Transcript Piqué 2014 - 2015 - KNBB District Nijmegen

3,48e
2IILFLHHORUJDDQYDQ'LVWULFW1LMPHJHQYDQGH.1%%
9HUVFKLMQWNHHUSHUMDDU
-DDUJDQJQXPPHU$XJXVWXV
,QKRXGVRSJDYH
%HVWXXUHQ&RPPLVVLH'LVWULFW1LMPHJHQ
:RRUGYDQGHYRRU]LWWHU
%HODQJULMNHPHGHGHOLQJHQ
0HGHGHOLQJHQ&RPSHWLWLH
3XQWHQWHOOLQJ/LEUH%DQGVWRWHQ
3XQWHQWHOOLQJ'ULHEDQGHQ
6SRUWLYLWHLW
)RWR':6.DPSLRHQYDQ1HGHUODQG/LEUH&VHL]RHQ
7HDPVHQSURJUDPPD.ODVVH%
7HDPVHQSURJUDPPD.ODVVH%
7HDPVHQSURJUDPPD.ODVVH&
7HDPVHQSURJUDPPD.ODVVH&
7HDPVHQSURJUDPPD.ODVVH&
7HDPVLQWHUYDOWDEHOHQSURJUDPPD%DQGVWRWHQ
7HDPVNRSSHOFRPSHWLWLH
%LOMDUWNDOHQGHU'LVWULFW1LMPHJHQ
:HGVWULMGNDOHQGHU0LGGHQ1HGHUODQG
.DOHQGHU1DWLRQDOH.DPSLRHQVFKDSSHQHQYRRUZHGVWULMGHQ
3.0HGHGHOLQJHQHQUHJHOV.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
$OOH3.LQGHOLQJHQ
9HUHQLJLQJHQHQVHFUHWDULVVHQYDQ'LVWULFW1LMPHJHQHQJDVWWHDPV
$UELWHUV'LVWULFW1LMPHJHQ
7LSVHQLQVWUXFWLH%,/-$5732,17
,QWHUYDOWDEHOOHQ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$DQGLWQXPPHUZHUNWHQRDPHH
%HVWXXU'LVWULFW1LMPHJHQ-DQ1DEXXUV'DQLsO2FNHUVHQ-RKDQYDQGHQ+RI
5HGDFWLH-DQ1DEXXUV
9RUPJHYLQJHQOD\RXW'DQLsO2FNHUV
%H]RUJLQJ)UDQN8LWWHUKRHYH
1DOHYHULQJRIH[WUDH[HPSODUHQIUDQNXLWWHUKRHYH#WLVFDOLQORIMPOQDEXXUV#KRPHQO 1
%HVWXXUHQ&RPPLVVLH'LVWULFW1LMPHJHQ
9RRU]LWWHU6HFUHWDULVDL
3HQQLQJPHHVWHUDL
/LGEHVWXXU
)UDQN8LWWHUKRHYH
+DUU\5XOOPDQQ
.HHV6HOWHQ
'RPLQLFDQHQVWUDDW
7HUUDFRWWDVWUDDW
+DYLNVWUDDW
.'1LMPHJHQ
'(1LMPHJHQ
301LMPHJHQ
IUDQNXLWWHUKRHYH#WLVFDOLQO
KUXOOPDQQ#XSFPDLOQO
FVHOWHQ#FKHOORQO
&RUUHVSRQGHQWLHDGUHV
.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
'RPLQLFDQHQVWUDDW.'1LMPHJHQ
IUDQNXLWWHUKRHYH#WLVFDOLQO
%DQNUHNHQLQJ
1/,1*%WQYSHQQLQJPHHVWHU.1%%1LMPHJHQ
,QWHUQHWDGUHV
ZZZNQEEQLMPHJHQQO
:HEPDVWHU
$UQRYDQ/LHU
ZHEPDVWHU#NQEEQLMPHJHQQO
:HGVWULMGOHLGLQJFRPSHWLWLH3.
-DQ1DEXXUV
.DUVWUDDW$:0LOO
MPOQDEXXUV#KRPHQO
3.OHLGLQJ
-DQ1DEXXUV
OLEUHEDQGVWRWHQ MPOQDEXXUV#KRPHQO &KULVYDQ2HIIHOW
GULHEDQGHQ
SN#RHIIHOWQHW
&RPSHWLWLHOHLGHUV
'DQLsO2FNHUV
%&
GBRFNHUV#KRWPDLOQO -RKDQYDQGHQ+RI
%&EDQG
MKRI#XSFPDLOQO
-DQ1DEXXUV
&
MPOQDEXXUV#KRPHQO $UELWHUFRPPLVVLH
&R|UGLQDWRU
-RKDQYDQGHQ+RI
MKRI#XSFPDLOQO 2SOHLGLQJDUELWHUV
-HDQQHWWH5LHPVODJ
MHDQQHWWHULHPVODJ#FKHOORQO
'LVWULFWVRIILFLDOV
-RKQ*URRWHQERHU3DXO.RONPDQ.HHV6HOWHQ)UDQN8LWWHUKRHYH$QMD-DQVHQ-DQ:RXWHUV
)LQDQFLsOH$GYLHVFRPPLVVLH)$&
$QMD-DQVHQ
YDFDQW
-HXJGFRQVXO
*HUW-DQYDQGH9HQ
JMYGY#KRWPDLOFRP
%LM]RQGHUHYHUPHOGLQJHQ
'UDJHUHUHVSHOGLQJRXG.1%%
-RKQ*URRWHQERHU
(UHOLG'LVWULFW1LMPHJHQ
-RV%RQJHUV(HI6FKLQQLQJ-RKQ*URRWHQERHU
/LGYDQ9HUGLHQVWH'LVWULFW1LMPHJHQ
&HHVYDQGHQ%UDDN-DDSGH+HXYHO
:LOGH%UXLQYDQ6FKDLN0DUMDQYDQ
2RVWYHHQ+HQN.XSSHQ
2
:RRUGYDQGHYRRU]LWWHU
'LVWULFW1LMPHJHQLVHHQNHXULJJHRUJDQLVHHUGGLVWULFW,HGHUMDDUPDJLNGDWZHHUWRWPLMQJURWHJHOXN
RSPHUNHQ:HORSHQHUQLHWYRRUZHJGDWJURHLHQYRRURQVQLHWLVZHJJHOHJGPDDUZH]LMQYRRUDOEOLM
PHWHHQIOLQNHWRHORRSYDQQLHXZHOHGHQ0DDUOLHIVWELOMDUWHUVZLOOHQKHWPHHPDNHQZDDUYDQHU
QLHXZ.1%%OLG]LMQ=HYHQOHGHQZDUHQDOHHUGHUOLGYDQGHERQG(HQOHGHQDDQZDVYDQUXLP]HV
SURFHQWEHWHNHQWGDWHUSHUVSHFWLHILVHQGDWNDQZHHUHHQVWLPXODQV]LMQRPPHHUELOMDUWHUVRYHUWH
KDOHQRPOLGWHZRUGHQ(U]LMQQRJKHHOYHHOELOMDUWHUVGLHKHWOHXN]RXGHQYLQGHQRPLQHHQJRHG
JHRUJDQLVHHUGHFRPSHWLWLHPHHWHGRHQ
0DDUKHW]LMQWRFKHFKWGHYHUHQLJLQJHQGLHQLHXZHOHGHQPRHWHQZHUYHQ0RQGRSPRQGUHFODPHLV
QRJDOWLMGKHWPHHVWHIIHFWLHI+HWLVGXVYDQEHODQJGDWGHYHUHQLJLQJHQJRHGKXQEHVWGRHQ+HWLV
IDQWDVWLVFKDOVYHUHQLJLQJHQJRHGIXQFWLRQHUHQHQJRHGZRUGHQEHVWXXUGGRRUHQWKRXVLDVWHOHGHQ
=XONHJRHGHYHUHQLJLQJHQNXQQHQJHPDNNHOLMNHUOHGHQELQGHQKHEEHQUXLPWHRPQLHXZHOHGHQLQWH
SDVVHQHQ]LMQHHQVWLPXODQVYRRUKHWELOMDUWHQ0DDURRNLQNOHLQHUYHUEDQGRIPHWHHQHHQYRXGLJHU
VWUXFWXXUNDQYHHOJRHGVZRUGHQEHUHLNW+HWDOOHUEHODQJULMNVWHLVGDQGDWHULHPDQGLVGLHHURSOHWGDW
DIVSUDNHQZRUGHQQDJHNRPHQ'DWHULHPDQGLVGLHDOVDDQVSUHHNSXQWZLOWIXQFWLRQHUHQ(UPRHW
WHQPLQVWHDDQGDFKW]LMQRPKHWQLHXZHVHL]RHQJRHGWHNXQQHQYRRUEHUHLGHQGDWGHWHDPVLQJRHG
RYHUOHJZRUGHQVDPHQJHVWHOGHQZRUGHQRSJHJHYHQ$OVMHKHWPLQLPDOHPDDUJRHGGRHWYDOWKHWPHW
GHZHUNGUXNZHOPHHPDDUHHQYHUHQLJLQJNDQQLHWEHVWDDQ]RQGHUGHLQ]HWYDQGLHHQHGLHGDWZLOW
RSEUHQJHQ
0DDURRNRIPLVVFKLHQYRRUDO]LMQGHWHDPOHLGHUVYDQJURRWEHODQJ(UZRUGWPHWKHQGRRUGH
ZHGVWULMGOHLGLQJYHHOJHFRPPXQLFHHUG7RWRQVJHOXN]LMQHU]RYHHOJRHGHHQVHULHX]HWHDPOHLGHUV=H
YRUPHQHHQJURWHJURHSHQGDWJHHIWDDQGDWELOMDUWHQHHQVSRUWLVZDDUELMZHHONDDUDOOHPDDOQRGLJ
KHEEHQ
(QDFKMDGH.1%%LVQRJVWHHGVEH]LJPHWUHRUJDQLVHUHQ$OOHNHXVSRUWHQ]LMQZHHUWHUXJRQGHU
ppQGDN'DWEHWHNHQWGDWKHWYRRUGLHRUJDQLVDWLHDOOHPDDOQHWLHWVHHQYRXGLJHUZRUGWPDDUGHJHZRQH
ELOMDUWHU]DOHUZHLQLJWRWQLHWVYDQPHUNHQ'LHKHHIWYRRUDOPHWKHWGLVWULFWWHPDNHQ+HWLVHHQRSHQ
GHXUPDDULNFRQVWDWHHUPHWXKRHGLFKWHUELMKRHEHODQJULMNHU
0HWKHWGLVWULFWJDDWKHWGXVZHOJRHG'HSRVLWLHYDQVHFUHWDULVLVQRJDOWLMGYDFDQWPDDUYRRUKHW
RYHULJH]LMQDOOHIXQFWLHVJRHGEH]HW2Q]HSHQQLQJPHHVWHU0DUMDQYDQ2RVWYHHQVWRSWHUPHHQDYHOH
YHOHMDUHQJHZHOGLJZHUNWHKHEEHQJHOHYHUG:H]XOOHQHUDDQPRHWHQZHQQHQGDW]HVWUDNVZHJLV
PDDUJHOXNNLJVWDDWHUHHQRSYROJHUJHUHHGZDDULQZHDOOHYHUWURXZHQKHEEHQ:HYHUZHONRPHQ
+DUU\5XOOPDQQDOELMYRRUEDDWKDUWHOLMNLQKHWEHVWXXU
+HWJDDWJRHGHQGDWLV]HNHUQLHWDOOHHQWHGDQNHQDDQKHWEHVWXXU2PHUZLOOHNHXULJHHQSDDUWH
QRHPHQ]RKHHIW-HDQQHWWH5LHPVODJJHZHOGLJZHUNYHUULFKWPHWKHWRUJDQLVHUHQYDQRSOHLGLQJHQYDQ
DUELWHUV'DQLsO2FNHUVLV]LFKJDDQEH]LJKRXGHQPHWGHOD\RXWYDQGH]H3LTXHHQ-DQ1DEXXUV
YHUULFKWDOMDUHQ]RYHHOJRHGZHUNGDWZHGDWQRUPDDO]LMQJDDQYLQGHQ2SGHEHVWXXUVSDJLQD
KLHUQDDVWNXQWX]LHQZLHHUQRJPHHU]R]LMQEHVWGRHWYRRUKHWGLVWULFW'DQN]LMKXQLQ]HWHQKXQ
NZDOLWHLWHQSUHVHQWHUHQZLMKLHUZHHUPHWWURWVGHQLHXZHFRPSHWLWLHVYRRUKHWVHL]RHQ
'LVWULFW1LMPHJHQYDQGH.1%%LVRSJHULFKWLQ'LWMDDUEHVWDDQZHMDDUHQGHDOOHUEHVWH
PDQLHURPGDWWHYLHUHQLVRPVSRUWLHIHQHQWKRXVLDVWGHZHGVWULMGHQDDQWHJDDQHQGHJUHQ]HQYDQXZ
NXQQHQRSWH]RHNHQ:HKHEEHQZHHUHHQVHQNHOHJHGUDJVUHJHOVLQGH]H3LTXHRSJHQRPHQ(QNHOH
]LMQEHOHHIGKHLGVUHJHOVHQDQGHUH]LMQYDVWJHOHJGLQGHUHJOHPHQWHQYDQGH.1%%PDDUVDPHQ
YRUPHQ]HHHQGXLGHOLMNXLWJDQJVSXQWYRRUPRRLHVSRUWLHYHZHGVWULMGHQ
,NYHUKHXJPHRSHHQQLHXZVHL]RHQ/DWHQZHGDDUYDQJDDQJHQLHWHQODWHQZHRQVEHVWGRHQHQODWHQ
ZHVSRUWLHIEOLMYHQ'DQLVHQEOLMIWKHWOHXN
1DPHQVPLMQPHGHEHVWXXUGHUV0DUMDQHQ.HHVPDDURRNQDPHQV-DQ$UQR-RKDQ'DQLsO&KULV
-HDQQHWWH+DUU\+HQN*HUW-DQ-RKQ3DXOHQ-DQ]RQGHUZLHGLWDOOHPDDOQLHWPRJHOLMN]RX]LMQ
ZHQVLNXHHQOHXNVSRUWLHIHQVXFFHVYROVHL]RHQ
)UDQN8LWWHUKRHYH
3
%HODQJULMNHPHGHGHOLQJHQ
%HVWHVSRUWYULHQGHQHQYULHQGLQQHQ
+HWELOMDUWVHL]RHQVWDDWZHHURSKHWSXQWWHEHJLQQHQHQLHGHUHHQVWDDWWHSRSHOHQRPZHHUGH
VWULMGWHJHQGHGULHEDOOHQHQ]LMQKDDUWHJHQVWDQGHURSKHWJURHQHODNHQXLWWHYHFKWHQ
2RNZLMVWDDQNODDURPDOOHUHVXOWDWHQYDQ]RZHOGHWHDPVDOVRRNSHUVRRQOLMNRSHHQVQHOOH
HQFRUUHFWHPDQLHUWHYHUZHUNHQPDDUKLHUPHGHZLOOHQZLMXZDDQGDFKWYUDJHQYRRUHHQSDDU
EHODQJULMNH]DNHQ
0HWLQJDQJYDQKHWVHL]RHQZRUGWDOOHVLQ%LOMDUWSRLQWYHUZHUNW]LH
SDJLQD
$OOHWHDPOHLGHUVRQWYDQJHQHHQLQORJFRGHZDDUPHHGHWKXLVVSHOHQGHYHUHQLJLQJGHXLWVODJ
YDQHHQZHGVWULMGPRHWLQYXOOHQ'LWPRHWELQQHQHHQWHUPLMQYDQXXUQDVSHHOGDWXP
JHGDDQZRUGHQ'DDUQDVOXLWKHWZHGVWULMGIRUPXOLHU]LFKHQGLHQWGHWHDPOHLGHUFRQWDFWRS
WHQHPHQPHWGHZHGVWULMGOHLGLQJ
$OOHWXVVHQWLMGVHZLM]LJLQJHQZRUGHQPLGGHOV%LOMDUWSRLQWDDQLHGHUHHQNHQEDDUJHPDDNW
+HWLVGXV]DDNRPYRRUDIJDDQGHDDQHHQZHGVWULMGGH]HWHUDDGSOHJHQRPWH]LHQ
RIHUELMXZWHDPRIELMXZWHJHQVWDQGHUHHQPXWDWLHKHHIWSODDWVJHYRQGHQ
6SHOHUVGLHKHWVHL]RHQVWDUWHQPHWHHQQLHWRIILFLHHOYDVWJHVWHOGJHPLGGHOGHZRUGHQ
QDSDUWLMHQKHU]LHQ
'LWLVQRUPDDOJHHQSUREOHHPPDDULQGLHQ]R¶QVSHOHURSppQDYRQGHHQGXEEHO
SDUWLMPRHWVSHOHQHQGH]HSDUWLMLVWHYHQVGHYLHUGHSDUWLMYDQKHWVHL]RHQRIPHQVSHHOW
HHQFRPSHWLWLHZHGVWULMGRSYULMGDJHQGHYROJHQGHZHGVWULMGRSPDDQGDJGDQNXQQHQZLM
HHQHYHQWXHOHYHUKRJLQJQRRLWWLMGLJVFKULIWHOLMNEHYHVWLJGKHEEHQ+HWLVGDDURPRRNHHQ
WDDNYDQGHWHDPOHLGHURPLQGHJDWHQWHKRXGHQZDQQHHUHHQVSHOHUGH]HYLHUGHSDUWLM
VSHHOW,QGLHQPHQKHWPR\HQQHRYHUDOOHSDUWLMHQELMJHKRXGHQKHHIWNDQPHQ]HOIRRN
XLWUHNHQHQRIGHVSHOHUYHUKRRJGPRHWZRUGHQRIQLHW(Q]RMDYDQXLWGHLQWHUYDOWDEHO
NDQPHQGDQDIOHLGHQKRHYHHOFDUDPEROHVHUJHPDDNWGLHQHQWHZRUGHQ
1DKHWYHUZHUNHQYDQKHWUHVXOWDDWYDQGH]HYLHUGHSDUWLM]DOLQ%LOMDUWSRLQWKHWHYHQWXHHO
KHU]LHQGHPR\HQQHYHUZHUNWZRUGHQ
8LWHUDDUGNDQPHQRRNWXVVHQGRRUSHUHPDLOFRQWDFWRSQHPHQPHWGHZHGVWULMGOHLGLQJ
$DQKHWHLQGHYDQGHHHUVWHKHOIWYDQGHFRPSHWLWLHZRUGWGRRUGHZHGVWULMGOHLGLQJ
EHUHNHQGRIHHQVSHOHUYRRUHHQDDQSDVVLQJYDQKHWPR\HQQHHQGDDUGRRUHHQ
YHUKRJLQJYDQKHWDDQWDOWHPDNHQFDUDPEROHVLQDDQPHUNLQJNRPW
2PHHDLQJRHGHEDQHQWHOHLGHQGLHQWPHQDDQSXQWHQWHGHQNHQ
D $OOHZHGVWULMGHQXLWGHHHUVWHKHOIWPRHWHQYRRUKHWHLQGHYDQGHHHUVWHKHOIWJHVSHHOG
]LMQ
E $OOHPXWDWLHVZRUGHQPLGGHOV%LOMDUWSRLQWNHQEDDUJHPDDNW+HWLVGXV]DDNRPYRRU
DDQYDQJYDQGHWZHHGHKHOIWGH]HVLWHWHUDDGSOHJHQ
4
9RRUVSHOHUVGLHRSJHVWHOGZRUGHQLQHHQWHDPGLHHHQPR\HQQHKHEEHQGDWERYHQGH
NODVVHJUHQVOLJWJHOGWQRJVWHHGVGDWHULQ]R¶QYRRUNRPHQGJHYDOVOHFKWVVSHOHU
RSJHVWHOGPDJZRUGHQ
+HWQLHWWLMGLJVSHOHQRIKHWQLHWVSHOHQYDQHHQZHGVWULMG]DOVWUHQJHUZRUGHQ
DDQJHSDNW
9HUGHUGLHQHQDOOHZHGVWULMGHQRSGHYDVWJHVWHOGHGDWDJHVSHHOGWHZRUGHQ0HQGLHQW
UHVHUYHVLQWH]HWWHQRPRSGHYDVWJHVWHOGHGDWDWHVSHOHQ'HWHDPOHLGHUVGLHQHQ]LFKDDQ
GHUHJHOVPEWHHQHYWXLWVWHOYDQHHQZHGVWULMGWHKRXGHQ]LH0HGHGHOLQJHQ&RPSHWLWLH
VHL]RHQDUWLNHO+HWQLHWQDOHYHQYDQGH]HYRRUVFKULIWHQNDQSXQWHQLQ
PLQGHULQJWRWJHYROJKHEEHQHQHYWHHQDGPLQLVWUDWLHYHKHIILQJ
=RUJHUYRRUGDWHULQGH-8,67(WHDPYROJRUGHJHVSHHOGZRUGW
/RFDWLHZLM]LJLQJHQ
'HWHDPVYDQ=DPERPEDJDDQVSHOHQELM&DIp:HVW(QGWH1LMPHJHQ
'ULHEDQGHQWHDP'H&RUQHU%SRXOH&JDDWVSHOHQELM&DIp%RVOXVWWH*URHVEHHN /LEUHWHDP'H&RUQHU&SRXOH%JDDWQDDU&DIp5HVW'H%UHHGHZHJWH
*URHVEHHN
2RNKHWNRPHQGHVHL]RHQVSHOHQHUHHQYLMIWDOWHDPVXLWKHWGLVWULFW9HOXZH]RRPLQRQ]H
%FRPSHWLWLHYDQZHJHKHWIHLWGDWLQGDWGLVWULFWJHHQOXFUDWLHYHFRPSHWLWLHRSJHVWHOGNRQ
ZRUGHQPHWGLWEHSHUNWDDQWDOWHDPV%LMGHLQGHOLQJLVJHSUREHHUGRPGHUHLVDIVWDQGHQ
YRRUDOOHWHDPVLQGHEHWUHIIHQGHSRXOHVWHEHSHUNHQ
'HZHGVWULMGOHLGLQJYRRUGH/DQGVFRPSHWLWLHLVGLWVHL]RHQLQKDQGHQYDQ
'DQLsO2FNHUV %HQ&
-RKDQYG+RI %&HQ%DQGVWRWHQ
-DQ1DEXXUV &
:LMYHU]RHNHQXGDQRRNRPXZYUDJHQRSPHUNLQJHQHQHYHQWXHOHSUREOHPHQPHWKHQWH
RYHUOHJJHQOLHIVWSHUHPDLO,QGLHQQRRG]DNHOLMNRIZHQVHOLMN]XOOHQ]LMGDQYHUGHU
FRQWDFWRSQHPHQPHWKHWEHVWXXURIHHQDQGHUFRPPLVVLHOLGRPHHDWHEHVSUHNHQHQXWH
NXQQHQDQWZRRUGHQ
:LM]XOOHQHUDOOHVDDQGRHQRPXZVHL]RHQ]RVRHSHOHQVSRUWLHIPRJHOLMNWHODWHQ
YHUORSHQPDDUZLMNXQQHQGLWQLHW]RQGHUXZPHGHZHUNLQJHQEHJULS$OYDVWEHGDQNW
KLHUYRRUHQYHHOVXFFHV
'HZHGVWULMGOHLGLQJ
5
0HGHGHOLQJHQ&RPSHWLWLH
7HDPZLM]LJLQJHQ
D :LM]LJLQJHQFTDDQYXOOLQJHQYDQHHQWHDPGLHQHQSHUPDLOGRRUGHWHDPOHLGHU
JHFRUUHVSRQGHHUGWHZRUGHQPHWGHZHGVWULMGOHLGLQJYDQGHGHVEHWUHIIHQGHFRPSHWLWLH
E 1LHXZHVSHOHUVGLHDDQGHFRPSHWLWLHGHHOQHPHQPRHWHQHHUVWDDQJHPHOGZRUGHQELMKHW
%RQGVEXUHDXWH1LHXZHJHLQGRRUGHVHFUHWDULVYDQXZYHUHQLJLQJ
9RRUPHHULQIRUPDWLHNXQWXFRQWDFWRSQHPHQPHWGHVHFUHWDULVYDQRQVGLVWULFW
9DVWVWHOOLQJYDQSDUWLMSXQWHQ
D ,QGHOLEUHHQEDQGVWRRWFRPSHWLWLHZRUGWYRRUKHWYDVWVWHOOHQYDQGHXLWVODJYDQHHQSDUWLM
KHWSXQWHQV\VWHHPWRHJHSDVW9RRUHONHEHKDDOGHYDQKHWDDQWDOWHPDNHQ
FDUDPEROHVZRUGWHHQSDUWLMSXQWWRHJHNHQG]LHSDJLQD
E ,QGHGULHEDQGHQFRPSHWLWLHZRUGWYRRUKHWYDVWVWHOOHQYDQGHXLWVODJYDQHHQSDUWLMKHW
SXQWHQV\VWHHPWRHJHSDVW]LHSDJLQD
'XEEHOSDUWLM
%LMKHWVSHOHQYDQHHQGXEEHOSDUWLMVSHHOWGHODDJVWJHSODDWVWHVSHOHUGHGHSDUWLMRIGH
SDUWLMELMOLEUH&VSHOHUVPHWHHQLQWHUYDOYHUKRJLQJWHJHQGHODDJVWJHSODDWVWHVSHOHU
YDQGHWHJHQSDUWLM]LHGHOLMVWPHWLQWHUYDOWDEHOOHQRSSDJLQD
:LM]LJLQJHQYDQKHWDDQWDOWHPDNHQFDUDPEROHVWLMGHQVGHFRPSHWLWLH
D 9DQHHQVSHOHUGLHPHWHHQQRQLHWRIILFLHHOYDVWJHVWHOGPR\HQQHLVDDQJHPHUNWZRUGW
QDYLHUSDUWLMHQKHWPR\HQQHHQHYWKHWDDQWDOWHPDNHQFDUDPEROHVDDQJHSDVW'LW
JHEHXUWDOOHHQLQGLHQGHVSHOHUKyJHUGDQKHWQLHWRIILFLHHOYDVWJHVWHOGPR\HQQHKHHIW
JHVSHHOG+RXGKLHUGXVUHNHQLQJPHHELMKHWEHSDOHQYDQKHWDDQYDQJVPR\HQQH
E /LJWKHWPR\HQQHYDQGHVSHOHUQDZHGVWULMGHQPLQVWHQVKRJHU
GULHEDQGHQEDQGVWRWHQRIKRJHUOLEUHGDQGHLQWHUYDOJUHQVGDQZRUGHQSXQWHQLQ
PLQGHULQJJHEUDFKWRSDOOHSDUWLMHQZDDUELMGHVSHOHUHHQPR\HQQHKHHIWEHKDDOGYDQ
PLQVWHQVGHJUHQV
9RRUEHHOGGULHEDQGHQEDQGVWRWHQ
QLHWRIILFLHHOPR\HQQH LQWHUYDOJUHQV JUHQV
2RUVSURQNHOLMNHEHUHNHQLQJ
1DFRUUHFWLH
3DUWLM &DU %UW 0R\ ZUY 3QW
&DU
*HPDDNWH 3QW 3QWLQ
KHU]LHQ
FDU
PLQGHULQJ
Z
U
Y
Z
7RW 6
9RRUEHHOGOLEUH
QLHWRIILFLHHOPR\HQQH
LQWHUYDOJUHQV
JUHQV
2RUVSURQNHOLMNHEHUHNHQLQJ
3DUWLM &DU %UW 0R\ 3QW
7RW
1DFRUUHFWLH
&DU
*HPDDNWH 3QW
3QWLQ
KHU]LHQ
FDU
PLQGHULQJ
F 'HLQGHSDUWLMHQHQLQPLQGHULQJJHEUDFKWHERQXVSXQWHQZRUGHQWRHJHNHQGDDQ
GHUHVSHFWLHYHOLMNHWHJHQVWDQGHUVPHWGLHQYHUVWDQGHGDWKHWPD[LPDOHWRWDDOYDQ
SXQWHQELMOLEUHRISXQWHQELMGULHEDQGHQEDQGVWRWHQQLHWPDJZRUGHQRYHUVFKUHGHQ
G ,QGLHQHHQVSHOHUPHWHHQQLHWRIILFLHHOYDVWJHVWHOGPR\HQQHQDEHsLQGLJHQYDQGH
FRPSHWLWLHPLQGHUGDQYLHUSDUWLMHQKHHIWJHVSHHOGLVJHQRHPGHRQGHUSXQWERRNYDQ
WRHSDVVLQJRSGHGRRUKHPJHVSHHOGHSDUWLMHQ
H $OOHVSHOHUVZRUGHQLQGLHQHUWHQPLQVWHYLHUSDUWLMHQ]LMQJHVSHHOGRSKHWHLQGYDQGH
HHUVWHKHOIWYDQGHFRPSHWLWLHKHU]LHQ%LMHHQPR\HQQHYHUKRJLQJZRUGWKHWDDQWDOWH
PDNHQFDUDPEROHV]RQRGLJDDQJHSDVW
I +HHIWHHQVSHOHUSDVLQGHWZHHGHKHOIW]LMQSDUWLMHQJHVSHHOGGDQZRUGWKHWPR\HQQHRS
GDWPRPHQWKHU]LHQ
$DQYDQJVWLMGZHGVWULMGHQPDWPYURPXXU
=LMQHURPXXUYDQHHQWHDPYDQGULHVSHOHUVJHHQWZHHRIYDQHHQWHDPYDQYLHU
VSHOHUVJHHQGULHDDQZH]LJGDQZRUGWGDWWHDPDOVQLHWRSJHNRPHQEHVFKRXZGHQNULMJW
KHWUHVSHQRISXQWHQGULHEDQGHQWHDPSXQWHQLQPLQGHULQJJHEUDFKWDOVPHGH
HHQDGPLQLVWUDWLHYHKHIILQJRSJHOHJG
,QERYHQJHQRHPGJHYDOGLHQWGRRUKHWZHODDQZH]LJHWHDPRSKHWXLWVODJIRUPXOLHUHHQ
DDQWHNHQLQJWHZRUGHQJHPDDNW
'HZHGVWULMGGLHQWYHUYROJHQVRSHHQQDGHUYDVWWHVWHOOHQGDWXPDOVQRJJHVSHHOGWH
ZRUGHQ
+HWVSHOHQYDQHHQZHGVWULMG
D ,QHHQWHDPPDJWHQKRRJVWHppQVSHOHUZRUGHQRSJHVWHOGGLHRSJURQGYDQ]LMQDOJHPHHQ
JHPLGGHOGHEHKRRUWWRWHHQKRJHUHNODVVHKLMGLHQWKHWDDQWDOFDUDPEROHVWHPDNHQGDWRS
JURQGYDQ]LMQDOJHPHHQJHPLGGHOGHLVYDVWJHVWHOG
'H]HVSHOHUV]LMQPHWHHQVWHUUHWMHDDQJHPHUNWHQ]LMQHUPHHUGHUHLQppQWHDPGDQ
PRJHQ]LMQLHWJHOLMNWLMGLJXLWNRPHQLQGDWWHDP
E ,QHHQWHDPPRJHQPHHUGHUHVSHOHUVZRUGHQRSJHVWHOGGLHRSJURQGYDQKXQDOJHPHHQ
JHPLGGHOGHEHKRUHQWRWHHQODJHUHNODVVH+LM]LMGLHQWKHWODDJVWHDDQWDOFDUDPEROHVWH
PDNHQYDQGLHNODVVH
F 3ODDWVGHVSHOHUVRSYROJRUGHYDQPR\HQQH%LMHHQJHOLMNPR\HQQHLVDOIDEHWLVFKH
YROJRUGHYDQWRHSDVVLQJ
G 1RWHHUELMHHQGXEEHOSDUWLMKHWMXLVWHDDQWDOWHPDNHQFDUDPEROHV
H (HQVSHOHUPDJPD[LPDDOGHKHOIWYDQKHWWRWDOHDDQWDOZHGVWULMGHQYDQGHEHWUHIIHQGH
NODVVHHHQGXEEHOSDUWLMVSHOHQ
I (HQVSHOHUPDJLQPHHUGHUHWHDPVLQGH]HOIGHNODVVH]LMQLQJHGHHOGHQZRUGHQRSJHVWHOG
7
8LWVODJIRUPXOLHUHQHQWHOOLMVWHQ
D 'HXLWVODJPRHWELQQHQXXUQDGHYDVWJHVWHOGHGDWXP]LMQLQJHYRHUGLQ%LOMDUWSRLQW
E +HWRULJLQHHOLQJHYXOGXLWVODJIRUPXOLHUGLHQWGRRUEHLGHWHDPOHLGHUVRQGHUWHNHQGHQGRRU
GHWKXLVVSHOHQGHYHUHQLJLQJEHZDDUGWHZRUGHQWRWHQPHWGH*HZHVWHOLMNH)LQDOHV'H
NRSLHsQ]LMQYRRUKHWWKXLVHQXLWVSHOHQGWHDP
F 'HWHOOLMVWHQGLHQHQHYHQHHQVELMKHWWKXLVVSHOHQGWHDPWRWHQPHWGH*HZHVWHOLMNH)LQDOH
WHDPVEHZDDUGWHEOLMYHQ
G $OVDDQGHSXQWHQDERIFQLHWZRUGWYROGDDQNXQQHQPDDWUHJHOHQYROJHQ7HJHOLMNHUWLMG
ZRUGWHHQDGPLQLVWUDWLHYHKHIILQJRSJHOHJG]LHSDJLQD
.OHGLQJWLMGHQVRIILFLsOHZHGVWULMGHQ
9RRUGHHOQHPHUVDDQRIILFLsOHZHGVWULMGHQJHOGHQ]RZHOELMGHRSHQLQJDOVRRNGH
VOXLWLQJVFHUHPRQLHGHQDYROJHQGHNOHGLQJYRRUVFKULIWHQ
D 2SGLVWULFWVQLYHDXGLHQHQGHYRRUVFKULIWHQ]RDOVYDVWJHVWHOGGRRUKHW'LVWULFWVEHVWXXUWH
ZRUGHQQDJHOHHIG
E 2SJHZHVWHOLMNHQQDWLRQDDOQLYHDXGLHQHQGHYRRUVFKULIWHQ]RDOVYDVWJHVWHOGGRRUGH
.1%%WHZRUGHQQDJHOHHIG
F $OVDDQGHSXQWHQDRIEQLHWZRUGWYROGDDQNXQQHQPDDWUHJHOHQYROJHQ7HJHOLMNHUWLMG
ZRUGWHHQDGPLQLVWUDWLHYHKHIILQJRSJHOHJG]LHSDJLQD
8LWVWHOYDQZHGVWULMGHQ
+HWXLWVWHOOHQYDQFRPSHWLWLHZHGVWULMGHQLVQLHWWRHJHVWDDQ
$OVWHDPVRPGULQJHQGHUHGHQHQWRFKPRHWHQDIZLMNHQYDQGHYDVWJHVWHOGHVSHHOGDWXP
GLHQWHHUVWWRHVWHPPLQJWHZRUGHQYHUOHHQGGRRUGHZHGVWULMGOHLGLQJ+HWWHDPGDWXLWVWHO
DDQYUDDJWLVYHUDQWZRRUGHOLMN
D :HGVWULMGHQGLHHHUGHUZRUGHQJHVSHHOGGDQRSGHYDVWJHVWHOGHGDWXPEHKRHYHQJHHQ
PHGHGHOLQJDDQGHZHGVWULMGOHLGLQJ:HGVWULMGHQXLWGHWZHHGHKHOIWPRJHQQLHWZRUGHQ
JHVSHHOGYyyUGHFHPEHU
E :HGVWULMGHQGLHELQQHQXXUQDGHYDVWJHVWHOGHGDWXPZRUGHQJHVSHHOGEHKRHYHQ
