Transcript Heerlen-Noord 716

Heerlen-Noord
7
13
Woensdag 25 juni 2014 • 1e Jaargang • Nummer 26
716
www.gezien.nl
‘Het geheim van Heerlen’
Jouw nieuws en foto’s op geZien?
Word meeschrijver! Info op geZien.nl
Spektakel met 4x4
Win cd’s!
23
Kermis in Hoensbroek
Metamorfose speeltuin
’t Heksenpretje
HEERLEN - Speeltuin 't Heksenpretje heeft de afgelopen
maanden een behoorlijke
metamorfose ondergaan.Naast
nieuwe speeltoestellen, is de
speeltuin ook toegankelijker
gemaakt voor mindervalide
kinderen. Op de eerste dag van
de zomer konden omwonenden en genodigden kennis
maken met 't vernieuwde Heksenpretje. Het werd een zonni-
ge dag vol complimentjes, vertier en speelplezier.
Een ludiek en charmant overkomende dame in de toepasselijke creatie van Heksenlotje en
muziek van Jachthoorn &
Trompetterkorps
Edelweiss
verhoogden de pret alleen
maar.
HEERLEN - De finale van de zaalvoetbalcompetitie voor scholieren werd afgelopen vrijdag gehouden in Sportcentrum Ben MesKijk voor een uitgebreid verslag ters. Het werd een mooi sportief treffen als afronding van de competitie. De prijzen werden beschikbaar gesteld door de Stichop Gezien.nl
ting Roda JC Midden in de Samenleving. Enock Ekongo is middenvelder van Roda 2. Hij staat naast aanvoerder Alexander VerFoto: Callie Steijaert meij van Sint Jan, de winnaar van het toernooi. Ze wonnen van ISK met 3-2.
Foto: Peter Trompetter
Afronding
17
Waarin opgenomen:
Heb je een leuk nieuwtje, idee
of tip? Laat het ons weten.
Jij, wij: samen geZien!
Kort bie de luuj
Beleef bourgondisch
Limburg
Zie de achterpagina
voor onze
aanbiedingen
Elke week topsporters te gast in
barbecue.nl
Parkstad
Topzaalvoetbalsters
te gast in Limburg
Kijk voor uit tips
in de agenda
Ziggo 31 | TVLNederland | www.tvl.nl
WK TIP
A-Z Barbecue Menu per persoon:
€ 11,55
Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen
Vlees
t,JQGJMFU
t'JMFULBSCPOBEF
t7BSLFOTTBUÏ TQJFT
t.FYJDBBOTF
CBSCFDVFXPSTU
t(SJMMCVSHFS
Salades
t,PNLPNNFSTBMBEF
t8JUUF LPPMTBMBEF
t(FNFOHEF SBVXLPTU
t)V[BSFOTBMBEF
t,BSUPGGFMTBMBEF
t7FSTF GSVJUTBMBEF
Sauzen
t;JHFVOFSTBVT
t$PDLUBJMTBVT
t,OPGMPPLTBVT
t4BUÏTBVT
t4UPLCSPPE NFU
LSVJEFOCPUFS
Benodigdheden
t1PSTFMFJOFO CPSEFO
t374 CFTUFL
t(BTCBSCFDVF
NFU HBTGMFT
t5BOHFO
t4FSWFUUFO
Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl
BEZORGING DAGELIJKS t GRATIS DOOR HEEL NEDERLAND t ZELFS DE AFWAS NEMEN WE MEE!
GEZIEN
Hobbyshop Willems
Voor al uw hobbymaterialen
van
1
0.0
OPEN DAG
DAG
OPEN
0-1
6.0
0 uu
r
met
diverse
Zondag
29workshops
juni
ZONDAG 29 JUNI
met diverse workshops
Wij
bestaan
19 jaar
en daarom
dag,
Voor
elke
klant
een deze
leuke
19% KORTING
ALLE€ARTIKELEN!!
attentieOP
t.w.v.
3,00
(m.u.v. machines)
15% korting
Tevens
is eriseen
van een
Tevens
er verloting schenking
op bijna
double do xl.
alle artikelen
in de winkel
behalve machines.
En diverse
troostprijzen.
Locht 159 (t.o. autosloperij Rapie)
6466 GV Kerkrade
TFMtwww.hobbyshopwillems.nl
Pagina 2
HEB
JE
GEZIEN.NL
GEZIEN?
R.
Huntjens
06 !
- 208 79 958
WK BBQ
PAKKET
24 uur per dag online, mobiel en in de krant
van 10.00 uur tot 17.00 uur - St. Hubertuslaan 74, Kerkrade
Kunstmarkt
51 kunstenaars met mozaïeken, glas,
grafieken, papier, vilt, beelden & objecten,
sieraden, keramiek en schilderijen.
Amusement
*
*
*
*
*
Autumn Leaves
Bigband Heerlen
Dinja-Sybil
Mozart-ensemble
Muziekvereniging St. Callistus
Benzenraderweg 92, Heerlen
Tel. 045 - 5716451
10% 20% 40%
35% ZOMERSALE
30% 25% 15%
VERSTEL-ATELIER. TEVENS STOMERIJ.
De helpende hand voor uw creativiteit.
www.utbolke.nl
Kienen
VV Schaesberg, Schutterij St. Hubertus, Worstelvereniging Simson, SV Bruggen van vriendschap
organiseren
DAGELIJKS KIENEN
Ga met vrienden, kennissen genieten
van ’t voetbal, onder het genot van
een BBQ pakket van Chalet.
Huis gemarineerd varkens filetlapje
Piri piri Kip shaslick met paprika en
rode ui
Toscaans gemarineerde speklap
Heerlijke curry worst
Komkommersalade
Wittekool salade
Tricolore salade
Koude schotel
Cocktail saus
Knoflook saus
Pikante Uien tomatensaus
Perziken
Stokbrood
Kruidenboter
PRIJS
€ 11.75 p.p.
Te bestellen vanaf 5 personen en minimaal
3 dagen van te voren bestellen.
Huren van bord en bestek mogelijk
tegen meerprijs van 1,00 p.p.
in de zaal van
Casino Landgraaf
ZONDAG 6 JULI - Kirk
uule treffe
In de tuin van chalet met dj en bbq
Aanvang 15.00 uur. Entree gratis
van 19.30-22.30 uur
17 Rondes. Zaal open om 18.00 uur.
Tijdens het kienen rookruimte aanwezig.
NU GRATIS KIENKAARTJES
bij inlevering van deze advertentie.
Moltweg 82, Landgraaf, 045-5315235
Komeetstraat 25
Treebeek
Bel voor informatie:
Tel. 045 - 521 13 75
www.partycentrumchalet.nl
Aanbieding geldig in week 26
Zondag 29 juni 2014
Ut Bölke
www.kunstindetuin.com
Botanische Tuin Kerkrade
Handwirrekhoes
Kunst in de Tuin
Woensdag 25 juni 2014
Lijn tip: koop snel
ons malsovit,
koolhydraat arm of
Deens rogge.
Succes verzekerd!!
5 Duitse broodjes
Pakje sterre rogge
Hanekam
1.99
1.39
0.99
Oranje tompoes
Belgische abrikozen
Appeltaart speciaal
WWW.BAKKERIJVONCKEN.NL
1.79
9.29
11.49
GEZIEN
Woensdag 25 juni 2014
Pagina 3
Creatievelingen zetten
oud-CBS-gebouw open
Hart voor Heerlen
Voetbal is voor iedereen
Nederland is de ban van de bal.
De voetbal. Nederland lijkt stil te
staan als de helden van Oranje in
Brazilië de strijd aan binden. Na
een aanvankelijke aarzeling, lijkt
het optimisme snel naar grote
hoogte te stijgen. Robben, Van Persie en Depay. De eigentijdse helden. Hopelijk kunnen we dit jaar
nog lang van hun prestaties genieten.
