Transcript Hotel Golden

 2 Inhoud
Voor vertrek
3
Tips
4
Programma
5
Hotel Golden
8
Tsjechië
9
Reuzengebergte
10
Harrachov
10
Eten en drinken
11
Taal
11
Praag
12
Infoblad om bij je te hebben
14
Infoblad om thuis achter te laten
15
3 VOOR VERTREK
•
De bagage moet een label met naam en adres hebben.
•
Per deelnemer een tas/koffer van maximaal 80x70x30 cm.
en maximaal 20 kg. Plus een stuk handbagage van normaal
formaat van maximaal 2 kg.
Wat neem je mee:
o
o
o
o
Identiteitsbewijs
Zorgpas
Euro’s voor de maaltijd onderweg in Duitsland (€ 10-€ 15)
Tsjechische Kronen, CZK 1000 = € 40 tot CZK 1500 = € 60
1 Euro = 25 Kronen / 1 Kroon = 4 cent
o Kleding,
denk aan buitensporten en stadswandeling, met regen en
zonneschijn.
o Toiletspullen
o Handdoeken en washandjes
o Schoenen, slippers, enz.
o Medicijnen (evt.) en pleisters
o Zwemkleding
o Zakgeld
o
o
o
o
Lunchpakket voor onderweg, maandag.
Flesje drinken (water) voor in de bus.
Boek, tijdschriften voor in de bus
Euromunten (50 cent,1 Euro) voor toiletten onderweg
o Handig: een nekkussentje (vooral voor
de terugweg)
4 TIPS:
GELD
De Tsjechische kroon is sinds 1993 de officiële munteenheid van Tsjechië. Een
kroon is onderverdeeld in honderd heller en dankt zijn naam aan de
Oostenrijkse kroon. De Tsjechische kroon wordt afgekort door de
lettercombinatie CZK. Net als de Slowaakse kroon, zal de Tsjechische kroon
worden vervangen door de euro, maar pas zodra aan de eisen daarvoor wordt
voldaan. Valuta Tsjechische kroon kunt u inwisselen voor bijvoorbeeld euro’s
aan de hand van de wisselkoers Tsjechische kroon. De valutakoers Tsjechische
kroon wisselt voortdurend en is van verschillende factoren afhankelijk.
Tsjechische Kronen: 1 Euro = 25 Kronen / 1 Kroon = 4 cent (ongeveer!)
Dus als je een leuke souvenir ziet dat CZK 400 kost moet je omreken.
Dat kan met je mobiel, vaak zit er een valutacalculator in. En anders wel
een rekenmachine.
Maar uit je hoofd kan ook:
1. Deel de Tsjechische prijs door 100 en vermenigvuldig met 4:
CZK 400 door 100 = 4 maal 4 = € 16
2. Deel de Tsjechische prijs door 25:
CZK 400 door 25 = € 16
MOBIEL
Bellen kan heel duur zijn. Heb je internet op je mobiel? Zet dat dan
uit. Pas op met je voicemail, het beste is die uit te zetten. Zie verder:
http://www.wereldreiziger.net/reisinformatie/belleninhetbuitenland.html
5 PROGRAMMA
Maandag 18 augustus
8.00
Vertrek van Gelijkheid 3
± 17.30
Langere stop bij wegrestaurant
± 20.30
Aankomst Harrachov
Dinsdag 19 augustus
•
8.00 ontbijt
•
Naar het activiteitenterrein met een lunchpakketje
•
Groep 1
ca. 2,5 uur durende mountainbiketocht door de omgeving van
Harrachov onder professionele begeleiding.
•
Groep 2
Een touwen- en challenge-parcours. Behendigheid en samenwerking
op weg door het zogenaamde luchtparcours.
•
‘s Middags na de lunchpauze wisselen de groepen
•
Terug naar de accommodatie voor het diner.
•
Avondprogramma
6 Woensdag 20 augustus
•
8.00 ontbijt
•
Naar het activiteitenterrein met een lunchpakketje
•
Groep 1
Kanoën of raften, in Malá Skála, op ongeveer 35 kilometer van
Harrachov.
•
Groep 2
Met een stoeltjeslift de bergen in voor een mountain hiking tour.