HYHQHHQVJHHQPHGHGHOLQJDDQGHZHGVWULMGOHLGLQJ
F :HGVWULMGHQGLHQLHWFRQIRUPSXQWDRISXQWEZRUGHQJHVSHHOGNXQQHQDOOHHQRSQLHXZ
ZRUGHQYDVWJHVWHOGGRRUGHZHGVWULMGOHLGLQJ$DQKHWWHDPGDWXLWVWHODDQYUDDJWZRUGWHHQ
DGPLQLVWUDWLHYHKHIILQJRSJHOHJG]LHSDJLQDRSJHOHJGHQZRUGHQSXQWHQLQPLQGHULQJ
JHEUDFKW
G $OOHZHGVWULMGHQPHWHHQYDVWJHVWHOGHGDWXPYyyUGHFHPEHUPRHWHQYyyUGH]H
GDWXP]LMQJHVSHHOGLQYHUEDQGPHWKHU]LHQLQJHQ2RNGHWHDPVLQGHJURHSHQPHWò
FRPSHWLWLHPRHWHQYyyUGHFHPEHUDOOHZHGVWULMGHQJHVSHHOGKHEEHQ2RNGH]H
ZRUGHQKHU]LHQRSGHFHPEHU
8
6DQFWLHVHQDGPLQLVWUDWLHYHKHIILQJHQ
6DQFWLH
+HW]RQGHUWRHVWHPPLQJYDQGHZHGVWULMGOHLGLQJZLM]LJHQ
YDQGHVDPHQVWHOOLQJYDQHHQWHDP
+HWQLHWRSNRPHQYDQHHQWHDP
E
1%ZHGVWULMGPRHWDOVQRJJHVSHHOGZRUGHQ
D
F
G
H
I
J
K
L
+HWXLWVWHOOHQYDQHHQYDVWJHVWHOGHZHGVWULMG
1%:HGVWULMGPRHWJHVSHHOGZRUGHQ
+HWRQMXLVWHQRIRQYROOHGLJHQRIWHODDWLQYRHUHQYDQGH
XLWVODJLQ%LOMDUWSRLQW
+HWVSHOHQYDQHHQGXEEHOSDUWLMGRRUHHQDQGHUGDQGHDOV
ODDJVWRSJHVWHOGHVSHOHU
+HWQLHWXLWVSHOHQYDQHHQEHJRQQHQZHGVWULMG
+HWQLHWXLWVSHOHQYDQHHQEHJRQQHQSDUWLM
+HWQLHWVSHOHQYDQHHQZHGVWULMGDOKRHZHOKHWEHWURNNHQ
WHDPZHODDQZH]LJLV
+HWQLHWRIQLHWYROOHGLJQDOHYHQYDQGHNOHGLQJHLVHQ
¼
¼
¼
3XQWHQLQPLQGHULQJ
OLEUHGULHEDQGHQ
¼
¼
¼
¼
¼
¼
+HWGLVWULFWVEHVWXXULVWHDOOHQWLMGHJHUHFKWLJGGLVFLSOLQDLUHHQZHGVWULMGWHFKQLVFKH
PDDWUHJHOHQWHQHPHQ
:LMYHUZDFKWHQYDQXHHQVSRUWLHYHELMGUDJHLQKHWJHKHOHFRPSHWLWLHJHEHXUHQHQZHQVHQX
HHQSUHWWLJHQVSRUWLHIVHL]RHQWRH
'HZHGVWULMGOHLGLQJ
9
3XQWHQWHOOLQJ/LEUHHQ%DQGVWRWHQ
15 CARAMBOLES
2 car = 1 pnt
3 car = 2 pnt
5 car = 3 pnt
6 car = 4 pnt
8 car = 5 pnt
9 car = 6 pnt
11 car = 7 pnt
12 car = 8 pnt
14 car = 9 pnt
15 car = 10 pnt
17 CARAMBOLES
2 car = 1 pnt
4 car = 2 pnt
6 car = 3 pnt
7 car = 4 pnt
9 car = 5 pnt
11 car = 6 pnt
12 car = 7 pnt
14 car = 8 pnt
16 car = 9 pnt
17 car = 10 pnt
19 CARAMBOLES
2 car = 1 pnt
4 car = 2 pnt
6 car = 3 pnt
8 car = 4 pnt
10 car = 5 pnt
12 car = 6 pnt
14 car = 7 pnt
16 car = 8 pnt
18 car = 9 pnt
19 car = 10 pnt
20 CARAMBOLES
2 car = 1 pnt
4 car = 2 pnt
6 car = 3 pnt
8 car = 4 pnt
10 car = 5 pnt
12 car = 6 pnt
14 car = 7 pnt
16 car = 8 pnt
18 car = 9 pnt
20 car = 10 pnt
21 CARAMBOLES
3 car = 1 pnt
5 car = 2 pnt
7 car = 3 pnt
9 car = 4 pnt
11 car = 5 pnt
13 car = 6 pnt
15 car = 7 pnt
17 car = 8 pnt
19 car = 9 pnt
21 car = 10 pnt
22 CARAMBOLES
3 car = 1 pnt
5 car = 2 pnt
7 car = 3 pnt
9 car = 4 pnt
11 car = 5 pnt
14 car = 6 pnt
16 car = 7 pnt
18 car = 8 pnt
20 car = 9 pnt
22 car = 10 pnt
23 CARAMBOLES
3 car = 1 pnt
5 car = 2 pnt
7 car = 3 pnt
10 car = 4 pnt
12 car = 5 pnt
14 car = 6 pnt
17 car = 7 pnt
19 car = 8 pnt
21 car = 9 pnt
23 car = 10 pnt
25 CARAMBOLES
3 car = 1 pnt
5 car = 2 pnt
8 car = 3 pnt
10 car = 4 pnt
13 car = 5 pnt
15 car = 6 pnt
18 car = 7 pnt
20 car = 8 pnt
23 car = 9 pnt
25 car = 10 pnt
27 CARAMBOLES
3 car = 1 pnt
6 car = 2 pnt
9 car = 3 pnt
11 car = 4 pnt
14 car = 5 pnt
17 car = 6 pnt
19 car = 7 pnt
22 car = 8 pnt
25 car = 9 pnt
27 car = 10 pnt
29 CARAMBOLES
3 car = 1 pnt
6 car = 2 pnt
9 car = 3 pnt
12 car = 4 pnt
15 car = 5 pnt
18 car = 6 pnt
21 car = 7 pnt
24 car = 8 pnt
27 car = 9 pnt
29 car = 10 pnt
30 CARAMBOLES
3 car = 1 pnt
6 car = 2 pnt
9 car = 3 pnt
12 car = 4 pnt
15 car = 5 pnt
18 car = 6 pnt
21 car = 7 pnt
24 car = 8 pnt
27 car = 9 pnt
30 car = 10 pnt
31 CARAMBOLES
4 car = 1 pnt
7 car = 2 pnt
10 car = 3 pnt
13 car = 4 pnt
16 car = 5 pnt
19 car = 6 pnt
22 car = 7 pnt
25 car = 8 pnt
28 car = 9 pnt
31 car = 10 pnt
32 CARAMBOLES
4 car = 1 pnt
7 car = 2 pnt
10 car = 3 pnt
13 car = 4 pnt
16 car = 5 pnt
20 car = 6 pnt
23 car = 7 pnt
26 car = 8 pnt
29 car = 9 pnt
32 car = 10 pnt
33 CARAMBOLES
4 car = 1 pnt
7 car = 2 pnt
10 car = 3 pnt
14 car = 4 pnt
17 car = 5 pnt
20 car = 6 pnt
24 car = 7 pnt
27 car = 8 pnt
30 car = 9 pnt
33 car = 10 pnt
35 CARAMBOLES
4 car = 1 pnt
7 car = 2 pnt
11 car = 3 pnt
14 car = 4 pnt
18 car = 5 pnt
21 car = 6 pnt
25 car = 7 pnt
28 car = 8 pnt
32 car = 9 pnt
35 car = 10 pnt
37 CARAMBOLES
4 car = 1 pnt
8 car = 2 pnt
12 car = 3 pnt
15 car = 4 pnt
19 car = 5 pnt
23 car = 6 pnt
26 car = 7 pnt
30 car = 8 pnt
34 car = 9 pnt
37 car = 10 pnt
38 CARAMBOLES
4 car = 1 pnt
8 car = 2 pnt
12 car = 3 pnt
16 car = 4 pnt
19 car = 5 pnt
23 car = 6 pnt
27 car = 7 pnt
31 car = 8 pnt
35 car = 9 pnt
38 car = 10 pnt
40 CARAMBOLES
4 car = 1 pnt
8 car = 2 pnt
12 car = 3 pnt
16 car = 4 pnt
20 car = 5 pnt
24 car = 6 pnt
28 car = 7 pnt
32 car = 8 pnt
36 car = 9 pnt
40 car = 10 pnt
41 CARAMBOLES
5 car = 1 pnt
9 car = 2 pnt
13 car = 3 pnt
17 car = 4 pnt
21 car = 5 pnt
25 car = 6 pnt
29 car = 7 pnt
33 car = 8 pnt
37 car = 9 pnt
41 car = 10 pnt
42 CARAMBOLES
5 car = 1 pnt
9 car = 2 pnt
13 car = 3 pnt
17 car = 4 pnt
21 car = 5 pnt
26 car = 6 pnt
30 car = 7 pnt
34 car = 8 pnt
38 car = 9 pnt
42 car = 10 pnt
10
44 CARAMBOLES
5 car = 1 pnt
9 car = 2 pnt
14 car = 3 pnt
18 car = 4 pnt
22 car = 5 pnt
27 car = 6 pnt
31 car = 7 pnt
36 car = 8 pnt
40 car = 9 pnt
44 car = 10 pnt
45
5
9
14
18
23
27
32
36
41
45
CARAMBOLES
car = 1 pn
car = 2 pnt
car = 3 pnt
car = 4 pnt
car = 5 pnt
car = 6 pnt
car = 7 pnt
car = 8 pnt
car = 9 pnt
car = 10 pnt
47 CARAMBOLES
5 car = 1 pnt
10 car = 2 pnt
15 car = 3 pnt
19 car = 4 pnt
24 car = 5 pnt
29 car = 6 pnt
33 car = 7 pnt
38 car = 8 pnt
43 car = 9 pnt
47 car = 10 pnt
50 CARAMBOLES
5 car = 1 pnt
10 car = 2 pnt
15 car = 3 pnt
20 car = 4 pnt
25 car = 5 pnt
30 car = 6 pnt
35 car = 7 pnt
40 car = 8 pnt
45 car = 9 pnt
50 car = 10 pnt
53 CARAMBOLES
6 car = 1 pnt
11 car = 2 pnt
16 car = 3 pnt
22 car = 4 pnt
27 car = 5 pnt
32 car = 6 pnt
38 car = 7 pnt
43 car = 8 pnt
48 car = 9 pnt
53 car = 10 pnt
55 CARAMBOLES
6 car = 1 pnt
11 car = 2 pnt
17 car = 3 pnt
22 car = 4 pnt
28 car = 5 pnt
33 car = 6 pnt
39 car = 7 pnt
44 car = 8 pnt
50 car = 9 pnt
55 car = 10 pnt
56 CARAMBOLES
6 car = 1 pnt
12 car = 2 pnt
17 car = 3 pnt
23 car = 4 pnt
28 car = 5 pnt
34 car = 6 pnt
40 car = 7 pnt
45 car = 8 pnt
51 car = 9 pnt
56 car = 10 pnt
59 CARAMBOLES
6 car = 1 pnt
12 car = 2 pnt
18 car = 3 pnt
24 car = 4 pnt
30 car = 5 pnt
36 car = 6 pnt
42 car = 7 pnt
48 car = 8 pnt
54 car = 9 pnt
59 car = 10 pnt
60 CARAMBOLES
6 car = 1 pnt
12 car = 2 pnt
18 car = 3 pnt
24 car = 4 pnt
30 car = 5 pnt
36 car = 6 pnt
42 car = 7 pnt
48 car = 8 pnt
54 car = 9 pnt
60 car = 10 pnt
62 CARAMBOLES
7 car = 1 pnt
13 car = 2 pnt
19 car = 3 pnt
25 car = 4 pnt
31 car = 5 pnt
38 car = 6 pnt
44 car = 7 pnt
50 car = 8 pnt
56 car = 9 pnt
62 car = 10 pnt
65 CARAMBOLES
7 car = 1 pnt
13 car = 2 pnt
20 car = 3 pnt
26 car = 4 pnt
33 car = 5 pnt
39 car = 6 pnt
46 car = 7 pnt
52 car = 8 pnt
59 car = 9 pnt
65 car = 10 pnt
70 CARAMBOLES
7 car = 1 pnt
14 car = 2 pnt
21 car = 3 pnt
28 car = 4 pnt
35 car = 5 pnt
42 car = 6 pnt
49 car = 7 pnt
56 car = 8 pnt
63 car = 9 pnt
70 car = 10 pnt
75 CARAMBOLES
8 car = 1 pnt
15 car = 2 pnt
23 car = 3 pnt
30 car = 4 pnt
38 car = 5 pnt
45 car = 6 pnt
53 car = 7 pnt
60 car = 8 pnt
68 car = 9 pnt
75 car = 10 pnt
80 CARAMBOLES
8 car = 1 pnt
16 car = 2 pnt
24 car = 3 pnt
32 car = 4 pnt
40 car = 5 pnt
48 car = 6 pnt
56 car = 7 pnt
64 car = 8 pnt
72 car = 9 pnt
80 car = 10 pnt
85 CARAMBOLES
9 car = 1 pnt
17 car = 2 pnt
26 car = 3 pnt
34 car = 4 pnt
43 car = 5 pnt
51 car = 6 pnt
60 car = 7 pnt
68 car = 8 pnt
77 car = 9 pnt
85 car = 10 pnt
90 CARAMBOLES
9 car = 1 pnt
18 car = 2 pnt
27 car = 3 pnt
36 car = 4 pnt
45 car = 5 pnt
54 car = 6 pnt
63 car = 7 pnt
72 car = 8 pnt
81 car = 9 pnt
90 car = 10 pnt
95 CARAMBOLES
10 car = 1 pnt
19 car = 2 pnt
29 car = 3 pnt
38 car = 4 pnt
48 car = 5 pnt
57 car = 6 pnt
67 car = 7 pnt
76 car = 8 pnt
86 car = 9 pnt
95 car = 10 pnt
100 CARAMBOLES
105 CARAMBOLES
110 CARAMBOLES
10 car = 1 pnt 11 car = 1 pnt
11 car = 1 pnt
20 car = 2 pnt 21 car = 2 pnt
22 car = 2 pnt
30 car = 3 pnt 32 car = 3 pnt
33 car = 3 pnt
40 car = 4 pnt 42 car = 4 pnt
44 car = 4 pnt
50 car = 5 pnt 53 car = 5 pnt
55 car = 5 pnt
60 car = 6 pnt 63 car = 6 pnt
66 car = 6 pnt
70 car = 7 pnt 74 car = 7 pnt
77 car = 7 pnt
80 car = 8 pnt 84 car =
8 pnt 88 car = 8 pnt
90 car = 9 pnt 95 car =
9 pnt 99 car = 9 pnt
100 car = 10 pnt 105 car = 10 pnt 110 car = 10 pnt
11
115 CARAMBOLES
12 car = 1 pnt
23 car = 2 pnt
35 car = 3 pnt
46 car = 4 pnt
58 car = 5 pnt
69 car = 6 pnt
81 car = 7 pnt
92 car = 8 pnt
104 car = 9 pnt
115 car = 10 pnt
120 CARAMBOLES
12 car = 1 pnt
24 car = 2 pnt
36 car = 3 pnt
48 car = 4 pnt
60 car = 5 pnt
72 car = 6 pnt
84 car = 7 pnt
96 car = 8 pnt
108 car = 9 pnt
120 car = 10 pnt
130 CARAMBOLES
13 car = 1 pnt
26 car = 2 pnt
39 car = 3 pnt
52 car = 4 pnt
65 car = 5 pnt
78 car = 6 pnt
91 car = 7 pnt
104 car = 8 pnt
117 car = 9 pnt
130 car = 10 pnt
140 CARAMBOLES
14 car = 1 pnt
28 car = 2 pnt
42 car = 3 pnt
56 car = 4 pnt
70 car = 5 pnt
84 car = 6 pnt
98 car = 7 pnt
112 car = 8 pnt
126 car = 9 pnt
140 car = 10 pnt
145 CARAMBOLES
15 car = 1 pnt
29 car = 2 pnt
44 car = 3 pnt
58 car = 4 pnt
73 car = 5 pnt
87 car = 6 pnt
102 car = 7 pnt
116 car = 8 pnt
131 car = 9 pnt
145 car = 10 pnt
150 CARAMBOLES
15 car = 1 pnt
30 car = 2 pnt
45 car = 3 pnt
60 car = 4 pnt
75 car = 5 pnt
90 car = 6 pnt
105 car = 7 pnt
120 car = 8 pnt
135 car = 9 pnt
150 car = 10 pnt
160 CARAMBOLES
16 car = 1 pnt
32 car = 2 pnt
48 car = 3 pnt
64 car = 4 pnt
80 car = 5 pnt
96 car = 6 pnt
112 car = 7 pnt
128 car = 8 pnt
144 car = 9 pnt
160 car = 10 pnt
170 CARAMBOLES
17 car = 1 pnt
34 car = 2 pnt
51 car = 3 pnt
68 car = 4 pnt
85 car = 5 pnt
102 car = 6 pnt
119 car = 7 pnt
136 car = 8 pnt
153 car = 9 pnt
170 car = 10 pnt
180 CARAMBOLES
18 car = 1 pnt
36 car = 2 pnt
54 car = 3 pnt
72 car = 4 pnt
90 car = 5 pnt
108 car = 6 pnt
126 car = 7 pnt
144 car = 8 pnt
162 car = 9 pnt
180 car = 10 pnt
200 CARAMBOLES
20 car = 1 pnt
40 car = 2 pnt
60 car = 3 pnt
80 car = 4 pnt
100 car = 5 pnt
120 car = 6 pnt
140 car = 7 pnt
160 car = 8 pnt
180 car = 9 pnt
200 car = 10 pnt
220 CARAMBOLES
22 car = 1 pnt
44 car = 2 pnt
66 car = 3 pnt
88 car = 4 pnt
110 car = 5 pnt
132 car = 6 pnt
154 car = 7 pnt
176 car = 8 pnt
198 car = 9 pnt
220 car = 10 pnt
225 CARAMBOLES
23 car = 1 pnt
45 car = 2 pnt
68 car = 3 pnt
90 car = 4 pnt
113 car = 5 pnt
135 car = 6 pnt
158 car = 7 pnt
180 car = 8 pnt
203 car = 9 pnt
225 car = 10 pnt
240 CARAMBOLES
24 car = 1 pnt
48 car = 2 pnt
72 car = 3 pnt
96 car = 4 pnt
120 car = 5 pnt
144 car = 6 pnt
168 car = 7 pnt
192 car = 8 pnt
216 car = 9 pnt
240 car = 10 pnt
250 CARAMBOLES
25 car = 1 pnt
50 car = 2 pnt
75 car = 3 pnt
100 car = 4 pnt
125 car = 5 pnt
150 car = 6 pnt
175 car = 7 pnt
200 car = 8 pnt
225 car = 9 pnt
250 car = 10 pnt
260 CARAMBOLES
26 car = 1 pnt
52 car = 2 pnt
78 car = 3 pnt
104 car = 4 pnt
130 car = 5 pnt
156 car = 6 pnt
182 car = 7 pnt
208 car = 8 pnt
234 car = 9 pnt
260 car = 10 pnt
275 CARAMBOLES
28 car = 1 pnt
55 car = 2 pnt
83 car = 3 pnt
110 car = 4 pnt
138 car = 5 pnt
165 car = 6 pnt
193 car = 7 pnt
220 car = 8 pnt
248 car = 9 pnt
275 car = 10 pnt
300 CARAMBOLES
30 car = 1 pnt
60 car = 2 pnt
90 car = 3 pnt
120 car = 4 pnt
150 car = 5 pnt
180 car = 6 pnt
210 car = 7 pnt
240 car = 8 pnt
270 car = 9 pnt
300 car = 10 pnt
325 CARAMBOLES
33 car = 1 pnt
65 car = 2 pnt
98 car = 3 pnt
130 car = 4 pnt
163 car = 5 pnt
195 car = 6 pnt
228 car = 7 pnt
260 car = 8 pnt
293 car = 9 pnt
325 car = 10 pnt
12
3XQWHQWHOOLQJ'ULHEDQGHQ
7HUYHUGXLGHOLMNLQJYROJWKLHURQGHUHHQRSVRPPLQJYDQGHZLM]HYDQEHUHNHQLQJYDQKHW
DDQWDOEHKDDOGHZHGVWULMGSXQWHQ
+HWSXQWHQV\VWHHPLVJHEDVHHUGRSKHWDOJHPHHQYDVWJHVWHOGPR\HQQHYDQGHVSHOHU
]RDOVGDWLQGH3LTXpLVZHHUJHJHYHQ
(HQVSHOHUNULMJWDOVYROJWSXQWHQWRHJHNHQGYRRU]LMQSDUWLM
SXQWHQ ELMZLQVWqQSDUWLMPR\HQQHLVJHOLMNDDQRIKRJHUGDQYDVWJHVWHOGPR\HQQH
SXQWHQ ELMZLQVWqQSDUWLMPR\HQQHLVODJHUGDQYDVWJHVWHOGPR\HQQH
SXQWHQ ELMUHPLVHqQSDUWLMPR\HQQHLVJHOLMNDDQRIKRJHUGDQYDVWJHVWHOGPR\HQQH
SXQW
ELMUHPLVHqQSDUWLMPR\HQQHLVODJHUGDQYDVWJHVWHOGPR\HQQH
SXQW
ELMYHUOLHVqQSDUWLMPR\HQQHLVJHOLMNDDQRIKRJHUGDQYDVWJHVWHOGPR\HQQH
SXQWHQ ELMYHUOLHVqQSDUWLMPR\HQQHLVODJHUGDQYDVWJHVWHOGPR\HQQH
%LMHHQVSHOHUGLHELMDDQYDQJYDQKHWVHL]RHQHHQQLHWRIILFLHHOYDVWJHVWHOGPR\HQQHKHHIW
]LHYHUPHOGLQJ³QR´DFKWHU]LMQQDDPLQGH3LTXpZRUGWQD]LMQHSDUWLMKHWPR\HQQH
RIILFLHHOYDVWJHVWHOG
9RRUJHGHWDLOOHHUGHXLWOHJ]LHSDJLQD
0RFKWXQRJYUDJHQFTRSPHUNLQJHQKHEEHQGDQNXQWX]LFKZHQGHQWRWGHZHGVWULMGOHLGLQJ
13
6SRUWLYLWHLW(WLTXHWWHURQGRPKHWELOMDUW
6SRUWLYLWHLWLVQLHWLQUHJHOVHQYRRUVFKULIWHQWHYDQJHQ6RPPLJHVSHOHUVNXQQHQQXHHQPDDO
KXQYHUOLHVVOHFKWYHUZHUNHQHQUHDJHUHQGDWRQVSRUWLHIDIRSKXQWHJHQVWDQGHUHQRPJHYLQJ
9RRUDOGLHVLWXDWLHVNDQPHQJHHQUHJHOWMHVEHGHQNHQ'DDURPYROJHQKLHUHHQDDQWDO
EDVLVUHJHOVZDDUX]LFKLQHONJHYDODDQGLHQWWHKRXGHQ
:HHVDOWLMGVSRUWLHIRRNDOVXYHUOLHVW
(HQKDQGJHYHQQLHW]R
QVODSKDQGMHPHWRRJFRQWDFWYRRUHQQDGHZHGVWULMGLV
HHQQRUPDOHVSRUWLHYHXLWLQJYDQZHGHU]LMGVUHVSHFW
:DDUGHHUKHWVSHOYDQXZWHJHQVWDQGHUWRRQRRNLQWHUHVVHDOVXQLHWDDQGHEHXUW
EHQW
:HHVJHHQVWRRU]HQGHUZDQQHHUXZWHJHQVSHOHU]LFKSUREHHUWWHFRQFHQWUHUHQ'XV
ELMYYUDJHQDDQDUELWHURIVFKULMYHURYHUGHVWDQGRSKHWVFRUHERUGRIDQGHUV]LQV
HQNHOHQDOOHHQLQXZHLJHQWLMGZDQQHHUXDDQVWRRWEHQW
*DWLMGHQVGHZHGVWULMGQRRLWLQGLVFXVVLHPHWGHDUELWHURYHUGHYUDDJRIHHQEDO
JRHGRIIRXWZDV
9UDDJDDQGHDUELWHURIXJHEUXLNPDJPDNHQYDQKHWWRLOHWZDQQHHUX]HOIDDQVWRRW
EHQW'XVQLHWZDQQHHUXZWHJHQVSHOHUDDQKHWVSHOHQLV
+RXGXZHLJHQFRQFHQWUDWLHYDVWHQYHUVWRRUGLHYDQXZWHJHQVSHOHUQRRLW'XVRRN
JHHQOXLGH]HOINULWLHNRSXZHLJHQIDOHQZDDUGRRUXZWHJHQVWDQGHUXLWEDODQVUDDNW
PHW]LMQFRQFHQWUDWLH
%OLMIDOWLMGEHKHHUVW1LHWSUDWHQVFKHOGHQRIVWDPSHQPHWGHNHX
*DQDGDWXZEHXUWYRRUELMLVDOWLMGRSXZVWRHO]LWWHQ%OLMIQLHWELMGHWDIHOVWDDQJD
YDQGHPDWGLHLVYRRUXZWHJHQVWDQGHU
1HHPXZNULMWMHPHHQDDUXZ]LWSODDWVZDQQHHUXZEHXUWYRRUELMLV
2RNGHQDEHXUWLVQRJGHHOYDQGHSDUWLMGXVZDFKWPHWGHNHXXLWHONDDUGUDDLHQ
HQVFKHQNDDQGDFKWDDQXZWHJHQVWDQGHUGXVQLHWPHWGHUXJQDDUKHWELOMDUW
:DFKWPHWIHOLFLWDWLHVLQRQWYDQJVWQHPHQQDGDWGHSDUWLMLVEHsLQGLJG'XVQLHW
WLMGHQVGHQDVWRRWYDQXZWHJHQVWDQGHU
1HHPWHQVORWWHRSHHQJHSDVWHZLM]HDIVFKHLGYDQGHWHJHQVWDQGHUVZDDUELMGH
XLWVODJJHHQUROVSHHOWHQEHGDQN]HYRRUGHJH]HOOLJHDYRQG(HQKDQGGUXNLV
YDQ]HOIVSUHNHQGHQPLVVWDDWQRRLW
2SGH+XLVKRXGHOLMNHYHUJDGHULQJYDQPHLLVRSJHURHSHQRPWLMGHQVGHZHGVWULMGHQGH
PRELHOHWHOHIRRQVXLWWH]HWWHQ+HWNDQVWRUHQG]LMQHQKHWJHWXLJWYDQZHLQLJUHVSHFWYRRUGH
ELOMDUWHUVGLHDDQKHWVSHOHQ]LMQDOVLHPDQGGHKHOHDYRQGPHW]¶QPRELHOWMH]LWWHVSHOHQ
14
15
':6.DPSLRHQYDQ1HGHUODQG/LEUH&NODVVH
6HL]RHQ
7HDPVDPHQVWHOOLQJ%3RXOH$.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
&DUDPED
7KHR:LOOHPV
-RHSYDQGH9HQ
0DULQXVGH+DDQ
%HUW:DOUHFKW
*HHUW-DQ6OLHSHQEHHN
7LHVYDQGH9HQ
0DUWLQ+DUPVHQ
)UDQN%XUJHUVGLMN
7LHVYDQGH9HQ
1
.DNHWRHC
5XXG:LOOHPVHQ
3HWHU7LOV
+DQV/DPPHUWV
5LFKDUGYDQ9RRUVW
%HUU\6RHVDQ
3HWHU7LOV
'/6
&DIH%RVOXVW
$QWRQ.RQLQJV
+HUPDQ*HUULWV
3HWHU9LVVHU
5LQLYDQGHQ%HUJK
$OEHUWYDQ(PEGHQ
-DQ-DQVVHQ
0DUWLQYDQ/HXU
0DUWLQYDQ/HXU
5
5
5
5
1
CW2WWHUWMH
*HHUWMDQ0DQGHUV
'LHWPDU.ORVWHUV
0DLFRO7KLHFNH
$XUHOLR0DQFD
+HUEHUW6FKDIHU
0DUWLHQ*HUULWV
-DQ)UDQFLVVHQ
:LP/LEUHJWV
0DUWLHQ*HUULWV
5
5
5
15
5
:LO-DQVVHQ
$UQR'ULHVVHQ
+HQN-DQVVHQ
+HQN%RQV
)UDQV-DQVVHQ
*HHUW6HHJHUV
)UDQV-DQVVHQ
'H.XXO
-RRVWYDQ%DDO
0LFKHOYDQ%RPPHO
-DQ*HXUWV
+DQ%RUJHUV
-RNH.HUVWHQ
*HUDUGYDQGHU0DUN
:LOO\&ULMQV
)UDQV'RPLQLFXV
0LFKHOYDQ%RPPHO
5
5
5
5
5
'H.XXO
&DUDPED
0DULQXVGH+DDQ
5
7RRQYDQ+HXPHQ
+DQ%RUJHUV
5
5RHO7RUHQ
5
:LP6LS
*HHUW-DQ6OLHSHQEHHN
5
0DUWLQ$UHQGV
-RHSYDQGHU9HHU
-RNH.HUVWHQ
7RQYDQGHU/LQGHQ
5
(SL%DUWHQ
5RQ(QJHOHQ
:LOO\&ULMQV
5
-DQ%LOR
)UDQV'RPLQLFXV
5
)UDQN%XUJHUVGLMN
15
0DUWLQ$UHQGV
-DQ%LOR
2%.