Genieten.Dat is was voetbal zo mooi maakt.Want voetbal zorgt daarvoor. Niet alleen in Brazilië. Niet alleen de sterren. Iedereen geniet op
zijn eigen manier van voetbal. Op zijn eigen niveau. Allemaal even
van Persie kunnen zijn.
Dat bedacht ik me toen ik het grote G-toernooi bij EHC mocht openen. Een bijzonder toernooi. Want voetballers uit verschillende delen
van Nederland streden met voetballers uit Duitsland en Belgie om de
eer en de grootste beker. Iedereen genoot met volle teugen.
Het G-voetbal.Waar de G staat voor het grote genieten.Want dat doen
ze allemaal. Voetbal is van iedereen. Ook voor mensen met een verstandelijke beperking. Het is echter lang niet altijd vanzelfsprekend
dat een club daar de ruimte voor kan bieden? Het is daarom heel mooi
en bijzonder dat EHC zoveel werk maakt van het G-voetbal. Het is
intensief. Het vergt veel begeleiding. En de tegenstanders in de competitie liggen niet vaak naast de deur. Maar EHC doet. En zorgt ervoor
dat voetbal echt voor iedereen is.
Paul Depla
Aalbeek viert feest
AALBEEK
Robin Zalm en Jan Hendricks (Teramang) slaan zich al een beetje warm.
HEERLEN
Tientallen creatieve ondernemers gevestigd in Carbon6 (het oude CBS-gebouw
aan de Kloosterweg) zetten
zaterdag 28 juni hun deuren
open voor publiek.
Ondernemers variëren van
designers en ontwerpers tot
muzikanten, leraren, glaskunstenaars, techneuten, agrariërs.
Verder zijn er 'reguliere' kantoorruimtes waar ondernemers een breed scala aan diensten aanbieden. Ook onderwijs
en maatschappelijke instellingen zijn een belangrijk onderdeel van Carbon6. Het gaat
goed met de aanwas van ondernemers in Carbon6. Ook uit
Sittard en Maastricht komen de
aanvragen voor bedrijfsruimte
binnen. Creatieve passie met
een commerciële insteek. Hoe
anders als in 1975,toen het CBS
een nieuw kantorencomplex
op de Oranje – Nassau I mijn
bouwde. Dit was de aankondiging voor een nieuw tijdperk in
Heerlen. In 2009 was het voor
de statistici tijd voor een nieuw
gebouw en bleef een icoon van
de Heerlense historie verlaten
en leeg achter. Sinds 2012 is het
gebouw flink aangepakt door
Walas Concepts en leeft het
onder de naam Carbon6. De
afkomst laat zich raden; Carbon is koolstof en heeft in de
scheikundige elemententabel
het nummer 6.
De pand is vervuld van bedrijfjes, voor ieder wat wils. Maandelijks komen de ondernemers
tijdens een borrel bij elkaar om
hun bedrijven onderling te presenteren. Robin Zalm & Jan
Hendricks runnen er een particuliere muziekschool: “Mensen hebben vaak van Carbon6
gehoord, maar weten niet wat
het is. Zo ging dat ook bij ons.
Wij zaten ieder op een andere
locatie en daar was de mogelijk-
heid om door te groeien
beperkt. Wij zijn enorm blij
met Carbon6, zij denken mee
en geven ons wel die gelegenheid. Onze intrek was in een
aantal gesprekken geregeld.”
De beheerders van Carbon6
kijken samen met de eigenaren
kritisch naar de variëteit in het
(creatieve) aanbod. Zo vind je
er Teramang: Djembé & Samba (Deel een passie, jij met
anderen samen één!), Drumschool Robin Zalm (Leer
drummen in een muziekgenre
dat je aanspreekt), Jacqueline
Mulders Leerbewerking: een
veelzijdig en prachtig handwerk, Glasatelier Heerlen Els
Steensma: Met haar passie voor
glas maakt zij in opdracht glas
in lood ramen en glaskunst en
geeft workshops.BINDD is een
concept van Marzena Rusyn
waarbij eigenheid centraal
staat. Massaproductie is er in
overvloed, maar echt uniek
vaak moeilijk vindbaar. Kom
Albert
Heijn Heijn
Uw
Albert
Kouvenderstraat
wordtcompleet
compleet
wordt
verbouwd.
verbouwd.
Vanaf zaterdag 28 juni 16.00 uur t/m vrijdag 04 juli 11.00 uur is de winkel
gesloten. U bent weer van harte welkom op vrijdag 4 juli vanaf 11.00 uur.
Tijdens de verbouwing kunt u boodschappen doen bij:
Albert Heijn, Akerstraat Noord 282, Hoensbroek
Tijdens de verbouwing kunt u boodschappen doen bij:
Albert Heijn, Akerstraat Noord 282, Hoensbroek
mis van 2014 is extra groot
met veel kramen,
muziekconcerten, het bekende
koo-sjiete en meer. Aan het einde van de dag zullen er luchtballonnen opstijgen vanuit
Aalbeek om de mensen die zich
hiervoor opgegeven hebben
een onvergetelijk avond te
bezorgen als ze zwevend hun
eigen woonomgeving vanuit
de lucht kunnen aanschouwen.
Foto: Danny Vanhoudt Dit jaar bestaat de buurtvereni- opgezet
tot jezelf bij Basic Return natural Movements & Awareness en
CITAVERDE College laat u
kennismaken met groen onderwijs en stadslandbouw. lekker,
gezond én duurzaam!
Op de derde verdieping opereren tientallen bedrijven onder
de naam S13. Verdeeld over
zeven gangen is men veelal
actief in multimedia, communicatie en aanverwante sectoren. Verderop wordt geëxperimenteerd met de binnenteelt
van gewassen. Doel is om leegstaande kantoorruimte om te
kunnen vormen naar efficiënte, gezonde en lokale voedselproductie, en hiermee nieuwe
werkgelegenheid te creëren.En
dat alles midden in de stad!
Open Carbon6
Op zaterdag 28 juni zetten alle
(creatieve) ondernemers hun
deuren open voor het grote
publiek. Meer info is te vinden
op Carbon6.nl
ging van Aalbeek 50 jaar.
Het bereiken van deze mijlpaal
wordt groots gevierd. Op 6 juli
is er een grote Straatkermis. De
Aalbeekse Straatkermis met
uitgebreide
rommelmarkt
wordt periodiek gehouden en
is een begrip in de verre omgeving waar gezelligheid de
boventoon viert. De Straatker-
Harrie Winteraeken
opnieuw Statenlid
HEERLEN
Tijdens de Statenvergadering
van 19 juni is Harrie Winteraeken door gouverneur/voorzitter Theo Bovens geïnstalleerd
tot Statenlid van de Provincie
Limburg.
De 56-jarige Winteraeken
(GroenLinks) woont in Heerlen.Hij is de opvolger van GertJan Krabbendam, die in verband met persoonlijke overwe-
gingen met ingang van 19 juni
2014 afscheid nam van het Limburg Parlement. Winteraeken
was reeds lid van de Provinciale Staten voor de fractie van
GroenLinks in de periode
1999-2000. Een terugkeer dus
in de actieve politiek.
Momenteel is hij onder andere
voorzitter van Heerlen Mondiaal en provinciaal vertegenwoordiger van Limburg in de
Fietsersbond.
HEB JE
GEZIEN.NL
GEZIEN?
24 uur per dag online, mobiel en in de krant
MEDEDELINGEN
25.06.2014
Z
Ingekomen aanvragen voor een
omgevingsvergunning
Heeft u vragen over
gemeentelijke zaken en
besluiten?
Kijk op www.heerlen.nl
voor informatie over
nieuws, producten en
diensten, besluiten en
evenementen.
