57-58, J.Pansters 26- Holyoke MA 1 - Meisjes A2
11.00
19.00 Vereitas 2-Reuver 2
27-28-49-50-51-55-60-62, W.Hendrix Dames 2 - Olympia DS 5
10.30
19.00 Reuver 3-Venl boys 5
Zondag 6 april
52.
Reuver 4-MVC'19 5
10.30
Bach SV N4 1 - CMV N41
11.00 TSC'04 5 -Reuver 5
10.00
SV De Grensstreek
S'62 N4 3 - CMV N41
11.30 VV GKC 4-Reuver 6
10.00
Uitslagen 5e juniorenwedstrijd in Kessel N4 1 - CMV N42
13.00 Woensdag 9 april
Wijchen: Heren Junioren A Luchtge- Tupos N4 1 - CMV N42
13.30 Reuver B1-SVC 2000 B1
19.00
weer: 1. Rob Sanders 553 ringen; Oikos N5 1 - CMV N51
14.30
Dames Junioren A Luchtgeweer: 1. Tupos N5 2 - CMV N51
15.00 HSV de Paardenvriend
NK springen in Ermelo,paarden klasPea Smeets 398 ringen, 3. Joyce Freu- Donderdag 10 april
lich 318 ringen; Dames Junioren A Kessel 4 - DVT 4
20.30 se L: 8. Whitney Stinges met Braiyun
Montfort, springen paarden klasse B:
Luchtpistool: 2.Kelly Faassen 284 rin2. Bibi Claeys met Vainqueur
gen; Heren Junioren B Luchtgeweer: PDV Duivensport Reuver
2. Mike Faassen 370 ringen , 4. Wesley Wedvlucht Marche: D.Boer 1-15-55Holthuijsen 342 ringen, 5. Ricardo 73-96-98-99; Smeets-Peeters 2-3-4-8- PSV Swalmen
Venray dressuur klasse LI Cindy
Allewijn 307 ringen, 8. Sid Driessen 26-40-41-43-44-45-46-51-71-76-80;
253 ringen,9.Kollin Ernst 238 ringen; M.Nooijen 5-7-30-32-33-52-61-75-82; Teven met Eros Rammazottie eerste
Dames Junioren B Luchtgeweer: 1. J.Op het Veld 6-19-72; C.en M.Smits proef 2e plaats tweede proef 1e plaats.
Manon Smeets 396 ringen; Junioren 9-53-70-81; A.Smeets 10-11-20-22-23TTV Destatec
C Opgelegd: 7. Cheyenne Bonke 361 24-25-34-36-38-42-50-83-93-94;
ringen, 12. Dennis Gerritsen 305 rin- M.Theunissen 12-13; H.Janssen 14-31- Uitslagen:
3-7
gen; Junioren D Opgelegd: 5. Joey 59; M.Dewinden 16-54-60-63-64-66; Dames 1 - VTV 1
9-1
Loonen 296 ringen,6.Demi Holthuij- J.Teeuwen 17-29-49-89; Th.Janssen 18- Senioren 1 - Kluis 4
7-3
56; H.Heines 21-67-68-69; H.van Die- Sibbe 2 - Senioren 2
sen 257 ringen
7-3
pen 27-97; R.de Rijck 28-87; C.Kil- Sibbe 3 - Senioren 3
BVC Holyoke
7-3
laars 35-37-57-74-77; W.Houx 39-65; Jeugd 1 - Armada 1
Uitslagen:
6-4
Stappers-Verkaart
47-48-58-62-79; Maastricht 3 - Jeugd 2
Holyoke ZV1-Netwerk ZV1
4-0 H.Leenen 78; G.Janssen 84-85-86-88- Jeugd 4 - Quick 2
5-0
Zaterdag 5 april
Holyoke MB2-Accretos MB1
0-4 90; I.de Rijck 91-95; P.Schreurs 92
Holyoke HS1-Oikos HS2
3-1 Vrijdagvan 19.30 tot 20.30 uur inkor- Dames 1 - Westa 2
15.00
Holyoke DS1-HHC DS2
4-0 ven voor de vucht van zaterdag vanuit Senioren 1 - Landgraaf 6
15.00
Tupos JC1- Holyoke JC1
1-3 Charleville.