7RLQH%RQJHUV
1
3LHW.HUVWHQ
-RKDQ-DQVVHQ
)UHG+XLVNHQV
5
'DYH6QLMGHUV
5
5
+HQN6WRN
5RQDOG3ROPDQ
5
-RV1DWURS
-RKDQ-DQVVHQ
/HWRS0HWJHPHUNWHVSHOHUVPRJHQQLHWWHJHOLMNZRUGHQRSJHVWHOGLQGLHQHUVSHOHUVRIPHHULQKHW]HOIGHWHDPHHQ
1 1LHXZHVSHOHUPHWQLHWRIILFLHHOYDVWJHVWHOGPR\HQQH
8LWVODJHQJUDDJRQOLQHLQYXOOHQ
5 5HVHUYHVSHOHU
,QWHUQHWDGUHVKWWSELOMDUWSRLQWQO
16
ZN
YULMHZHHN
3URJUDPPD'ULHEDQGHQ%SRXOH$VHL]RHQ
+HUIVWYDN
ZN
5RQGH
ZN
YULMHZHHN
PDGHF
GLGHF
GLGHF
ZRGHF
PDGHF
5RQGH
PDIHE
GLIHE
ZRIHE
YUIHE
ZN
5RQGH
GLVHS
ZRVHS
GRVHS
GRVHS
ZN
5RQGH
PDRNW
GLRNW
ZRRNW
GRRNW
ZN
5RQGH
ZRMDQ
ZRMDQ
GRMDQ
YUMDQ
ZN
5RQGH
ZRPUW
ZRPUW
GRPUW
YUPUW
ZN
5RQGH
PDVHS
GLVHS
ZRVHS
YUVHS
ZN
5RQGH
GLQRY
ZRQRY
ZRQRY
YUQRY
ZN
5RQGH
PDMDQ
GLMDQ
GLMDQ
GLMDQ
ZN
5RQGH
PDPUW
GLPUW
GLPUW
ZRPUW
ZN
5RQGH
ZRVHS
ZRVHS
GRVHS
GRVHS
ZN
5RQGH
GLQRY
ZRQRY
GRQRY
GRQRY
ZN
5RQGH
GLMDQ
ZRMDQ
GRMDQ
GRMDQ
ZN
5RQGH
ZRPUW
ZRPUW
GRPUW
YUPUW
ZN
5RQGH
PDVHS
GLVHS
GLVHS
ZRVHS
ZN
5RQGH
GLQRY
ZRQRY
ZRQRY
YUQRY
ZN
5RQGH
ZRMDQ
ZRMDQ
GRMDQ
YUMDQ
ZN
5RQGH
PDPUW
GLPUW
GLPUW
GRPUW
ZN
5RQGH
ZRRNW
ZRRNW
GRRNW
YURNW
ZN
5RQGH
ZRQRY
ZRQRY
GRQRY
GRQRY
ZN
5RQGH
ZRIHE
ZRIHE
GRIHE
GRIHE
ZN
5RQGH
GLPUW
ZRDSU
GRDSU
ZN
5RQGH
PDRNW
GLRNW
GLRNW
ZRRNW
ZN
5RQGH
PDGHF
GLGHF
ZRGHF
YUGHF
ZN
5RQGH
PDIHE
GLIHE
ZRIHE
GRIHE
ZN
5RQGH
GLDSU
ZRDSU
ZRDSU
YUDSU
ZN
5RQGH
ZRRNW
ZRRNW
GRRNW
YURNW
ZN
+(5=,(1,1*(1
ZN
YULMHZHHN
&DUQDYDO
YULMHZHHN
&RPSHWLWLHOHLGHU'DQLsO2FNHUV
7HOHIRRQ
(PDLOGBRFNHUV#KRWPDLOFRP
ZN
3/$<2))6
]DDSU
7($0),1$/6
HQPHL
17
7HDPVDPHQVWHOOLQJ%3RXOH%.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
'96
*HUW-DQ(VYHOW
5HQHYDQGHU6FKXXU
(ULF(LFNKRII
7KHR6FKROWHQ
$SSLH(VYHOW
/RX%RVPDQ
7KHR6FKROWHQ
'H.XXO
+DQ%RUJHUV
-RNH.HUVWHQ
0DUFR+XLWLQN
-RKDQ.HUVWHQ
%HQ3HWHUV
&HHV.HUVWHQ
:LOO\&ULMQV
)UDQV'RPLQLFXV
&HHV.HUVWHQ
1
5
5
5
5
2%.
7RLQH%RQJHUV
3LHW.HUVWHQ
-RKDQ-DQVVHQ
)UHG+XLVNHQV
'DYH6QLMGHUV
+HQN6WRN
5RQDOG3ROPDQ
-RV1DWURS
5RQDOG3ROPDQ
15
5
5
5
5HPEUDQGW
5XXG*HUULWVHQ
1LFR0RUWLHU
$UQR.ODDVVHQ
%DVYDQGHU0HLGHQ
%HQQLH/DKD\H
5D\PRQ*LHOHQV
7RPP\YDQ9R
5XXGYDQGHQ%HUJ
$UQR.ODDVVHQ
5
5
15
5
15
'/6
$UQR'ULHVVHQ
+HQN-DQVVHQ
)UDQV-DQVVHQ
7RQQ\2RPHQ
3HWHU.DDO
:LOOLDP2RPHQ
$UQR'ULHVVHQ
5
5
15
.RUW2LVWHUZLMN
'HQQLV+RRJDNNHU
%HQ:LOOHPVHQ
+HQN+RRJDNNHU
+HQNYDQ=ZDDLM
+DQV5RWWMHUV
5LFN1LHOV
%HQ:LOOHPVHQ
5
15
5
'H.XXO
-RRVWYDQ%DDO
0DUWLQ$UHQGV
-RNH.HUVWHQ
%HQ3HWHUV
5XXG.QLVSHO
:LOO\&ULMQV
)UDQV'RPLQLFXV
+HQN-HXULVVHQ
5XXG.QLVSHO
5HPEUDQGW
5XXG*HUULWVHQ
1LFR0RUWLHU
$UQR.ODDVVHQ
%HQQLH/DKD\H
7RPP\YDQ9R
+HUPDQ%RXPDQ
5XXGYDQGHQ%HUJ
5XXG*HUULWVHQ
5
5
5
5
.DNHWRHC
0DUWLHQYDQGHU6SRHO
0LFKDYDQ%RFKHP
5XXG:LOOHPVHQ
-HDQ3DXO.UHJWLQJ
'DQLHO2FNHUV
'H7LFKHO
7RQQ\'HUNVHQ
7RQ'HUNVHQ
(GG\+DJHEHXN
+DQV*HUULWVHQ
(GG\+DJHEHXN
'DQLHO2FNHUV
5HQNXP
1LFRYDQGH%RUGHQ
5RQ7XPPHUV
-HDQ9HUEHHW
(YHUWYDQGHU.RON
$OEHUWYDQ=RPHUHQ
5
5
1
1
15
5RQ7XPPHUV
3HWHUVEHUJ
5REHUW$DOGHULQJ
3HWHU5RRYHUV
-RKQ/HHQGHUV
)UDQV-RRVWLQN
)ULWV*LHOHQV
5REHUW$DOGHULQJ
5
5
&DIH%RVOXVW
$QWRQ.RQLQJV
-RV'HUNV
7RQ.HUVWHQ
3HWHU9LVVHU
5
5LQLYDQGHQ%HUJK
5
$OEHUWYDQ(PEGHQ
5
0DUWLQYDQ/HXU
5
+HQN.RQLQJV
5
$QWRQ.RQLQJV
/HWRS0HWJHPHUNWHVSHOHUVPRJHQQLHWWHJHOLMNZRUGHQRSJHVWHOGLQGLHQHUVSHOHUVRIPHHULQKHW]HOIGHWHDPHHQ
1 1LHXZHVSHOHUPHWQLHWRIILFLHHOYDVWJHVWHOGPR\HQQH
8LWVODJHQJUDDJRQOLQHLQYXOOHQ
5 5HVHUYHVSHOHU
,QWHUQHWDGUHVKWWSELOMDUWSRLQWQO
18
GLDXJ
GRDXJ
ZN
3URJUDPPD'ULHEDQGHQ%SRXOH%VHL]RHQ
+HUIVWYDN
ZN
5RQGH
ZN
GRRNW
GLGHF
ZRGHF
GRGHF
YUGHF
YUGHF
YUGHF
PDGHF
5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
PDRNW
PDMDQ
ZRRNW
PDMDQ
ZRRNW
GLMDQ
GRRNW
GRMDQ
GRRNW
GRMDQ
YUMDQ
5RQGH
GLIHE
YUIHE
YUIHE
YUIHE
YUIHE
ZN
5RQGH
PDPUW
ZRPUW
ZRPUW
GRPUW
GRPUW
ZN
5RQGH
PDVHS
PDVHS
GLVHS
ZRVHS
GRVHS
GRVHS
ZN
5RQGH
ZRVHS
ZRVHS
GRVHS
YUVHS
YUVHS
ZN
5RQGH
PDQRY
GLQRY
GLQRY
YUQRY
YUQRY
YUQRY
ZN
5RQGH
GLMDQ
ZRMDQ
ZRMDQ
GRMDQ
YUMDQ
YUMDQ
ZN
5RQGH
GLPUW
GLPUW
YUPUW
YUPUW
YUPUW
ZN
5RQGH
PDVHS
GLVHS
GRVHS
GRVHS
YUVHS
YUVHS
ZN
5RQGH
PDQRY
ZRQRY
ZRQRY
GRQRY
GRQRY
YUQRY
ZN
5RQGH
PDMDQ
GLMDQ
GRMDQ
GRMDQ
YUMDQ
YUMDQ
ZN
5RQGH
PDPUW
ZRPUW
ZRPUW
GRPUW
GRPUW
YUPUW
ZN
5RQGH
PDVHS
GLVHS
ZRVHS
ZRVHS
GRVHS
YUVHS
ZN
5RQGH
GLQRY
GLQRY
GRQRY
YUQRY
YUQRY
YUQRY
ZN
5RQGH
PDMDQ
GLMDQ
ZRMDQ
GRMDQ
YUMDQ
YUMDQ
ZN
5RQGH
GLPUW
GLPUW
GRPUW
YUPUW
YUPUW
YUPUW
ZN
5RQGH
PDVHS
GLVHS
GRRNW
YURNW
YURNW
YURNW
ZN
5RQGH
PDQRY
PDQRY
ZRQRY
GRQRY
GRQRY
YUQRY
ZN
5RQGH
PDIHE
GLIHE
GRIHE
YUIHE
YUIHE
YUIHE
ZN
5RQGH
PDPUW
PDPUW
ZRDSU
GRDSU
GRDSU
YUDSU
ZN
5RQGH
PDRNW
GLRNW
ZRRNW
ZRRNW
GRRNW
ZN
5RQGH
PDIHE
GLIHE
ZRIHE
ZRIHE
GRIHE
ZN
5RQGH
PDRNW
GLRNW
YURNW
YURNW
YURNW
YURNW
ZN
5RQGH
ZN
GLGHF
ZRGHF
GRGHF
YUGHF
YUGHF
YUGHF
+(5=,(1,1*(1
ZN
PDGHF
&DUQDYDO
ZRIHE
GRIHE
ZN
&RPSHWLWLHOHLGHU'DQLsO2FNHUV
7HOHIRRQ
(PDLOGBRFNHUV#KRWPDLOFRP
3/$<2))6
]DDSU
7($0),1$/6
HQPHL
19
7HDPVDPHQVWHOOLQJ%3RXOH&.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
CW2WWHUWMH
'LHWPDU.ORVWHUV
0DLFRO7KLHFNH
$XUHOLR0DQFD
+HUEHUW6FKDIHU
0DUWLHQ*HUULWV
5LQ\:HHPHQ
-DQ)UDQFLVVHQ
$XUHOLR0DQFD
5
5
15
'H=ZLMQWMHV
)ULWV0DVW
-RKDQ5HQVHQ
3DXO1DJHOV
*HUULW-DQVVHQ
/H[)OLVLMQ
0XUDW*HUFHN
7KHR0ROGHUV
-DQ-DVSHUV
3DXO1DJHOV
5
5
5
5
&DUDPED
0DULQXVGH+DDQ
%HUW:DOUHFKW
*HHUW-DQ6OLHSHQEHHN
$QWRRQ+RIPDQ
<DVLQ<R]JDW
/HRQ6WUDDWPDQ
)UDQN%XUJHUVGLMN
:LP.OXWV
/HRQ6WUDDWPDQ
5
5
5
15
/DPPLH
+DUU\YDQGH$D
%HFNHU
+LOOH*LMVEHUV
3HWHU3HHWHUV
-DQ0HJHQV
+LOOH*LMVEHUV
'H=ZDDQ
*HUDUG'DSSHUV
7RQQ\%UDQG
+DQV*HUULWV
-XUJHQ=HHJHUV
/HDQGHUYDQ7HHIIHOHQ
-DQYDQGH%URHN
-DQYDQGH%URHN
5
5
5
&DUDPEROHC
-DQYDQGHU9HQ
:LOO\5RHIV
$QGUH=HHOHQ
-DQYDQ/DDNH
%HQ:LMQHQ
3HWHUYDQ+RIZHJHQ
-DQYDQGHU9HQ
15
5
'H:HVWHU
(ULN3DWHUV
7ZDQ$UWV
5REHUW%DUGRHO
-DQ1DEXXUV
'H=ZDDQ
*HUDUG'DSSHUV
7RQQ\%UDQG
+DQV*HUULWV
-XUJHQ=HHJHUV
/HDQGHUYDQ7HHIIHOHQ
-DQYDQGH%URHN
/HDQGHUYDQ7HHIIHOHQ
5
5
5
0RLUD
(GG\9HUKRHYHQ
-DQYDQ.ORPSHQEXUJ
-DQ'DPHQ
7KHR5HXYHUV
3HWHU9HUKRHYHQ
$OEHUW9RUDJHQ
*HRUJH6XSXVHSD
5
-DQ1DEXXUV
&DUDPED
0DULQXVGH+DDQ
%HUW:DOUHFKW
5RHO7RUHQ
*HHUW-DQ6OLHSHQEHHN
7RQYDQGHU/LQGHQ
5RQ(QJHOHQ
-RRS%H[NHQV
)UDQN%XUJHUVGLMN
5RHO7RUHQ
5
5
5
5
15
&DIH%RVOXVW
$QWRQ.RQLQJV
3HWHU9LVVHU
$OEHUWYDQ(PEGHQ
7KHR3HWHUV
-DQ(LMNKRXW
(ULN*LHEHOV
3KLOLSYDQ/LHVKRXW
-RKQ-DQVVHQ
7KHR3HWHUV
5
5
5
5
5
-DQ'DPHQ
'H&RUQHU
$QWRQ.RQLQJV
0DUFR.HUVWHQ
5HQH3HWHUV
*HUROG3HWHUV
0DUFR.HUVWHQ
15
1
5
15
15
5
5
&DIH%RVOXVW
$QWRQ.RQLQJV
5
+HUPDQ*HUULWV
5
3HWHU9LVVHU
5LQLYDQGHQ%HUJK
5
$OEHUWYDQ(PEGHQ
5
-DQ-DQVVHQ
0DUWLQYDQ/HXU
5
7RQQ\/LHEHUV
3HWHU9LVVHU
/HWRS0HWJHPHUNWHVSHOHUVPRJHQQLHWWHJHOLMNZRUGHQRSJHVWHOGLQGLHQHUVSHOHUVRIPHHULQKHW]HOIGHWHDPHHQ
1 1LHXZHVSHOHUPHWQLHWRIILFLHHOYDVWJHVWHOGPR\HQQH
8LWVODJHQJUDDJRQOLQHLQYXOOHQ
5 5HVHUYHVSHOHU
,QWHUQHWDGUHVKWWSELOMDUWSRLQWQO
20
PDDXJ
GLDXJ
ZN
5RQGH
PDVHS
GLVHS
GLVHS
GLVHS
GLVHS
ZRVHS
ZN
3URJUDPPD'ULHEDQGHQ%SRXOH&VHL]RHQ
+HUIVWYDN
ZN
5RQGH
ZN
GLRNW
PDGHF
ZRRNW
PDGHF
GLGHF
GLGHF
GLGHF
ZRGHF
GLGHF
5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
PDRNW
GLMDQ
PDRNW
GLMDQ
GLRNW
GLMDQ
ZRRNW
GLMDQ
ZRRNW
ZRMDQ
GRRNW
GRMDQ
5RQGH
PDVHS
GLVHS
GLVHS
GLVHS
ZRVHS
GRVHS
ZN
5RQGH
PDQRY
GLQRY
GLQRY
GLQRY
GLQRY
GLQRY
ZN
5RQGH
PDMDQ
GLMDQ
GLMDQ
GLMDQ
ZRMDQ
GRMDQ
ZN
5RQGH
PDPUW
PDPUW
GLPUW
GLPUW
GLPUW
GLPUW
ZN
5RQGH
PDVHS
GLVHS
GLVHS
GLVHS
GLVHS
GRVHS
ZN
5RQGH
PDQRY
GLQRY
GLQRY
ZRQRY
GRQRY
ZN
5RQGH
PDMDQ
PDMDQ
GLMDQ
GLMDQ
GLMDQ
GLMDQ
ZN
5RQGH
PDPUW
GLPUW
GLPUW
GRPUW
GRPUW
GRPUW
ZN
5RQGH
PDVHS
GLVHS
ZRVHS
GRVHS
ZN
5RQGH
PDQRY
GLQRY
GLQRY
GLQRY
GLQRY
ZRQRY
ZN
5RQGH
PDMDQ
GLMDQ
GLMDQ
ZRMDQ
ZRMDQ
GRMDQ
ZN
5RQGH
PDPUW
GLPUW
GLPUW
GLPUW
GLPUW
ZRPUW
ZN
5RQGH
PDVHS
PDVHS
GLVHS
GLVHS
GLVHS
GLVHS
ZN
5RQGH
PDQRY
GLQRY
GLQRY
GLQRY
ZRQRY
GRQRY
ZN
5RQGH
PDIHE
PDIHE
GLIHE
GLIHE
GLIHE
GLIHE
ZN
5RQGH
PDPUW
GLPUW
GLPUW
GLPUW
ZRDSU
GRDSU
ZN
5RQGH
PDRNW
GLRNW
GLRNW
ZRRNW
ZRRNW
GRRNW
ZN
5RQGH
PDIHE
GLIHE
GLIHE
ZRIHE
ZRIHE
GRIHE
ZN
5RQGH
PDRNW
GLRNW
GLRNW
GLRNW
GLRNW
ZN
5RQGH
ZN
PDGHF
PDGHF
GLGHF
GLGHF
GLGHF
ZRGHF
+(5=,(1,1*(1
ZN
YULMHZHHN
&DUQDYDO
YULMHZHHN
&RPSHWLWLHOHLGHU'DQLsO2FNHUV
7HOHIRRQ
(PDLOGBRFNHUV#KRWPDLOFRP
5RQGH
PDIHE
GLIHE
GLIHE
GLIHE
GLIHE
ZN
5RQGH
PDPUW
PDPUW
GLPUW
ZRPUW
ZRPUW
GRPUW
ZN
ZN
3/$<2))6
]DDSU
7($0),1$/6
HQPHL
21
7HDPVDPHQVWHOOLQJ%3RXOH$.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
0RLUD
:LQIULHG6PROGHUV
)UDQV/DXUHW
5REYDQ+XOVW
+DQV6SDDQV
$OEHUW9RUDJHQ
*HRUJH6XSXVHSD
5REYDQ+XOVW
5
5
:DDO]LFKW
+HLQYDQ0DDVVHQ
+HQNYDQ0DDVVHQ
7ZDQ7KHXZV
:LP/RRLMVFKHOGHU
7RQ6LS
7RQ6LS
+XLVPDQ
-RRVW%HLVVHO
+HQN6FKLSSHU
+DJJH3OXLMJHUV
+DQV%DDUV
-RRVW%HLVVHO
'H=ZLMQWMHV
)ULWV0DVW
-RKDQ5HQVHQ
3DXO1DJHOV
*HUULW-DQVVHQ
/H[)OLVLMQ
0XUDW*HUFHN
7KHR0ROGHUV
-DQ-DVSHUV
/H[)OLVLMQ
5
5
5
5
'H.ORN
%HQ+HQJHYHOG
.HHVYDQGHU=LMGHQ
*HUDUG6FKROWHQ
%DUWYDQ1XQHQ
CW2WWHUWMH
3DXO.RONPDQ
)UDQV3RXHOV
:LP:HLMHUV
5RQ:LQNHO
.DUHO3DWWLUXKX
&KULV:HUHQ
*HHUW'HUNV
3HWHU-DVSHUV
3DXO.RONPDQ
5
5
5
5
15
*HUDUG6FKROWHQ
15
'H'RRUNLMN
CW9HUWUHN
5
3LHWYDQ5RRLM
0DULHQ*UDPVHU
%HUU\-DQVVHQ
5
5HQH.HLM]HUV
:LHOYDQ(FN
-RRSYDQ(FN
1
5HQH:LONHQV
(GG\YDQ+RRJHQ
-RRS:HQWLQJ
5
:LOO\GH5HXYHU
*HUULWYDQ'LMN
5
3HGUR6ZDUWMHV
5
5HQH:LONHQV
3LHWYDQ5RRLM
'/6
':6
(ULN+HUPVHQ
$UQR'ULHVVHQ
*HHUW6HHJHUV
:LPYDQ/HWK
1
+XXE7RRQHQ
*XXV2RPHQ
-RKDQ:LOOHPVHQ
+DUROG%HUHQGV
-RV/RRLMVFKHOGHU
-RV/RRLMVFKHOGHU
(ULN+HUPVHQ
/HWRS0HWJHPHUNWHVSHOHUVPRJHQQLHWWHJHOLMNZRUGHQRSJHVWHOGLQGLHQHUVSHOHUVRIPHHULQKHW]HOIGHWHDPHHQ
1 1LHXZHVSHOHUPHWQLHWRIILFLHHOYDVWJHVWHOGPR\HQQH
8LWVODJHQJUDDJRQOLQHLQYXOOHQ
5 5HVHUYHVSHOHU
,QWHUQHWDGUHVKWWSELOMDUWSRLQWQO
22
5RQGH
PDDXJ
PDDXJ
GLDXJ
YUDXJ
ZN
B B B B 5RQGH
PDVHS
PDVHS
PDVHS
PDVHS
GLVHS
ZN
B B B B B 5RQGH
PDVHS
PDVHS
PDVHS
GLVHS
ZN
B B B B 5RQGH
PDVHS
PDVHS
PDVHS
GLVHS
YUVHS
ZN
B B B B B 3URJUDPPD'ULHEDQGHQ%SRXOH$VHL]RHQ
5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
PDRNW
B PDGHF
B PDRNW
B PDGHF
B PDRNW
B PDGHF
B GLRNW B GLGHF B GLRNW
B GLGHF
B PDGHF
B 5RQGH
ZN
PDGHF
B PDRNW
B PDGHF
B PDRNW
B PDRNW
B 5RQGH
ZN
PDRNW
B PDMDQ
B YURNW
B PDMDQ
B PDMDQ
B 5RQGH
ZN
YUMDQ
B PDQRY
B PDQRY
B 5RQGH
ZN
GLQRY B PDMDQ
B YUQRY
B PDMDQ
B GLMDQ B GLMDQ
B 5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
PDQRY
B PDMDQ
B PDQRY
B PDMDQ
B PDQRY
B PDMDQ
B PDQRY
B PDMDQ
B GLQRY
B YUMDQ
B 5RQGH
PDVHS
PDVHS
PDVHS
GLVHS
GLVHS
ZN
B B B B B 5RQGH
PDQRY
PDQRY
PDQRY
PDQRY
GLQRY
5RQGH
PDVHS
PDVHS
PDVHS
PDVHS
YURNW
ZN
B B B B B 5RQGH
PDRNW
PDRNW
GLRNW
GLRNW
ZN
B B B B PDRNW
PDRNW
ZN
B B ZN
B B B B B 5RQGH
PDMDQ
PDMDQ
GLMDQ
YUMDQ
5RQGH
PDQRY
PDQRY
PDQRY
GLQRY
YUQRY
ZN
B B B B B PDGHF
PDGHF
ZN
B B +(5=,(1,1*(1
5RQGH
ZN
PDGHF
B PDGHF
B PDGHF
B PDGHF
B YUGHF
B ZN
B B B B B 5RQGH
PDPUW
PDPUW
GLPUW
GRPUW
YUPUW
ZN
B B B B B 5RQGH
PDPUW
PDPUW
PDPUW
GLPUW
GLPUW
ZN
B B B B B 5RQGH
PDPUW
PDPUW
PDPUW
PDPUW
YUPUW
ZN
B B B B B ZN
B B B B 5RQGH
PDPUW
PDPUW
PDPUW
PDPUW
YUPUW
ZN
B B B B B 5RQGH
PDIHE
PDIHE
PDIHE
PDIHE
GLIHE
ZN
B B B B B 5RQGH
PDPUW
PDPUW
PDPUW
GLPUW
GLPUW
ZN
B B B B B 5RQGH
PDIHE
PDIHE
PDIHE
PDIHE
GLIHE
ZN
B B B B B &DUQDYDO
YULMHZHHN
&RPSHWLWLHOHLGHU-RKDQYDQGHQ+RI
7HOHIRRQ
(PDLOMKRI#XSFPDLOQO
5RQGH
PDIHE
PDIHE
PDIHE
GLIHE
GLIHE
ZN
3/$<2))6
]DDSU
7($0),1$/6
HQPHL
23
7HDPVDPHQVWHOOLQJ%3RXOH%.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
'/6
7RQQ\7KLMVVHQ
$QGUH5LNNHQ
7RQQ\2RPHQ
2RPHQ
*XXV2RPHQ
7RQQ\7KLMVVHQ
5
5
-XOLDQD
$GULYDQ:LOGHUQLV
5RQ.XLSHU
%HUW9RUVWHQERVFK
-RRS7HXEQHU
6DQGHUYDQ+DUHQ
6DQGHU5RHORIV
%HUW9RUVWHQERVFK
15
15
1
1
1
&DIH%RVOXVW
$QWRQ.RQLQJV
3HWHU9LVVHU
$OEHUWYDQ(PEGHQ
-DQ-DQVVHQ
7KHR3HWHUV
-DQ(LMNKRXW
(ULN*LHEHOV
-RKQ-DQVVHQ
-RKQ-DQVVHQ
5
5
5
5
5
:DDO]LFKW
3LHW:DWWHQEHUJ
$GQDQ2]\XUW
:LP/RRLMVFKHOGHU
7RQ6LS
7KHR$XZHQV
-DQ'RHOHPDQ
$SSLH6FKPLWMHV
'H'RRUNLMN
0DULHQ*UDPVHU
%HUU\-DQVVHQ
-DQ0DDVVHQ
5HQH:LONHQV
-RRS:HQWLQJ
:LOO\GH5HXYHU
*HUULWYDQ'LMN
3HGUR6ZDUWMHV
*HUULWYDQ'LMN
5
5
5
5
5
CW2WWHUWMH
3DXO.RONPDQ
)UDQV3RXHOV
:LP:HLMHUV
5RQ:LQNHO
:LP/LEUHJWV
&KULV:HUHQ
3HWHU-DVSHUV
'H:HVWHU
7ZDQ$UWV
5REHUW%DUGRHO
7KHR*URE
-DQ1DEXXUV
)UDQV0DDV
7ZDQ$UWV
CW.ORVMH
0DUWLHQYDQGH&UX\VHQ
*HUMDQ5RHORIV
-DQYDQGH+RRJHQ
/RXLV3HWHUV
3LHW7RRQHQ
0LFKHO3RXZHOV
)UDQN5REEHQ
0DUWLHQYDQGH&UX\VHQ
3LHW:DWWHQEHUJ
:LP/LEUHJWV
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1
1
5
.DNHWRHC
0DUFR-DQVHQ
15
5LN+RRJKRI
5
&KULVYDQ2HIIHOW
5
-RKDQYDQGHQ+RI
:LOMD.RRSPDQVFKDS
:HVOH\'X\QKRYHQ
-RKDQYDQGHQ+RI
/HWRS0HWJHPHUNWHVSHOHUVPRJHQQLHWWHJHOLMNZRUGHQRSJHVWHOGLQGLHQHUVSHOHUVRIPHHULQKHW]HOIGHWHDPHHQ
1 1LHXZHVSHOHUPHWQLHWRIILFLHHOYDVWJHVWHOGPR\HQQH
8LWVODJHQJUDDJRQOLQHLQYXOOHQ
5 5HVHUYHVSHOHU
,QWHUQHWDGUHVKWWSELOMDUWSRLQWQO
24
3URJUDPPD'ULHEDQGHQ%SRXOH%VHL]RHQ
5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
GLRNW
B GLGHF
B ZRRNW
B ZRGHF
B GRRNW
B ZRGHF
B YURNW
B GRGHF
B 5RQGH
ZRDXJ
ZN
B 5RQGH
GLIHE
ZRIHE
ZRIHE
GRIHE
ZN
B B B B 5RQGH
GLVHS
ZRVHS
GRVHS
YUVHS
ZN
B B B B 5RQGH
ZRRNW
ZRRNW
GRRNW
GRRNW
ZN
B B B B 5RQGH
ZRMDQ
ZRMDQ
GRMDQ
YUMDQ
ZN
B B B B 5RQGH
ZRPUW
ZRPUW
GRPUW
YUPUW
ZN
B B B B 5RQGH
ZRVHS
GRVHS
GRVHS
YUVHS
ZN
B B B B 5RQGH
ZRQRY
ZRQRY
GRQRY
GRQRY
ZN
B B B B 5RQGH
GLMDQ
ZRMDQ
ZRMDQ
GRMDQ
ZN
B B B B 5RQGH
GLPUW
ZRPUW
ZRPUW
GRPUW
ZN
B B B B 5RQGH
ZRVHS
ZRVHS
GRVHS
YUVHS
ZN
B B B B 5RQGH
PDQRY
GLQRY
ZN
B B YUQRY
B 5RQGH
ZRMDQ
ZRMDQ
GRMDQ
GRMDQ
ZN
B B B B 5RQGH
ZRPUW
ZRPUW
GRPUW
YUPUW
ZN
B B B B 5RQGH
GLVHS
ZRVHS
ZRVHS
GRVHS
ZN
B B B B 5RQGH
ZRQRY
ZRQRY
GRQRY
GRQRY
ZN
B B B B 5RQGH
ZRMDQ
ZRMDQ
GRMDQ
GRMDQ
ZN
B B B B 5RQGH
ZRPUW
ZRPUW
GRPUW
GRPUW
ZN
B B B B 5RQGH
ZRRNW
ZRRNW
GRRNW
YURNW
ZN
B B B B 5RQGH
ZRQRY
ZRQRY
GRQRY
YUQRY
ZN
B B B B 5RQGH
GLIHE