Online regelen
U kunt op www.heerlen.nl
ook 24 uur per dag
online zaken regelen, zoals
een uittreksel burgerlijke
stand en een gba-afschrift
aanvragen, een verhuizing
doorgeven, een sporthal
reserveren en het
aanvragen van een
omgevingsvergunning.
Heeft u een paspoort,
identiteitskaart of rijbewijs
nodig?
Dan bent u op afspraak
welkom bij de gemeente
Heerlen in de Publiekshal
(begane grond stadhuis),
Geleenstraat 27.
Maak online een afspraak
via www.heerlen.nl/
onlineafspraak.
Geen internet? Bel 14 045.
Burgemeester en wethouders van de gemeente Heerlen maken
bekend dat bij hen de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning zijn ingekomen:
Dossiernummer 1308937
Adres: Prof. Einthovenstraat 16 Hoensbroek
Activiteit: het verbreden van bestaande oprit
Datum ontvangst: 16 mei 2014
Dossiernummer 1305353
Adres: Pleijweg 50 Heerlen
Activiteit: het bouwen van een bakstenen erfafscheiding
Datum ontvangst: 14 mei 2014
Dossiernummer 14049996
Adres: Limburgiapark, gelegen tussen Goselingstraat en
Limburgiastraat
Activiteit: het kappen van bomen
Datum ontvangst: 16 juni 2014
Dossiernummer 14049645
Dossiernummer 1276285
Adres: Honigmannstraat 42 Heerlen
Activiteit: het plaatsen van installaties - het aanbrengen
van reclame
Datum ontvangst: 28 april 2014
Dossiernummer 1290693
Adres: Dr. Kuyperstraat 7 Heerlen
Activiteit: het realiseren van een geldautomaatruimte
incl. reclame
Datum ontvangst: 2 mei 2014
Adres: Sint Angelastraat 11 Heerlen
Activiteit: het verbouwen van een basisschool
Datum ontvangst: 4 juni 2014
Dossiernummer 1290277
Adres: Heldevierlaan 11 Heerlen
Activiteit: tijdelijke leslokalen Citaverde in voormalig
GAK-gebouw
Datum ontvangst: 2 mei 2014
De ingekomen aanvragen omgevingsvergunning zijn uitsluitend
ter kennisgeving en liggen niet ter inzage.
Dossiernummer 1334565
Adres: Verkeersplein Avantis
Activiteit: kappen houtopstanden
Z
Ontwerpbesluit omgevingsvergunning
Datum ontvangst: 5 juni 2014
Burgemeester en wethouders van Heerlen maken bekend dat
zij voornemens zijn vergunningen te verlenen voor:
Dossiernummer 1328447
Adres: Breitnerstraat 2 Heerlen
Dossiernummer 1308937
Activiteit: het kappen van 2 bomen
Datum ontvangst: 2 juni 2014
Activiteit: het verbreden van bestaande oprit
Adres: Prof. Einthovenstraat 16, 6431 VC te Hoensbroek
Dossiernummer 13024435
Dossiernummer 1276285
Adres: De Doom perceel g 3356
Activiteit: het bouwen van een bakhuis
Activiteit: het plaatsen van installaties - het aanbrengen
van reclame
Datum ontvangst: 11 april 2014
Adres: Honigmannstraat 42, 6411 LM te Heerlen
Dossiernummer 14045783
Adres: St. Gerlachstraat 17 Hoensbroek
Dossiernummer 1290693
Activiteit: het realiseren van een geldautomaatruimte
Activiteit: het vestigen van een pedicuresalon aan huis
Datum ontvangst: 22 april 2014
incl. reclame
Adres: Dr. Kuyperstraat 7, 6415 HA te Heerlen
Dossiernummer 14048193
Dossiernummer 1334565
Adres: bossage gelegen tussen Drieschstraat en
Schandelermolenweg
Activiteit: kappen houtopstanden
Adres: Verkeersplein Avantis
Sociale Zaken en WMO
zonder afspraak inlopen
op ma t/m vr
van 8.30-11.00 uur.
Activiteit: kappen bossage
Datum ontvangst: 27 mei 2014
Dossiernummer 13024435
Dossiernummer 14046066
Activiteit: het bouwen van een bakhuis
Adres: De Doom perceel g 3356
Correspondentieadres
postbus 1, 6400 AA
Heerlen, telefoon 14 045
ING Heerlen 67 28 14 471
Adres: Paludestraat 1 Hoensbroek
Datum besluit: 16 april 2014
Liever pin dan contant!
Openingstijden
Publiekshal
Een afspraak maken kan
tijdens de volgende
openingstijden:
Ma, di, wo en vr 8.3014.00 uur. Do van 8.3020.00 uur.
Balie bouwen, wonen,
milieu alleen op afspraak.
Vooraf altijd telefonisch
een afspraak maken.
Bel 14045 of
+31 (0)455605040
voor het buitenland.
Loket schuldhulpsanering,
Activiteit: constructief herstel van een woonhuis
Datum ontvangst: 23 april 2014
Dossiernummer 14041174
Adres: Pappersjans 56 + 58, 6413 CL, Heerlen
Activiteit: het vestigen van een schoonheidssalon
Datum ontvangst: 10 juni 2014
Dossiernummer 14048201
Adres: rondom pand Dillegaard 144 t/m197
Activiteit: het kappen van bomen
Datum ontvangst: 27 mei 2014
Dossiernummer 14045783
Activiteit: het vestigen van een pedicuresalon aan huis
Adres: St. Gerlachstraat 17 Hoensbroek
Dossiernummer 14048193
Activiteit: kappen bossage
Adres: Bossage gelegen tussen Drieschstraat en Schandelermolenweg
Dossiernummer 14046066
Activiteit: constructief herstel van een
Dossiernummer 12003750
woonhuis
Adres: Grasbroekerweg 115 Heerlen
Activiteit: het uitbreiden van de garage en woning
Adres: Paludestraat 1 Hoensbroek
Datum ontvangst: 6 februari 2014
Dossiernummer 12003750
Activiteit: het uitbreiden van de garage en
Dossiernummer 1287245
Adres: Mgr. Hanssenstraat 17 Heerlen
woning
Adres: Grasbroekerweg 115, 6412 BC te
Activiteit: plaatsen gevelreclame
Datum ontvangst: 30 april 2014
Heerlen
Dossiernummer 14050054
Dossiernummer 1305353
Activiteit: het bouwen van een bakstenen
Adres: Kerkraderweg gelegen tussen nummer 7 en 9
erfafscheiding
Activiteit: het kappen van bomen bij BMV
Adres: Pleijweg 50, 6415 RH te Heerlen
Datum ontvangst: 11 juni 2014
MEDEDELINGEN
25.06.2014
Dossiernummer 1290277
Activiteit: tijdelijke leslokalen Citaverde in voormalig
GAK-gebouw
Adres: Heldevierlaan 11, 6415 SB te Heerlen
Datum besluit: 18 juni 2014
Dossiernummer 14046066
Activiteit: constructief herstel van een woonhuis
Adres: Paludestraat 1 Hoensbroek
Datum besluit: 12 juni 2014
Zienswijze
De aanvraag, de ontwerpbeschikking en bijbehorende stukken liggen met ingang van 26-6-2014 gedurende zes weken ter
inzage. Tijdens de periode van terinzagelegging kan een ieder
zienswijzen inbrengen. Deze zienswijzen moeten worden gericht
aan:
Burgemeester en wethouders van Heerlen
t.a.v. de afdeling Publiekszaken
Postbus 1
6400 AA Heerlen
Z
Besluit omgevingsrecht
Besluiten omgevingsvergunning reguliere procedure
Burgemeester en wethouders van Heerlen maken bekend dat
de volgende omgevingsvergunningen zijn verleend waarbij de
reguliere voorbereidingsprocedure is gevolgd:
Dossiernummer 1276285
Activiteit: het plaatsen van installaties - het aanbrengen
van reclame
Adres: Honigmannstraat 42, 6411 LM te Heerlen
Datum besluit: 11 juni 2014
Dossiernummer 1290693
Activiteit: het realiseren van een geldautomaatruimte
incl. reclame
Adres: Dr. Kuyperstraat 7, 6415 HA te Heerlen
Datum besluit: 12 juni 2014
Dossiernummer 1334565
Activiteit: kappen houtopstanden
Adres: verkeersplein Avantis
Datum besluit: 11 juni 2014
Dossiernummer 13024435
Activiteit: het bouwen van een bakhuis
Adres: de doom perceel g 3356
Datum besluit: 16 april 2014
Dossiernummer 14045783
Activiteit: het vestigen van een pedicuresalon aan huis
Adres: St. Gerlachstraat 17 Hoensbroek
Datum besluit: 13 juni 2014
Dossiernummer 14048193
Activiteit: kappen bossage
Adres: bossage gelegen tussen Drieschstraat en
Schandelermolenweg
Datum besluit: 12 juni 2014
4/66+;
:/6,:
20 tot 50 euro
korting
‘t Winkelcentrum 4
Winkelcentrum “de Parel”
Brunssum
Ook voor schoenreparaties, leeronderhoud
en reiniging.