Senioren 2 - Elsloo 6
15.00
Civitas MC2- Holyoke MC1
3-1
Jeugd 1 - Red Stars 6
10.30
Holyoke HV2-Aspargos HV3
1-3 Bridgeclub Reuver
Kerkrade 2 - Jeugd 2
14.00
Holyoke HV3-Athos '70 HV
3-2 Groep Blauw
Jeugd 3 - Heerlen 4
10.30
59,58%; Sittard 7 - Jeugd 4
Holyoke N4.1-Athos '70 N4.3
3-1 Litjens/Simons
12.30
Holyoke N4.1-Livoc N4.1
0-4 Knippels/Verstappen 59,17%; Ep.van
Zaterdag 5 april
Melick
57,08%;
Litjens-Smeets Swalmen
Holyoke MC1-Livoc MC1
13.00 56,67%; Ep.Janssen 53,33%; Ep.Maas Zaterdag 5 april
RKSVO A1 - Swalmen A1
15.00
Holyoke MB2-Back SV MB1
15.00 50,83%;
Maarheeze B1 - Swalmen B1
14.30
Holyoke JC1-S'62 JC1
15.00 Groep Oranje
14.30
Holyoke DS2-Fortutas DS2
17.00 van der Sande/van der Vorst 63,61%; Swalmen B2 - MBC'13 B2
14.30
Holyoke MB1-Sittardia MB1 17.00 Hendriks/Lenders 59,31%; Polla- PSV'35 B1 - Swalmen B3
Holyoke HS1- HHC HS2
17.00 erdt/Op
het
Roodt
55,80%; EVV/St.joost C1 - Swalmen C1 15.00
09.00
Holyoke DS1-Bach SV DS1
19.00 Claessen/Rutten
52,95%; Laar D2 - Swalmen D1
11.45
Holyoke MA1-Revoc/VCB MA 19.00 Janssen/Schell
52,26%; Conventus E1 - Swalmen E1
Swalmen E2 - MBC'13 E2
10.30
Allvo ZV1- Holyoke ZV1
Broekman/Cruijsberg 50,52%
Zondag 6 april
Swalmen E3 - RKVB E3
10.30
Uitslagen:
St. Odiliënberg A1-Bieslo A1
Bieslo MB1-Merefeldia MB1
St. Joost/EVV C2G-Bieslo C1
Bieslo C2M-RKSVO C3G
Rood Wit D1-Bieslo D1
Bieslo D2-Maasgouw D3
Maasgouw E2G-Bieslo E1
Bieslo E2- EVV/SJst/Rios E3G
Bieslo F1-Sp. Leeuwen F2
Bieslo F2-HEBES F2
Bieslo 1-RKMSV 1
Boekoel 2-Bieslo 3
Bieslo 4-Belfeldia 4
Bieslo 6-Sp. Irene 6
Bieslo VR1-SVC 2000 VR2
Zaterdag 5 april
Bieslo A1-Vesta A1
MMC Weert MB1-Bieslo MB1
Bieslo C1-SHH C3
SNA C2G-Bieslo C2M
Bieslo D1-MMC Weert D2G
Slekker Boys D2-Bieslo D2
Bieslo E1-Veritas E1G
RKAVC E2G-Bieslo E2
Horn F1-Bieslo F1
RKAVC F1G-Bieslo F2
Bieslo-vet.-PSV '35-vet.
Zondag 6 april
Bieslo 1-SVVH 1
Bieslo 2-SVC 2000 3
Swalmen 3-Bieslo 3
Bieslo 4-VCH 3
Sp. Leeuwen 4-Bieslo 5
Kwiek Venlo 5-Bieslo 6
Bieslo VR1-Boekoel VR1
Merefeldia F2 - Swalmen F1 10.00
Helden F5 - Swalmen F2 10.45
Swalmen F3 - Kessel F4 09.30
Swalmen Bamb. Toernooi in Swalmen 10.30
Zondag 6 april
Swalmen 1 - MMC Weert 1 14.30
Swalmen 2 - Helden 3 11.45
Swalmen 3 - Bieslo 3 12.30
Swalmen 4 - Rios'31 4 10.00
Swalmen 5 - Wilhelmina'08 4 10.00
Sportclub Irene
Woensdag 2 april
SV Venray B1-Sc Irene B1
19.00
Venl. Boys D3-Sc Irene D2
19.00
Sparta '18 E4G-Sc Irene E2
18.45
Zaterdag 5 april
MMC Weert A1-Sc Irene A1
15.00
Sc Irene A2-Venl. Boys A2
12.45
Sc Irene A3-Melderslo A1
15.00
Sc Irene B1-Orion B1 15.00
Sc Irene B2-Merefeldia B1
12.45
Wittenhorst B3-Sc Irene B3
13.15
Sc Irene C1-MMC Weert C1
12.00
VCH C1-Sc Irene C2 13.30
Venl. Boys C2-Sc Irene C3
13.30
Sc Irene C4-SVOC'01 C1
12.45
RKVVO O14-Sc Irene O14
13.00
NWC D1G-Sc Irene D1
11.30
Melderslo D1-Sc Irene D2
13.00
IVO D2G-Sc Irene D4 11.30
Sc Irene D5-H.B.S.V. D2G
12.00
Wittenhorst D3-Sc Irene D6
11.30
DEV/DSO D3-Sc Irene D7M
12.00
Sc Irene E1-Venl. Boys E1
09.15
MVC'19 E1G-Sc Irene E2
09.00
Sc Irene E3-Merselo E1G
09.15
Sc Irene E4-Sparta'18 E3G
10.45
Venl. Boys E4-Sc Irene E5
10.00
Sc Irene E6-Wittenhorst E5
08.45
Kwiek Venlo E2-Sc Irene E7
11.00
Sc Irene E8-Blerick E5G
08.45
EWC'46 E3-Sc Irene E9
09.30
SV Venray F2-Sc Irene F1
10.00
Belfeldia F2-Sc Irene F2
09.30
Sc Irene F3-Sparta'18 F4
09.15
Sc Irene F4-Venl. Boys F3
10.45
Stormvogels F1-Sc Irene F5
09.15
Sc Irene F6-Meterik F2 08.45
Blerick F4-Sc Irene F7 10.45
Sc Irene F9-Sc Irene F8 09.15
Sc Irene F10-Stormvogels F2G
08.45
SV Venray F14-Sc Irene F11
12.00
Sc Irene/TSC'04 G1-FC Oda G2
13.00
Sc Irene vet.-Grashoek vet.