ZRIHE
GRIHE
YUIHE
ZN
B B B B 5RQGH
GLPUW
ZRDSU
GRDSU
YUDSU
ZN
B B B B 5RQGH
GLRNW
ZRRNW
ZRRNW
GRRNW
ZN
B B B B 5RQGH
ZRGHF
ZRGHF
GRGHF
GRGHF
ZN
B B B B 5RQGH
ZRIHE
GRIHE
GRIHE
YUIHE
ZN
B B B B 5RQGH
PDRNW
GLRNW
ZRRNW
YURNW
ZN
B B B B +HU]LHQLQJ
PDGHF
GLGHF
ZRGHF
GRGHF
ZN
&DUQDYDO
YULMHZHHN
&RPSHWLWLHOHLGHU-RKDQYDQGHQ+RI
7HOHIRRQ
(PDLOMKRI#XSFPDLOQO
ZN
3/$<2))6
]DDSU
7($0),1$/6
HQPHL
25
7HDPVDPHQVWHOOLQJ%3RXOH&.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
-XOLDQD
-DFN\5LWPH\HU
:LP-DFREV
(ULN0HLMHU
%HUW9RUVWHQERVFK
0HJJLH5XWWHQ
+HQN'ULHVVHQ
0HJJLH5XWWHQ
5
5
5
'/6
7RQQ\2RPHQ
7RQGH/HQJ
*XXV2RPHQ
&RUYDQGHQ%HUJK
+DUROG%HUHQGV
-RV/RRLMVFKHOGHU
7RQGH/HQJ
.RUW2LVWHUZLMFN
'HQQLV+RRJDNNHU
+HQN+RRJDNNHU
5LFN1LHOV
)ULVR=XLGDP
/HRYDQ3ODV
$OEHUWYDQGHU:LMVW
)ULVR=XLGDP
5
1
5
0RLUD
(GG\9HUKRHYHQ
+DUU\5HLQLQN
+DQV6SDDQV
:LO0HU[
.HHV-DVSHUV
$GG\:HVWULN
+DUU\5HLQLQN
1
5
1
5
/DPPLH
+LOOH*LMVEHUV
-DQ0HJHQV
0DUFRYDQGH:HHUGHQ
5LHQYDQGH+DWHUG
-RRS'HUNV
+RRJHHUG
5XXG&RROHQ
5LFKDUG5XWWHQ
:LP+HQGULNV
7RRQ8LMHQGH.OLMHQ
5REELHYDQGHU/XFKW
:LP3DVWRUV
5XXG&RROHQ
5
1
+LOOH*LMVEHUV
5
5
5
5
5
9ULHQGHQNULQJ
7RQGH:DDO
*HUW-DQYDQGH9HQ
3HWHU/RHUPDQV
%HUW7KLMVVHQ
7KHRYDQ'LMN
*HUW-DQYDQGH9HQ
CW2WWHUWMH
0DUWLHQ*HUULWV
-DQ)UDQFLVVHQ
:LP/LEUHJWV
+HQN%RXFNDHUW
7KHR7LVVHQ
-DQ)UDQFLVVHQ
5
1
1
&DIH%RVOXVW
$QWRQ.RQLQJV
-DQ(LMNKRXW
(ULN*LHEHOV
+HQN.RQLQJV
/HR-DQVVHQ
-RKQ-DQVVHQ
3LP$UWV
0DUWLQ+HOGHU
$QWRQ.RQLQJV
5
5
5
5
5
'H9LHUVSURQJ
7KHRYDQ'HHOHQ
&KDUOHVGH+HXVGHQ
3HWHUYDQGHQ+HXYHO
%HQ/DPPHUV
7RQQ\6SDQMDDUG
+HQQ\)OHXUHQ
'H'RRUNLMN
0DULHQ*UDPVHU
%HUU\-DQVVHQ
-RRSYDQ(FN
5HQH:LONHQV
-RRS:HQWLQJ
:LOO\GH5HXYHU
*HUULWYDQ'LMN
3HGUR6ZDUWMHV
3HGUR6ZDUWMHV
15
5
5
5
5
&KDUOHVGH+HXVGHQ
/XFWRU
*HHUW-DQ3HWHUV5LW
&KULV&RUQHOLVVHQ
3HWHU7RRQHQ
5LHQ6WHLQV
0DULXV.X\SHUV
(ZDOG0LNNHUV
0DULXV.X\SHUV
5
5
5
15
.DNHWRHC
-DQ'X\QKRYHQ
5LQL+RIPDQ
5
'LFN5RXZ
1
+DQV%HUHQGVHQ
&KULVYDQ2HIIHOW
-RKDQYDQGHQ+RI
5
-DQ'X\QKRYHQ
/HWRS0HWJHPHUNWHVSHOHUVPRJHQQLHWWHJHOLMNZRUGHQRSJHVWHOGLQGLHQHUVSHOHUVRIPHHULQKHW]HOIGHWHDPHHQ
1 1LHXZHVSHOHUPHWQLHWRIILFLHHOYDVWJHVWHOGPR\HQQH
8LWVODJHQJUDDJRQOLQHLQYXOOHQ
5 5HVHUYHVSHOHU
,QWHUQHWDGUHVKWWSELOMDUWSRLQWQO
26
PDDXJ
PDDXJ
5RQGH
GLVHS
GLVHS
GLVHS
ZRVHS
ZRVHS
YUVHS
5RQGH
PDVHS
PDVHS
GLVHS
GRVHS
GRVHS
GRVHS
5RQGH
GLVHS
GLVHS
GLVHS
ZRVHS
ZRVHS
YUVHS
5RQGH
PDVHS
GLVHS
GLVHS
ZRVHS
GRVHS
5RQGH
GLVHS
GLVHS
GLVHS
ZRRNW
ZRRNW
GRRNW
5RQGH
PDRNW
PDRNW
GLRNW
ZRRNW
GRRNW
YURNW
5RQGH
GLRNW
GLRNW
GLRNW
ZRRNW
ZRRNW
GRRNW
ZN
B B ZN
B B B B B B ZN
B B B B B B ZN
B B B B B B ZN
B B B B B ZN
B B B B B B ZN
B B B B B B ZN
B B B B B B 3URJUDPPD'ULHEDQGHQ%SRXOH&VHL]RHQ
5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
PDRNW
B PDGHF B GLRNW
B PDGHF
B GLRNW
B GLGHF B ZRRNW
B ZRGHF
B GRRNW
B GRGHF B YURNW
B 5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
PDRNW B GLMDQ
B GLRNW B GLMDQ
B GLRNW
B GLMDQ
B GLRNW B ZRMDQ
B ZRRNW
B ZRMDQ
B GRRNW B YUMDQ
B 5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
GLQRY
B PDMDQ B GLQRY
B PDMDQ
B ZRQRY
B GLMDQ B ZRQRY
B ZRMDQ
B GRQRY
B GRMDQ
B YUQRY
B GRMDQ B 5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
PDQRY B GLMDQ
B GLQRY B GLMDQ B GLQRY B GLMDQ
B GRQRY B ZRMDQ
B YUQRY
B ZRMDQ
B YUMDQ
B 5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
GLQRY
B PDMDQ B GLQRY
B PDMDQ
B GRQRY
B GLMDQ
B GRQRY
B GLMDQ B YUQRY
B ZRMDQ
B GRMDQ
B 5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
PDQRY B GLIHE
B PDQRY
B GLIHE B GLQRY B GLIHE
B GLQRY B ZRIHE
B ZRQRY
B ZRIHE
B GRQRY B GRIHE B ZN
5RQGH
ZN
ZRGHF
B PDIHE B PDIHE
B GLIHE
B ZRIHE
B GRIHE
B YUIHE
B +(5=,(1,1*(1 ZN
&DUQDYDO
ZN
GLGHF B ZRIHE
B &RPSHWLWLHOHLGHU-RKDQYDQGHQ+RI
7HOHIRRQ
(PDLOMKRI#XSFPDLOQO
5RQGH
GLIHE
GLIHE
GLIHE
ZRIHE
GRIHE
YUIHE
5RQGH
PDPUW
GLPUW
GLPUW
ZRPUW
GRPUW
5RQGH
PDPUW
GLPUW
GLPUW
GLPUW
ZRPUW
GRPUW
5RQGH
GLPUW
GLPUW
ZRPUW
ZRPUW
GRPUW
YUPUW
5RQGH
PDPUW
PDPUW
PDPUW
GLPUW
GLPUW
GRPUW
5RQGH
GLPUW
PDPUW
GLPUW
GLPUW
GRDSU
YUDSU
3/$<2))6
]DDSU
7($0),1$/6
HQPHL
27
ZN
B B B B B B ZN
B B B B B ZN
B B B B B B ZN
B B B B B B ZN
B B B B B B ZN
B B B B B B 7HDPVDPHQVWHOOLQJ&.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
0RLUD
-XOLDQD
.HHVYDQGHU:LHO
)UDQV)DOL]H
-R.UHJWLQJ
5RQ.XLSHU
$GULYDQ:LOGHUQLV
(ULN0HLMHU
)UDQV)DOL]H
1
5
5
5
/XFWRU
*HUULW3HWHUV5LW
+DUULH1DEXXUV
$OEHUW7RRQHQ
&HHV/HQNHQV
3HWHU7RRQHQ
3DXO.RNV
&HHV/HQNHQV
5
15
.DNHWRHC
5XXG:LOOHPVHQ
0DUFR-DQVHQ
+DQV/DPPHUWV
5LFKDUGYDQ9RRUVW
-RKDQ3RHOHQ
.HHV6HOWHQ
0DUFR-DQVHQ
15
1
5
.DNHWRHC
0DUN9ROODDUG
'DQLHO2FNHUV
0DUFR-DQVHQ
0DULQXVGH+DDQ
(UZLQYDQGHQ+RRJHQ
+DQV/DPPHUWV
-RKDQ3RHOHQ
0DUN9ROODDUG
5
5
5
5
/DPPLH
-DQ/RHUPDQV
7RQQLH0HOLV
'LFN6FKOXWHU
$QWRRQYDQGH+XUN
'H:DDLM
+HQN$XHQHU
(GZLQ7DKDSDU\
-DQ.LS
5RQDOG$XJXVWLMQ
7LPYDQ$OVW
%HQ3HWHUV
3DXOYDQ*DVVHOW
+HQN$XHQHU
5
5
0RLUD
9ULHQGHQNULQJ
-R0HJHQV
7KHR0HJHQV
5HQH'HUNVHQ
0D[&RSSHV
5HQH'HUNVHQ
0RLUD
+DUU\5XOOPDQQ
-DQ%UDNV
*HUDUG%UDQV
(HI6FKRXWHQ
-RKQ%XLO
-HURHQ6WHLQV
(HI6FKRXWHQ
+DUU\5XOOPDQQ
*HUDUG%UDQV
*HRUJH6XSXVHSD
*HUDUG6DPVRQ
-DQ'DPHQ
*HRUJH6XSXVHSD
5
5
'LFN6FKOXWHU
)UDQV/DXUHW
.HHV-DVSHUV
+DQV5RHYHQ
:LO0HU[
+DUU\5HLQLQN
:LO0HU[
5
5
5
5
1
1
1
9ULHQGHQNULQJ
)UDQVGH*URRW
3HWHU/RHUPDQV
3HWHU6WHHQV
1
+HQNYDQ.RXZHQ
+HQNYDQ.RXZHQ
/HWRS0HWJHPHUNWHVSHOHUVPRJHQQLHWWHJHOLMNZRUGHQRSJHVWHOGLQGLHQHUVSHOHUVRIPHHULQKHW]HOIGHWHDPHHQ
1 1LHXZHVSHOHUPHWQLHWRIILFLHHOYDVWJHVWHOGPR\HQQH
8LWVODJHQJUDDJRQOLQHLQYXOOHQ
5 5HVHUYHVSHOHU
,QWHUQHWDGUHVKWWSELOMDUWSRLQWQO
28
5RQGH
PDDXJ
PDDXJ
GLDXJ
GLDXJ
GRDXJ
ZN
3URJUDPPD/LEUH&VHL]RHQ
5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
GLRNW
GLGHF
GLRNW
GLGHF
GLRNW
GRGHF
YURNW
GRGHF
YURNW
GLGHF
5RQGH
PDPUW
PDPUW
GLPUW
ZRPUW
YUPUW
ZN
5RQGH
PDVHS
GLVHS
ZRVHS
YUVHS
YUVHS
ZN
5RQGH
GLRNW
GLRNW
ZRRNW
YURNW
YURNW
ZN
5RQGH
PDMDQ
PDMDQ
PDMDQ
ZRMDQ
YUMDQ
ZN
5RQGH
PDPUW
GLPUW
GLPUW
GLPUW
GRPUW
ZN
5RQGH
PDVHS
GLVHS
GLVHS
GLVHS
GRVHS
ZN
5RQGH
PDQRY
PDQRY
PDQRY
GLQRY
GRQRY
ZN
5RQGH
GLMDQ
GLMDQ
GLMDQ
GLMDQ
YUMDQ
ZN
5RQGH
PDPUW
PDPUW
PDPUW
ZRPUW
YUPUW
ZN
5RQGH
PDVHS
PDVHS
GLVHS
ZRVHS
YUVHS
ZN
5RQGH
GLQRY
GLQRY
ZRQRY
YUQRY
YUQRY
ZN
5RQGH
PDMDQ
PDMDQ
PDMDQ
ZRMDQ
GRMDQ
ZN
5RQGH
GLPUW
GLPUW
GRPUW
GRPUW
YUPUW
ZN
5RQGH
GLVHS
GLVHS
GLVHS
GRVHS
YUVHS
ZN
5RQGH
PDQRY
PDQRY
GLQRY
GLQRY
GRQRY
ZN
5RQGH
GLMDQ
GLMDQ
GLMDQ
YUMDQ
YUMDQ
ZN
5RQGH
PDPUW
PDPUW
PDPUW
ZRDSU
GRDSU
ZN
5RQGH
PDVHS
PDVHS
PDVHS
ZRRNW
YURNW
ZN
5RQGH
PDQRY
GLQRY
ZRQRY
YUQRY
YUQRY
ZN
5RQGH
PDIHE
GLIHE
ZRIHE
YUIHE
YUIHE
ZN
5RQGH
GLDSU
GLDSU
GLDSU
GLDSU
YUDSU
ZN
5RQGH
GLRNW
GLRNW
GLRNW
GLRNW
YURNW
ZN
5RQGH
PDIHE
PDIHE
PDIHE
GLIHE
GRIHE
ZN
5RQGH
GLDSU
GLDSU
GLDSU
YUDSU
YUDSU
ZN
5RQGH
PDRNW
PDRNW
PDRNW
ZRRNW
GRRNW
ZN
5RQGH
ZN
PDGHF
GLGHF
GLGHF
GLGHF
GRGHF
+(5=,(1,1*(1
5RQGH
ZN
PDGHF
PDGHF
GLGHF
ZRGHF
YUGHF
&DUQDYDO
YUIHE
YUIHE
ZN
5RQGH
PDDSU
PDDSU
PDDSU
GLDSU
GRDSU
ZN
5RQGH
PDIHE
PDIHE
GLIHE
GLIHE
GRIHE
ZN
5RQGH
GLDSU
GLDSU
ZRDSU
ZN
&RPSHWLWLHOHLGHU'DQLsO2FNHUV
7HOHIRRQ
(PDLOGBRFNHUV#KRWPDLOFRP
3/$<2))6
]DDSU
7($0),1$/6
HQPHL
29
7HDPVDPHQVWHOOLQJ&3RXOH$.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
'H.XXO
-DQ*HXUWV
*HUDUGYDQGHU0DUN
)UDQV'RPLQLFXV
&HHV.HUVWHQ
+DQ%RUJHUV
$UQR$UHQGV
+HQN6FKHHSHUV
5RQDOGYDQGH3DV
+DQ%RUJHUV
5
5
5
5
5
:RH]LN
-RUJHQ7HUSVWUD
*HUDUG.UHEEHUV
'LUNGH%RHU
-DQ0LQQHQ
'LUNGH%RHU
'H.XXO
)UDQV'RPLQLFXV
+DQ%RUJHUV
:LOO\&ULMQV
$UQR$UHQGV
5RQDOGYDQGH3DV
)UH3ROPDQ
%HQ3HWHUV
7KHR%RXPDQ
7KHR%RXPDQ
9ULHQGHQNULQJ
$UQRYDQGHQ%HUJ
7RRQYDQGHQ%HUJ
5RHO2YHUGLMN
:LHO3HWHUV
7RRQYDQGHQ%HUJ
-XOLDQD
:LP5LHS
$GULYDQ:LOGHUQLV
:LP-DFREV
&DUOR5RHORIV
%HUW9RUVWHQERVFK
&DUOR5RHORIV
1
:DDO]LFKW
7RQQLH-DJHU
-DVSHU5LNNHQ
*HHUW-DQ.QLSSLQJ
&RU5RHYHQ
0LNHYDQ.HVWHUHQ
7RQQLH-DJHU
15
5
5
5
5
5
2*&
5
5
CW&HQWUXP
5D\PRQG%HQGHUV
/RXLV*RRVVHQV
-DFNYDQ.UDQHQEXUJ
YDQ%RHNHO
/DQJHQGRHQ
)DELDQ.XOLQJ
(QJHODDU
+DQV-DQVHQ
/RXLV*RRVVHQV
-RKQ=HHOHQ
$QGUH=HHOHQ
%HUWYDQ'DDO
7ZDQYDQ%DONXP
7KHR/HQWLQJ
7KHR/HQWLQJ
5
5
5
5
5
/XFWRU
'H7UHIIHUV
&HHV/HQNHQV
5
/XG:HYHU
5
3HWHU7RRQHQ
:LHQXV*LH]HQ
3DXO.RNV
1
3LHUUHYDQ+RRLM
15
*HHUW-DQ3HWHUV5LW
5
+DQV*LH]HQ
5
-DQ7RRQHQ
)UDQV.QXLPDQ
5LHQ6WHLQV
7LQ\YDQ'XLMQKRYHQ
%DUWYDQ'ULHO
-RV7KRPDVVHQ
1
-DQ7RRQHQ
7LQ\YDQ'XLMQKRYHQ
/HWRS0HWJHPHUNWHVSHOHUVPRJHQQLHWWHJHOLMNZRUGHQRSJHVWHOGLQGLHQHUVSHOHUVRIPHHULQKHW]HOIGHWHDPHHQ
1 1LHXZHVSHOHUPHWQLHWRIILFLHHOYDVWJHVWHOGPR\HQQH
8LWVODJHQJUDDJRQOLQHLQYXOOHQ
5 5HVHUYHVSHOHU
,QWHUQHWDGUHVKWWSELOMDUWSRLQWQO
30
5RQGH
PDDXJ
PDDXJ
GLDXJ
GLDXJ
ZRDXJ
ZN
B B B B B 5RQGH
PDVHS
GLVHS
GLVHS
ZRVHS
GRVHS
ZN
B B B B B 3URJUDPPD/LEUH&SRXOH$VHL]RHQ
5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
PDRNW
B PDGHF
B GLRNW B PDGHF
B GLRNW
B GLGHF B ZRRNW
B ZRGHF
B GRRNW
B GRGHF
B GLGHF
B 5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
PDRNW
B ZRMDQ
B GLRNW
B GLMDQ
B GLRNW
B ZRMDQ
B ZRRNW
B PDMDQ
B ZRRNW
B GLMDQ
B 5RQGH
PDVHS
PDVHS
GLVHS
ZRVHS
GRVHS
ZN
B B B B B 5RQGH
PDQRY
PDQRY
GLQRY
GLQRY
ZRQRY
ZN
B B B B B 5RQGH
PDMDQ
PDMDQ
GLMDQ
GRMDQ
GRMDQ
5RQGH
GLVHS
GLVHS
GLVHS
ZRVHS
ZN
B B B B 5RQGH
PDQRY
GLQRY
ZRQRY
GRQRY
ZN
B B B B 5RQGH
PDMDQ
PDMDQ
GLMDQ
GLMDQ
ZRMDQ
5RQGH
PDVHS
PDVHS
GLVHS
ZRVHS
GRVHS
ZN
B B B B B 5RQGH
PDQRY
PDQRY
GLQRY
ZRQRY
GRQRY
ZN
B B B B B 5RQGH
PDVHS
GLVHS
GLVHS
GLVHS
ZRRNW
ZN
B B B B B 5RQGH
PDQRY
GLQRY
GLQRY
ZRQRY
5RQGH
PDRNW
PDRNW
GLRNW
GLRNW
GRRNW
ZN
B B B B B PDGHF
GLGHF
GLRNW
ZN
B 5RQGH
PDIHE
PDIHE
GLIHE
ZRIHE
GRIHE
ZN
B B B B B 5RQGH
PDPUW
GLPUW
GLPUW
GLPUW
ZRPUW
ZN
B B B B B ZN
B B B B B 5RQGH
PDPUW
PDPUW
GLPUW
GLPUW
GRPUW
ZN
B B B B B ZN
B B B B B 5RQGH
PDPUW
GLPUW
GLPUW
GLPUW
ZRPUW
ZN
B B B B B 5RQGH
PDMDQ
PDMDQ
GLMDQ
GLMDQ
ZRMDQ
ZN
B B B B B 5RQGH
PDPUW
GLPUW
ZRPUW
ZRPUW
ZN
B B B B ZN
B B B B 5RQGH
PDIHE
GLIHE
GLIHE
ZRIHE
GRIHE
ZN
B B B B B 5RQGH
PDPUW
GLPUW
GLPUW
ZRDSU
GRDSU
ZN
B B B B B ZN
B B 5RQGH
PDIHE
PDIHE
GLIHE
ZRIHE
GRIHE
ZN
B B B B B +(5=,(1,1*(1
5RQGH
ZN
PDGHF
B GLGHF
B GLGHF
B GLGHF
B ZRGHF
B &DUQDYDO
YULMHZHHN
&RPSHWLWLHOHLGHU-RKDQYDQGHQ+RI
7HOHIRRQ
(PDLOMKRI#XSFPDLOQO
ZN
3/$<2))6
]DDSU
7($0),1$/6
HQPHL
31
7HDPVDPHQVWHOOLQJ&3RXOH%.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
.DNHWRHC
'LFN5RXZ
&KULVYDQ2HIIHOW
%HUU\6RHVDQ
:LOMD.RRSPDQVFKDS
-RKDQYDQGHQ+RI
6WDQ0HHXZVHQ
-HDQQHWWH5LHPVODJ
-RKDQYDQGHQ+RI
&DUDPEROHC
%HQ:LMQHQ
+HQN.XSSHQ
-DQYDQ/DDNH
&DUHOYDQ/DDNH
%HUW$EHOV
%HQ:LMQHQ
-XOLDQD
5RQ.XLSHU
$GULYDQ:LOGHUQLV
(ULN0HLMHU
6MDDN6SDQMDDUG
$ULH6SDQMDDUG
5
5
CW&HQWUXP
5D\PRQG%HQGHUV
+HUPDQ7KLHFNH
-RKQQ\0LJFKLHOVHQ
-DQ7KLHFNH
+HQN$DOEHUV
)DELDQ.XOLQJ
6MHI%LQN
6MHI%LQN
5RQ.XLSHU
'H.XXO
)UDQV'RPLQLFXV
&HHV.HUVWHQ
+DQ%RUJHUV
:LOO\&ULMQV
$UQR$UHQGV
5RQDOGYDQGH3DV
7KHR'RPLQLFXV
)UH3ROPDQ
:LOO\&ULMQV
5
5
5
5
5
:DDO]LFKW
$UQROG/DQWHUV
:LP-DQVHQ
-DQ5LNNHQ
$QWRQ-DQ3LHWHUV
-DQ'RHOHPDQ
'H7UHIIHUV
/XG:HYHU
3LHUUHYDQ+RRLM
+DQV$UWV
*UDG.XVWHUV
)UDQV.QXLPDQ
-DQ+HQGULNV
*UDG.XVWHUV
5
15
5
=DPERPED
5LQXV6HQJHUV
0HLQDUG.DPS
+DQV$UWV
+HQQ\-DQVVHQ
'H5RVNDP
*XQWHU3HWHUV
0DUWLMQ0HLMHU
5HQH%XUJHUV
)UDQN+HQGULNV
3HWHU%XUJHUV
/HVOH\$QQXVFKHN
*XQWHU3HWHUV
'H&RUQHU
0DUFR.HUVWHQ
*HUROG3HWHUV
'LDQD3HWHUV+HQGULFNV
5RJHUYDQ%DDUGHZLMN
CW2WWHUWMH
3HWHU3HHWHUV
-DQYDQGHQ+RRJHQ
6DPP\/HNDWRPSHVV\
-RRS/HPPHQ
:LP/LEUHJWV
3HWHU3HHWHUV
5
:RH]LN
0DDUWHQ*LMVEHUV
(GG\0RO
$QGUH*HUULWV
*HUDUG%UHVVHUV
)UDQV6WDQNR
0DDUWHQ*LMVEHUV
$UQROG/DQWHUV
+HQQ\-DQVVHQ
*HUROG3HWHUV
5
5
1
5
1
15
9ULHQGHQNULQJ
&HQWUDO
:LP0RRUHQ
1
(ULN+HUPVHQ
+HQNYDQ.HUNKRI
+HQQ\GH:DDO
7RQ:LOOHPV
+HUPDQ+HUPVHQ
0DLNHOYDQ6XPPHUHQ
1
7RQ:LOOHPV
+HUPDQ+HUPVHQ
/HWRS0HWJHPHUNWHVSHOHUVPRJHQQLHWWHJHOLMNZRUGHQRSJHVWHOGLQGLHQHUVSHOHUVRIPHHULQKHW]HOIGHWHDPHHQ
1 1LHXZHVSHOHUPHWQLHWRIILFLHHOYDVWJHVWHOGPR\HQQH
8LWVODJHQJUDDJRQOLQHLQYXOOHQ
5 5HVHUYHVSHOHU
,QWHUQHWDGUHVKWWSELOMDUWSRLQWQO
32
5RQGH
PDDXJ
ZRDXJ
ZN
B B 5RQGH
PDVHS
PDVHS
GLVHS
GLVHS
GLVHS
GRVHS
YUVHS
5RQGH
PDVHS
GLVHS
ZRVHS
ZRVHS
GRVHS
GRVHS
GRVHS
5RQGH
PDVHS
PDVHS
PDVHS
GLVHS
GLVHS
GLVHS
YUVHS
5RQGH
PDVHS
GLVHS
ZRVHS
ZRVHS
GRVHS
GRVHS
YUVHS
5RQGH
PDVHS
PDVHS
PDVHS
GLVHS
GLVHS
GLVHS
GRRNW
5RQGH
PDRNW
PDRNW
ZRRNW
ZRRNW
GRRNW
GRRNW
YURNW
ZN
B B B B B B B ZN
B B B B B B B ZN
B B B B B B B ZN
B B B B B B B ZN
B B B B B B B ZN
B B B B B B B 3URJUDPPD/LEUH&SRXOH%VHL]RHQ
5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
PDRNW
B PDGHF B GLRNW
B PDGHF
B ZRRNW B GLGHF
B GRRNW
B GLGHF
B 5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
PDRNW
B PDGHF
B GLRNW
B PDGHF
B ZRRNW
B GLGHF
B GRRNW
B ZRGHF B 5RQGH
ZN
ZRGHF
B PDRNW B GRGHF
B PDRNW B GRGHF
B ZRRNW B 5RQGH
ZN
GRRNW B PDMDQ B YURNW B PDMDQ B 5RQGH
ZN
PDMDQ
B PDQRY
B GLMDQ
B GLQRY
B GLMDQ
B GLQRY
B GLMDQ
B GRQRY
B YUMDQ B GRQRY
B 5RQGH
ZN
GRQRY
B PDMDQ
B GLMDQ
B 5RQGH
ZN
ZRMDQ B PDQRY B ZRMDQ
B PDQRY
B GRMDQ
B PDQRY B GRMDQ B GLQRY
B GRMDQ
B ZRQRY B 5RQGH
ZN
GRQRY B PDMDQ B YUQRY B PDMDQ B 5RQGH
ZN
PDMDQ
B PDQRY
B GLMDQ
B GLQRY
B GLMDQ
B GLQRY
B GLMDQ
B ZRQRY
B GRMDQ
B GRQRY
B 5RQGH
ZN
GRQRY
B PDMDQ
B YUQRY
B GLMDQ
B 5RQGH
ZN
ZRMDQ
B PDQRY B ZRMDQ B PDQRY B GRMDQ
B GLQRY
B GRMDQ B GLQRY
B YUMDQ B ZRQRY B 5RQGH
ZN
GRQRY B PDIHE
B YUQRY B PDIHE B ZN
GLIHE
B PDGHF
B GLIHE
B GLGHF
B GLIHE
B GRGHF
B GLIHE
B GRIHE
B &RPSHWLWLHOHLGHU-RKDQYDQGHQ+RI
7HOHIRRQ
(PDLOMKRI#XSFPDLOQO
5RQGH
PDIHE
PDIHE
ZRIHE
ZRIHE
ZRIHE
GRIHE
YUIHE
5RQGH
PDIHE
PDIHE
PDIHE
ZRIHE
ZRIHE
GRIHE
YUIHE
5RQGH
PDPUW
GLPUW
GLPUW
GLPUW
GLPUW
GRPUW
GRPUW
5RQGH
PDPUW
GLPUW
GLPUW
GLPUW
ZRPUW
GRPUW
GRPUW
5RQGH
PDPUW
PDPUW
PDPUW
GLPUW
ZRPUW
GRPUW