www.facebook.nl/mhoodtshoes
08=,(.
*5$7,6 $'9(57(17,(
!
g
in
m
i
u
r
p
O
Dossiernummer 1305353
Activiteit: het bouwen van een bakstenen erfafscheiding
Adres: Pleijweg 50, 6415 RH te Heerlen
Datum besluit: 18 juni 2014
Besluit weigering omgevingsvergunningen
Burgemeester en wethouders van Heerlen maken bekend dat
zij de volgende omgevingsvergunningen hebben geweigerd:
Dossiernummer 1308937
Activiteit: het verbreden van bestaande
oprit
Adres: Prof. Einthovenstraat 16, 6431 VC
te Hoensbroek
De besluiten en bijbehorende stukken
liggen 6 weken ter inzage.
Bezwaar
Belanghebbende kunnen op grond van
de Algemene wet bestuursrecht binnen
6 weken na de datum van verzending van
een besluit (let op dit is niet de datum
van publicatie) tegen dit besluit bezwaar
maken. Het bezwaarschrift moet worden
gericht aan:
Burgemeester en wethouders van Heerlen
Postbus 1
6400 AA Heerlen
Stukken inzien
Voor het inzien van besluiten en bijbehorende stukken kunt u een telefonische
afspraak maken.
Telefoonnummer 14 045 (vanuit het
buitenland +31(0)45 560 50 40).
Z
Wij werken op afspraak
Maak op tijd een afspraak, dat is gemakkelijk!
In de publiekshal van de gemeente Heerlen werken wij op afspraak. Een afspraak
maakt u via www.heerlen.nl of telefonisch
via 14 045. U weet zeker dat u snel aan de
beurt bent, wij weten dat u komt.
Burgemeester Slanghenstraat 4,
Hoensbroek
Richtprijs €175.000
Verkoop bij INSCHRIJVING
9$.$17,(,6
Brunssum
Dossiernummer 12003750
Activiteit: het uitbreiden van de garage en woning
Adres: Grasbroekerweg 115, 6412 BC te Heerlen
Datum besluit: 13 juni 2014
9$.$17,(,6:,(/(:$$/
6WLFKWLQJ:LHOHZDDO ]RHNW YULMZLOOLJHUV RP
NLQGHUHQ MRQJHUHQ HQ YROZDVVHQHQ
PHW HHQ EHSHUNLQJ HHQ
RQYHUJHWHOLMNH YDNDQWLHWLMG WH EH]RUJHQ
0DDN MLM KHW PRJHOLMN"
ZZZZLHOHZDDOQO
YULMZLOOLJHUV
HYPOTHEKEN
EN MAKELAARDIJ
VAN OPPEN | PELZER | SIMONS
T: 088-023 23 23 WWW.OPPEN.NL
Lindeplein 4H2, 6444 AT Brunssum
Ruim vrijstaand huis met riante
achtertuin gelegen aan permanente
groenvoorziening.
,
,
,
,
,
160 m² woonoppervlakte
920 m² perceeloppervlakte
2 slaapkamers (mogelijkheid tot 3)
Woonkamer en suite met tuinkamer
Ideaal voor een klusser
Akte zal passeren bij boedelnotaris
mr. J.G. Hoekstra Geurten te Heerlen
Bent u geïnteresseerd?
Er zijn open huizen op zaterdag 28 juni van 11 tot 13 uur en donderdag 3 juli
van 17 tot 19 uur. Tot en met 11 juli is er mogelijkheid tot het doen van een schriftelijk bod.
GEZIEN
Woensdag 25 juni 2014
Pagina 6
Zelfstandig werkend kok
Zelfstandig
werkend
kok
CONTAINERSERVICE
CONTAINERSERVICE
ter aanvulling van ons keuken team
zijn wij per direct op zoek
full-time of part-time
ervaring is een vereiste
O7FSIVVS
7BOBGN
UNN
O7FSWPFS
O$POUBJOFSTWPPSBMMFEPFMFJOEFO
O1BSUJDVMJFSFOFOCFESJKWFO
O-FWFSJOHWBO[BOEFOHSJOE
O(SPOEWFS[FU
Afvalcontainers voor puin-grondhout-groen en rest afval.
Afwashulp / Keukenhulp
7"&43"%&))/65)5FM
ter aanvulling van ons keuken team
(avonduren)
zijn wij per direct op zoek
weet jij van aanpakken en steek je
full-time of part-time
graag je handen uit de mouwen
ervaring is een vereiste
dan is dit vast iets voor jou
0'463'/""3888.&&/4/65)/-
KORTINGEN
TOT
60%
Solliciteren....?
[email protected]
Tel. 045-5353811
^
Markt 54, Kerkrade
Boerderijwinkel Grooten
Heihoven 2, Heerlen, tel. 045-572 90 08
DINSDAG’S GESLOTEN
Nieuwe aardappelen van eigen veld
Aardbeien
Limburgse kersen
www.boerderijwinkelgrooten.nl
Vriezer defect?
Witgoedspecialist Stefan Knibbeler
HE JIJ,
WE ZIJN OP ZOEK
NAAR JOU!
Word jij onze nieuwe
zorgtechnicus?
De vraag naar jou wordt steeds
groter. Met deze opleiding
kun je dus direct aan de slag!
Kijk voor meer informatie op:
arcuscollege.nl
leeuwenborgh.nl
gildeopleidingen.nl
Je kunt deze opleiding op meerdere
plaatsen in Limburg volgen.
www.stefanknibbeler.nl
Tel: 045 - 521 22 96
op onze ruime keuze zomerschoenen
powered by:
Heerlenseweg 34, 6371 HS Landgraaf,T 045 - 531 3002
www.hendrikslandgraaf.nl
gratis parkeren naast de winkel
Slagerij - Catering Van der Poel
Erik en Miriam 7"-,&/#63(&38&(r70&3&/%""-r5&-
TIJDENS HET WK VOETBAL ONTVANG JE BIJ BESTEDING
VAN € 12,50 EEN GRATIS KRASLOT EN MAAK JE
KANS OP EEN WK VOETBAL!!!
AANBIEDINGEN DONDERDAG 26, VRIJDAG 27 EN ZATERDAG 28 JUNI:
Kippenvinken
4 halen = 3 betalen!!