•
‘s Middags wisselen de groepen
•
Terug naar de accommodatie voor het diner.
•
Avondprogramma
7 Donderdag 21 augustus
•
8.00 ontbijt
•
9.00 vertrek naar Praag ZONDER lunchpakketje.
•
10.30 Aankomst Praag; in groepjes een stadswandeling/bezichtiging
CKV/Kunstvakken1: In Praag kun je een CA (Culturele Activiteit)
doen voor het van CKV(havo,vwo) of Kunstvakken1 (vmbo).
In de bus krijg je een kijkwijzer Architectuur en een CA formulier.
Aan de hand van deze kijkwijzer ga je één van de gebouwen nader
bekijken. Je kan je hier op voorbereiden door alvast wat over één
van de gebouwen te lezen. Zorg dat je ook een foto laat maken van
jou bij het gebouw. Een CA is pas geldig in combinatie met een
bewijs van aanwezigheid (toegangskaartje of foto).
Je kan kiezen uit de volgende bezienswaardigheden:
•
-Astronomisch uurwerk van Praag
•
-Karelsbrug
•
-Praagse burcht
•
-Sint Vituskathedraal
•
-Sint Jorisbasiliek
•
-Het Dansende Huis
•
-Gemeenschapshuis
•
-Hotel Europa
•
18.00 Afsluiting met diner
•
20.00 Vertrek naar Nederland
•
Onderweg maken we de nodige tussenstops
Denk weer aan wat muntgeld voor de toiletten onderweg.
Vrijdag 22 augustus 8.30 Aankomst in Zwolle
8 *** Hotel Golden
Harrachov 441, Harrachov
§
Tel.: +420 481 528 143
§
Fax: +420 481 528 167
§
E-mail: [email protected]
•
•
•
•
Middenklasse hotel, op ca. 300 meter van het centrum van het dorp.
Het hotel bestaat uit een hoofdgebouw en een bijgebouw.
We hebben 2- tot 4- persoonskamers, voorzien van een eigen
badkamer met douche en toilet, TV en telefoon.
Bedlinnen is voorzien, handdoeken zelf mee te nemen.
De kamerindeling gaan we in de bus doen. Denk vast na over potentiele
kamergenoten. Karin is hoofd kamerindeling en heeft het laatste woord.
De vraag is of Frits gelijk heeft of Melvin.
FRITS:
Waardering
1,0
Service
1,0
Prijs / kwaliteit
1,0
Eten
1,0
Kamers
1,0
Kindvriendelijk 1,0
Ligging t.o.v. pistes 3,0
28-8-2011
Eten was slecht en bedden
waren slecht. de mensen
waren helemaal niet aardig.
maar de ligging tot de piste
was wel goed.
MELVIN:
Waardering
10,0
Service
10,0
Prijs / kwaliteit 10,0
Eten
9,0
Kamers
10,0
Kindvriendelijk 10,0
Ligging t.o.v. pistes 10,0
7-7-2010
Ik ben een paar jaar hier
geweest en kan alleen maar
zeggen GEWELDIG!
idd het eten was niet altijd
even goed, MAAR het is wel
een hele andere cultuur dan
hier en dat hebben we zeker
gerespecteerd.
Hoop ooit weer terug te
kunnen keren!
9 TSJECHIË
In de jaren negentig is Tsjecho-Slowakije opgehouden te bestaan en zijn
Tsjechië en Slowakije als zelfstandige staten verder gegaan. Tsjechië ligt
tussen de landen Duitsland, Polen, Slowakije en Oostenrijk. Tsjechië is
78.866 km2 groot en dat is zo'n twee keer groter dan Nederland dat
35.054 km2 groot is. Tsjechië heeft een westelijk (Bohemen) en een
oostelijk deel (Moravië). Tsjechië is sinds 2004 lid van de Europese Unie.
De Tsjechische vlag is aangenomen toen de Tsjechen, Slowaken en de
Roethenen Tsjechoslowakije oprichtten. Nadat Slowakije in 1993
onafhankelijk werd, bleven de Tsjechen de Tjechoslowaakse vlag
hanteren. De oorspronkelijke vlag bestond uit alleen rood en wit (de
Tsjechische kleuren), maar daarmee werden de kleinere etnische groepen
'vergeten'. Later kwam er de blauwe driehoek bij. Blauw is voor zowel de
Slowaken als de Roethenen en andere volkjes een nationale kleur.