16.00
Zondaag 6 april
FC Oda 1-Sc Irene 1 14.30
Sc Irene 2-Sc Susteren 2
14.30
SVH'39 2-Sc Irene 3
12.30
Sc Irene 4-Kwiek Venlo 2
10.00
Sc Irene 7-vvVOS 6
12.00
Sc Irene 8-BEVO 3
10.00
Sc Irene 9-VCH 7
10.00
Panningen 7-Sc Irene 10
10.30
De Willy's VR1-Sc Irene VR1 11.30
Sc Irene VR2-VCH VR1
12.00
Maandag 7 april
Sc Irene O12-Nuenen O12
19.00
SV Venray D8-Sc Irene D5
18.30
Woensdag 9 april
Linne A1-Sc Irene A2
18.45
Sc Irene E3/E5 - VCH E
19.00
TSC'04
Zaterdag 5 april
TSC'04 A1 - Gemert A2
VCH D1 - TSC'04 D1
TSC'04 E1 - Leunen E1
Sparta'18 E7 - TSC'04 E2
TSC'04 E3 - FCV-Venlo E7
TSC'04 F1 - Venray F5G
TSC'04 F2 - Venray F10
TSC'04 veteranen - GFC'33
TSC/Sc Irene - FC ODA G2
Zondag 6 april
TSC'04 1 - MVC'19 1
14.30
12.00
11.00
09.00
11.00
11.00
10.00
16.00
13.00
14.30
Egchel 2 - TSC'04 2
TSC'04 3 - FCV-Venlo 3
TSC'04 4 - Panningen 5
TSC'04 5 - Reuver 5
Blerick 7 - TSC'04 6
TSC'04 VR1 - Belfeldia VR1
11.30
12.00
10.00
10.00
11.00
13.00
HV Eksplosion'71
Uitslag:
Blerick- Heren 1
26-15
BC De Kuiters
Uitslagen:
Helden 1 - Kuiters 1
Kuiters 2 - Helden 2
Helden 3 - Kuiters 3
Helden 6 - Kuiters 4
Kuiters 5 - Kessel 5
Sevenum 2 - Kuiters 6
Kuiters J1 - Helden J1
Ospel J1 - Kuiters J2
Kuiters M1 - Heythuysen M1
Vrijdag 4 april
Baarlo 4 - Kuiters 4
Kuiters 3 - Bree 1
Baarlo 1 - Kuiters 1
Zaterdag 5 april
Sevenum 2 - Kuiterss 5
Kuiters 6 - Meijel 4
Kuiters 2 - Baarlo 2
Zondag 6 april
Helden J1 - Kuiters J1
Kuiters J2 - Ospel J1
1-4
3-2
3-2
4-1
1-4
3-2
2-2
4-0
3-3
18.30
20.00
21.00
18.00
18.00
20.30
11.00
11.00
Tegelse Tafeltennisclub
Uitslagen:
Jeugd 1 - Westa 2
Megacles 4 - Jeugd 2
Helden '67 1 - Jeugd 3
Red Stars 9 - Jeugd 5
Westa 8 - Jeugd 6
Landgraaf 1 - Heren 1
Megacles 2 - Heren 2
Elsloo '72 2 - Heren 3
't Belke 1 - Heren 4
Donderdag 3 april
Seta 07 - Recreanten 3
Zaterdag 5 april
Jeugd 1 - Megacles 3
Jeugd 2 - Maastricht 2
Jeugd 3 - Venlo 1
Sittard 4 - Jeugd 4
Jeugd 5 - Smash '72 2
Quick '72/Schim 2 - Jeugd 6
Heren 1 - Falco 1
Heren 2 - Sittard 2
Heren 3 - Kluis 3
Heren 4 - Veta 1
Dinsdag 8 april
Recreanten 1 - Panningen 2
Recreanten 3 - Batave 2
3-7
2-8
5-5
6-4
5-0
4-6
2-8
7-3
5-5
20.00
11.00
11.00
11.00
10.30
11.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
20.00
20.00
Voetbalmeidendag
BEESEL - Een broek en een shirt, sokken en goede schoenen. Meer is er niet nodig om
mee te doen aan de voetbalmeidendag van VV Bieslo op zondag 13 april. Vanaf 13.00
uur worden op sportpark De Solberrg allerlei voetbalactiviteiten aangeboden voor en
door meiden van 10 tot en met 16 jaar uit Beesel. In de nieuwe kantine komen de deelneemsters en hun ouders alles te weten over de club en over meid
denvoetbal. Meer
info staat ook op www.bieslo.nl
STREEK
Woensdag 2 april 2014
17
Belfeldse jeugd ontdekt badmintonsport
leden op landelijke niveau
uitkwamen. In de toekomst
hoopt Good Luck met de huidige jeugdgroep ook weer
hogerop te komen. Maar dat
duurt nog wel even, weet
Beerkens. "Het duurt doorgaans tien jaar om techniek