YUPUW
5RQGH
PDPUW
PDPUW
GLPUW
GLPUW
ZRPUW
GRPUW
GRPUW
5RQGH
PDPUW
PDPUW
PDPUW
GLPUW
GLPUW
GRDSU
YUDSU
3/$<2))6
]DDSU
7($0),1$/6
HQPHL
33
ZN
B B B B B B B ZN
B B B B B B B ZN
B B B B B B B ZN
B B B B B B B ZN
B B B B B B B ZN
B B B B B B B ZN
B B B B B B B 7HDPVDPHQVWHOOLQJ&3RXOH&.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
'H.XXO
)UDQV'RPLQLFXV
+DQ%RUJHUV
:LOO\&ULMQV
5RQDOGYDQGH3DV
-DDS5RWWHYHHO
7KHR'RPLQLFXV
%HUW5R]HQEHUJ
-RV5DWHULQJ
-DDS5RWWHYHHO
5
5
5
5
:DDO]LFKW
+HUPDQ:LMHUV
3DXO3HWHUV
)UDQN8LWWHUKRHYH
:LP-DQVHQ
-DQ'RHOHPDQ
.DNHWRHC
'LFN5RXZ
.HHV6HOWHQ
0HKPHW6HQRO
5LQL+RIPDQ
0DKPXW6HQRO
-RKDQYDQGHQ+RI
'LFN5RXZ
5
5
.DNHWRHC
.HHV6HOWHQ
&KULVYDQ2HIIHOW
,QJH9HOWPDQV
6WDQ0HHXZVHQ
0DUMDQYDQ2RVWYHHQ
CW2WWHUWMH
+HUEHUW6FK""IHU
:LO-DQVVHQ
3DXO.RONPDQ
.DUHO3DWWLUXKX
:LP/LEUHJWV
5RQ:LQNHO
+DUULHYDQ:DQURLM
:LP/LEUHJWV
5
15
5
2OG'XWFK
+DQV3ODPRQW
&KULVW'ULHVVHQ
7KHR5XWWHQ
:LP'HUNV
:RH]LN
:LOO\+RQLQJ
5LHQYDQ+DUHQ
)UDQV6WDQNR
7KHR+RQLQJ
':6
:LPYDQ/HWK
&R.RN
+DQV$DOGHUV
6DQGUR0RROHQDDU
6HUJH0RROHQDDU
6DQGUR0RROHQDDU
5
5
-XOLDQD
(ULN0HLMHU
:LP-DFREV
6MDDN6SDQMDDUG
$ULH6SDQMDDUG
0DUNYDQ'UHXPHO
6MDDN6SDQMDDUG
5
5
5LHQYDQ+DUHQ
+HLGHURRVMH
+HQNYDQ%HHP
3LHW:LOOHPV
:LO+LMPDQV
/HR/XNDVVHQ
3DXO3HWHUV
6WDQ0HHXZVHQ
7KHR5XWWHQ
15
5
5
5
1
:LO+LMPDQV
/HWRS0HWJHPHUNWHVSHOHUVPRJHQQLHWWHJHOLMNZRUGHQRSJHVWHOGLQGLHQHUVSHOHUVRIPHHULQKHW]HOIGHWHDPHHQ
1 1LHXZHVSHOHUPHWQLHWRIILFLHHOYDVWJHVWHOGPR\HQQH
8LWVODJHQJUDDJRQOLQHLQYXOOHQ
5 5HVHUYHVSHOHU
,QWHUQHWDGUHVKWWSELOMDUWSRLQWQO
34
ZN
B B B B B 3URJUDPPD/LEUH&SRXOH&VHL]RHQ
5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
PDRNW
B ZRGHF
B ZRRNW
B ZRGHF
B ZRRNW
B ZRGHF B ZRRNW B ZRGHF
B ZRRNW
B GRGHF
B 5RQGH
PDVHS
GLVHS
ZRVHS
ZRVHS
ZRVHS
ZN
B B B B B 5RQGH
PDRNW
GLRNW
GLRNW
ZRRNW
ZRRNW
ZN
B B B B B 5RQGH
PDMDQ
GLMDQ
GLMDQ
ZRMDQ
ZRMDQ
ZN
B B B B B 5RQGH
PDVHS
ZRVHS
ZRVHS
ZRVHS
GRVHS
ZN
B B B B B 5RQGH
PDQRY
GLQRY
ZRQRY
ZRQRY
GRQRY
ZN
B B B B B 5RQGH
PDMDQ
ZRMDQ
ZRMDQ
ZRMDQ
GRMDQ
5RQGH
PDVHS
GLVHS
GLVHS
ZRVHS
ZRVHS
ZN
B B B B B 5RQGH
PDQRY
GLQRY
ZRQRY
ZRQRY
ZRQRY
ZN
B B B B B 5RQGH
PDMDQ
PDMDQ
GLMDQ
ZRMDQ
ZRMDQ
5RQGH
ZRVHS
ZRVHS
ZRVHS
ZRVHS
GRVHS
ZN
B B B B B 5RQGH
PDQRY
ZRQRY
ZRQRY
ZRQRY
GRQRY
ZN
B B B B B 5RQGH
PDVHS
PDVHS
GLVHS
GLVHS
ZRRNW
ZN
B B B B B 5RQGH
PDQRY
GLQRY
GLQRY
ZRQRY
ZN
B B B B 5RQGH
PDRNW
ZRRNW
ZRRNW
ZRRNW
GRRNW
ZN
B B B B B ZRGHF
ZN
B 5RQGH
PDDXJ
GLDXJ
ZRDXJ
ZRDXJ
GRDXJ
ZN
YULMHZHHN
+(5=,(1,1*(1
5RQGH
ZN
PDGHF
B PDGHF
B GLGHF
B GLGHF
B ZRGHF
B 5RQGH
ZRIHE
ZRIHE
ZRIHE
ZRIHE
GRIHE
ZN
B B B B B 5RQGH
PDPUW
GLPUW
GLPUW
ZRPUW
ZRPUW
ZN
B B B B B ZN
B B B B B 5RQGH
PDPUW
ZRPUW
ZRPUW
ZRPUW
GRPUW
ZN
B B B B B ZN
B B B B B 5RQGH
PDPUW
PDPUW
GLPUW
GLPUW
GRPUW
ZN
B B B B B 5RQGH
PDMDQ
GLMDQ
ZRMDQ
ZRMDQ
GRMDQ
ZN
B B B B B 5RQGH
PDPUW
GLPUW
GLPUW
ZRPUW
ZRPUW
ZN
B B B B B 5RQGH
PDIHE
GLIHE
ZRIHE
ZRIHE
ZRIHE
ZN
B B B B B 5RQGH
PDPUW
PDPUW
GLPUW
ZRDSU
ZRDSU
ZN
B B B B B 5RQGH
PDIHE
ZRIHE
ZRIHE
ZRIHE
GRIHE
ZN
B B B B B &DUQDYDO
YULMHZHHN
&RPSHWLWLHOHLGHU-RKDQYDQGHQ+RI
7HOHIRRQ
(PDLOMKRI#XSFPDLOQO
ZN
3/$<2))6
]DDSU
7($0),1$/6
HQPHL
35
7HDPVDPHQVWHOOLQJ&VSHOHUV.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
'H%UHHGHZHJ
'DYH/HHQGHUV
3HWHU$UHQV
1LFR:LMHUV
/HR6FKDDS
*HUULW:LNNHUV
7RQ9RV
*HUULW/DPHUV
'DYH/HHQGHUV
5
5
5
+HLGHURRVMH
:LO+LMPDQV
)HUG\'DHPHQ
%DUW'DHPHQ
+DUU\GH/HHXZ
-DQ9HQGHOR
+DUU\GH/HHXZ
5
/XFWRU'*.
-RV7KRPDVVHQ
%DUW$EHQ
)UDQV:HHPHQ
5LN/HQNHQV
3HWHUYDQ'DDO
5LN/HQNHQV
1
1
1
1
1
=DPERPED
0HLQDUG.DPS
-DQ&RUQHOLVVHQ
7RRQ+RHQGHURS
-RRS7XHUOLQJV
/HR)UDQFRLV
&DUOD$UWV
7RRQ+RHQGHURS
5
5
15
7RXFKHH
0DUMDQYDQ2RVWYHHQ
.DULQ%RFNPHXOHQ
/XFLHGH%LH
0LHNH9HUKRHYHQ
0DULDQQH5HQFNHQV
0DULDQQH5HQFNHQV
5
':6
5HQ.DSSH
0DQR.XVWHU
:LOO\%RRJDDUG
-DQYDQ,QJHQ
0DQR.XVWHU
'H.XXO
-RQ/HVWUDGH
-DDS5RWWHYHHO
%HQ3HWHUV
%HUW5R]HQEHUJ
0DXULFH/XVLQJ
5LFKDUG0XOGHU
%HQQ\%HXPNHV
5R\1HLMHQKXLV
0DXULFH/XVLQJ
1
1
'H%UHHGHZHJ
'DYH/HHQGHUV
3HWHU$UHQV
1LFR:LMHUV
/HR6FKDDS
*HUULW:LNNHUV
7RQ9RV
*HUULW/DPHUV
7RQ9RV
5
5
5
5
5
5
5
5
=DPERPED
-DQ&RUQHOLVVHQ
7RRQ+RHQGHURS
&DWKHULQH7XQLVVHQ
/HR)UDQFRLV
%HQYDQ2VV
&DUOD$UWV
-DQ&RUQHOLVVHQ
5
15
:DDO]LFKW
$UQROG/DQWHUV
+DUU\%RFNPHXOHQ
:LP-DQVHQ
-DQ'RHOHPDQ
$GQDQ2]\XUW
-RV'LVYHOG
-RV%XXUPDQ
$SSLH6FKPLWMHV
$SSLH6FKPLWMHV
5
1
5
5
5
5
'H7UHIIHUV
0DQG\YDQ+RRLM
0LFKHO9HUGXJR
&RQQ\YDQ/RRQ
%HQGH%HVW
:LOOLDP%RQJHUV
%HQGH%HVW
1
+HLGHURRVMH
+HQNYDQ%HHP
3LHW:LOOHPV
+HUPDQ*HXUWV
/HR/XNDVVHQ
0DUFHO/LHEHUV
+DUU\GH/HHXZ
/HR/XNDVVHQ
5
5
CW2WWHUWMH
*HHUW'HUNV
&KULV:HUHQ
5LHNLH/LEUHJWV
7RQQLHYDQ+HOYRRUW
5LHNLH/LEUHJWV
15
'/6
$UQR'ULHVVHQ
*HHUW6HHJHUV
+DQV-RFK\PV
-RV/RRLMVFKHOGHU
+XXE7RRQHQ
+DUROG%HUHQGV
-RV/RRLMVFKHOGHU
5
1
5
15
CW&HQWUXP
5D\PRQG%HQGHUV
/RXLV*RRVVHQV
-DFNYDQ.UDQHQEXUJ
YDQ%RHNHO
/DQJHQGRHQ
)DELDQ.XOLQJ
(QJHODDU
+DQV-DQVHQ
(QJHODDU
5
5
5
5
5
/HWRS0HWJHPHUNWHVSHOHUVPRJHQQLHWWHJHOLMNZRUGHQRSJHVWHOGLQGLHQHUVSHOHUVRIPHHULQKHW]HOIGHWHDPHHQ
1 1LHXZHVSHOHUPHWQLHWRIILFLHHOYDVWJHVWHOGPR\HQQH
8LWVODJHQJUDDJRQOLQHLQYXOOHQ
5 5HVHUYHVSHOHU
,QWHUQHWDGUHVKWWSELOMDUWSRLQWQO
36
5RQGH
ZN
GLDXJ
B GLDXJ
B GLDXJ
B ZRDXJ
B ZRDXJ
B ZRDXJ
B YUDXJ
B 5RQGH
ZN
PDVHS
B GLVHS B ZRVHS B ZRVHS
B GRVHS B GRVHS B GRVHS B 5RQGH
ZN
GLVHS
B GLVHS
B ZRVHS
B ZRVHS
B ZRVHS
B YUVHS
B 5RQGH
ZN
PDVHS
B GLVHS
B GLVHS B ZRVHS B ZRVHS
B ZRVHS B GRVHS B GRVHS B 5RQGH
ZN
GLVHS B GLVHS
B ZRVHS
B ZRVHS
B ZRVHS
B GRVHS B YUVHS
B 5RQGH
ZN
PDVHS
B GLVHS
B GLVHS B GLVHS
B ZRRNW B ZRRNW B ZRRNW
B 5RQGH
ZN
GLRNW B GLRNW
B ZRRNW
B ZRRNW
B GRRNW B GRRNW B YURNW
B 5RQGH
ZN
PDRNW
B GLRNW
B GLRNW B GLRNW
B ZRRNW B ZRRNW
B ZRRNW
B &RPSHWLWLHOHLGHU-DQ1DEXXUV
7HOHIRRQ
(PDLOMPOQDEXXUV#KRPHQO
3URJUDPPD/LEUH&VSHOHUVVHL]RHQ
5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
GLRNW B GLGHF
B GLRNW
B GLGHF
B ZRRNW
B GLGHF
B ZRRNW
B ZRGHF
B GRRNW B ZRGHF
B GRRNW B ZRGHF
B GRRNW B YUGHF
B 5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
PDRNW
B PDMDQ
B GLRNW
B GLMDQ B GLRNW
B ZRMDQ B ZRRNW B ZRMDQ
B ZRRNW
B GRMDQ B ZRRNW
B GRMDQ B YURNW
B GRMDQ B 5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
GLQRY B GLMDQ
B GLQRY B GLMDQ B ZRQRY
B GLMDQ
B ZRQRY
B ZRMDQ
B GRQRY B ZRMDQ
B GRQRY B ZRMDQ
B GRQRY B YUMDQ
B 5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
PDQRY
B PDMDQ
B GLQRY
B GLMDQ
B GLQRY
B GLMDQ B GLQRY
B ZRMDQ B ZRQRY
B ZRMDQ
B ZRQRY
B GRMDQ B YUQRY
B GRMDQ B 5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
GLQRY B GLMDQ
B GLQRY B GLMDQ B ZRQRY B ZRMDQ
B ZRQRY
B ZRMDQ
B GRQRY B ZRMDQ
B GRQRY B GRMDQ B GRQRY B YUMDQ
B 5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
GLQRY
B PDIHE
B GLQRY
B GLIHE
B GLQRY
B GLIHE B ZRQRY
B GLIHE
B ZRQRY
B ZRIHE B ZRQRY
B ZRIHE
B YUQRY
B GRIHE B 5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
PDGHF
B GLIHE B GLGHF B GLIHE
B GLGHF B ZRIHE
B ZRGHF B ZRIHE
B GRGHF B GRIHE B GRGHF B GRIHE B GRGHF B YUIHE
B 5RQGH
ZN
&DUQDYDO
ZN
PDGHF
B YULMHZHHN
GLGHF B GLGHF B ZRGHF B ZRGHF B ZRGHF B GRGHF B 5RQGH
GLIHE
GLIHE
ZRIHE
ZRIHE
GRIHE
GRIHE
GRIHE
5RQGH
PDPUW
GLPUW
GLPUW
GLPUW
ZRPUW
ZRPUW
ZRPUW
5RQGH
PDPUW
GLPUW
GLPUW
ZRPUW
ZRPUW
ZRPUW
YUPUW
5RQGH
GLPUW
GLPUW
ZRPUW
ZRPUW
GRPUW
GRPUW
GRPUW
5RQGH
PDPUW
GLPUW
GLPUW
GLPUW
ZRPUW
ZRPUW
YUPUW
5RQGH
GLPUW
GLPUW
ZRDSU
ZRDSU
GRDSU
GRDSU
GRDSU
5RQGH
GLDSU
GLDSU
GLDSU
ZRDSU
ZRDSU
ZRDSU
YUDSU
3/$<2))6
]DDSU
7($0),1$/6
HQPHL
37
ZN
B B B B B B B ZN
B B B B B B B ZN
B B B B B B B ZN
B B B B B B B ZN
B B B B B B B ZN
B B B B B B B ZN
B B B B B B B 7HDPVDPHQVWHOOLQJ&3RXOH$VSHOHUV.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
'H+RUVW
0DUFHO.HUVWHQ
3DWULFN'DDP
7RQ.HUVWHQ
+HQN&RRSPDQV
:LOFR9LVVHUV
7KHR.HUVWHQ
+HOPD.HUVWHQ&RUQHOLVVHQ
)UHGGH0DQ
7RQ.HUVWHQ
5
5
5
'/6
:LP.ODDVVHQ
-RV/RRLMVFKHOGHU
+DUROG%HUHQGV
-HURHQ0HLOLQN
0DUNYDQ*ULQVYHQ
)UDQN7KHXQLVVHQ
/HR6PLWV
0DUWLMQ-DQVVHQ
0DUWLMQ-DQVVHQ
5
5
5
-XOLDQD
:HVOH\+HQGULNV
-RUGH\6PLWMHV
$QWRQ0HHXZVHQ
(UZLQ6PLWMHV
-DQ%RHUV
.DNHWRHC
&KULVYDQ2HIIHOW
6WDQ0HHXZVHQ
-HDQQHWWH5LHPVODJ
7UXGL+RRJYHOG
5LNLH6DPVRQ=HJHUV
'RULHQ6WDSHOEURHN
0DUOHHQ6SURQN
$QMD-DQVHQ
$QMD-DQVHQ
5
5
5
(UZLQ6PLWMHV
5
'/6
-RKDQ+DJHPDQQ
:LOOLDP2RPHQ
+DQV-RFK\PV
-RV/RRLMVFKHOGHU
5RQDOG2RPHQ
+DUROG%HUHQGV
+HQN+RSPDQV
0DUNYDQ*ULQVYHQ
+DQV-RFK\PV
5
5
5
5
9ULHQGHQNULQJ
%DUWYDQ+HXPHQ
6WHYLQ6FKRWKXLV
7KHRYDQ'LMN
-DQYDQ%HXQLQJHQ
)UDQN+XOV
'HYLQ5RHORIV
-DQYDQ%HXQLQJHQ
+XLVPDQ
-DFN.RHQHQ
-RRVW%HLVVHO
3HUU\LQGHQ%RVFK
+HQN5RRV
*HUDUGGH.OHLQ
'H7RO
3LHW*DHUWQHU
3HWHU6PHHQN
-DQ:RXWHUV
&HHV7KLMVVHQ
+DQV:RXWHUV
*HHUW7KLMVVHQ
+DQV+RXW]HHO
&KDUOHV*HHUWV
&KDUOHV*HHUWV
5
5
5
-DFN.RHQHQ
1
15
CW&HQWUXP
1
&RHQYDQGHU=RXZHQ
)DELDQ.XOLQJ
5
5XXGYDQ:H]HO
5
-DQVVHQ
-DFNLH.RVPDQ
5RRV6FLDURQH
1
$QQHPDULH.RVPDQ
5RRV6FLDURQH
/HWRS0HWJHPHUNWHVSHOHUVPRJHQQLHWWHJHOLMNZRUGHQRSJHVWHOGLQGLHQHUVSHOHUVRIPHHULQKHW]HOIGHWHDPHHQ
1 1LHXZHVSHOHUPHWQLHWRIILFLHHOYDVWJHVWHOGPR\HQQH
8LWVODJHQJUDDJRQOLQHLQYXOOHQ
5 5HVHUYHVSHOHU
,QWHUQHWDGUHVKWWSELOMDUWSRLQWQO
38
PDDXJ
ZN
B 3URJUDPPD/LEUH&SRXOH$VSHOHUVVHL]RHQ
5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
GLRNW
B GLGHF
B GLRNW
B ZRGHF
B YURNW
B YUGHF
B YURNW
B YUGHF
B 5RQGH
GLIHE
ZRIHE
YUIHE
YUIHE
ZN
B B B B 5RQGH
PDVHS
GLVHS
GLVHS
GRVHS
ZN
B B B B 5RQGH
PDRNW
PDRNW
GRRNW
ZN
B B B 5RQGH
PDMDQ
PDMDQ
GRMDQ
YUMDQ
ZN
B B B B 5RQGH
PDPUW
PDPUW
GLPUW
YUPUW
ZN
B B B B 5RQGH
ZRVHS
GRVHS
YUVHS
YUVHS
ZN
B B B B 5RQGH
PDQRY
ZRQRY
GRQRY
YUQRY
ZN
B B B B 5RQGH
GLMDQ
GLMDQ
YUMDQ
YUMDQ
ZN
B B B B 5RQGH
GLPUW
GLPUW
YUPUW
YUPUW
ZN
B B B B 5RQGH
PDVHS
PDVHS
GLVHS
YUVHS
ZN
B B B B 5RQGH
GLQRY
GLQRY
YUQRY
YUQRY
ZN
B B B B 5RQGH
PDMDQ
PDMDQ
ZRMDQ
GRMDQ
ZN
B B B B 5RQGH
PDPUW
PDPUW
GRPUW
YUPUW
ZN
B B B B 5RQGH
GLVHS
ZRVHS
YUVHS
YUVHS
ZN
B B B B 5RQGH
PDQRY
GRQRY
YUQRY
YUQRY
ZN
B B B B 5RQGH
PDMDQ
ZRMDQ
GRMDQ
YUMDQ
ZN
B B B B 5RQGH
PDPUW
ZRPUW
GRPUW
ZN
B B B 5RQGH
PDVHS
PDVHS
GRRNW
YURNW
ZN
B B B B 5RQGH
PDQRY
PDQRY
GLQRY
YUQRY
ZN
B B B B 5RQGH
PDIHE
GLIHE
GLIHE
YUIHE
ZN
B B B B 5RQGH
GLPUW
GLPUW
YUDSU
YUDSU
5RQGH
GLRNW
GLRNW
YURNW
YURNW
ZN
B B B B 5RQGH
PDGHF
ZRGHF
GRGHF
GRGHF
ZN
B B B B 5RQGH
ZRIHE
GRIHE
YUIHE
YUIHE
ZN
B B B B ZN
B B B B 5RQGH
PDRNW
GLRNW
GLRNW
YURNW
+(5=,(1,1*(1
ZN
PDGHF
B &DUQDYDO
ZN
PDIHE &DUQDYDO
GLIHE &DUQDYDO
&RPSHWLWLHOHLGHU-DQ1DEXXUV
7HOHIRRQ
(PDLOMPOQDEXXUV#KRPHQO
3/$<2))6
]DDSU
7($0),1$/6
HQPHL
39
ZN
B B B B 7HDPVDPHQVWHOOLQJ&3RXOH%VSHOHUV.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
.DNHWRHC
5XWKYDQGHQ%RJDDUG
6WDQ0HHXZVHQ
:HVOH\'X\QKRYHQ
5LN+RRJKRI
-HVSHUYDQGHQ%RJDDUG
$QMD-DQVHQ
&KULVWLDQ6FKDWWHYRHW
5LN+RRJKRI
5
1
5
5
5
5
1
'/6
3HWHU*LMVEHUWV
+DUROG%HUHQGV
0DUNYDQ*ULQVYHQ
/HR6PLWV
-DQ:LOOHP$UWV
7KHR7KLMVVHQ
)ULVRYDQ*ULQVYHQ
7KHR7KLMVVHQ
'H:HVWHU
)UDQV0DDV
:LHOYDQ6FKLSVWDO
-DQ,YHQ
-R%HUHQWV
+DUU\5RPERXWV
3LHW.QLSVFKHHU
-DQ,YHQ
'H+RUVW
7RQ.HUVWHQ
(ULF7HEEHQV
-HOOH0HGHQGRUS
%HUQDUG&RHQHQ
:LOFR9LVVHUV
-RKQ-DQVVHQ
+HOPD.HUVWHQ&RUQHOLVVHQ
:LOFR9LVVHUV
5
5
':6
-RRS:HVVHOV
-DQYDQ/HQW
0LFKDHO9HUVFKRRI
:LOOHPYDQ'LMNKXL]HQ
'/6
7RQQ\2RPHQ
$UQR'ULHVVHQ
:LOOLDP2RPHQ
+DQV-RFK\PV
+HQN'HUNV
5RQDOG2RPHQ
$GULH'RPLQLFXV
+DUROG%HUHQGV
5RQDOG2RPHQ
5
5
5
5
CW&HQWUXP
5XXGYDQ:H]HO
-DQVVHQ
-DFNLH.RVPDQ
-R\FH&KHQPHLMHUV
9UROLMNV
6PLW
-DQVVHQ
'/6
/HR6PLWV
-DQ:LOOHP$UWV
7LQ\YDQ*HPHUW
7KHR7KLMVVHQ
0LFKHOH%DDUV
3DWULN6FKXNHODDU
6DPDQWKDYDQ*HPHUW
-HQQLIHUGH:LW
7LQ\YDQ*HPHUW
-RRS:HVVHOV
5
5
5
1
'H+RUVW
3DWULFN'DDP
7RQ.HUVWHQ
:LOFR9LVVHUV
7KHR.HUVWHQ
*HUULWYDQGHU+RUVW
1
+HOPD.HUVWHQ&RUQHOLVVHQ
)UHGGH0DQ
&LQG\+RSPDQVGH9ULHV
+HOPD.HUVWHQ&RUQHOLVVHQ
/HWRS0HWJHPHUNWHVSHOHUVPRJHQQLHWWHJHOLMNZRUGHQRSJHVWHOGLQGLHQHUVSHOHUVRIPHHULQKHW]HOIGHWHDPHHQ
1 1LHXZHVSHOHUPHWQLHWRIILFLHHOYDVWJHVWHOGPR\HQQH
8LWVODJHQJUDDJRQOLQHLQYXOOHQ
5 5HVHUYHVSHOHU
,QWHUQHWDGUHVKWWSELOMDUWSRLQWQO
40
5RQGH
PDDXJ
PDDXJ
ZN
B B 5RQGH
PDVHS
GRVHS
GRVHS
YUVHS
3URJUDPPD/LEUH&SRXOH%VSHOHUVVHL]RHQ
5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
PDRNW
B PDGHF
B PDRNW
B PDGHF
B GRRNW
B GRGHF
B GRRNW
B YUGHF
B 5RQGH
PDIHE
PDIHE
GRIHE
YUIHE
ZN
B B B B ZN
B B B B 5RQGH
PDRNW
ZRRNW
YURNW
YURNW
ZN
B B B B 5RQGH
PDMDQ
ZRMDQ
GRMDQ
YUMDQ
ZN
B B B B 5RQGH
PDPUW
ZRPUW
GRPUW
YUPUW
ZN
B B B B ZN
B B 5RQGH
PDQRY
PDQRY
ZRQRY
YUQRY
ZN
B B B B 5RQGH
PDMDQ
PDMDQ
PDMDQ
GRMDQ
ZN
B B B B 5RQGH
PDPUW
PDPUW
PDPUW
GRPUW
ZN
B B B B ZN
B B B B 5RQGH
PDQRY
ZRQRY
GRQRY
GRQRY
ZN
B B B B 5RQGH
GLMDQ
ZRMDQ
YUMDQ
YUMDQ
ZN
B B B B 5RQGH
PDPUW
ZRPUW
GRPUW
YUPUW
ZN
B B B B 5RQGH
PDVHS
PDVHS
GRVHS
YUVHS
ZN
B B B B 5RQGH
PDQRY
PDQRY
PDQRY
YUQRY
ZN
B B B B 5RQGH
PDMDQ
PDMDQ
ZRMDQ
YUMDQ
ZN
B B B B 5RQGH
PDPUW
ZRPUW
YUPUW
YUPUW
ZN
B B B B 5RQGH
GLVHS
ZRRNW
GRRNW
YURNW
ZN
B B B B 5RQGH
PDQRY
ZRQRY
GRQRY
YUQRY
ZN
B B B B 5RQGH
PDIHE
GRIHE
GRIHE
YUIHE
ZN
B B B B 5RQGH
PDPUW
PDPUW
GLPUW
GRDSU
ZN
B B B B 5RQGH
PDRNW
PDRNW
PDRNW
GRRNW
ZN
B B B B 5RQGH
PDGHF
PDGHF
ZRGHF
ZRGHF
ZN
B B B B 5RQGH
PDIHE
PDIHE
PDIHE
YUIHE
ZN
B B B B ZN
B B B B +(5=,(1,1*(1
ZN
YULMHZHHN
&DUQDYDO
YULMHZHHN
GRVHS
YUVHS
5RQGH
PDVHS
ZRVHS
GRVHS
YUVHS
5RQGH
PDRNW
GRRNW
GRRNW
YURNW
&RPSHWLWLHOHLGHU-DQ1DEXXUV
7HOHIRRQ
(PDLOMPOQDEXXUV#KRPHQO
ZN
3/$<2))6
]DDSU
7($0),1$/6
HQPHL
41
7HDPVDPHQVWHOOLQJ%DQGVWRWHQ.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
-XOLDQD
$GULYDQ:LOGHUQLV
%HUW9RUVWHQERVFK
&DUOR5RHORIV
/DS
6MDDN6SDQMDDUG
-R%RXZPDQ
%HUW9RUVWHQERVFK
5
15
:RH]LN
*HHUW-DQVVHQ
:LOO\+RQLQJ
5LHQYDQ+DUHQ
7KHR+RQLQJ
5REYDQ
W+XO
-DQYDQGH*UDDI
5LHQYDQ+DUHQ
1