Volkslied
'Kde domov muj?' (1834)
'Waar is mijn vaderland?'
Eerste Couplet:
Eerste Couplet vertaald:
Waar is mijn thuis, waar is mijn thuis?
Waterbellen drijvend over weilanden
Dennenbossen ritselen tussen de steile
rotsen
De tuin is prachtig met lentebloesem
Aanschouw het paradijs op aarde
En dit is het mooie land
Het Tsjechische land, mijn thuis
Kde domov muj, kde domov muj?
Voda hucí po lucinách
bory šumí po skalinách
v sade skví se jara kvet
zemský ráj to na pohled!
A to je ta krásná zeme
zeme ceská, domov muj
zeme ceská, domov muj!
10 Reuzengebergte
Het Reuzengebergte (Tsjechisch: Krkonoše) ligt op de grens tussen
Tsjechië en Polen. Het is ongeveer veertig kilometer lang en meer dan
twintig kilometer breed. De gemiddelde hoogte bedraagt 1200 meter.
Het gebergte dankt zijn naam aan de reus die daar volgens de verhalen
woont: Rübezahl (Tsjechisch: Krakonoš)
Delen van het Reuzengebergte zijn als Nationaal Park ingericht. Daarnaast
staan grote delen als biosfeerreservaat onder bescherming van UNESCO.
Sinds het einde van de jaren negentig is vooral het Tsjechische gedeelte
steeds bekender geworden onder westerse toeristen. In de winter is het
een populair wintersportgebied, en in de zomer komen mensen vanwege
de natuur. Zo zijn de kale granieten toppen van vele bergen imposant.
De hoogste berg is de Sneeuwkop (Tsjechisch: Sněžka), 1603 m. De rivier
de Elbe begint als een klein beekje in het Reuzengebergte aan de
Tsjechische zijde. Het Reuzengebergte is de waterscheiding tussen de
Noordzee en de Oostzee.
Harrachov
Zeer mooi gelegen bergplaatsje dat bekend is om
zijn mooie bossen, bergen en goede
wandelroutes, maar ook door het beroemde
Boheemse kristal. De glasindustrie bestaat hier al
sinds de middeleeuwen. Zo kunt u hier de glasfabriek bezoeken en
prachtig glaswerk kopen voor zeer aantrekkelijke prijzen. Een wandeling
naar de Mumlava watervallen is zeker aan te bevelen. Met de stoeltjeslift
kunt u het plaatsje Rokytnice nad Jizerou aan de andere kant van de
bergkam bezoeken. Verder zijn er gezellige restaurantjes, een buitenbad
en midgetgolf.
11 Eten en drinken
De Boheemse keuken lijkt op de Oostenrijkse keuken. Typisch Tsjechisch
is `Knedliky', een meelprodukt dat bij vlees geserveerd wordt. Zeer
smakelijk zijn ook de zoete gerechten: een combinatie van allerlei soorten
meeldeeg met vruchten. Behalve in een restaurant kunt u in Pivnice,
Hospoda, Hostinec (een soort eetcafé's) en in Vinarna's (wijnkelders) goed
eten. De prijzen zijn altijd inclusief, maar men verwacht van de toeristen
wel een fooi. Handig om te weten is, dat het in restaurants in Tsjechië en
Slowakije de gewoonte is om wanneer u maar even niet van uw bord eet,
het bord bij u weg te halen. Men denkt dan dat u klaar bent met eten. En
het is in dit land heel onbeleefd wanneer je een bord laat staan bij een
gast.
Taal
In Bohemen en Moravië wordt door de bevolking Tsjechisch gesproken.
Met buitenlanders wordt door de Tsjechen vooral Duits gesproken.
Jongeren proberen het echter graag in het Engels.