en tactiek onder de knie te
hebben. Wanneer je nu tot de
betere behoort speel je op
toernooien, zodat je met de
betere tegenstanders kunt
sparren.Maar we hebben nog
zes jaar nodig om weer met
een seniorenteam in de competitie te kunnen starten. Het
is leuk om te zien dat oud
leden als Devin Beckers (speler Roosterse BC) en Rezi
Timmermans (Olympia´56)
tijdens jeugdactiviteiten hun
betrokkenheid tonen. Dat
geldt ook voor ouders, die
vrijwillig taken voor hun
rekening nemen. Het is fijn
om met een goed resultaat
van de baan te stappen, maar
ons doel is toch vooral dat
kinderen zich prettig voelen
bij het sporten en daarbij ook
gaan presteren."´
BELFELD
"We wilden bij BC Good
Luck samen iets moois
opzetten. Dat is ook waarheid geworden. Ik voel me
in Belfeld als een vis in het
water." Trainster Gerda
Beerkens uit Grubbenvorst
werd zes jaar geleden benaderd om mee te helpen het
jeugdbadminton bij Good
Luck nieuwe impulsen te
geven. Sinds haar komst in
mei 2008 telt de club al 43
jeugdleden.
Hoe anders was de situatie
enkele jaren geleden bij Good
Luck. Senioren en jeugd
speelden geen competitie
meer en enkel de recreantengroep kwam in competitieverband uit.Met de komst van
een nieuw bestuur werd het
opnieuw opzetten van een
jeugdafdeling tot speerpunt
gemaakt.
Oud-speelster en huidig
voorzitter Monique Houben
kwam in 2008 in contact met
Gerda Beerkens. Dat gebeurde bij Olympia'56 in Tegelen,
waar haar dochters Sanne en
Lotte hun trainingen volgden. Monique Houben: "Willen we weer met jeugd beginnen?´Dat was de vraag die we
ons als nieuw bestuur stelden.
Het antwoord was ja, met
jeugd erbij maakt het een vereniging veel levendiger. De
klik met Gerda was er direct.
Het is mooi om te zien dat nu
ook eigen leden trainingen
geven. Zoals Jean-Paul Geurtjens die, nadat het jeugdledenaantal groter werd,samen
met Gerda, de trainingen
voor zijn rekening neemt.
Jean-Paul richt zich hierbij
met name op de oudere,
gevorderde jeugd. Drie jaar
geleden zijn we gestart met
schoolbadminton voor de
groepen drie tot en met zes
van de Kom.mijn. Tijdens
gymlessen gaven we badmintonles, waarbij oud-leden en
recreanten bij de lessen meehielpen."´
Gerda Beerkens vult aan:
"Het is mooi om kinderen in
beweging te houden. Daarbij
BC Good Luck heeft in de afgelopen zes jaar een fikse ledengroei doorgemaakt.
was het een goede pr voor
Good Luck. Van die eerste
groep zijn uiteindelijk twaalf
kinderen daadwerkelijk op
badminton gegaan.´ De
trainster noemt Good Luck
een ´no-nonsens´ vereniging."
eerst de techniek aan, later
komt er ook tactiek en samenspel bij. Van nature ben ik erg
ongeduldig, maar wanneer ik
werk met kinderen moet je
wel geduldig zijn. Werken
met kinderen werkt voor mij
als een therapie. Het kan zijn
dat ik thuis met hoofdpijn
Therapie
vertrek, maar wanneer ik de
Beerkens kan gepassio- zaal binnenstap en de kindeneerd praten wanneer het ren zie, ben ik alle hoofdpijn
onderwerp over jeugd gaat. kwijt."