Merguezeworstjes ook lekker op de barbecue
100 gram 1.20
Goulash van onze chef-kok
500 gram 4.75
WK Snack: cowboyspek
100 gram 1.20
Vleeswarentrio uit eigen worstmakerij: franse LIVAR beenham,
leverkaas en hamworst
300 gram 3.75
EXTRA WK AANBIEDINGEN OP ZATERDAG: oranje tompouce per stuk 1.35
1 persoon kant en klaar menu:
Stel uw eigen menu ( ± 600 gram) samen uit verschillende vlees- en visgerechten, aardappelgarnituren, verse groenten of salades
per stuk 6.75
1 persoon kant en klaar menu met LIVAR vlees
per stuk 8.75
Verrassingsdessert GRATIS!!!
AANBIEDINGEN DINSDAG 1 JULI:
Verse braadworst
Verse LIVAR braadworst
AANBIEDINGEN WOENSDAG 2 JULI:
500 gram 3.45
500 gram 4.45
Diverse soorten gehakt (ook LIVAR)
2e pond….halve prijs!!!
Pizza: pizza quatre fromage
per stuk 6.95
Woensdag brooddag
2 broden voor 3.95
Wij verkopen elke dag broodjes,
woensdag en zaterdag verkopen wij ook brood, taarten en vlaaien!
Wij zijn ook uw adres voor een geheel verzorgde barbecue of buffet. Kijk op
onze website naar onze koude, warme en visbuffetten, Italiaanse, Spaanse en
Griekse buffetten en barbecuemogelijkheden. Wij zijn ook uw adres voor verhuur en drank! Ook voor feesten voor geslaagden!!!
U kunt onze aanbiedingen ook volgen via facebook:
www.facebook.com/slagerij.cateringvdpoel
W W W. C AT E R I N G VA N D E R P O E L . N L
GEZIEN
Woensdag 25 juni 2014
Pagina 7
Het 'geheim van Heerlen' brengt
de stadsgeschiedenis dichterbij
andere het Glaspaleis en de
Royal bioscoop heel goed in
die tijd. Bij de VVV zijn gratis
antwoordkaarten te krijgen.
Jongeren kunnen zelf, samen
met ouders of met school de
route lopen. Je kunt de route
zelfs fietsen. Bij iedere locatie
moet een opdracht worden uitgevoerd, waarin men met de
omgeving bezig is. Dus niet
alleen staren op een schermpje,
maar juist goed om je heen kijken en de omgeving in je opnemen."
Het enige dat je nodig hebt is
een en smart Phone met internet en QR-reader. Er is gratis
internet in Heerlen-centrum
en zo'n QR-reader is gratis te
downloaden. De antwoordkaarten zijn handig, maar je
kunt het antwoord ook op een
vel papier schrijven.
HEERLEN
Wie is Mart Poels? Waar zijn
de foto's gemaakt die in de
envelop zitten? Waarom
staat er 'ons geheim' op diezelfde envelop? En wat heeft
dat geheim met de opa en
oma van Bart en Melanie te
maken? Allemaal vragen,
waar je al wandelend door
Heerlen het antwoord op
kunt vinden. Als je alle vragen beantwoord hebt en alle
aanwijzingen hebt gevonden, is het zelfs mogelijk
achter 'het geheim van Heerlen' te komen.
'Het geheim van Heerlen' is een
project van Heerlen Vertelt.
Met het project wil Maurice
van Opdorp, initiatienemer
van Heerlen Vertelt,de regionale geschiedenis onder de aandacht van jongeren brengen.
"Heerlen Vertelt is een website.
Daarop staan verhalen over het
Heerlen van vroeger", legt van
Opdorp uit, "herinneringen
van mensen, maar ook artikelen van schrijvers die daarvoor
in het archief zijn gedoken. De
website heeft vooral de oudere
inwoner van Heerlen als doelgroep. Al eerder ontwikkelden
we een route door de stad. Op
verschillende locaties in de stad
hing een QR-code.Door deze te
scannen kon men de geschiedenis van het pand en de omgeving lezen.
Met 'het geheim van Heerlen'
hebben we ons gericht op kinderen en jongeren. Graag willen we ze de geschiedenis van
deze regio laten beleven op een
manier die bij hen past. Niet
met de neus in de boeken,maar
actief, al wandelend door de
stad."
Maurice van Opdorp scant de QR-code van 'het geheim van Heerlen' en vult de antwoordkaart in.
er…Bart en Melanie zijn broer
en zus. Voor een schoolopdracht zoeken ze op zolder naar
oude foto's.Ze vinden een foto-
album, maar ook een envelop
met daarin negen foto's. Op de
envelop staat 'ons geheim'. Die
foto's en de antwoorden op de
vragen, zijn de aanwijzingen
die hen steeds dichter bij de
ontrafeling van het Heerlense
geheim brengen.
"Het verhaal speelt zich af in de
Tweede Wereldoorlog", verklapt van Opdorp, "verder passen de locaties zoals onder
Hoe werkt het?
Op negen locaties in Heerlen
hangt een bordje met daarop
een QR-code. Als jongeren die
code scannen, kunnen ze het
verhaal lezen van Bart en Melanie. Een klein tipje van de slui-
Tekst en foto's: Sandra Israel
ACTIE:
DE VERENIGDE APOTHEKEN
LIMBURG ZOEKT VOOR APOTHEEK
Witte asperges OP=OP
VOERENDAAL:
MEDEWERKER
VOORRAADBEHEER M/V
Geldig t/m zaterdag
28 juni 2014
voor aanbieding geldt OP=OP
De recent verbouwde apotheek Voerendaal beschikt over een
robot voor de uitgifte van medicijnen. Voor het vullen van deze
robot zijn wij op zoek naar een gemotiveerde medewerker voor
3 uur per dag van maandag tot en met vrijdag. Werktijden in
overleg, met name de ochtenduren.
Belangstellenden kunnen CV met pasfoto sturen naar:
[email protected]
Waarom deze route?
"Geschiedenis interesseert me
al van jongs af aan en dan vooral de regionale geschiedenis",
vertelt van Opdorp. "En juist
dat stukje historie wordt vaker
overgeslagen. Want wie weet
wat er zich bijvoorbeeld hier in
Heerlen afspeelde in de Tweede
Wereldoorlog? Ieder zichzelf
respecterende stad is het aan
haar inwoners verschuldigd die
geschiedenis onder de aandacht te brengen. En hopelijk
ontdekt jong en oud dat Heerlen meer is dan een grijze stad."
Een mooi compliment over de
vorige route was het verhaal van
een jongen die thuis enthousiast vertelde over de QR-route
die hij die dag had gelopen.Van
Opdorp: "Hij vertelde over 'de
witte boerderij', waar nu het
Corio Center staat. 'O ja', antwoordde zijn moeder, 'in die
boerderij heb ik nog gewerkt'.
Met één zo'n gesprek aan de
keukentafel,ben ik al heel blij!"
Meer info op www.hetgeheimvanheerlen.nl.
gratis geschild kilo
www.eyserhalte.nl
3.49
Nectarines Focaccia
Wittemerweg 1 Eys
T 043-451 2290
wo t/m vr 9.00-18.00
za 8.00-17.00
zo t/m di gesloten
€
hele kilo
€
1.98
met onvergetelijke
groenten
€
4.98
GEZIEN
Woensdag 25 juni 2014
Pagina 8
6678008010
519
3531005011
6678007004
999
649
භgehelewoonprogrammaismassiefeiken
භuitgevoerdinacuelekleuren
359
299
6678008007
6678008008
999
399
6678004003
119
meubelen -stoelen -slaapkamers
kasten -bankstellen -fauteuils -matrassen
gordijnen -tapijten -laminaat
Heel veel uit voorraad leverbaar
Gratis voor de deur parkeren
2601021041
Openingstijden:
ma. 13-18u
di.+wo. 9-18u
do. 9-21u
vr. 9-18u
za. 9-17u
Hambeukerboord 101 Heerlen
045-5420026 www.hiero.nl
GEZIEN
Woensdag 25 juni 2014
Pagina 9
Politie Limburg
Zuid-Limburg
@PolLimburg
@ZLimburg
Aangepaste openingstijden politiebureau in
#Kerkrade politie.nl/nieuws/2014/ju...