1
0RLUD
7KHR5HXYHUV
+DQV6SDDQV
$OEHUW9RUDJHQ
$GG\:HVWULN
3LD+HOPLFK
/HQDYDQGHU1ROO
+DQV6SDDQV
9ULHQGHQNULQJ
0D[&RSSHV
3HWHU/RHUPDQV
*HUW-DQYDQGH9HQ
7RQGH:DDO
:LHO3HWHUV
:LP0RRUHQ
5RHO2YHUGLMN
7KHRYDQ'LMN
:LP0RRUHQ
5
5
15
15
5
.DNHWRHC
0DULQXVGH+DDQ
0DUFR-DQVHQ
-DQ'X\QKRYHQ
'LFN5RXZ
-RKDQYDQGHQ+RI
%HUU\6RHVDQ
$QMD-DQVHQ
$QMD-DQVHQ
5
1
1
.DNHWRHC
'LFN5RXZ
.HHV6HOWHQ
0HKPHW6HQRO
0DKPXW6HQRO
5LQL+RIPDQ
6WDQ0HHXZVHQ
6WDQ0HHXZVHQ
9ULHQGHQNULQJ
0D[&RSSHV
3HWHU/RHUPDQV
*HUW-DQYDQGH9HQ
7RQGH:DDO
:LHO3HWHUV
:LP0RRUHQ
5RHO2YHUGLMN
7KHRYDQ'LMN
0D[&RSSHV
1
1
CW2WWHUWMH
)UDQN8LWWHUKRHYH
3DXO.RONPDQ
.DUHO3DWWLUXKX
:LO-DQVVHQ
:LP/LEUHJWV
5RQ:LQNHO
:RH]LN
*HUDUG.UHEEHUV
(GG\0RO
0DDUWHQ*LMVEHUV
-DQ0LQQHQ
*HUDUG%UHVVHUV
$QGUH*HUULWV
(GG\0RO
1
=DPERPED
0HLQDUG.DPS
7RRQ+RHQGHURS
-DQ&RUQHOLVVHQ
/HR)UDQFRLV
&DWKHULQH7XQLVVHQ
%HQYDQ2VV
-DQ&RUQHOLVVHQ
1
1
PR\HQQHLQWHUYDO
)UDQN8LWWHUKRHYH
-XOLDQD
:HVOH\+HQGULNV
$QWRQ0HHXZVHQ
(UZLQ6PLWMHV
-RUGH\6PLWMHV
(UZLQ6PLWMHV
1
1
1
1
1
1
15
1
1
1
1 1LHXZHVSHOHUPHWQLHWRIILFLHHOYDVWJHVWHOGPR\HQQH
5 5HVHUYHVSHOHU
,QWHUYDO'LVWULFWVFRPSHWLWLH%DQGVWRWHQ
FDU
PR\HQQHLQWHUYDO
42
FDU
5RQGH
PDDXJ
PDDXJ
GLDXJ
GRDXJ
YUDXJ
5RQGH
GRVHS
GRVHS
GRVHS
YUVHS
ZN
B B B B B ZN
B B B B 5RQGH
PDVHS
GRVHS
ZN
B B 5RQGH
ZN
PDPUW B GRPUW B 5RQGH
PDQRY
GLQRY
GRQRY
YUQRY
ZN
B B B B 5RQGH
GLPUW
ZRPUW
GRPUW
YUPUW
ZN
B B B 5RQGH
YULMHZHHN
5RQGH
PDQRY
ZRQRY
GRQRY
GRQRY
GRQRY
5RQGH
PDQRY
GLQRY
YUQRY
YUQRY
ZN
B B B B B
ZN
B B B B B ZN
B B B B ZN
B B 5RQGH
ZRIHE
GRIHE
YUIHE
ZN
B B B B B 5RQGH
GLIHE
GRIHE
GRIHE
YUIHE
5RQGH
PDVHS
ZRVHS
YUVHS
YUVHS
5RQGH
GRVHS
ZN
B 5RQGH
ZRQRY
GRQRY
5RQGH
ZN
PDVHS
B GLVHS
B GRRNW B GRRNW B YURNW B 5RQGH
ZN
PDRNW B PDRNW B GRRNW B YURNW B 5RQGH
PDGHF
GRGHF
GRGHF
GRGHF
GRGHF
5RQGH
GLRNW
ZRRNW
GRRNW
YURNW
ZN
B B B B 3URJUDPPD%DQVWRWHQVHL]RHQ
5RQGH
ZN
5RQGH
ZN
ZRRNW B GRMDQ
B GRRNW B YURNW B ZN
B B B B 5RQGH
ZN
PDRNW B GLRNW B GRRNW B YURNW B 5RQGH
GRMDQ
GRMDQ
GRMDQ
YUMDQ
5RQGH
PDMDQ
PDMDQ
YUMDQ
PDMDQ
PDMDQ
5RQGH
PDMDQ
PDMDQ
YUMDQ
&DUQDYDO
YULMHZHHN
+(5=,(1,1*(1
5RQGH
PDGHF
GLGHF
ZRGHF
YUGHF
YUGHF
ZN
B B B B B 5RQGH
PDGHF
GRGHF
GRGHF
GRGHF
ZN
B B B B 5RQGH
PDIHE
ZN
B B B ZN
5RQGH
GRDSU
GRDSU
YUDSU
YUDSU
ZN
B B B B ZN
B B B 5RQGH
ZRDSU
ZRDSU
GRDSU
YUDSU
ZN
B B B B ZN
B B B B 5RQGH
PDDSU
GLDSU
ZRDSU
YUDSU
YUDSU
5RQGH
PDDSU
GRDSU
GRDSU
ZN
ZN
B B B B B ZN
B B B ZN
B 5RQGH
ZN
PDPUW B GRPUW B YUPUW
B YUPUW
B &RPSHWLWLHOHLGHU-RKDQYDQGHQ+RI
7HOHIRRQ
(PDLOMKRI#XSFPDLOQO
3/$<2))6
JHHQ
7($0),1$/6
HQPHL
43
ZN
B B B B 7HDPVDPHQVWHOOLQJ.RSSHOFRPSHWLWLH.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
0RLUD/HQW
6YHQ1DEXXUV
$QGUH0HLMHU
:LQIULHG0RXULFN:XOOLQJV
+DUU\5XOOPDQQ
)UDQNGH%UXLMQ
&KULV-DQVVHQ
:LO0HU[
6YHQ1DEXXUV
&DIHCW2WWHUWMH2WWHUVXP
'LHWPDU.ORVWHUV
5LQ\:HHPHQ
$UQRYDQ/LHU
-DQ%UDNV
$UQRYDQ/LHU
CW=ZDDQWMH5LMNHYRRUW
6YHQ1DEXXUV
7KHR'HUNV
-DQ%UDNV
6YHQ1DEXXUV
'H7UHIIHUV%R[PHHU
6MHI-DQVHQ
-DFRYDQGHU9HQ
+HQGULH.OHLQOXJWHQEHOG
%HUQLHYDQ+RRLM
7RQQLH3HHWHUV
/XG:HYHU
%HUQLHYDQ+RRLM
&DIH:DDO]LFKW/HQW
*HUDUG:LOOHPVHQ
:LQIULHG0RXULFN:XOOLQJV
(HI6FKRXWHQ
*HUDUG:LOOHPVHQ
5
.DNHWRH1LMPHJHQ
0DUFR-DQVHQ
+DQV/DPPHUWV
-RKDQ3RHOHQ
0DUFR-DQVHQ
=DDO9HUSORHJHQ:LMFKHQ
+HUROG6OHWWHQDDU
5LQL0HJHQV
7KHR'HUNVHQ
7RQQLH9HUSORHJHQ
&HHVYDQ(LQGKRYHQ
+DQV+XWWQHU
*HHUW-DQVVHQ
7KHRYDQGHU9HQ
5LQL0HJHQV
'H:DDLM'RRUQHQEXUJ
-DQYDQ'RQJHQ
-RKDQ6FKOXWHU
5RQDOG$XJXVWLMQ
6MDDNYDQGHU:HON
%HQ3HWHUV
%HQ3HWHUV
/HWRS0HWJHPHUNWHVSHOHUVPRJHQQLHWWHJHOLMNZRUGHQRSJHVWHOGLQGLHQHUVSHOHUVRIPHHULQKHW]HOIGHWHDPHHQ
1 1LHXZHVSHOHUPHWQLHWRIILFLHHOYDVWJHVWHOGPR\HQQH
8LWVODJHQJUDDJRQOLQHLQYXOOHQ
5 5HVHUYHVSHOHU
,QWHUQHWDGUHVKWWSELOMDUWSRLQWQO
44
%LOMDUWNDOHQGHU'LVWULFW1LMPHJHQZLM]LJLQJHQYRRUEHKRXGHQ
:HHNHQG 9Z
DXJ
DXJ
VHS
VHS
VHS
RNW
RNW
RNW
RNW
RNW
QRY
QRY
QRY
QRY
QRY
GHF
GHF
GHF
GHF
GHF
GHF
MDQ
MDQ
MDQ
MDQ
MDQ
MDQ
MDQ
MDQ
IHE
IHE
IHE
PUW
PUW
PUW
PUW
DSU
DSU
PHL
PHL
PHL
PHL
PHL
MXQ
9RRUZHGVWULMGHQHQDQGHUH
HYHQHPHQWHQ
*HZHVWHOLMNHILQDOHV
.ODVVH
'LVWULFW
/RFDWLH
.ODVVH /RFDWLH GHILQLWLHI
'LVWULFWVILQDOHV
1DWLRQDOH
YRRUZHGVWULMGHQ
.ODVVH
/RFDWLH
%HJLQFRPSHWLWLH
.DGHU
/
.=:12*&
.
95..27702,
.+
/
2%./8&
:2(&5%':6
*
*
/
:2(277
=:<
-8/75)'/6
/
/
%
.95.'5./8&
:(6:$=
%
$OJHPHQH/HGHQYHUJDGHULQJ
:(6-8/75)/8&
/
-8/02,277
%
/NO([NO
/JUHNO
02,
:2(
/NO2YNO
.
HNO
:2(
HNO
02,
/NO7RSNO
:2(
1.H
1.HUH
KIGNO
:2(
:2(
95.
.
.
.
/
95.
02,
*
/
.+
277
:2(
95.
H
02,
/
%
.
'/6
%
:2(
/
95.
/+
%
=:1
.
%
:2(
9HOXZH]RRP
.
/
2VV
%HWXZH9
.
9HOXZH]RRP
/
.
.+
/
'HQ%RVFK
2VV
.75)&5%'5.
%
:2(95.02,
.
&$5%26'/6:$==:12*&
.
.
*
:2(
HNO
:2(
/
277
EDQGNOH
%
2VV
EQGJUH
%
'HQ%RVFK HNO
/
9HOXZH]RRP
.
.
/+
%
%HWXZH9
9HOXZH]RRP
.
277
%
%HWXZH9
&
.
:2(.95./8&
3OD\RII
V7HDPV
7HDP)LQDOV
+XLVKRXGHOLMNHYHUJDGHULQJ
+HPHOYDDUWVGDJ
3LQNVWHUHQ
*HZHVWHOLMNH)LQDOHV7HDPV
1.1LHXZHJHLQ7HDPV
45
.
277
:2(
wo. 15 okt 2014
wo. 5 nov 2014
wo. 10 dec 2014
wo. 24 dec 2014
Driebanden klein 2e klasse
Driebanden klein 1e klasse
Driebanden klein hoofdklasse
Driebanden groot 3e klasse
wo. 22 okt 2014
wo. 19 nov 2014
wo. 10 dec 2014
wo. 31 dec 2014
wo. 28 jan 2015
wo. 18 feb 2015
Libre 5e/6e klasse
Libre 4e klasse
Libre 3e klasse
Libre 2e klasse
Libre 1e klasse
Libre hoofdklasse
LIBRE (klein)
wo. 17 sep 2014
wo. 18 mrt 2015
Bandstoten 3e klasse
Bandstoten 2e klasse
wo. 6 mei 2015
wo. 6 mei 2015
wo. 6 mei 2015
wo. 6 mei 2015
wo. 6 mei 2015
wo. 6 mei 2015
wo. 6 mei 2015
wo. 6 mei 2015
A-klasse
B1-klasse
B2-klasse
C1-klasse
C2-klasse poule 1 (5 teams)
C2-klasse poule 2 (5 teams)
C3-klasse poule 1 (5 teams)
C3-klasse poule 2 (5 teams)
LANDSCOMPETITIE
Kader 38/2 - 3e klasse
di. 23 dec 2014
wo. 25 feb 2015
Bandstoten 4e klasse
KADER
wo. 7 jan 2015
wo. 14 jan 2015
Bandstoten 5e klasse
BANDSTOTEN (klein)
Nijmegen
Betuwe-Veenendaal
Veluwezoom
's-Hertogenbosch
Oss
Betuwe-Veenendaal
Veluwezoom
Nijmegen
Oss
Nijmegen
Betuwe-Veenendaal
Nijmegen
's-Hertogenbosch
Veluwezoom
Oss
Veluwezoom
Gewest
Organisatie
za. 30 mei 2015 's-Hertogenbosch
za. 30 mei 2015 Oss
za. 30 mei 2015 Veluwezoom
za. 30 mei 2015 Veluwezoom
za. 30 mei 2015 Nijmegen
za. 30 mei 2015 Betuwe-Veenendaal
za. 30 mei 2015 Oss
za. 30 mei 2015 's-Hertogenbosch
vr. 16 jan 2015
vr. 10 apr 2015
vr. 20 mrt 2015
vr. 6 feb 2015
vr. 30 jan 2015
vr. 13 mrt 2015
vr. 20 feb 2015
vr. 23 jan 2015
vr. 2 jan 2015
vr. 12 dec 2014
vr. 14 nov 2014
vr. 16 jan 2015
vr. 2 jan 2015
vr. 28 nov 2014
vr. 7 nov 2014
vr. 10 okt 2014
vr./za. t/m zondag
Gewest
Inschrijving
Driebanden klein 3e klasse
DRIEBANDEN
Finale
Sluiting
10335
BV Woezik
Wijchen
Lidnummer Vereniging Plaats
vr. 26 jun 2015
vr. 26 jun 2015
zo. 28 jun 2015
zo. 28 jun 2015
za. 27 jun 2015
za. 27 jun 2015
za. 27 jun 2015
zo. 28 jun 2015
(per klasse
eendaags)
vr. 20 feb 2015
vr. 15 mei 2015
vr. 24 apr 2015
vr. 13 mrt 2015
vr. 6 mrt 2015
vr. 17 apr 2015
vr. 20 mrt 2015
vr. 27 feb 2015
vr. 30 jan 2015
vr. 9 jan 2015
vr. 19 dec 2014
vr. 20 feb 2015
vr. 6 feb 2015
vr. 2 jan 2015
vr. 12 dec 2014
vr. 14 nov 2014
vr./za. t/m zondag
nationaal
Finale
Nieuwegein
Nieuwegein
Nieuwegein
Nieuwegein
Nieuwegein
Nieuwegein
Nieuwegein
Nieuwegein
CSC
ZN
NON
MN
WN
NON
NON
MN
WN
ZN
MN
NON
ZN
NON
MN
WN
in Gewest
nationaal
Organisatie
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
DB
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
1
1
1
Nij
2
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
B-V
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
2
VZ
3 spelers per team
3 spelers per team
3 spelers per team
3 spelers per team
3 spelers per team
3 spelers per team
3 spelers per team
3 spelers per team
Beste 8 inschrijvingen van het gewest
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
Oss
(PK's: max. 3 afgevaardigden per district)
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Totaal
(PK's: aangevuld met 2 afgevaardigden o.b.v. moyenne)
4 april 2014
SPELSOORT
AFGEVAARDIGDEN PER DISTRICT - MN2 2014-2015
WEDSTRIJDKALENDER - GEWEST MIDDEN-NEDERLAND 2 - SEIZOEN 2014-2015
46
:('675,-'.$/(1'(56(&7,(&$5$0%2/(6(,=2(1
(9(1(0(17
6OXLWLQJ
LQVFKULMYLQJ
/,%5(
1.GDJFRPSHWLWLH3.OLEUHHH
GLVWULFW
HQHNODVVH
1.GDJFRPSHWLWLH3.OLEUHHHQ
GLVWULFW
HNODVVH
1.GDJFRPSHWLWLH3.EDQGVWRWHQ
GLVWULFW
HWPHNODVVH
1.GDJFRPSHWLWLH3.GULHEDQGHQ
GLVWULFW
HWPHNODVVH
/LEUHNOHLQHNODVVH
GLVWULFW
LQWHUYDO
/LEUHNOHLQHNODVVH
GLVWULFW
/LEUHNOHLQHNODVVH
GLVWULFW
/LEUHNOHLQHNODVVH
GLVWULFW
/LEUHNOHLQHNODVVH
GLVWULFW
/LEUHNOHLQKRRIGNODVVH
GLVWULFW
/LEUHNOHLQH[WUDNODVVH
MXQ
/LEUHNOHLQ
MXQ
RYHUJDQJVNODVVH
/LEUHNOHLQWRSNODVVH
MXQ
/LEUHJURRWHHUVWHNODVVH
MXQ
/LEUHJURRWHUHNODVVH
MXQ
(./LEUHJURRW'DPHV
.$'(5
.DGHUHNODVVH
MXQ
YRRUZQRYWPGHF
.DGHUHNODVVH
MXQ
.DGHUHNODVVH
MXQ
.DGHUHNODVVH
MXQ
.DGHUKRRIGNODVVH
MXQ
.DGHUHHUVWHNODVVH
MXQ
.DGHUHUHNODVVH
MXQ
.DGHUHUHNODVVH
MXQ
(.$QNHUNDGHU
(.$QNHUNDGHU
%$1'6727(1
%DQGVWRWHQNOHLQHNODVVH GLVWULFW
%DQGVWRWHQNOHLQHNODVVH GLVWULFW
%DQGVWRWHQNOHLQHNODVVH GLVWULFW
%DQGVWRWHQNOHLQHNODVVH GLVWULFW
%DQGVWRWHQNOHLQHNODVVH MXQ
%DQGVWRWHQJURRWHHUVWH
MXQ
NODVVH
%DQGVWRWHQJURRWHUHNODVVH MXQ
(.%DQGVWRWHQ
'5,(%$1'(1
'ULHEDQGHQNOHLQHNODVVH GLVWULFW
'ULHEDQGHQNOHLQHNODVVH GLVWULFW
'ULHEDQGHQNOHLQHNODVVH GLVWULFW
'ULHEDQGHQNOHLQ
GLVWULFW
KRRIGNODVVH
'ULHEDQGHQNOHLQH[WUD
MXQ
NODVVH
'ULHEDQGHQJURRWHNODVVH GLVWULFW
'ULHEDQGHQJURRWHNODVVH MXQ
'ULHEDQGHQJURRWHNODVVH MXQ
)LQDOH
YRRUZHVWULMGHQ
3HULRGH
3ODDWV
MXQ
121
MXQ
:1
MXQ
=1
MXQ
01
QRY
GHF
01
GHF
MDQ
MDQ
IHE
PUW
VHS
RNWQRY
MDQ
MDQIHE
IHEPUW
PUW
DSU
RNW
GHF
=1
:1
01
121
=1
&6&
&6&
GHF
VHS
QYW
MDQ
RNW
VHS
%UDQGHQEXUJ'
&6&
&6&
&6&
MDQ
IHE
&6&
IHEPUW
VHSRNW
QRY
GHF
IHE
QYW
QYW
DSU
QRY
GHF
MDQ
PUW
QRY
GHF
%UDQGHQEXUJ'
%UDQGHQEXUJ'
&6&
&6&
&6&
&6&
&6&
&6&
&6&
IHE
IHE
PUW
DSU
MDQIHE
PUW
PUW
PUW
DSU
PHL
PUW
DSU
:1
01
121
=1
&6&
&6&
QYW
MDQ
&6&
PDDUW
PDDUW
PDDUW
PDDUW
%UDQGHQEXUJ'
RNW
QRY
QRY
MDQ
QRY
GHF
MDQ
IHE
:1
01
121
=1
VHSW
RNW
&6&
MDQ
MDQIHE
PUW
IHE
PUW
DSU
121
&6&
&6&
47
3.0HGHGHOLQJHQHQUHJHOV.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
%LMKHWGHHOQHPHQDDQ3.YRRUZHGVWULMGHQHQRIHLQGVWULMGGLHQHQGHHOQHPHUV]LFKWHKRXGHQ
DDQHHQDDQWDOUHJHOV+HWLVQLHWPRJHOLMNDOOHEHSDOLQJHQGLHEHWUHNNLQJKHEEHQRSGH]HZHG
VWULMGHQLQHHQRYHU]LFKWRSWHQHPHQPDDUKLHUZRUGWJHWUDFKWKHWRQWVWDDQYDQPLVYHUVWDQGHQ
RIKHWQLHWJRHGWRHSDVVHQYDQGHEHSDOLQJHQ]RYHHOPRJHOLMNWHYRRUNRPHQ
$IPHOGLQJ,VLQKHWDOJHPHHQWHOHXUVWHOOHQGPDDUKRHODWHUKRHHUJHU.LMNGXVPHWHHQ
QDZDDUHQZDQQHHUXPRHWVSHOHQRIDUELWUHUHQ$IPHOGLQJYDQHHQVSHOHUOHLGWDOWLMGWRW
URRVWHUDDQSDVVLQJ6FKULMIEHORIHPDLOGDDURPQDDUGH3.ZHGVWULMGOHLGHU]RGUDX]LHW
DDQNRPHQGDWXQLHWNXQW%LMDIPHOGLQJHQELQQHQHHQZHHNYRRUDIJDDQGHDDQGHYRRU
ZHGVWULMGHQGLHQWXHYHQHHQVKHWEHWUHIIHQGHORNDDOWHEHOOHQ
.OHGLQJ7LMGHQVGHSDUWLMHQHQGHRSHQLQJVHQVOXLWLQJVFHUHPRQLHJHOGWGHYHUSOLFKWLQJ
WRWKHWGUDJHQYDQRIILFLsOHELOMDUWNOHGLQJ]RDOVYRRUXZYHUHQLJLQJYRRUGLWVHL]RHQHU
NHQGLV
:HGVWULMGOHLGLQJDUELWUDJHHQVFKULMYHQ'HRUJDQLVHUHQGHYHUHQLJLQJLVKLHUYRRUJH
KHHOYHUDQWZRRUGHOLMNDOPDJ]LMKLHUELMDVVLVWHQWLHYUDJHQ3HUELOMDUWGLHQHQVWHHGVSHU
VRQHQDDQZH]LJWH]LMQRPWHDUELWUHUHQHQWHVFKULMYHQ'HRUJDQLVHUHQGHYHUHQLJLQJLV
RRNYHUDQWZRRUGHOLMNYRRUGHQDOHYLQJYDQGHNOHGLQJYRRUVFKULIWHQGRRUGHGHHOQHPHUV
'HRUJDQLVDWLH]RUJWJHGXUHQGHGHSDUWLMYRRUYULMH]LWSODDWVHQYRRUGHHOQHPHUVHQVFKULM
YHU
$DQYDQJYDQZHGVWULMGHQ2SZHHNGDJHQPHHVWDOYULMGDJVXXUWHQ]LMDQGHUVDDQ
JHJHYHQYRRUXZSRXOH2S]DWHUGDJHQ]RQGDJXXUWHQ]LMXZZHGVWULMGOHLGHUXDQ
GHUVLQIRUPHHUW=RZHOVSHOHUVDOVDUELWHUVGLHQHQWHONHQVWHQPLQVWHPLQXWHQYRRUJH
QRHPGHDDQYDQJVWLMGHQDDQZH]LJWH]LMQHQ]LFKWHPHOGHQELMGHZHGVWULMGOHLGHU
'H]HNDQHHQVSHOHUKHWUHFKWRSGHHOQDPHRQW]HJJHQDOVGHVSHOHU]RQGHUWRHVWHPPLQJWH
ODDWNRPWRIDOVKLMQLHWFRUUHFWJHNOHHGLV2RNDOVKLMRSKHWODDWVWHPRPHQWELMDDQYDQJ
PHWSUREOHPHQRIH[WUDURRVWHUZHQVHQNRPW=LHPHGHKLHURPQRJPDDOVSXQW
&OXEJHQRWHQ=LMVSHOHQELMYRRUZHGVWULMGHQHQILQDOHV3.HHUVWWHJHQHONDDUYRRUGDW]LM
WHJHQDQGHUHQVSHOHQ2YHUDOZDDUGDWLQSRXOHVYRRUNRPW]LMQ]LMDOVQUVHQHQRIDOV
QUVHQJHSODDWVWPHWKLHULQHQKLHURPKHHQGHDOIDEHWLVFKHYROJRUGH'RRUGH]HQXP
PHULQJNRPHQFOXEJHQRWHQSDUWLMHQQHUJHQVPHHUGXEEHOYRRULQHHQVSHHOURRVWHU3RXOH
ZHGVWULMGOHLGHUVRQWYDQJHQYDQGH3.FRPPLVVLHQDGHUHLQIRUPDWLHRYHUVSHHOURRVWHUV
3DUWLM'H]HUHJHOVJHOGHQYRRUDOOHRIILFLsOHELOMDUWZHGVWULMGHQ
D 8LWVOXLWHQGGHDUELWHUEHSDDOWRIHHQVSHOUHJHOZHORIQLHWFRUUHFWLVQDJHOHHIG(QLJHLQ
PHQJLQJYDQDQGHUHQELMYVSHOHUVSXEOLHNHQRIDQGHUHDUELWHUV]DOGHEHWUHIIHQGHDUELWHU
UHVROXXWYDQGHKDQGPRHWHQZLM]HQ
E (HQVSHOHUEOLMIWJHGXUHQGH]LMQSDUWLM]HOIYHUDQWZRRUGHOLMNYRRUKHWVSHOHQPHWGHKHP
WRHJHZH]HQVSHHOEDO'H]HEHSDOLQJEOLMIWHYHQHHQVYDQNUDFKWDOVGHDUELWHUELMKHWSODDW
VHQYDQGHEDOOHQRSGHDFTXLWWHQGHEHLGHVSHHOEDOOHQRQGHUOLQJKHHIWYHUZLVVHOG
F ,QGLHQHUJHGXUHQGHHHQSDUWLMHHQYHUVFKLORQWVWDDWWXVVHQGHWHOOLMVWHQKHWVFRUHERUG
ZRUGWGHVWDQGYDQGHWHOOLMVWDOVHQLJHMXLVWHEHVFKRXZG
G 7LMGHQVGHSDUWLMPRHWHQGHVSHOHUVDOV]LMQLHWDDQGHEHXUW]LMQRSKXQSODDWVJDDQ]LWWHQ
H 7LMGHQVGHSDUWLMLVKHWJHEUXLNYDQPRELHOHWHOHIRRQVGRRUGHHOQHPHUVHQRIDUELWHUVYHU
ERGHQ
48
I 7RHVFKRXZHUVGLHQHQ]LFKWHKRXGHQDDQGHDDQZLM]LQJHQYDQGHRUJDQLVDWLH2SHQRI
DDQPHUNLQJHQWLMGHQVGHSDUWLM]LMQYHUERGHQ
J 7LMGHQVGHSDUWLMHQLQGHHLQGVWULMGLVKHWRYHUPDWLJJHEUXLNYDQDOFRKROKRXGHQGHGUDQNHQ
YHUERGHQ
7HOOLMVWHQ'H]HGLHQHQYROOHGLJHQOHHVEDDUWHZRUGHQLQJHYXOG9HUJHHWQLHWGHGDWXP
RSGHWHOOLMVWLQWHYXOOHQ9HUJHHWQLHWGHWHOOLMVWWHRQGHUWHNHQHQHQ]HWXZKDQGWHNHQLQJ
DOVWXEOLHIWQRRLWGRRUFLMIHUVKHHQ
8LWVODJIRUPXOLHU'LWLVGHEHODQJULMNVWHYHUELQGLQJVVFKDNHOWXVVHQ3.VSHOHUVHQGH3.