Eigenlijk was ze volleybaltrainster in Melderslo. Maar Familiesport
door haar kinderen Mat, Sef Omdat veel kinderen
en Roos kwam ze in contact inmiddels lid zijn geworden
met de badmintonsport. "Zij van Good Luck ziet Monique
waren eerst lid van United Houben nu ook ouders van
Venlo en maakten later de die kids interesse tonen om
overstap naar Olympia´56 in zelf met een racket tegen een
Tegelen. Daar was Gé van den shuttle te slaan. Daaronder
Broek de trainer. Hij was het, verschillende oud-leden, die
die me aanspoorde om bad- de weg naar Good Luck hebmintontrainingen te gaan ben teruggevonden. "Badverzorgen. Je leert de jeugd minton is een familiegebeu-
ren. Het is een vriendelijke en
gemoedelijke sport, die je op
straat of op de camping kunt
spelen. Onze sport kun je
individueel doen, maar ook
in teamverband. Denk aan
het dubbelen of mixen met
een partner op de baan."´
Hogerop
In het verleden vertrokken
veel Belfeldse talenten,vooral
richting Olympia.Cyriel Weijers, Marina Stultiens, Tom
Verhaegh, de zusjes Judith en
Vivian Schroembgens, en
Rezie Timmermans zijn
enkele namen, die in het ver-
Een eerste succes onder leiding van Jean-Paul Geurtjens
behaalde het jeugdteam
onder elf jaar in 2013. Het
quintet Jeremy Omland, Tijs
van Schoubroeck, Bram van
Bakel,Eline Brauer en Neeltje
Dings werd vorig jaar Limburgs kampioen. Tijdens het
NK werd het jeugdteam van
BC Good Luck vervolgens
mooi vierde van Nederland.
Peter Schoeber
Grensstreek weer kampioen
Uw auto weer als nieuw!
HARRIE WILLEMS
ROERMOND
AUTOSCHADE HERSTEL
& RECONDITIONING
Broekhin-Noord 72
6042 EE Roermond
T +31 (0)475-32 89 57
www.mycarroermond.nl
BELFELD - Het kampioenschap in de hoofdklasse van de KLSB-competitie was ook dit
jaar een prooi voor SV De Grensstreek. De Belfeldse schutters waren dit seizoen weer
oppermachtig maar moesten toch ook hun laatste wedstrijd winnen om een beslissingswedstrijd tegen concurrent 't Trefpunt te voorkomen
n. Door afwezigheid van zijn
dochter Manon lag de druk ditmaal bij Danny Smeets. De routinier leidde
e zijn team
naar de winst. HSV werd verslagen met 837 tegen 852 ringen. Paul Sanders stapt over
naarr de opgelegde klasse, zijn plaats wordt volgend seizoen ingenomen door Mike
Faassen. Op de foto staa
and v.l.n.r. Paul Sanders, Danny Smeets en Dennis Obster. Knielend: Mike Faassen, Pea Smeets en Man
non Smeets.
Woensdag 2 april 2014
i
Afvalkalender
Rest- en GFT-afval
7 t/m 11 april / week 15: GFT-afval
14 t/m 18 april / week 16: restafval
Oud papier
Beesel
Reuver
Offenbeek
4 april
10 april
30 april
Versnipperen grof tuinafval
De versnipperrondes vinden in 2014
plaats in de weken 20, 41, 45 en 48.
U kunt zich hiervoor aanmelden bij
de klantenbalie tot 12.00 uur op de
vrijdag voorafgaand aan de versnipperronde.
Bruikbaar huisraad en textiel
Aanmelden voor het (gratis) aan huis
ophalen van bruikbaar huisraad en
andere bruikbare spullen (ook textiel
valt hieronder) kan bij ’t Pakhoès via
tel. 077-382 77 66. Tweewekelijks is
er een inzamelronde. Ook kunt u tijdens de openingstijden van het sorteercentrum van ’t Pakhoès zelf uw
spullen (gratis) inleveren. U vindt het
sorteercentrum aan de Edisonstraat
8 in Blerick. Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 16.00
uur.
Grof vuil
Tijdens de tweewekelijkse inzamelrondes haalt ’t Pakhoès tegen betaling ook het grof huisvuil op. Hiervoor kunt u zich telefonisch aanmelden bij de klantenservice van ’t
Pakhoès. Tel. 077-382 77 66. De leges
voor het ophalen van het grof vuil
kunt u uitsluitend betalen via de
mobiele PIN-automaat van de medewerkers van’t Pakhoès.
Klein Chemisch Afval
U kunt uw klein chemisch afval één
keer per maand inleveren bij de chemokar. De chemokar staat die dag op
een vaste plek in de gemeente. Op
dinsdag 29 april kunt u uw klein chemisch afval van 15.30u tot 18.30u
inleveren op het Raadhuisplein in
Reuver.
Zie voor meer informatie
over ophalen en inzamelen
van afval de digitale
Afvalkalender op
www.beesel.nl
12 april: Een dag in het teken van
leefbaarheid in kleine dorpen en
kernen. Kom en doe mee!
Energiek bezig in de buurt.
Vrijwilligers gezocht!
Huiselijk geweld/Kindermishandeling/Ouderenmishandeling.
Kinderen in armoede moeten kunnen meedoen!