In Tsjechië wordt het niet overal op prijs gesteld wanneer je mensen
meteen aanspreekt in het Duits. Het kan zomaar zijn dat je een niet al te
vriendelijke reactie krijgt. Daarom kan het nooit kwaad om ook een paar
Tsjechische beleefdheidsfrasen te kennen, zoals:
Goedendag
Dobry den (uitspraak precies zoals het er staat).
Veel informeler begroeten de Tsjechen elkaar,
vooral als ze elkaar al kennen, namelijk met
'Ahoy'.
Alstublieft
Prosim (wat je uitspreekt als 'prosiem')
Dank u wel
Dekuji vam (zeg 'djekoeji')
Het spijt me / Excuses
Prominte (uitgesproken als 'promintje')
Tot ziens
Na shledanou
12 PRAAG
Praag (Tsjechisch: Praha) is de hoofdstad
van Tsjechië en ligt in het westelijk deel
(Bohemen), vroeger was het de hoofdstad
van Tsjechoslowakije.
Het aantal inwoners van Praag is 1.198.094.
De voertaal (= de taal die in een land
officieel en openbaar wordt gebruikt) is
Tsjechisch. De mensen kunnen ook Duits
spreken en de jongere mensen spreken ook
Engels.
De rivier de Vltava verdeelt Praag in twee delen. Om van de ene kant
(Hradcany en Mala Strana) te komen aan de andere kant (Josefov en
Stare Mesto) moet je lopen over de beroemde Karelsbrug met daarop
beelden van allerlei belangrijke historische personen uit de
geschiedenis van Praag.
Praag is opgedeeld in verschillende stukjes zoals Smichov, Mala Strana,
Hradcany, Josefov (= oud joodse stad), Stare Mesto (= oude stad),
Vinohrady, Nove Mesto (= nieuwe stad) en Vysehrad. Het ligt niet ver
uit elkaar en is lopend goed te bereiken.
In Praag heerst een landklimaat waardoor het in de zomers behoorlijk
heet kan zijn en de 's winters erg koud.
Praag kent vele bezienswaardigheden:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
de Karelsbrug
het oude stadsplein met de toeristisch topattractie de
astronomische klok
verschillende pleinen en kerken
de Praagse burcht
het gouden straatje
de St. Vituskathedraal
kastelen en kasteeltuinen
de joodse wijk met zijn synagogen
meerdere kloosters
het nationaal theater
Vysehrad burcht
13 14 INFOBLAD OM BIJ JE TE HOUDEN
ADRES
Hotel Golden ***
Hotel Golden
Harrachov 441, Harrachov
§
§
§
Tel.: +420 481 528 143
Fax: +420 481 528 167
E-mail: [email protected]
BEGELEIDERS:
(Wijzigingen voorbehouden)
•
•
•
•
•
•
•
Desiree van den Bogaart
Dieneke Colenbrander
Karin Elsinga
Martijn de Haan
Jessica Haeke
Regina ‘t Hul
Johan Postma
06 - 17583909
BEREIKBAARHEID:
We hebben een speciaal 06 nummer voor deze schoolreis,
hierop zijn we ook de laatste dagen van de vakantie en het
weekend voor vertrek bereikbaar. We verzoeken jullie dit
nummer alleen te gebruiken wanneer het echt nodig is, voor
dringende zaken dus.
ALARMNUMMER IN TSJECHIE
Noodgevallen
112
Reddingsdienst
155
15 INFOBLAD OM THUIS ACHTER TE LATEN
ADRES
Hotel Golden ***
Hotel Golden
Harrachov 441, Harrachov
§
§
§
Tel.: +420 481 528 143
Fax: +420 481 528 167
E-mail: [email protected]
BEGELEIDERS:
(Wijzigingen voorbehouden)
•
•
•
•
•
•
•
Desiree van den Bogaart
Dieneke Colenbrander
Karin Elsinga
Martijn de Haan
Jessica Haeke
Regina ‘t Hul
Johan Postma
BEREIKBAARHEID:
06 - 17583909
We hebben een speciaal 06 nummer voor deze schoolreis,
hierop zijn we ook de laatste dagen van de vakantie en het
weekend voor vertrek bereikbaar. We verzoeken jullie dit
nummer alleen te gebruiken wanneer het echt nodig is, voor
dringende zaken dus.