#Kerkrade via @Politie
Stimulator voor hartklepoperaties is Maastrichtse vinding ow.ly/2IA5Kd
20 jun. 14 om 14:32
20 jun. 14 om 14:43
NIEUWS
UITGAAN
SPORT
WONEN
GEZONDHEID
Verschil peuterspeelzaal
en kinderopvang kleiner
ZUID-LIMBURG - Voortaan
gelden voor medewerkers in
de kinderopvang en peuterspeelzalen dezelfde regels.
Zo moet vanaf 1 januari
2015 het aantal medewerkers bij groepen met 2- en 3jarigen overal hetzelfde zijn.
Dit aantal wordt gelijkgetrokken. Daarnaast gaat vanaf 1 juli volgend jaar het
'vier ogen principe' ook gelden voor peuterspeelzalen.
Dit betekent dat er altijd 2
medewerkers kunnen meekijken of meeluisteren met
de groep. Nu geldt dit alleen
nog voor organisaties in de
kinderopvang.
Minister Asscher van Sociale
Zaken en Werkgelegenheid en
staatssecretaris Dekker van
Onderwijs, Cultuur en Wetenschap maken 3 miljoen euro
vrij onder meer om medewerkers beter op te leiden. Dat
schrijven ze in een brief aan de
Tweede Kamer. De nieuwe
regels voor peuterspeelzalen en
kinderopvang gaan een jaar eerder in dan eerder aangekondigd. Met deze maatregelen zet
het kabinet een eerste stap om
het verschil tussen de kinderopvang en peuterspeelzalen te verkleinen. De bewindspersonen
vinden dat het voor de ontwikkeling van peuters niet uit moet
maken of zij naar de kinderopvang of de peuterspeelzaal
gaan.Daarbij moet de kwaliteit
omhoog. Het kabinet kan de
maatregelen sneller invoeren
omdat er brede steun is voor de
plannen van de VNG, de
Brancheorganisatie in de kinderopvang en de Belangenvereniging van ouders in de Kinderopvang
(BoinK). Veel
gemeenten zijn bovendien al
bezig de kwaliteit van peuterspeelzalen en kinderopvang
gelijk te trekken. De nieuwe
regels maken het voor gemeenten makkelijker om daar verder
mee te gaan.Vanaf 1 januari volgend jaar gaan kinderopvangorganisaties en peuterspeelzalen medewerkers extra oplei-
CULINAIR
AUTO
FOTO
#Viertalige website
De viertalige website www.the-locator.eu met informatie over bedrijventerreinen in de driehoek Eindhoven, Leuven, Aken en Luik met
Limburg als middelpunt blijkt een succes. Reden waarom de provincie de beurs trekt om dit webportaal in de lucht te houden.
Gedeputeerde Twan Beurskens van Economische Zaken heeft vorige
week in Aken dan ook een verklaring getekend waarin Limburg zich
opnieuw voor vijf jaar committeert aan het instandhouden van het
webportaal. Ook de provincies Luik, Belgisch-Limburg en de Akense
investeringsmaatschappij AGIT financieren mee.
"Met dit unieke portaal presenteert Limburg zich samen met onze
ooster- en westerburen als één economisch gebied. Daarmee lopen we
in heel Europa voorop," zo reageert Beurskens."Ondernemers kunnen
via deze website gemakkelijk alle informatie vinden over onze bedrijfskavels.Zo faciliteren we bedrijven die zich willen vestigen in Limburg
optimaal."
www.the-locator.eu is een internationale website à la funda waar
ondernemers van achter hun bureau in één oogopslag kunnen zien
waar in de euregio welke bedrijfskavel te koop is, wat die kost per vierkante meter en wie de buren zijn.
De internationale website is beschikbaar in het Nederlands, Duits,
Frans en Engels.
The Locator levert niet alleen informatie over bedrijfskavels, infrastructuur en parkmanagement, maar ook wetenswaardigheden over
de inwoners van de betreffende gemeente en hun cultuur.
Het idee voor dit euregionaal portaal is enkele jaren geleden ontstaan
bij de Provincie Limburg, die al een dergelijk informatiesysteem
(REBIS) had.De Provincie Limburg won met dit zogeheten Cross BorAlles in het belang van het kind.
der Geodata Infrastructure Project eind 2009 een prijs over dit onderden. Zo moeten zij alerter zijn lopen. Het gaat dan bijvoor- werp; de European SDI Best Practice Award 2009.
op kinderen die een ontwikke- beeld om kinderen die slecht
lingsachterstand dreigen op te Nederlands spreken.
De Provincie Limburg, AGIT in Aken, de provinciale ontwikkelingsmaatschappijen van Luik en van Belgisch-Limburg zijn de kartrekkers van The Locator, dat in totaal 1,2 miljoen euro heeft gekost.
GEZIEN & WIN
Win het album van Henk
Bernard en Running Hits
REGIO
Het alweer vierde album van
Henk Bernard met de titel :
‘Puur Liefde ‘staat bol van meezingers en gevoelige ballades
zoals Nederland dat inmiddels
van hem gewend is. Op deze cd
natuurlijk zijn Hazes cover ‘Ja
Ik Weet Ik Wordt Wat Ouder’,
waarmee hij in januari dit jaar
een Top 10 hit scoorde maar
ook verrassende bewerkingen
van o.a. ‘Dan Ga Je Maar’ een
oude hit van Bobby Prins in een
nieuw 2014 jasje & natuurlijk
zijn huidige hitsingle ‘Als een
vogel zo vrij’. Van wals tot
uptempo schlager-meezingers
in totaal 13 afwisselende titels.
#Aan de stok met Google
Twaalf Duitse online uitgevers gaan weer de strijd aan met Google om
een deel van de winst te krijgen die Google maakt met het publiceren
van hun nieuws.
Onder de koepel van VG Media zijn de eerste juridische stappen genomen nadat Google weigerde te onderhandelen over een vergoeding bij
het herpubliceren van materiaal van de uitgevers.
Volgens een nieuwe in Duitsland aangenomen auteurswet mogen
zoekmachines en nieuwsaggregators enkele woorden of kleine stukken
tekst overnemen.De uitgevers vinden echter dat ze een vergoeding moeten krijgen voor elk commercieel hergebruik. Duitse uitgevers hebben
het al vaker aan de stok gehad met Google.
Het is de uitgevers een doorn in het oog dat het bedrijf advertentieinkomsten genereert met hun content.
Running Hits bevat de lekkerste actuele hits afgewisseld met
een paar all-time hardloop-
Bron: Villamedia / IT World
#Gezamenlijk ouderlijk gezag
favorieten. Heerlijk! Lekker
sporten op je favoriete muziek!
Maar welke nummers zijn nou
echt perfect om lekker op hard
te lopen en het beste uit jezelf
te halen? Ga je voor beats in je
oren of verkies je juist rustige
achtergrondmuziek om je door
de kilometers te loodsen? Runnersworld heeft in samenwerking met Brooks en Sky Radio
Het aanvragen van gezamenlijk ouderlijk gezag is nog maar een kleine moeite nu het ook online kan.
Eerder moesten ouders die niet gehuwd zijn, een geboorteakte opvragen bij de gemeente, en dat samen met een kopie van hun identiteitsbewijzen opsturen naar de rechtbank. Nu de aanvraag online kan,
alle favoriete hardloopnum- gaat het niet alleen sneller en eenvoudiger, maar het is ook goedkoper.
mers verzameld.
Er hoeft geen lege meer te worden betaald. Onderstaand filmpje laat
zien hoe makkelijk het is.
Beide albums zijn te koop,
maar je kunt ze ook winnen. De rechtspraak maakt het in toenemende mate mogelijk online zaken
Stuur je gegevens naar gezie- te doen.