Dit zijn enkele titels van workshops
die u op zaterdag 12 april a.s. in de
Innofabriek in Reuver kunt bijwonen.
Gemeente Beesel is die dag gastgemeente voor Limburglab, een dag in
het teken van participatie en leefbaarheid in kleine dorpen en kernen.
Limburglab: een mooie samenwerking tussen Limburgse maatschappelijke organisaties
Limburglab wordt mogelijk gemaakt
door een bijzondere samenwerking
tussen vele Limburgse Maatschappelijke organisaties. VKKL, ZijActief
Limburg, IKL, Zonnebloem Limburg,
Jeugdwerk Limburg en vele andere
organisaties nemen u deze dag mee
in diverse vraagstukken rondom de
leefbaarheid in kleine kernen en dorpen. De gemeente Beesel hecht veel
belang aan leefbaarheid in kleine dorpen en kernen en is dus graag gastgemeente voor deze dag.
Meld u aan voor deze bijzondere dag!
Limburglab begint om 09.30u in de
Innofabriek in Reuver (Doctor Poelsstraat 6, Reuver) en duurt tot ongeveer 15.00u. Daarna is er nog een
gezellige borrel voor alle aanwezigen.
U kunt zich aanmelden op www.limburglab.nl Hier kunt u ook terecht
voor meer informatie over het programma en over de diverse workshops.
Wij hopen u op 12 april a.s. te mogen
begroeten in de Innofabriek in Reuver!
Uitreiking Koninklijke
Onderscheidingen
Op woensdag 26 maart, tijdens de
afscheidsvergadering van de raad,
reikte burgemeester Dassen een
Koninklijke Onderscheiding uit aan
twee raadsleden. Zij namen in deze
vergadering afscheid als raadslid.
De volgende personen werden
onderscheiden als Lid in de Orde
van Oranje Nassau:
Mevrouw Derksen vervult vanaf
2002 de functie van raadslid als
afgevaardigde van de PvdA, afdeling
Beesel-Reuver. Zij heeft zich met
name ingezet voor een sociale en
financieel gezonde gemeente. Ook
is ze altijd zeer betrokken geweest
bij o.a. het welzijnszwerk. Vanaf
2002 tot november 2013 is zij fractievoorzitter geweest van de PvdA.
Mevrouw Gemmie Derksen-Janssen
(03-08-1955), Hoendercamp 38 te
Reuver.
De heer Benjamin Hackert (25-041954) Kerkstraat 28 te Beesel
De heer Hackert was van 1990 tot
1994 raadslid voor de Lijst van de
V.G.P. – Werknemers – Joosten.
Kort na de verkiezingen van 1994 is
hij op persoonlijke titel in de raad
gebleven tot 1998.
Tijdens deze periode heeft hij zitting
gehad in een aantal commissies van
de raad. Vanaf 2005 vervult de heer
Hackert de functie van raadslid als
afgevaardigde voor de VVD. Ook is
hij vanaf 2005 fractievoorzitter van
de VVD.
Uniek staatsieportret te
bezichtigen
De gemeente Beesel doet haar slogan ‘Gewoon Anders’ eer aan.
Afgelopen donderdag is tijdens
een speciale raadsvergadering –
bij de installatie van de gemeenteraad – ook het nieuwe staatsieportret onthuld van Koning WillemAlexander en Koningin Maxima.
Het portret is opgebouwd als fotomozaïek: ruim 1.100 foto’s vormen
Gewoon anders...
samen de afbeelding van het
koningspaar.
Op de (pas)foto’s staan de basisschoolleerlingen van de vier brede
scholen uit onze gemeente. Twan
Rutten uit Reuver heeft hiervoor
enkele weken geleden alle leerlingen gefotografeerd. Het staatsieportret is 2 meter breed en 1.25
meter hoog.
De gemeente Beesel wil belangstellenden de gelegenheid geven
om dit unieke staatsieportret te
komen bezichtigen. U bent hiervoor van harte welkom op maandag 7, dinsdag 8, donderdag 10 en
vrijdag 11 april tussen 9.00 uur en
16.00 uur in het gemeentehuis,
Raadhuisplein 1, Reuver.
zo ook de workshops op zaterdag 12 april in de Innofabriek in Reuver. Gemeente Beesel is die dag gastgemeente voor Limburglab, een dag in het teken van participatie en leefbaarheid in kleine dorpen en kernen.
Kom en doe mee!
Gemeente Beesel
Raadhuisplein 1, 5953 AL Reuver
Postbus 4750, 5953 ZK Reuver
T 077 474 92 92,
F 077 474 58 88
www.beesel.nl,
[email protected]
Openingstijden
Ma, di, do en vr van 09.00 16.00 uur alleen op afspraak.
Ma avond van 17.00 - 19.30 uur
alleen op afspraak.
Wo van 09.00 - 16.00 uur zonder
afspraak.
Telefonisch bereikbaar op werkdagen van 8.30 - 16.30 uur.