FRPPLVVLH$OOHJHJHYHQVYDQGHVSHOHU]RDOV]HRQVELMDDQYDQJYDQKHWVHL]RHQEHNHQG
]LMQ]LMQRSKHWIRUPXOLHUYHUPHOG$DQKHWHLQGHYDQGHZHGVWULMGFRQWUROHUHQGHVSHOHUV
DOOHJHJHYHQV
(YHQWXHOHFRUUHFWLHVYDQJHERRUWHGDWXPYRRUOHWWHUVWHOHIRRQHWFNXQWXRSGHDFKWHU]LMGH
YHUPHOGHQ=RNXQQHQZLMXGLUHFWRSGHKRRJWHVWHOOHQYDQHHQHYHQWXHOHILQDOHSODDWV
$OOHZLM]LJLQJHQYDQJHJHYHQVGLHQWXRYHULJHQVYLDXZYHUHQLJLQJVVHFUHWDULVDDQKHWGLV
WULFWHQDDQKHW%RQGVEXUHDXGRRUWHJHYHQ$DQGHYRRUNDQWEHDQWZRRUGWXGHYUDJHQHQ
RQGHUWHNHQWXQDFRQWUROHYDQXZUHVXOWDWHQ
7RHOLFKWLQJ=RGUDHHQVSHOHUNDQVGHQNWWHPDNHQRSHHQILQDOHSODDWVLQGHEHWUHIIHQGH
VSHOVRRUWPDDNWKLMGLWNHQEDDUGRRU-$LQWHYXOOHQLQGHNRORP')%LMGHNRORP
9:JDDWKHWDOWLMGRPVSHOHUVGLHHHQSURPRWLHJHPLGGHOGHEHKDDOGKHEEHQ:LHPHW
[1RI'EHJRQKHHIWDOOHHQQRJPHWGH]HNRORPWHPDNHQ2RNKLHUEHWHNHQWXZ-$
GDWXZHUNHOLMNNXQWVSHOHQ
:LH]RQGHU[1RI'EHJRQHQQXHHQSURPRWLHJHPLGGHOGHEHKDDOGHELQQHQGH
PDUJHXLWHUDDUGZDQWGDDUERYHQKHHIWQLHPDQGNHX]HPDJNLH]HQ9RRUGHNDQVRSIL
QDOH8LWJHVWHOGH3URPRWLHRIYRRUGHYROJHQGHYRRUZHGVWULMG'LUHFWH3URPRWLH9XOWX
ELMEHLGHYUDJHQ-$LQGDQEHJULMSHQZLM9RRUNHXUILQDOH,QGLHQQLHWJHSODDWVWHQLQGLHQ
PRJHOLMNGDQJUDDJSODDWVLQJLQGHYROJHQGHNODVVH
8LWVODJHQGZ]8,76/$*)2508/,(5(17(//,-67(1GLHQLHWXLWHUOLMNGDJHQ
QDGHZHGVWULMGELQQHQ]LMQNRPHQWHYHUYDOOHQ6WHORQVGDDURPGHUHVXOWDWHQPHWHHQQD
GHZHGVWULMGWHUKDQGRIODDW]HEH]RUJHQELMGH3.FRPPLVVLH+RXGNRSLHsQYDQSXQWHQ
FDUDPEROHVHQEHXUWHQSHUVSHOHUDOVXLHWVSRVW]RGDWGHVSHOHUVQLHWJHGXSHHUGZRUGHQ
GRRUYHUWUDJLQJRIYHUPLVVLQJYDQSRVW
/HWYRRUDORRNRSYROGRHQGHIUDQNHULQJ
6DQFWLHVHQDGPLQLVWUDWLHYHKHIILQJHQ+HWQLHWRSYROJHQRILQFRUUHFWXLWYRHUHQYDQ
PDDWUHJHOHQHQEHSDOLQJHQNXQQHQVDQFWLHVWRWJHYROJKHEEHQHQRIHUNDQHHQDGPLQLVWUD
WLHYHKHIILQJZRUGHQRSJHOHJG
'HEHSDOLQJHQZDDUYRRUHHQVDQFWLHHQRIHHQDGPLQLVWUDWLHYHKHIILQJNXQQHQZRUGHQRS
JHOHJG]LMQRQGHUDQGHUH]LH:5DUW
D +HWQLHWRIQLHWJHKHHORSYROJHQYDQGHPDDWUHJHOHQYDQRUGH]RDOVEHSDDOGLQDUWLNHO
$
E +HWQLHWRIQLHWYROOHGLJQDOHYHQYDQGHNOHGLQJHLVHQ]RDOVEHSDDOGLQDUWLNHO
F +HWQLHWYROGRHQDDQYHUSOLFKWLQJHQDOVEHSDDOGLQDUWLNHO
G +HWQLHWRSNRPHQYDQHHQVSHOHU
H +HWGRRUHHQYHUHQLJLQJLQWUHNNHQYDQHHQDDQYDDUGHLQVFKULMYLQJYDQHHQVSHOHU
I +HWODWHUEHJLQQHQYDQHHQZHGVWULMGRISDUWLMGDQRSKHWYDVWJHVWHOGHDDQYDQJVXXU
49
J +HWVSHOHQYDQHHQZHGVWULMGRISDUWLMRSHHQDQGHUHGDWXPHQRIDQGHUHSODDWV]RQGHU
WRHVWHPPLQJYDQGHZHGVWULMGOHLGLQJ
K +HWQLHWXLWVSHOHQYDQHHQEHJRQQHQSDUWLMHQRIZHGVWULMG
L +HWQLHWVSHOHQYDQHHQZHGVWULMGHQRISDUWLMDOKRHZHOGHEHWURNNHQVSHOHUZHODDQZH]LJ
LV
M +HWQLHWRIQLHWYROOHGLJIXQJHUHQDOVDUELWHULQHHQKHPDDQJHZH]HQSDUWLMRIHHQJHGHHOWH
GDDUYDQ
N +HWQLHWGHHOQHPHQDDQGHVOXLWLQJVFHUHPRQLHDOVKLMRSGHODDWVWHGDJYDQHHQRIILFLsOH
ZHGVWULMGDOVVSHOHURIDUELWHUDFWLHILVJHZHHVW
O +HWQLHWYROGRHQDDQYHUSOLFKWLQJHQDOVJHQRHPGLQDUWLNHOOLGVXEE
P+HWQLHWYROGRHQDDQGHYRRUZDDUGHQYRRUGHRUJDQLVDWLHYDQHYHQHPHQWHQ
%HXUWHQOLPLHW0HWLQJDQJYDQVHL]RHQLVHHQ]RJHQDDPGHEHXUWHQOLPLHWYDQ
NUDFKW'H]HEHXUWHQOLPLHWHQ]LMQLQJHVWHOGYRRUGHODDJVWHNODVVHQ
'ULHEDQGHQNOHLQHNODVVHOLPLHW
EHXUWHQ
'ULHEDQGHQNOHLQHNODVVHOLPLHW
EHXUWHQ
/LEUHNOHLQHNODVVHOLPLHW
EHXUWHQ
%DQGVWRWHQNOHLQHNODVVHOLPLHW
EHXUWHQ
'ULHEDQGHQJURRWHNODVVHOLPLHW
EHXUWHQ
'HEHXUWHQOLPLHWLV$//((1YDQWRHSDVVLQJLVELMYRRUZHGVWULMGHQ,QRYHUOHJPHWKHW
%HVWXXUNDQGHZHGVWULMGOHLGLQJEHVOXLWHQRPRRNYRRUUHFKWVWUHHNVHILQDOHVGHEHXUWHQOL
PLHWWHKDQWHUHQ
+DQGHOVZLM]H=RGUDHHQVSHOHUZHONHGHSDUWLMLVEHJRQQHQGHDDQYDQJKHHIWYDQGH
ODDWVWHEHXUWZRUGWGRRUGHDUELWHUJHDQQRQFHHUGODDWVWHEHXUW
:DQQHHUGH]HVSHOHU]LMQEHXUWKHHIWEHsLQGLJGRRNDOLVKHWDDQWDOWHPDNHQFDUDPEROHV
QLHWEHUHLNWZRUGHQDOOHGULHGHEDOOHQDOOHVSHOVRRUWHQLQGHEHJLQSRVLWLHJHSODDWVWYRRU
GHJHOLMNPDNHQGHEHXUWYDQGHWHJHQVWDQGHU,QGLHQQDKHWEHsLQGLJHQYDQGHSDUWLMJHHQ
YDQEHLGHVSHOHUVKHWDDQWDOWHPDNHQFDUDPEROHVEHUHLNWGDQLVGLHVSHOHUZLQQDDUGLHKHW
PHHVWHDDQWDOFDUDPEROHVKHHIWJHPDDNWHQNULMJWSDUWLMSXQWHQ,QGLHQQDKHWEHsLQGLJHQ
YDQGHSDUWLMEHLGHVSHOHUVHYHQYHHOFDUDPEROHVJHPDDNWKHEEHQGDQNULMJHQEHLGHVSHOHUV
SDUWLMSXQW
'HUHVXOWDWHQZRUGHQYHUYROJHQVDOV]RGDQLJYHUNUHJHQRSGHUHVXOWDWHQNDDUWYHUZHUNW
SSFDUEUWSPR\KVDPR\
6SHHOGDJHQ'LVWULFWVILQDOHV$OOHGLVWULFWVILQDOHVZRUGHQJHVSHHOGRSYULMGDJDDQYDQJ
XXU]DWHUGDJHQ]RQGDJ
'HHOQHPHUV'LVWULFWVILQDOHV'HQDYROJHQGHGLVWULFWVILQDOHVZRUGHQJHVSHHOGPHWVSH
OHUV'ULHEDQGHQNOHLQ+RRIGNODVVH'ULHEDQGHQNOHLQHNODVVH/LEUHNOHLQ+RRIGNODVVH
HQ/LEUHNOHLQHNODVVH
$OOHRYHULJHGLVWULFWVILQDOHVZRUGHQJHVSHHOGPHWSHUVRQHQ
7RHZLM]LQJYRRUZHGVWULMGHQHQILQDOHV'H]HZRUGHQWRHJHZH]HQWHURUJDQLVDWLHGRRU
YHUHQLJLQJHQRSEDVLVYDQKHWDDQWDOLQVFKULMYLQJHQSHUYHUHQLJLQJ9RRUZHGVWULMGHQHQ
ILQDOHVPRHWHQJHVSHHOGZRUGHQRSWZHHWDIHOV,QGLHQHHQRUJDQLVHUHQGHYHUHQLJLQJLQ
KDDUORNDDOQLHWGHEHVFKLNNLQJKHHIWRYHUWHQPLQVWHWZHHWDIHOVPRHWZRUGHQXLWJHZHNHQ
QDDUHHQORNDDOGDWZHORYHUJHQRHJELOMDUWWDIHOVEHVFKLNW3XQWYDQGH]H3.UHJHOVEOLMIW
YROOHGLJYDQWRHSDVVLQJ
1DWLRQDOH)LQDOHVPRHWHQZRUGHQDDQJHYUDDJGYLDKHWGLVWULFWVEHVWXXU
50
%LMKHWWHUXJJHYHQYDQHHQDDQYDDUGHYRRUZHGVWULMGRIILQDOHLVGHRUJDQLVHUHQGHYHUHQL
JLQJ]RQGHUQDGHUHNHQQLVJHYLQJJHKHHOYHUDQWZRRUGHOLMNYRRUDOOHNRVWHQGLHQDDUGH
PHQLQJYDQKHWGLVWULFWVEHVWXXUZRUGHQJHPDDNWYRRUKHWRUJDQLVHUHQYDQGHZHGVWULMGRS
HHQDQGHUHSODDWVHQRIWLMG
UHJHOLQJ'H]HUHJHOLQJYRRUGHVSHOVRRUWHQEDQGVWRWHQHQGULHEDQGHQHQ
YRRUGHVSHOVRRUWOLEUHLVDOOHHQYDQWRHSDVVLQJLQKHWHHUVWHRQGHUGHHOYDQHHQNDP
SLRHQVFKDS
'LWKRXGWLQGDWLQGLHQYRRUZHGVWULMGHQJHVSHHOGZRUGHQYRRUZHGVWULMGHQKHWHHUVWHRQ
GHUGHHOYDQKHWNDPSLRHQVFKDSYRUPHQHQGHUHJHOLQJYDQWRHSDVVLQJLV,QGLHQ
HHQUHFKWVWUHHNVHHLQGVWULMGILQDOHJHVSHHOGZRUGWLVGHHLQGVWULMGKHWHHUVWHRQGHUGHHO
YDQKHWNDPSLRHQVFKDSHQLVLQGLHHLQGVWULMGGHYDQWRHSDVVLQJ
9HUJRHGLQJ*HZHVWHOLMNH)LQDOHV3.9RRUVSHOHUVYDQ'LVWULFW1LMPHJHQGLHXLWNRPHQ
RSHHQ*HZHVWHOLMNH)LQDOHLVHUHHQYHUJRHGLQJVUHJHOLQJ'H3.ZHGVWULMGOHLGHU]DOLQVD
PHQZHUNLQJPHWGHSHQQLQJPHHVWHUYDQKHW'LVWULFWPHWEHWURNNHQSHUVRQHQVFKULIWHOLMN
FRQWDFWRSQHPHQWHQHLQGHGHWHRQWYDQJHQYHUJRHGLQJWHNXQQHQRYHUPDNHQ
1LMPHJHQ ¼
2VV
¼
9HOXZH]RRP
¼
'HQ%RVFK
¼
'HZHGVWULMGOHLGLQJ
(GG\9HUKRHYHQXLW&XLMNVSHOHQGELMEY0RLUDUHFKWVRSGHIRWRZLQWEURQVELM
1.'ULHEDQGHQNOHLQKRRIGNODVVHIHEUXDUL
51
YZN
'5,(%$1'(1./(,1
'(5'(./$66(
3RXOH %RVOXVW
]DWHUGDJPUW
$DQYDQJXXU
]RQGDJPUW
$DQYDQJXXU
:LQNHO5+&
3HWHUV*
.X\SHUV0
'LMN*YDQ
-DVSHUV-
277
[1 &25
/8&
'5.
' =:<
3RXOH &DUDPED
]DWHUGDJPUW
$DQYDQJXXU
]RQGDJPUW
$DQYDQJLQRYHUOHJ
6HOWHQ&
+RQLQJ:(
:HVWULN$-
2HIIHOW&YDQ
+XO5YDQ
W
:RXWHUV-&*
'
.
:2(
02,
.
[1 :2(
72/
3RXOH :DDO]LFKW
]DWHUGDJPUW
$DQYDQJXXU
]RQGDJPUW
$DQYDQJXXU
'LMN7KYDQ
2YHUGLMN5
6FKROWHQ*
=LMGHQ
=XLGDP)0
95.
[1 95.
./.
./.
.2:
3RXOH '/6
]DWHUGDJPUW
$DQYDQJXXU
]RQGDJPUW
$DQYDQJXXU
%RXFNDHUW+
%HUHQGV+
8LWWHUKRHYH)
7LVVHQ7K
9RUVWHQERVFK%
'
277
'/6
:$=
[1 277
-8/
3RXOH =ZDDQWMH2*&
YULMGDJPUW
DDQYDQJXXU
]DWHUGDJPUW
$DQYDQJXXU
+RIZHJHQ3$&0YDQ
0DDV)0
/HQWLQJ7K&
$EHOV$
:HLMHUV:
&5%
:(6
2*&
' &5%
[1 277
3.
&RPSHWLWLHOHLGHU3.&KULVYDQ2HIIHOW7HO(PDLOSN#RHIIHOWQHW
3DUWLMOHQJWH
FDUDPEROHV
0R\HQQHJUHQ]HQ %HXUWHQOLPLHW
PD[EHXUWHQ
8:),1$/(').
YULMGDJWP]RQGDJPDDUW
.DNHWRH
2SPHUNLQJ'HGHILQLWLHYHSRXOHLQGHOLQJHQZRUGHQRSPDDQGDJYRRUDIJDDQGDDQGH]HVSHHOGDWD
RSGHZHEVLWHYDQRQVGLVWULFWJHSXEOLFHHUG
52
YZN
'5,(%$1'(1./(,1
7:(('(./$66(
3RXOH /XFWRU
9ULMGDJPDDUW
$DQYDQJXXU
=DWHUGDJPDDUW
$DQYDQJXXU
&RUQHOLVVHQ&$-
$UWV-+0
)UDQFLVVHQ-:60
3HWHUV5LW*-
*LH]HQ*
3RXHOV)3
/8&
ò' 75)
;Q 277
/8&
75)
277
3RXOH :2(=,.
9ULMGDJPDDUW
$DQYDQJXXU
=RQGDJPDDUW
$DQYDQJXXU
3HWHUV%
'DDO%+0YDQ
:DDO+GH
/DXUHW)
/DDNH-$-0,YDQ
1DEXXUV-0/
:$<
2*&
ò' &7/
02,
&5%
3 :(6
3RXOH 9ULHQGHQNULQJ
=DWHUGDJPDDUW
$DQYDQJXXU
=RQGDJPDDUW
$DQYDQJXXU
)OLVLMQ/
+HQJHYHOG%$0
1DWURS-*0
.HUVWHQ0
9HQ*-YDQGH
:LONHQV5.
3RXOH .DNHWRH
=DWHUGDJPDDUW
$DQYDQJXXU
=RQGDJPDDUW
DDQYDQJLQRYHUOHJ
+RRJKRI5
+HUPVHQ(
9HUKRHYHQ3:$
.RRSPDQVFKDS:7+
%LOR-0*
0DDVVHQ-*3
3.
'
3
ò'
;Q
ò'
ò'
ò'
=:<
./.
2%.
&25
95.
'5.
.
&7/
02,
.
&$5
'5.
&RPSHWLWLHOHLGHU3.&KULVYDQ2HIIHOW7HO(PDLOSN#RHIIHOWQHW
3DUWLMOHQJWH
FDUDPEROHV
0R\HQQHJUHQ]HQ %HXUWHQOLPLHW
PD[EHXUWHQ
8:),1$/(').
9ULMGDJWP]RQGDJDSULO
W2WWHUWMH
2SPHUNLQJ'HGHILQLWLHYHSRXOHLQGHOLQJHQZRUGHQRSPDDQGDJYRRUDIJDDQGDDQGH]HVSHHOGDWD
RSGHZHEVLWHYDQRQVGLVWULFWJHSXEOLFHHUG
53
YZN
'5,(%$1'(1./(,1
((567(./$66(
3RXOH 9ULHQGHQNULQJ
=DWHUGDJVHSW
$DQYDQJXXU
=RQGDJVHSW
$DQYDQJXXU
-DQVVHQ-/%
$UWV$-:0,
-DQVVHQ+):0
+XLVNHQV)
3DWWLUXKX.
*HUFHN0
2%.
ò' :(6
'/6
2%.
277
ò' =:<
3RXOH .DNHWRH
=DWHUGDJVHSW
$DQYDQJXXU
=RQGDJVHSW
$DQYDQJLQRYHUOHJ
(QJHOHQ35
.HUVWHQ3
-DQVHQ0%0
9HQ7YDQGH
3ROPDQ5*3
6FKLNV+
ò' &$5
2%.
.
' &$5
2%.
02,
3RXOH W2WWHUWMH
9ULMGDJVHSW
$DQYDQJXXU
=DWHUGDJVHSW
$DQYDQJXXU
1DJHOV3-0
*HUULWV0-0
%DUGRHO5+2$
0DVW)
:HHPHQ&*0
5RHIV:-5
3DWHUV(-0
=:<
277
:(6
=:<
ò' 277
&5%
:(6
3RXOH 0RLUD
=DWHUGDJVHSW
$DQYDQJXXU
=RQGDJVHSW
$DQYDQJXXU
6WRN+
'DPHQ-
5XWWHQ6
6QLMGHUV'
6FKRXWHQ(
7RUHQ5$:
ò' 2%.
ò' 02,
' &$5
2%.
[1 02,
&$5
3.
&RPSHWLWLHOHLGHU3.&KULVYDQ2HIIHOW7HO(PDLOSN#RHIIHOWQHW
3DUWLMOHQJWH
FDUDPEROHV
0R\HQQHJUHQ]HQ 8:),1$/(').
9ULMGDJWP]RQGDJRNWREHU
ILQDOLVWHQ
9ULHQGHQNULQJ
2SPHUNLQJ'HGHILQLWLHYHSRXOHLQGHOLQJHQZRUGHQRSPDDQGDJYRRUDIJDDQGDDQGH]HVSHHOGDWD
RSGHZHEVLWHYDQRQVGLVWULFWJHSXEOLFHHUG
54
YZ.+
3RXOH 2%.
=DWHUGDJRNW
$DQYDQJXXU
=RQGDJRNW
$DQYDQJXXU
'5,(%$1'(1./(,1
+22)'./$66(
'X\QKRYHQ-
7KLHFNH07
:LOOHPVHQ%
9HQ-YDQGH
%RQJHUV$*5
3.
.
277
.2:
&$5
[1 2%.
3RXOH /XFWRU
+DDQ5GH
.
9ULMGDJRNW
=HHOHQ$-0
ò' 2*&
$DQYDQJXXU
9HUKRHYHQ/&(
02,
=DWHUGDJRNW
+RRJHQ(YDQGHQ
.
$DQYDQJXXU
=HHOHQ-
ò' 2*&
&RPSHWLWLHOHLGHU3.&KULVYDQ2HIIHOW7HO(PDLOSN#RHIIHOWQHW
3DUWLMOHQJWH
FDUDPEROHV
0R\HQQHJUHQ]HQ 8:),1$/(').+
]DWHUGDJQRYHQ]RQGDJQRY
9ULHQGHQNULQJ
ILQDOLVWHQ
YZ*
3RXOH W2WWHUWMH
=DWHUGDJQRY
$DQYDQJXXU
=RQGDJQRY
$DQYDQJXXU
'5,(%$1'(1*5227
'(5'(./$66(
'DPHQ-
*HUFHN0
3RXHOV)3
.ORPSHQEXUJ-YDQ
3DWHUV(-0
3.
02,
=:<
277
02,
[1 :(6
3RXOH :RH]LN
9ULMGDJRNWREHU
$DQYDQJXXU
=DWHUGDJQRY
$DQYDQJXXU
$UWV$-:0,
)UDQFLVVHQ-:60
9RUVWHQERVFK
%DUGRHO5+2$
6QLMGHUV'
[1 :(6
[1 277
-8/
[1 :(6
[1 2%.
3RXOH =ZLMQWMHV
3DWWLUXKX.
$UWV-+0
ELM
W2WWHUWMH
/RRLMVFKHOGHU-
Zaterdag 8 nov. 2014
$DQYDQJXXU
7LVVHQ7K
Zondag 9 nov.
9HUKRHYHQ3:$
$DQYDQJXXU
&RPSHWLWLHOHLGHU3.&KULVYDQ2HIIHOW7HO(PDLOSN#RHIIHOWQHW
3DUWLMOHQJWH
FDUDPEROHV
0R\HQQHJUHQ]HQ %HXUWHQOLPLHW
PD[EHXUWHQ
8:),1$/(')*
9ULMGDJWP]RQGDJQRYHPEHU
277
75)
[1 '/6
[1 277
[1 02,
W2WWHUWMH
2SPHUNLQJ'HGHILQLWLHYHSRXOHLQGHOLQJHQZRUGHQRSPDDQGDJYRRUDIJDDQGDDQGH]HVSHHOGDWD
RSGHZHEVLWHYDQRQVGLVWULFWJHSXEOLFHHUG
55
YZ/
3RXOH.DNHWRH
=DWHUGDJVHSW
$DQYDQJXXU
=RQGDJVHSW
$DQYLQRYHUOHJ
/,%5(./(,1
9,-)'(./$66(
-DQVHQ$-0
+RHQGHURS$:
/LQ-YDQ
6FKDWWHYRHW&
&RUQHOLVVHQ-3$
3.
.
' =$0
2*&
.
=$0
3RXOH =ZDDQWMH2*&
6FKLSVWDO:&-)YDQ
[1 :(6
+XOV)
95.
9ULMGDJVHSW
%RJDDUG-YDQGHQ
.
$DQYDQJXXU
,YHQ-$-
:(6
=DWHUGDJVHSW
'LMN7KYDQ
$DQYDQJXXU
' 95.
+RQLQJ7K0
:2(
&RPSHWLWLHOHLGHU3.-DQ1DEXXUV7HO(PDLOMPOQDEXXUV#KRPHQO
3DUWLMOHQJWH
,QWHUYDO
0R\HQQHJUHQ]HQ %HXUWHQOLPLHW
0D[EHXUWHQ
8:),1$/(')/
9ULMGDJWP=RQGDJRNW
.DNHWRH
YZ/
3RXOH :RH]LN
9ULMGDJRNW
$DQYDQJXXU
=DWHUGDJRNW
$DQYDQJXXU
/,%5(./(,1
9,(5'(./$66(
%HUHQGV+
+XO5YDQ
W
%DDUGHZLMN5YDQ
/RRLMVFKHOGHU-
'RHOHPDQ-
:RXWHUV-&*
3RXOH ':6
=DWHUGDJRNW
$DQYDQJXXU
=RQGDJRNW
$DQYDQJXXU
.RRSPDQVFKDS:7+
0RROHQDDU6$-&
'UHXPHO0YDQ
2RVWYHHQ0YDQ
6PLWMHV-
3.
3 '/6
[1 :2(
[1 &25
3 '/6
:$=
72/
3RXOH &DUDPEROH
+RRLMYDQ0
Donderdag 16 okt. 2014
$EHOV$
$DQYDQJXXU
0HHXZVHQ6
=DWHUGDJRNW
.QXLPDQ)
$DQYDQJXXU
1DEXXUV-0/
&RPSHWLWLHOHLGHU3.-DQ1DEXXUV7HO(PDLOMPOQDEXXUV#KRPHQO
3DUWLMOHQJWH
FDUDPEROHV
0R\HQQHJUHQ]HQ 8:),1$/(')/
9ULMGDJRNWWP=RQGDJQRY
.
':6
[1 -8/
ò' 728
-8/
3
'
75)
&5%
.
75(
:(6
0RLUD
2SPHUNLQJ'HGHILQLWLHYHSRXOHLQGHOLQJHQZRUGHQRSPDDQGDJYRRUDIJDDQGDDQGH]HVSHHOGDWD
RSGHZHEVLWHYDQRQVGLVWULFWJHSXEOLFHHUG
56
YZ/
3RXOH 'H7UHIIHUV
9ULMGDJQRY
$DQYXXU
=DWHUGDJQRY
$DQYXXU
/,%5(./(,1
'(5'(./$66(
3.
&RUQHOLVVHQ&$-
/8&
+RQLQJ:(
:2(
'XLMQKRYHQ0*-YDQ
75)
'ULHO%YDQ
/8&
/HQWLQJ7K&
2*&
7RRQHQ+--
' =:1
3RXOH -XOLDQD
=DWHUGDJQRY
$DQYXXU
=RQGDJQRY
$DQYXXU
/DQWHUV$
$DOGHUV-:
2HIIHOW&YDQ
-DJHU$&%
/HWK:YDQ
6SDQMDDUG-0$
:$=
':6
.
:$=
':6
-8/
3RXOH '/6
5LNNHQ-
:$=
/DDNH&70YDQ
3 &5%
=DWHUGDJQRY
8LWWHUKRHYH)
:$=
$DQYDQJXXU
0RO(&
:2(
=RQGDJQRY
0RROHQDDU6,&0
ò' ':6
$DQYDQJXXU
0RRUHQ:
95.
&RPSHWLWLHOHLGHU3.-DQ1DEXXUV7HO(PDLOMPOQDEXXUV#KRPHQO
3DUWLMOHQJWH
FDUDPEROHV
0R\HQQHJUHQ]HQ 8:),1$/(')/
YULMGDJWP]RQGDJQRY
:RH]LN
2SPHUNLQJ'HGHILQLWLHYHSRXOHLQGHOLQJHQZRUGHQRSPDDQGDJYRRUDIJDDQGDDQGH]HVSHHOGDWD
RSGHZHEVLWHYDQRQVGLVWULFWJHSXEOLFHHUG
YZ/
3RXOH /XFWRU
9ULMGDJQRY
$DQYDQJXXU
=DWHUGDJQRY
$DQYDQJXXU
/,%5(./(,1
7:(('(./$66(
$UWV-+0
.XSSHQ+
'DDO%+0YDQ
*LH]HQ*
:LMQHQ$-
7RRQHQ-
3RXOH 9ULHQGHQNULQJ
=DWHUGDJQRY
$DQYDQJXXU
=RQGDJQRY
$DQYDQJXXU
.HUVWHQ0
.RXZHQ+YDQ
+HUPVHQ(
/RHUPDQV3-*
3HWHUV5LW*-
6HOWHQ&
0HU[:*
'
3RXOH .DNHWRH
=DWHUGDJQRY
$DQYDQJXXU
=RQGDJQRY
$DQYDQJLQRYHUOHJ
*LH]HQ-37)0
3RHOHQ-*$
5HXYHUV7:-
5RXZ'
3DWWLUXKX.
9RUDJHQ$
75)
.
02,
ò' .
277
' 02,
57
3.
75)
&5%
2*&
' 75)
&5%
/8&
3
&25
95.
&7/
95.
/8&
.
02,
YZ/vervolg
3RXOH 'H'RRUNLMN
9ULMGDJQRY
$DQYDQJXXU
=DWHUGDJQRY
$DQYDQJXXU
/,%5(./(,1
7:(('(./$66(
*LMVEHUV0
:DDO+GH
6FKLNV+
3HWHUV%
3.
ò' :2(
&7/
[1 02,
:$<
&RPSHWLWLHOHLGHU3.-DQ1DEXXUV7HO(PDLOMPOQDEXXUV#KRPHQO
3DUWLMOHQJWH
FDUDPEROHV
0R\HQQHJUHQ]HQ 8:),1$/(')/
YULMGDJGHFWPGHF
.DNHWRH
2SPHUNLQJ'HGHILQLWLHYHSRXOHLQGHOLQJHQZRUGHQRSPDDQGDJYRRUDIJDDQGDDQGH]HVSHHOGDWD
RSGHZHEVLWHYDQRQVGLVWULFWJHSXEOLFHHUG
((567(./$66(
YZ/
/,%5(./(,1
3.
3RXOH -XOLDQD
=DWHUGDJGHF
$DQYDQJXXU
=RQGDJGHF
$DQYDQJXXU
%XLO-/-
+DDQ5GH
6WHLQV-
6FKRXWHQ(
+RRJHQ(YDQGHQ
*URRW)GH
[1 02,
.
:$=
[1 02,
' .
95.
3RXOH 0RLUD
=DWHUGDJGHF
$DQYDQJXXU
=RQGDJGHF
$DQYDQJXXU
/DPPHUWV--'(
/DXUHW)
=HHOHQ$-0
3HWHUV5LW*$&
%UDQV*
.
02,
2*&
/8&
02,
3RXOH W2WWHUWMH
9ULMGDJGHF
$DQYDQJXXU
=DWHUGDJGHF
$DQYDQJXXU
1DEXXUV+$
%ORP3/(
6XSXVHSD*
7RRQHQ$-
(O]HQ5YDQGHQ
1DJHOV3-0
'
'
/8&
=:1
ò' 02,
/8&
' =:1
3 =:<
&RPSHWLWLHOHLGHU3.-DQ1DEXXUV7HO(PDLOMPOQDEXXUV#KRPHQO
3DUWLMOHQJWH
FDUDPEROHV
0R\HQQHJUHQ]HQ 8:),1$/(')/
]DWHUGDJWP]RQGDJMDQ
ILQDOLVWHQELOMDUWV
9ULHQGHQNULQJ
2SPHUNLQJ'HGHILQLWLHYHSRXOHLQGHOLQJHQZRUGHQRSPDDQGDJYRRUDIJDDQGDDQGH]HVSHHOGDWD
RSGHZHEVLWHYDQRQVGLVWULFWJHSXEOLFHHUG
58
')/LEUH+RRIGNODVVH
+22)'./$66(
/,%5(./(,1
3.
5HFKWVWUHHNVH'LVWULFWVILQDOH/LEUH+RRIGNODVVH
W=ZDDQWMH5LMNHYRRUW
Zaterdag 4 jan. 2014
$DQYDQJXXU
-DQVHQ0%0
7DKDSDU\(
=HHOHQ-
.
ò' :$<
ò' 2*&
&RPSHWLWLHOHLGHU3.-DQ1DEXXUV7HO(PDLOMPOQDEXXUV#KRPHQO
FDUDPEROHV
3DUWLMOHQJWH
0R\HQQHJUHQ]HQ 2SPHUNLQJ'HGHILQLWLHYHSRXOHLQGHOLQJHQZRUGHQRSPDDQGDJYRRUDIJDDQGDDQGH]HVSHHOGDWD
RSGHZHEVLWHYDQRQVGLVWULFWJHSXEOLFHHUG
YZ%
%$1'6727(1./(,1
9,-)'(./$66(
3RXOH 'H:HVWHU
YULMGDJQRY
$DQYDQJXXU
]DWHUGDJQRY
$DQYDQJXXU
0DDV)0
%HUHQGV+
.QXLPDQ)
6FKLSVWDO:&-)YDQ
'LMN7KYDQ
+XO5YDQ
W
&RUQHOLVVHQ-3$
3RXOH :DDO]LFKW
=DWHUGDJQRY
$DQYDQJXXU
=RQGDJQRY
$DQYDQJXXU
/RRLMVFKHOGHU-
/LQ-YDQ
0HHXZVHQ$-.