[email protected] Zet er Over een jaar of vijf zullen alle papieren dossiers hebben plaatsgeook even bij waarom je deze maakt voor digitale dossiers, en is procederen vanaf papier dan alleen
twee albums wilt winnen. De nog mogelijk voor burgers die geen advocaat of gemachtigde in de arm
winnaars krijgen van ons hebben genomen.
bericht.
Voor de overige partijen geldt dat digitaal procederen verplicht is.
GEZIEN
Woensdag 25 juni 2014
Hangt
jouw vlag
er volgend
jaar ook
zo bij?
( ga je weer naar school?)
Pagina 10
Kleding en kringloopbankzuid
toegankelijk voor iedereen.
MAAR met een verwijzing van o.a.
gemeente-maatschappelijk werk-bib-enz.
6 maal per jaar gratis shoppen.
Tevens halen wij gratis u meubels
en kleding op die een 2de ronde
mee kunnen.
Openingstijden:
Ma. t/m vrij. 9.00 tot 15.00 uur
Za. 9.00 tot 14.00 uur
Uw adres voor al uw
nieuwe en gebruikte
bouwmaterialen zoals:
• Hout en plaat• IJzeren balken
materialen
• Hoekijzers en
• Deuren en ramen
lateiën
• Radiatoren
• Betonblokken
en metselstenen
• Dakmaterialen
• Isolatiematerialen • Zand grind en
Bestratingsmaterialen cement
!$
Kledingbank zuid
St.Jansstraat 47, Hoensbroek
045-2054502 / 06-46137712
$
# "$#### "
Nu in Heerlen de speciaalzaak
voor uw elektrische fiets
haal alsnog
je vmbo-tl,
havo of
vwo-diploma
ze website
zie ook on
aak.nl
especiaalz
www.e-bik
(ook enkele vakken)
www.arcuscollege.nl
18+ Schrijf je direct in!
16-17 jaar Informeer naar de mogelijkheden.
BONGERD 22, 6411 JM HEERLEN (centrum op de markt)
Dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 18.00 uur / Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur
Het EMTC:
• heeft 20 jaar ervaring o.a. op het gebied van klikprothesen
• 3-dimensionale röntgentechniek voor een beter resultaat
• biedt 2 jaar garantie op uw klikgebit
• behandelt eventueel ook onder narcose
• regelt alle administratieve rompslomp
met uw zorgverzekering
• u wordt behandeld door Nederlandse tandartsen
• implantoloog, tandartsen en tandtechniek onder één dak
Kies voor een klikgebit zonder kosten
Een zogenaamd klikgebit op 2 of meer implantaten (kunstwortels) maakt voor goed een einde aan
alle ongemakken van een losse gebitsprothese.
Zo´n klikgebit „klikt“ over de implantaten waardoor het stevig vast zit. Met een klikprothese kunt
u weer vrijwel alles eten. Het kan worden uitgenomen om het goed te reinigen. De implantaten stoppen bovendien het slinken van de kaak volledig.
Een klikgebit kan ook in de bovenkaak gemaakt
worden. In dat geval heeft u geen plaatje meer tegen het gehemelte. Hiervan profiteert de smaakzin
en is er geen sprake meer van het typische kokhalzen, waar veel mensen met een kunstgebit mee te
kampen hebben.
Het inzetten van de implantaten geschiedt tegenwoordig pijnloos na een verdovingsprikje zoals bij
het trekken van tanden. Afhankelijk van de situatie
in de mond kan daarna evt. direkt het kliksysteem
worden ingezet. Als dit niet direkt gaat, kunt u uw
oude gebit verder dragen tot dat het klikgebit klaar
is. Een klikgebit is enkel geschikt voor een geslonken tandeloze kaak.
De kosten voor een klikgebit worden door de zorgverzekeraar vergoed in de basisverzekering, dus
ook zónder aanvullende tandartsverzekering. Vaak
blijft er een eigen bijdrage over van 125 euro voor
de patient. Deze eigen bijdrage wordt bij het EMTC
(zie advertentie) gecompenseerd. De behandeling
dient ter goedkeuring wel van te voren te worden
aangevraagd door een tandarts van het EMTC.
n
Voordelen va
:
it
b
een klikge
en kiezen
• vaste tanden
astje“
op het nachtk
• geen „gebit
g
di
ta no
• geen kleefpas
eten
os
lo
em
• proble
n gezicht
lle
va
ge
in
• geen
nde kaken
• minder slinke
te
• vrij gehemel
aten en lachen
pr
k
lij
ur
• natu
Bel voor meer informatie of een vrijblijvende afspraak: 0049 24 54 - 29 92 · Hanxlerstraße 8 · D-52538 Gangelt
www.scribble-werbeagentur.de
Na het verlies van de eigen tanden en kiezen en het
dragen van een kunstgebit slinkt met de tijd vooral de onderkaak. Daardoor verliest het kunstgebit
zijn houvast. Dit is bijzonder lastig als u eet, lacht
of praat. Bovendien kunnen hierdoor afhangende
mondhoeken, plooien en ingevallen wangen ontstaan. Ook neemt de bijtkracht met een kunstgebit
af en kunnen er regelmatig pijnlijke drukplaatsen
in de mond ontstaan.
www.emtc.nl
PRIJS
GEZIEN
Woensdag 25 juni 2014
Boek nu zon,
zee & strand!
VERLAGINGEN
Vraag onze brochure aan
of kijk op www.solmar.nl
Wij hebben nog veel meer voordelige reizen!
Per luxe touringcar, auto of vliegtuig.
SPANJE
AR
LM
SO
SPANJE
EXCURSIEREIS
Verrassingshotel
Vertrek op 14, 18,
21 of 25 juli 2014
Gelegen op ca. 200m van het
strand en 400m van het centrum.
3*** hotel in Salou, Cambrils,
La Pineda. Max 500m van
strand & altijd met zwembad.
Bezoek de parels van Centraal
Europa, Incl. o.a. 3 stadstours,
2 overnachtingen per stad.
Ook gunstige prijzen voor langere reizen.
1e kind t/m 11 jaar verblijft gratis in hotel.
Ook gunstige prijzen voor langere reizen.
Ook vertrek in augustus en september.
€ 439,-
0.
89
10 dgn HP
€ 399,-
van 0.69
Tandpasta
0.59
0.1 l
Budapest,
Wenen, Praag
Vertrek op 14, 18, 21,
25 en 28 juli 2014
10 dgn HP
van 0.99
0.25 l
Salou
Hotel Papi
5%er
1
goedkop
Douchegel
!
ER
PP
TO
Malgrat de Mar
0 %er
1
goedkop
Vertrek op
11 juli 2014
8 dgn HP
€ 399,-
volgens de Con
sumentenbond*
Winnaar 3
Zoover awards
sa* *
0%er
4
goedkop
17%er
goedkop
van 2.99
Dream
bonbons
2014
volgens VARA Kas
2.49
162 g
Family
shampoo
v an 1.59
0.95
0.5 l
* Bron: Consumentengids april 2014 ** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014
Vanaf woensdag 25-06-2014
www.solmar.nl | 0495-588740
Al onze prijzen zijn p.p. gebaseerd op een 2-pers.kamer. Onze busreizen zijn altijd excl. RC toeslag van € 25,- p.p., behalve de excursie/rondreizen deze zijn altijd
inclusief Royal Class. Indien kind gratis verblijft, geldt dit bij bijplaatsing van extra bedden op de kamer van 2 volwassenen. Kinderen betalen in dat geval alleen de busreis.
Bekijk voor al onze voorwaarden en aanbiedingen www.solmar.nl. Typefouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig vanaf datum publicatie.
2 STUKS
Desktop-PC
Intel Core i3-4150 processor
met 3.5 GHz en 4 MB cache.
MAAK T/M 12 JULI KANS OP €500!