Meldingen
Telefonisch doorgeven van maandag tot en met vrijdag van 8.30
tot 16.30 uur op 077-474 92 92.
Spreekuur
Burgemeester en Wethouders
Volgens afspraak met secretaresse, 077-474 92 00
Telefonisch spreekuur
Werk, Inkomen, Zorg
Het team Werk, Inkomen en
Zorg (WIZ) is iedere werkdag,
behalve woensdag, telefonisch
bereikbaar van 09.00 - 12.00 uur
via het algemene
nummer 077-474 92 92.
Heeft u vragen over een uitkering, bijzondere bijstand en dergelijke, belt u dan tijdens het telefonisch spreekuur. Buiten dit
spreekuur is het niet mogelijk de
medewerkers telefonisch, per
e-mail en zonder afspraak te
bereiken. Voor een bezoek dient
u altijd van te voren een telefonische afspraak te maken.
Spreekuur politie
Maandagavond van 18.00 tot
19.00 uur, inloopspreekuur voor
aangifte van vermissing of diefstal van een paspoort, een identiteitsbewijs of een rijbewijs.
Woensdagmorgen van 09.00 tot
12.00 uur, liefst op afspraak.
Neem voor een afspraak contact
op met de Politie Limburg-Noord
via 0900-8844. Wanneer het
gemeentehuis is gesloten, is er
geen politiespreekuur.
Wmo loket
Broeklaan 4, 5953 NB Reuver
T 077 474 9292
Elke werkdag open van 9.00 tot
12.00 uur (behalve op woensdag).
Steunpunt Mantelzorg
Raadhuisplein 1, 5953 AL Reuver
Elke dinsdag is de mantelzorgmakelaar telefonisch bereikbaar van 8.30
tot 16.30 uur op 06-52669029 of
077-3231130, voor het maken van
een afspraak of telefonische
informatie. Email
[email protected]
Milieupark
Het milieupark aan de Nijverheidsweg 11 in Reuver is geopend
op woensdag van 15.00 tot 17.30
uur en op zaterdag van 09.00 tot
12.00 uur voor zowel gratis als
betaalde afvalsoorten.
Spoedgevallen
Ook buiten kantoortijden en in
het weekeinde is de gemeente
voor spoedgevallen bereikbaar.
Belt u gewoon het gebruikelijke
telefoonnummer, 077-474 92 92.
U krijgt dan via het antwoordapparaat verdere instructies.
Betaal met PIN
Voor uw en onze veiligheid,
betaal met PIN in het gemeentehuis en bij het milieupark.
Officiële bekendmakingen
Sinds 12 januari 2011 publiceert de
gemeente Beesel haar officiële
bekendmakingen alleen nog digitaal
via de website www.beesel.nl. Het
gaat hierbij om bekendmakingen
over besluiten of voorgenomen
besluiten van vergunningen of andere belangrijke plannen.
Wilt u op de hoogte blijven van onze
officiële bekendmakingen? Kijk dan
regelmatig op onze website:
www.beesel.nl >Gemeente Beesel
>Bekendmakingen.
Aanvragen omgevingsvergunning
Voor de volgende percelen/adressen
is een sloopmelding binnengekomen:
• Pr. Clausstraat 59 in Reuver (verwijderen van asbesthoudend materiaal).
• Lindenlaan 18 in Reuver (verwijderen van asbesthoudend materiaal).
Omgevingsvergunning regulier
Voor het volgende perceel/adres is
een omgevingsvergunning verleend:
• Raadhuisplein 2 in Reuver.
Milieu
Hieronder volgt een korte beschrijving van de officiële bekendmakingen Binnengekomen Meldingen AMvB
Wet Milieubeheer betreffende het wijvan deze week.
zigen van:
• de inrichting Creatuinen vof op de
locatie Bergerhofweg 2a, 5953 NR
Reuver;
• de inrichting Chambre d’Hotes
Beesel op de locatie Hoogstraat 54,
5954 AD Beesel.
Evenementen
Vergunning c.q. ontheffing is verleend aan De Witte Stein: Luikse
Markt op 6 april 2014.
Overig
Ter inzage legging - Intergemeentelijke Structuurvisie Maasplassen en bijbehorend Plan-MER.
Voor eventuele bezwaarmogelijkheden kijk op onze website www.beesel.nl
Problemen met automatische incasso’s
Wij informeren u zo
spoedig mogelijk over
verdere ontwikkelingen
De gemeente Beesel constateert dat
er problemen zijn met diverse automatische incasso’s.
Het is mogelijk dat u van uw bank
een melding krijgt dat uw automati-
sche incasso niet kan worden afgeschreven.
Wij werken op dit moment aan een
oplossing en informeren u zo spoedig mogelijk verder.
Excuses voor het ongemak!