+RHQGHURS$:
+RRJKRI5
=LMGHQ.YDQGHU
%DDUGHZLMN5YDQ
%RJDDUG-YDQGHQ
ZDFKWOLMVW
3.
[1
[1
[1
[1
[1
[1
[1
[1
:(6
'/6
75(
:(6
95.
:2(
=$0
'/6
2*&
-8/
=$0
.
./.
&25
[1 .
&RPSHWLWLHOHLGHU3.-DQ1DEXXUV7HO(PDLOMPOQDEXXUV#KRPHQO
3DUWLMOHQJWH
FDUDPEROHV
0R\HQQHJUHQ]HQ %HXUWHQOLPLHW
0D[EHXUWHQ
8:),1$/(')%
YULMGDJWP]RQGDJMDQ
'/6
2SPHUNLQJ'HGHILQLWLHYHSRXOHLQGHOLQJHQZRUGHQRSPDDQGDJYRRUDIJDDQGDDQGH]HVSHHOGDWD
RSGHZHEVLWHYDQRQVGLVWULFWJHSXEOLFHHUG
59
YZ%
%$1'6727(1./(,1
9,(5'(./$66(
3RXOH -XOLDQD=DPERPED
=DWHUGDJGHF
$DQYDQJXXU
=RQGDJGHF
$DQYDQJXXU
+HQJHYHOG%$0
0RRUHQ:
6FKROWHQ*
3ODV/-0YDQ
:LONHQV5.
9RUVWHQERVFK%
2HIIHOW&YDQ
./.
95.
3 ./.
ò' .2:
'5.
-8/
.
3RXOH 'H7UHIIHUV
9ULMGDJGHF
$DQYDQJXXU
=DWHUGDJGHF
$DQYDQJXXU
+RQLQJ:(
.RRSPDQVFKDS:7+
/HQWLQJ7K&
'XLMQKRYHQ0*-YDQ
7RRQHQ+--
/HWK:YDQ
:RXWHUV-&*
:2(
ò' .
ò' 2*&
75)
=:1
':6
ò' 72/
3RXOH 'H:HVWHU
9ULMGDJGHF
$DQYDQJXXU
=DWHUGDJGHF
$DQYDQJXXU
2YHUGLMN5
'ULHO%YDQ
0RO(&
5REEHQ)
*LMVEHUV0
9HQ*-YDQGH
95.
/8&
:2(
[1 ./2
:2(
95.
3RXOH /XFWRU
9ULMGDJGHF
$DQYDQJXXU
=DWHUGDJGHF
$DQYDQJXXU
0HHXZVHQ6
$EHOV$
8LWWHUKRHYH)
6HOWHQ&
+DUHQ5YDQ
7RRQHQ-
3
3.
.
&5%
:$=
.
:2(
/8&
&RPSHWLWLHOHLGHU3.-DQ1DEXXUV7HO(PDLOMPOQDEXXUV#KRPHQO
3DUWLMOHQJWH
FDUDPEROHV
0R\HQQHJUHQ]HQ
8:),1$/(')%
YULMGDJWP]RQGDJMDQXDUL
EY:RH]LN
2SPHUNLQJ'HGHILQLWLHYHSRXOHLQGHOLQJHQZRUGHQRSPDDQGDJYRRUDIJDDQGDDQGH]HVSHHOGDWD
RSGHZHEVLWHYDQRQVGLVWULFWJHSXEOLFHHUG
60
YZ%
%$1'6727(1./(,1
'(5'(./$66(
3.
3RXOH 'RRUNLMN
=DWHUGDJMDQ
$DQYDQJXXU
=RQGDJMDQ
$DQYDQJXXU
.HUVWHQ3
0DDVVHQ-*3
/RHUPDQV3-*
*RRVVHQV/*
+HUPVHQ(
[1 2%.
'5.
95.
ò' &(1
ò' &7/
3RXOH .DNHWRH
=DWHUGDJMDQ
$DQYDQJXXU
=RQGDJMDQ
$DQYDQJLQRYHUOHJ
-DVSHUV&
-DQVVHQ+):0
3HWHUV5LW*-
5HXYHUV7:-
.HUVWHQ0
:DDO+GH
ò' 02,
'/6
/8&
ò' 02,
&25
&7/
3RXOH 'H7UHIIHUV
9ULMGDJMDQ
$DQYDQJXXU
=DWHUGDJMDQ
$DQYDQJXXU
*LH]HQ*
0DVW)
.RONPDQ3
$UWV-+0
9RUDJHQ$
3RXOH &DUDPEROH
Donderdag 8 jan. 2015
$DQYDQJXXU
=DWHUGDJMDQ
$DQYDQJXXU
$UWV$-:0,
%ORP3/(
3HWHUV5LW*$&
%DUGRHO5+2$
'DDO%+0YDQ
75)
=:<
277
75)
02,
:(6
ò' =:1
ò' /8&
:(6
ò' 2*&
&RPSHWLWLHOHLGHU3.-DQ1DEXXUV7HO(PDLOMPOQDEXXUV#KRPHQO
3DUWLMOHQJWH
FDUDPEROHV
0R\HQQHJUHQ]HQ
8:),1$/(')%
YULMGDJWP]RQGDJIHEU
.DNHWRH
2SPHUNLQJ'HGHILQLWLHYHSRXOHLQGHOLQJHQZRUGHQRSPDDQGDJYRRUDIJDDQGDDQGH]HVSHHOGDWD
RSGHZHEVLWHYDQRQVGLVWULFWJHSXEOLFHHUG
YZ%
%$1'6727(1./(,1
7:(('(./$66(
3RXOH 9ULHQGHQNULQJ
=DWHUGDJIHEU
$DQYDQJXXU
=RQGDJIHEU
$DQYDQJXXU
+DDQ5GH
%XOWH+-
'HUNV70-
-DQVHQ0%0
:LOOHPVHQ*0
61
3.
.
95.
=:1
.
95.
YZ%vervolg
%$1'6727(1./(,1
7:(('(./$66(
3RXOH :RH]LN
9ULMGDJIHEU
$DQYDQJXXU
=DWHUGDJIHEU
$DQYDQJXXU
(O]HQ5YDQGHQ
=HHOHQ$-0
1DJHOV3-0
'X\QKRYHQ-
-DQVVHQ*/-
=:1
2*&
=:<
[1 .
:2(
=HHOHQ-
9ROODDUG0*
%UDNV-)
:HHPHQ&5$
'
3RXOH 0RLUD
=DWHUGDJIHEU
$DQYDQJXXU
=RQGDJIHEU
$DQYDQJXXU
3.
2*&
.
=:1
277
&RPSHWLWLHOHLGHU3.-DQ1DEXXUV7HO(PDLOMPOQDEXXUV#KRPHQO
3DUWLMOHQJWH
FDUDPEROHV
0R\HQQHJUHQ]HQ
8:),1$/(')%
YULMGDJIHEUWP]RQGDJPUW
'LVWULFWVNDPSLRHQVFKDS.DGHU
&DIp.DNHWRH1LMPHJHQ
:RH]LN
3.
.$'(563(/62257(1
3RXOH$
YULMGDJ]DWHUGDJHQ]RQGDJ
%UDNV-)
%XOWH+-
'HUNV70-
'HUNVHQ7+-
(LQGKRYHQ&/70YDQ
=:1
95.
=:1
:2(
:2(
3RXOH% ELOMDUW
YULMGDJDXJ
$DQYDQJXXU
]DWHUGDJDXJ
]RQGDJDXJ
$DQYDQJXXU
3RXOH%
YULMGDJ]DWHUGDJHQ]RQGDJ
+RHQ6
+WWQHU+-+
-DQVHQ-+-
-DQVVHQ*/-
.OHLQOXJWHQEHOG+
95.
:2(
75)
:2(
75)
3RXOH& ELOMDUW
YULMGDJDXJ
$DQYDQJXXU
]RQGDJDXJ
$DQYDQJXXU
3RXOH&
75)
75)
277
95.
3RXOH$ ELOMDUW
YULMGDJDXJ
$DQYDQJXXU
]DWHUGDJDXJ
]RQGDJDXJ
$DQYDQJXXU
YULMGDJHQ]RQGDJ
+RRLM%--YDQ
3HHWHUV$+0
:HHPHQ&5$
:LOOHPVHQ*0
2SPHUNLQJ'HGHILQLWLHYHSRXOHLQGHOLQJHQZRUGHQRSPDDQGDJYRRUDIJDDQGDDQGH]HVSHHOGDWD
RSGHZHEVLWHYDQRQVGLVWULFWJHSXEOLFHHUG
62
$GUHVVHQOLMVW
Vereniging
.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
Secretaris
Clublokaal
&DIp%RVOXVW
%26
3HWHU9LVVHU
6WHNNHQEHUJ&
;.*URHVEHHN
SYLVVHU#YRGDIRQHWKXLVQO
&DIp%RVOXVW
1LMPHHJVHEDDQ
.**URHVEHHN
'H%UHHGHZHJ
%5(
7RQ9RV
'H*DIIHO
3/*URHVEHHN
WRQYRV#XSFPDLOQO
'H*RHLM.DPHU
6W$QWRQLXVZHJ&
*0*URHVEHHN
&DUDPED
&$5
7LHVYDQGH9HQ
9DQ*RRUVWUDDW
(&1LMPHJHQ
WLHVFDU#JPDLOFRP
&DIpGH.DNHWRH
+DWHUWVHZHJ
$71LMPHJHQ
W&HQWUXP
&(1
)DELDQ.XOLQJ
7RRURSVWUDDW
171LMPHJHQ
IDENXOLQJ#KRWPDLOFRP
&DIp%DUELM%DVMH
7RRURSVWUDDW
171LMPHJHQ
'H&RUQHUteam 1
&25
5HQp3HWHUV
9DQ6FKHOEHUJHQVWUDDW
7;9HQOR
UHQHPROOHNH#JPDLOFRP
&DIp%RVOXVW
1LMPHHJVHEDDQ
.**URHVEHHN
'H&RUQHU team 2
&25
&DIH5HVWDXUDQW'H%UHGHZHJ
'H%UHGHZHJ
'(*URHVEHHN
&DUDPEROH
&5%
:LOO\5RHIV
,UHQHVWUDDW
=*0LOO
ZURHIV#RQOLQHQO
&DIp5R\DO
.HUNVWUDDW
%00LOO
&HQWUDO
&7/
+HUPDQ+HUPVHQ
$FDFLDVWUDDW
'/1LMPHJHQ
KKHUPVHQ#FKHOORQO
$UNYDQ2RVW
&LSUHVVWUDDW
'/1LMPHJHQ
'H/HVWH6WXLYHU
'/6
-RV/RRLMVFKHOGHU
2SGHSDDS
$0*URHVEHHN
MORRLMVFKHOGHU#NSQPDLOQO
&DIp2RPHQ
5HHVWUDDW
/.*URHVEHHN
63
$GUHVVHQOLMVW
Vereniging
.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
Secretaris
Clublokaal
%9GH'RRUNLMN
'5.
:LP0RRUHQ
0UYDQ&RRWKVWUDDW
=-'UXWHQ
ZPRRUHQ#XSFPDLOQO
:LMNFHQWUXPGH'RRUNLMN
/DQJVWXN
+='UXWHQ
'RRU:LOVNUDFKW6WHUN
':6
6DQGUR0RROHQDDU
.DVWDQMHODDQ
%'1LMPHJHQ
VDQGURFDUOD#IRQO
&DIp'H'ULHVSURQJ
.RQLQJLQQHODDQ
=71LMPHJHQ
+RRJHHUG
+22
:LP3DVWRUV
8UQHQYHOGZHJ
$(:LMFKHQ
SDVWRUV#SODQHWQO
&DIp+RRJHHUG
0DDVEDQGLMN
.%1LIWULN
'H+RUVW
+25
&LQG\+RSPDQV'H9ULHV
+RJH+RUVW
/(*URHVEHHN
FDIHKRSPDQV#KHWQHWQO
&DIp-+RSPDQV
+RJH+RUVW
/(*URHVEHHN
+HLGHURRVMH
+52
3LHW:LOOHPV
+HLGHEORHPVWUDDW
6/1LMPHJHQ
ZLOO\OHHQGHUV#KRWPDLOQO
&DIp
W+HLGHURRVMH
+HLGHEORHPVWUDDW
6/1LMPHJHQ
+XLVPDQ
+8,
7RLQH+HQGULNV)UDQVVHQ
6W-DFREVODDQ
*&1LMPHJHQ
WRLQHKI#JPDLOFRP
&DIp3LHW+XLVPDQ
6W-DFREVODDQ
%71LMPHJHQ
-XOLDQD
)UDQV)DOL]H
0DOYHUW
'71LMPHJHQ
IMIDOL]H#JPDLOFRP
&DIp:HVW(QG
0ROHQZHJ
9%1LMPHJHQ
.DNHWRH
.
-HDQQHWWH5LHPVODJ
6FKDFKW
39%HXQLQJHQ
MHDQQHWWHULHPVODJ#FKHOORQO
&DIpGH.DNHWRH
+DWHUWVHZHJ
$71LMPHJHQ
'H.ORN
./.
*HUDUG6FKROWHQ
'RUSVWUDDW
%$*HQGW
GLPDU#EHWXZHQHW
&DIH'H.ORN
0DUNW
%.*HQGW
-8/
64
$GUHVVHQOLMVW
Vereniging
.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
Secretaris
Clublokaal
W.ORVMH
./2
*HUMDQ5RHORIV
2YHUKDJH
/'&X\N
JHUMDQURHORIV#NSQSODQHWQO
&DIp*RHL9ROOXN
*URWHVWUDDWD
'*&X\N
.RUW2LVWHUZLMFN
.2:
+HQN+RRJDNNHU
3DQQHUGHQVHZHJ
%&'RRUQHQEXUJ
ELOMDUWFHQWUXP#NRUWRLVWHUZLMFNQO
&DIp.RUW2LVWHUZLMFN
3DQQHUGHQVHZHJ
%&'RRUQHQEXUJ
'H.XXO
.88
:LOO\&ULMQV
6WXXUERRUG
&'+XLVVHQ
ZFULMQV#YDQJHOGHUFRP
&DIpGH.XXO
%ULQN
((+XLVVHQ
/DPPLH
/$0
+LOOH*LMVEHUV
YDQ+HHPVWUDZHJ
.$'HHVW
PHJHQV#KHWQHWQO
&DIp/DPPLH
Y+HHPVWUDZHJ
.$'HHVW
/XFWRU
/8&
-DQYDQ6DPEHHN
9ORHWZHJ
$72SORR
MYDQVDPEHHN#KRPHQO
&DIp/D0DUPRWWH
9ORHWZHJ
$62SORR
%90RLUD
02,
*HUDUG%UDQV
5LMNVZHJ
('0DOGHQ
JHUDUGEUDQV#OLYHQO
&DIp:DDO]LFKW
2RVWHUKRXWVHGLMN
.6/HQW
2%.
5RQDOG3ROPDQ
.ODSSHQEXUJVWUDDW
;6%HPPHO
UJSSROO\#KRWPDLOFRP
&DIpGH5RVNDP
'RUSVVWUDDW
%0%HPPHO
2*&
2*&
%HUWYDQ'DDO
=ZDDUGYHJHUVVWHGH
=*&XLMN
EHYDGD#KRWPDLOFRP
&DIp.DQVDV
.HUNVWUDDW
'6&XLMN
2OG'XWFK
2/'
&KULVW'ULHVVHQ
3LHWHU=HHPDQVWUDDW
$9:LMFKHQ
FKULVWGULHVVHQ#WLVFDOLQO
&DIp2OG'XWFK
7HHUVGLMN
.-:LMFKHQ
2%.
65
$GUHVVHQOLMVW
Vereniging
.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
Secretaris
Clublokaal
W2WWHUWMH
277
:LP/LEUHJWV
6W-DQVWUDDW
$$2WWHUVXP
LQIR#RWWHUWMHQO
&DIp
W2WWHUWMH
6W-DQVWUDDW
$$2WWHUVXP
'H5RVNDP
526
*QWHU3HWHUV
'V,VUDsOVWUDDW
='%HPPHO
JXQWHUSHWHUV#JPDLOFRP
&DIp%DUGH5RVNDP
'RUSVVWUDDW
%0%HPPHO
6WLFKWLQJ%LOMDUWHYHQ:LMFKHQ
6%:
7RQQLH9HUSORHJHQ
:RH]LNVHVWUDDW
&0:LMFKHQ
WRQQLH#]DDOYHUSORHJHQQO
%LOMDUWKRPH9HUSORHJHQ
:RH]LNVHVWUDDW
&0:LMFKHQ
'H7LFKHO
7,&
(GG\+DJHEHXN
6W:LOOLEURGXVVWUDDW
%*+HUYHOG
KDJHE#OLYHQO
'RUSVKXLVGH7LFKHO
.RONZHJ$
%&+DDOGHUHQ
'H7RO
&KDUOHV*HHUWV
2XGH.OHHIVHEDDQ
%*%HUJHQ'DO
FKJHHUWV#SODQHWQO
*HPHHQVFKDSVKXLV.HUVWHQGDO
.HUVWHQGDOVHZHJ
%0%HUJHQ'DO
7RXFKHH
728
.DULQ%RFNPHXOHQ
'H.OX\VNDPS
-*1LMPHJHQ
NERFNPHXOHQ#XSFPDLOQO
&DIpGH.DNHWRH
+DWHUWVHZHJ
$71LMPHJHQ
'H7UHIIHUV
75)
%HUQLHYDQ+RRLM
-HURHQ%RVFKVWUDDW
99%R[PHHU
EHUQLHYKRRLM#KRPHQO
&DIp&DPEULQXV
6SRRUVWUDDW
&0%R[PHHU
9ULHQGHQNULQJ
95.
*HUW-DQYDQGH9HQ
5LHWGHNNHU
*9%HXQLQJHQ
JMYGY#KRWPDLOFRP
'H=DQGORSHU
'H:HHP
%&%HUJKDUHQ
'H9LHUVSURQJ
963
&KDUOHVGH+HXVGHQ
'H9HUYHUW
$$:LMFKHQ
FKHXVGHQ#KRWPDLOFRP
:LMNFHQWUXP2=2
8UQHQYHOGVHZHJ
$(:LMFKHQ
72/
66
$GUHVVHQOLMVW
Vereniging
.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
Secretaris
Clublokaal
W9HUWUHN
97.
3LHWYDQ5RRLM
,OPHQDXHUVWUDVVH
':HH]H
LHWHQSLHW#WRQOLQHGH
&DIp
W9HUWUHN
6WDWLRQVZHJ
&5%R[PHHU
'H:DD\
:$<
%HQ3HWHUV
5LMQGLMN
0&'RRUQHQEXUJ
ZDD\#WHOIRUWQO
&DPSLQJGH:DD\
5LMQGLMN
0&'RRUQHQEXUJ
:DDO]LFKW
:$=
$SSLH6FKPLWMHV
9RVVHQSHOVHVWUDDW
.&
DOEHUWBVFKPLWMHV#KRWPDLOFRP
&DIp:DDO]LFKW
2RVWHUKRXWVHGLMN
.6/HQW
'H:HVWHU
:(6
-DQ1DEXXUV
.DUVWUDDW
$:0LOO
MPOQDEXXUV#KRPHQO
%XXUWKXLVGH:HVWHU
+DYLNVWUDDW
;*0LOO
:RH]LN
6HELQD0HJHQV9DQ*HHO
.DSSHLMQHVWUDDW
.;2VV
EYZRH]LN#KRPHQO
%LOMDUWKRPH9HUSORHJHQ
:RH]LNVHVWUDDW
&0:LMFKHQ
=DPERPED
=$0
&DWKHULQH7XQLVVHQ
*URHVEHHNVHZHJ
&11LMPHJHQ
FDWKHULQHWXQLVVHQ#SODQHWQO
&DIp:HVW(QG
0ROHQZHJ
9%1LMPHJHQ
'H=ZDDQ
=:$
1LFN+HOPRQG
9ULH]HZHJ
$-'HHVW
KHOPRQGYHHQ#JPDLOFRP
&DIp
W=ZDDQWMH
9ULH]HZHJ
$-'HHVW
W=ZDDQWMH
=:1
7KHR'HUNV
%UHHVWUDDW
$:6W$QWKRQLV
WKHRDQQHPLHN#KRWPDLOFRP
&DIp*URHQWMHV
.DSHOVWUDDWD
$$5LMNHYRRUW
'H=ZLMQWMHV
=:<
/H[)OLVLMQ
9HQVHVWUDDW
$19HQ=HOGHUKHLGH
IOLVLMQ#KRPHQO
&DIpKHW:LOGH=ZLMQ
9HQVHVWUDDW
$19HQ=HOGHUKHLGH
:2(
67
$GUHVVHQOLMVW
Vereniging
.1%%'LVWULFW1LMPHJHQ
Secretaris
Clublokaal
%9'96
7K6FKROWHQ
.OXL]HZHJ
(*$UQKHP
VFKROWHQWKHR#RQOLQHQO
:HVW3HWHU
:HVWSHWHUVWUDDW
$*$UQKHP
%93HWHUVEHUJ
*/XLWHQ
9HOSHUZHJ
%&$UQKHP
JOXLWHQ#SODQHWQO
&DIp3HWHUVEHUJ
+RPPHOVHZHJ
/7$UQKHP
%95HPEUDQGW
5*HUULWVHQ
'U+--DJHUVWUDDW
%=$UQKHP
ELOMDUWFHQWUXPDUQKHP#RQOLQHQO
%LOMDUWFHQWUXP$UQKHP
9HOSHUSOHLQ
$*$UQKHP
%95HQNXP
*3RHOVWUD
*URHQHZHJ$
(%+HHOVXP
UHQNXPELOMDUW#OLYHQO
%LOMDUWFHQWUXP5HQNXP
*URHQHZHJ$
''5HQNXP
*$677($069(/8:(=220
68
$UELWHUV'LVWULFW1LMPHJHQ
0
0
0
0
0
0
0
9
0
0
0
9
0
0
0
9
0
0
0
%DONXP7YDQ
'LMQKRYHQ7YDQ
*HXUWV6
+RI-YDQGHQ
+RIPDQ5
=XLGDP)
.RONPDQ3
.RRSPDQVFKDS:
.XSSHQ+
3ODV/YDQGHU
/RHUPDQV-
5LHPVODJ-
6DPEHHN-YDQ
7KRPDVVHQ3
9HQYDQGH
:HVWULN$-
=HHOHQ$
9OLHV*YDQGHU
=XLGDP)
$UELWHUVRSQRQDFWLHI
0 :HVWULN$-
0 +RRJDNNHU+
0 %HUJ-YDQGH
0 %UDNV-
7ZDQ
7LQ\
6WHI
-RKDQ
5LQL
)ULVR
3DXO
:LOMD
+HQN
/HR
-DQ
-HDQQHWWH
-DQ
3LHW
*HUW-DQ
$GG\
$QGUp
*HUULW
)ULVR
$GG\
+HQN
-R
-DQ
MDDUQRQDFWLHI *$
1RQDFWLHI
'$
1RQDFWLHI
*$
7RWMDQ '$
1RQDFWLHI
69
DFWLHI
DFWLHI
DFWLHI
DFWLHI
DFWLHI
DFWLHI
DFWLHI
DFWLHI
DFWLHI
DFWLHI
DFWLHI
DFWLHI
DFWLHI
DFWLHI
DFWLHI
DFWLHI
DFWLHI
DFWLHI
DFWLHI
'$
'$
*$
*$
*$
'$
'$
'$
*$
'$
&(%
*$
'$
*$
'$
*$
'$
1$7
'$
FDMDQVVHQ#KRPHQO
GXLMQ#SODQHWQO
VDJHXUWV#KRWPDLOFRP
MKRI#XSFPDLOQO
PKRIPDQ#FKHOORQO
IP]XLGDP#KHWQHWQO
SNRONPDQ#NSQPDLOQO
ZLOMD#FKHOORQO
KNXSSHQ#KRPHQO
OYGSODV#NSQSODQHWQO
ORHUPDQVMJ#PVQFRP
MHDQQHWWHULHPVODJ#FKHOORQO
MYDQVDPEHHN#KRPHQO
SWKRPDVVHQ#XSFPDLOQO
JYHQ#XSFPDLOQO
WRRVNH#JPDLOFRP
DMP]HHOHQ#KRPHQO
JYDQGHUYOLLHV#WHOHQO
IP]XLGDP#KHWQHWQO
WRRVNH#JPDLOFRP
KHQN#NRUWRLVWHUZLMFNQO
DQHQMRYDQGHQEHUJ#KHWQHWQO
MIEUDNV#KHWQHWQO
70
7LSVHQLQVWUXFWLH%,/-$5732,17
%LOMDUWSRLQWNXQWXYLQGHQYLDGHZHEVLWHYDQ'LVWULFW1LMPHJHQZZZNQEEQLMPHJHQQO
*DRSGH]HZHEVLWHQDDU³&RPSHWLWLHV´HQNOLNRS³7HDPFRPSHWLWLH´1XNRPWX
XLWRSGHSDJLQDZDDUGHYROJHQGHOLQNQDDUKHW%LOMDUWSRLQWKRRIGPHQXYDQ'LVWULFW1LMPHJHQ
VWDDW
KWWSZZZELOMDUWSRLQWQOLQGH[SKS"GLVWULFW .OLNKLHURS1XEHQWXRSKHW%LOMDUWSRLQWKRRIGPHQXYDQ'LVWULFW1LMPHJHQ
.LHVQXXZNODVVHHQSRXOH8]LHWGDQOLQNVGHKXLGLJHVWDQGHQRQGHUDDQKHWVSHHOVFKHPD
PHWDOOHXLWVODJHQWRWGXVYHU2RNGHZHGVWULMGIRUPXOLHUHQNXQWXKLHUUDDGSOHJHQ
5HFKWV]LHWXDOOHUOHLH[WUD¶V]RDOVFRQWDFWLQIRUPDWLHWHDPOHLGHUVHQHHQFLMIHUSDJLQDZDDURSX
DOOHUOHLOHXNHUHVXOWDWHQYDQGHEHVWHVSHOHUVLQXZSRXOHNXQW]LHQ
.OLNWXYHUYROJHQVOLQNVYDQKHWVFKHUPRSHHQWHDPGDQ]LHWXRDGHVSHHOORFDWLH
URXWHSODQQHUHQGHJHJHYHQVYDQGHWHDPOHLGHU.OLNWXQXRSGHQDDPYDQHHQVSHOHUGDQ]LHW
XDO]LMQUHVXOWDWHQWRWGXVYHU2QGHUDDQELM³3URJUDPPDHQXLWVODJHQ´]LHWXKHWVSHHOVFKHPD
HQXLWVODJHQYDQGDWWHDP2RNKLHUNXQWXZHGVWULMGIRUPXOLHUHQEHNLMNHQHQGRRUNOLNNHQQDDU
GHDQGHUHWHDPVXLWGHSRXOH
%HODQJULMN%HQWXWHDPOHLGHUGDQRQWYDQJWXLHGHUMDDUYRRUDIJDDQGDDQKHWELOMDUWVHL]RHQ
HHQZDFKWZRRUGGDWXVDPHQPHWXZERQGVQXPPHUPRHWJHEUXLNHQRPLQWHORJJHQ'LWNDQ
GRRUERYHQDDQ%LOMDUWSRLQWRS³,QORJJHQ´WHNOLNNHQHQGHJHYUDDJGHJHJHYHQVLQWHYXOOHQ
+LHUQDNXQWXGRRUNOLNNHQHQNRPWXRSHHQDSDUWHSDJLQDWHUHFKWZDDUXXLWVODJHQLQNXQW
YXOOHQ
%HQWXWHDPOHLGHUHQKHEWXXZFRGHQLHWJHKDGRIEHQWXµPNZLMWNOLNGDQERYHQDDQ
%LOMDUWSRLQWRS³,QORJJHQ´HQGDQRS³:DFKWZRRUGRSYUDJHQ".OLNKLHU´9ROJGHLQVWUXFWLHV
RSKHWVFKHUPHQXNULMJWXZLQORJFRGHSHUPDLOWRHJHVWXXUG
0RFKWXQRJYUDJHQKHEEHQGDQNXQWXRRNERYHQDDQ%LOMDUWSRLQWGHKDQGOHLGLQJYRRU
WHDPOHLGHUVUDDGSOHJHQ
7HDPOHLGHUVRQWYDQJHQHHQHPDLOYDQ%LOMDUWSRLQWELMLHGHUHJHEHXUWHQLVGLHKXQWHDP
DDQJDDW]RDOVYHUDQGHULQJHQYDQPR\HQQHVYDQWHDPOHGHQQDGHSDUWLMRIQDKHU]LHQLQJ
ZLM]LJLQJHQYDQVSHHOGDWDLQJHYXOGHXLWVODJHQHWF
%XLWHQGHUHHGVJHQRHPGHPRJHOLMNKHGHQYDQ%LOMDUWSRLQW]LMQHUQRJPHHULQWHUHVVDQWH
RSWLHV]RDOV
6SRQVRULQJ
5HFODPHERRGVFKDS]JEDQQHU'H]HNXQWXODWHQSODDWVHQYRRU¼YRRUKHWKHOH
VHL]RHQ'HRSEUHQJVWNRPWGDQJHKHHOWHQJRHGHDDQ'LVWULFW1LMPHJHQ
=LHYRRUEHHOGERYHQDDQLQKHWKRRIGPHQXYDQ%LOMDUWSRLQW'LVWULFW1LMPHJHQ
7HDPIRWR
8NXQWRRN*5$7,6HHQIRWRYDQXZWHDPELMXZWHDPSDJLQDODWHQSODDWVHQ=LHYRRUEHHOG
NODVVH%SRXOH&WHDP'H:HVWHU
'XVVWXXUHHQIRWRYDQXZWHDPQDDU-DQ1DEXXUV'DQLsO2FNHUVRI-RKDQYG+RIHQ]LM
]XOOHQGH]HGDQJUDWLVYRRUXSODDWVHQ
,QGLHQHUYUDJHQ]LMQNXQWXELMERYHQJHQRHPGHFRPSHWLWLHOHLGHUVWHUHFKW
71
,QWHUYDOWDEHOOHQ
'5,(%$1'(1%./$66(
PR\HQQHLQWHUYDO
FDU
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
/,%5(&./$66(
PR\HQQHLQWHUYDO
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
'5,(%$1'(1%./$66(
PR\HQQHLQWHUYDO
FDU
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
72
FDU
/,%5(&./$66(
PR\HQQHLQWHUYDO
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
/,%5(&./$66(
PR\HQQHLQWHUYDO
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
FDU
FDU