BROEKEN ACTIE ALLE BROEKEN
10% tot 30% korting
TRAFFIC
NIEUW BIJ NODACON!
collectie jonge damesmode
Rijksweg noord 57 l Reuver
T: 077 - 4762260
J F K
fashionables
OPENINGSTIJDEN
trousers
UW GROTE MATEN SPECIALIST
Maat
Maat
Maat
46 t/m 62
49 t/m 57
24 t/m 34
normale maten
lengte maten
kwart (buik) maten
Maandag:
Dinsdag t/m vrijdag:
Zaterdag:
13.00 - 17.30 uur
09.00 - 17.30 uur
09.00 - 17.00 uur
Gratis parkeren naast onze winkel
P
Follow us on facebook
www.nodacon.nl
GRATIS
INMET
t.w.v.
EN
60,-
VAN 449,- VOOR
275,-
GRATIS
INMET
t.w.v.
EN
60,-
UW VOORDEEL 174,-
INBOUW KOELKAST EEK146
r /FUUPLPFMJOIPVEMJUFS
r &OFSHJFLMBTTF"
r 4MFFQEFVSTZTUFFNHMBTQMBUFBVT
r /JTNBUFO)Y#Y%
YYDN
VAN 549,- VOOR
345,-
GRATIS
INMET
t.w.v.
r (BTLPPLQMBBUNFUHBTQJUUFO
r SJOHTXPLCSBOEFS
r (FÐOUFHSFFSEFWPOLPOUTUFLJOHWMBNCFWFJMJHJOH
r /JTNBUFO#Y%
YDN
445,-
UW VOORDEEL 154,-
UW VOORDEEL 204,-
INBOUW GASKOOKPLAAT A149VWRVS
EN
60,-
VAN 599,- VOOR
INBOUW OVEN BE3013021
r *OIPVEMJUFSUPUBBMWFSNPHFO8BUU
r #PWFOPOEFSXBSNUFHSJMMFOIFUFMVDIU
r *OXFOEJHFLPFMJOHCBLQMBBUSPPTUFS
r /JTNBUFO)Y#Y%
YYDN
END!
NIEUW! WINKEL ECHT IEDERE ZONDAGvanGEOP
13.00 tot 17.00 uur
GRATIS
INMET
t.w.v.
EN
60,-
VAN 729,- VOOR
495,-
INBOUWSPECIALIST
UW VOORDEEL 234,INBOUW COMBI MAGNETRON
AMW823IX
r .BHOFUSPOHSJMM$SJTQ–FOUVSCPIFUFMVDIU
r *OIPVEPWFOMJUFSESBBJQMBUFBV‹DN
r .BHOFUSPO8BUUNFUWFSNPHFOTTUBOEFO
(SJMM8BUU5VSCPIFUFMVDIUž$
r +FU%FGSPTUFYUSBTOFMPOUEPPJFO
r /JTNBUFO)Y#Y%
YYDN
GRA
INMETTIS
t.w.v. EN
60,-
VOLLEDIG
GEÏNTEGREERD
VAN 949,- VOOR
845,-
UW VOORDEEL 104,VOLLEDIG GEÏNT. VAATWASSER
G4282SCVI
r DPVWFSUTNFUCFTUFLMBEF
r &OFSHJFLMBTTF"&DPTFOTPS
r 1SPHSBNNBTTQSPFJBSNFO
r /JTNBUFO)Y#Y%
YYDN
Pascal
Inbouwspecialist
MAATWERK EN SERVICE
IN INBOUWAPPARATUUR
“Voor een inbouwapparaat bent u bij Electro
World Tummers aan het juiste adres. Wij bieden
een zeer ruime keuze in inbouwapparatuur:
van kookplaten en afzuigkappen tot ovens,
magnetrons en vaatwassers en van wasmachines
tot koffiezetapparaten en koel- en vrieskasten.
Elk apparaat heeft zijn eigen specifieke
eigenschappen. Onze verkoopadviseurs geven u
graag een uitgebreid en deskundig advies. Zodat
een apparaat zo goed mogelijk aansluit bij uw
wensen. Daarom komen wij ook vrijblijvend en
GRATIS bij u thuis om de maten op te nemen.
Tevens verzorgen wij de inbouw van de gekochte
apparatuur, zodat deze veilig en vakkundig zijn
aangesloten. Tummers staat garant voor optimale
service én voor een stukje maatwerk.”
NIEUW
Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.
TEGELEN
Kerkstraat 27
T. 077 373 85 11
ROERMOND
Schaarbroekerweg 28
T. 0475 42 52 62
PANNINGEN
Markt 121
T. 077 307 13 00
ECHT
Zuiderpoort 68
T. 0475 31 95 95
VRAAG NIET HOE HET KAN MAAR PROFITEER HIERVAN!
PANNINGEN & ECHT
IEDERE ZONDAG OPEN
van 13.00 - 17.00 uur
ROERMOND
IEDERE ZONDAG OPEN
van 11.00 - 17.00 uur
DONDERDAG EN VRIJDAG KOOPAVOND
!