ACTIVITEITEN WK-VOETBAL
Reiskoffers
Twee stevige
reiskoffers van
50 en 83 l.
59.99
WiFi repeater
DE SCH
1 TB HAR
IJF
Vergroot het bereik
van uw WiFi netwerk.
19.99
Memorystick
64 GB.
WK
499.00
Groene en bloeiende
vaste planten
PROGRAMMA
Diverse soorten.
Vanaf woensdag 25-06-2014.
IEDERE ZATERDAG
DJ MATHIJS EN PRIJSUITREIKING
29 JUNI, 5 EN 12 JULI
GRATIS SCHMINKEN, GLITTER TATTOOS EN MÉÉR!
IEDERE ZATERDAG
ORANJE VOETBAL-LUCHTKUSSEN
28 JUNI
GRATIS POPCORN!
28 JUNI
KONING VOETBAL: SCOOR KORTING!
29 JUNI EN 5 JULI
OPBLAASBARE DOELSCHIETWAND
KIJK VOOR HET VOLLEDIGE
WAARDEBON
500
ELKE WEEK!
€
17.99
Rozen*
24 stelen,
lengte:
40 cm.
1.99
Zonnebloemen*
10 stelen,
lengte: 50 cm.
1.39 3.99
* Prijzen geldig t/m 29-06-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
Nu vanaf elke vrijdag speciale
aanbiedingen. Kijk vrijdag op
www.aldi.nl
WK-VOETBALPROGRAMMA OP
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
GEZIEN
Woensdag 25 juni 2014
Pagina 12
2ADIOEN4ELEVISIE3ERVICE
FURENTHA
schoenmode
6/&
Opruiming
KORTINGEN
tot
'%"2,).33%.
'2!4)3 02)*3/0'!6%
(EIDEVELDWEG8,(EERLEN
4ELEFOON
Wij kopen
GOUD/ZILVER
70%
óók munten
We betalen top-prijzen
contant-geld
N.v. Verseveld
Kerkplein 66 Voerendaal
045-5748815
Saroleastraat 80A - Heerlen
Legitimatie verplicht.
Cursus ‘In de put, uit de put’
MAKADO ruimt op!
Speciaal voor mensen vanaf 55 jaar die last hebben
van somberheid biedt Mondriaan de cursus ‘In de
put, uit de put’.
DO. 26 t/m ZA. 28 JUNI.
Actie start op donderdag om 18.00 uur.
Ons centrum wordt omgetoverd
tot een geweldige KOOPJESMARKT
64 ondernemers ruimen op!
PROFITEER VAN KORTING TOT WEL
De cursus start, met maximaal 10
deelnemers, op donderdag 14 augustus 2014 van 10.00 - 12.30 uur
in het nieuwe gebouw van Mondriaan Ouderen, Wijerode, aan de
Kloosterkensweg 10 in Heerlen.
Er zijn tien wekelijkse bijeenkomsten, met daarna de elfde en laatste bijeenkomst op 18 december.
Voor aanvang van de cursus vindt
er een kennismakingsgesprek
plaats met de cursusleider. Daarin
wordt samen met u bekeken of u
GRATIS parkeren
ALTIJD 64 winkels onder 1 dak
MOOI GRATIS kinderopvang
WEER! WWW.MAKADOBEEK.NL
baat kunt hebben bij deze cursus.
De cursuskosten zijn € 30,-.
Voor meer informatie en/of aanmelding kunt u contact opnemen
met het secretariaat van de divisie
ouderen van Mondriaan. Tel. 045 57 36 363, mailadres: secretariaat.
[email protected].
6&22518:.9225'((/ %,-+<81'$,
'H+\XQGDLL*R
1Xρ
'H+\XQGDLL*R
1Xρ
0HWRD
!$LUFRQGLWLRQLQJYRODXWRPDWLVFK
!%OXHWRRWKFDUNLW
!&HQWUDOHGHXUYHUJUHQGHOLQJ
PHWDIVWDQGVEHGLHQLQJ
!(OHNWULVFKEHGLHQEDUHUDPHQYRRUDFKWHU
!*H±QWHJUHHUGQDYLJDWLHV\VWHHP
PHWUDGLR&'03VSHOHU
!MDDUJDUDQWLH]RQGHU
NLORPHWHUEHSHUNLQJ
0HWRD
!$LUFRQGLWLRQLQJ
!LQFKOLFKWPHWDOHQYHOJHQ'DUNPHWDO
!%OXHWRRWKFDUNLW
! &HQWUDOHGHXUYHUJUHQGHOLQJPHWDIVWDQGVEHGLHQLQJ
!*H±QWHJUHHUGQDYLJDWLHV\VWHHP
(/
PHWUDGLR&'03VSHOHU
:.9225'( !*ORVV\]ZDUWHVSLHJHONDSSHQ
!MDDUJDUDQWLH]RQGHU
NLORPHWHUEHSHUNLQJ
(/
:.9225'(
ρ
ρ
8]DOYHUVWHOGVWDDQYDQDOOHDDQWUHNNHOLMNH:.'HDOVRSRQ]HQLHXZH+\XQGDLΰV9UDDJRQVRRNQDDURQ]HUXLPHVHOHFWLHL%HVWRFFDVLRQV
.RPQXQDDURQ]HVKRZURRP
:(//,1*+<81'$,%UHXNHUZHJ$XWRERXOHYDUG+HHUOHQWHOZHOOLQJK\XQGDLQO
$872%('5,-)-$166(1 (\JHOVKRYHUJUDFKW.HUNUDGHWHOMDQVVHQK\XQGDLQO
*HFRPELQHHUGEUDQGVWRIYHUEUXLNONPNPO&2HPLVVLHJNP8LWVWRRWLVDIKDQNHOLMNYDQJHEUXLN 8LWVWRRWHQEUDQGVWRIYHUEUXLNJHJHYHQV]LMQ
JHEDVHHUGRSWHVWVGLH]LMQXLWJHYRHUGYROJHQV(XURSHVH9HURUGHQLQJ((*
GENOEMDE PRIJZEN VAN DE MODELLEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AANBIEDING IS GELDIG ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. AFGEBEELDE MODELLEN
KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. UPDATES VAN HET NAVIGATIESYSTEEM ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP DE HYUNDAI i10 EN i20 GO! MODELLEN. VRAAG IN DE SHOWROOM NAAR DE VOORWAARDEN. * VOORDEEL T.O.V. I-MOTION
UITVOERING MET COMFORT PAKKET ** VOORDEEL T.O.V. DE I-MOTION.
GEZIEN
Woensdag 25 juni 2014
Pagina 13
Spectaculair
De stichting 4x4 Limburg organiseert jaarlijks een instuif voor verstandelijk gehandicapten. Dit evenement wordt gehouden in Groeve de Groot in Landgraaf. Jeeps rijden
over het ruige terrein, en dat het er spectaculair aan toe gaat getuigen de foto's. De verstandelijke gehandicapten genieten volop van dit spektakel, met dank aan de
vrijwilligers met hun stoere auto's die dit belangeloos doen.
F oto’s: Hans Janssen
Woord van de meester
In mijn praktijk gaat het niet alleen
om letselschade. Het gaat ook om
overlijdensschade. In een bekende
Amerikaanse film legt John Travolta, die
een gedreven letselschade-advocaat
speelt, uit dat een verkeersongeval
waarbij een kind overlijdt het minste
oplevert. Dat klink bot en onmenselijk,
maar wij hebben die situatie hier
in ons eigen land ook. Bij een kind
dat overlijdt, bijvoorbeeld door een
verkeersongeval of een medische fout,
is de tegenpartij slechts gehouden
de begrafenis- of crematiekosten te
vergoeden.
Wij kennen in ons recht geen
smartengeld voor nabestaanden, ook
wel affectieschade genoemd. Reeds
jaren geleden werd een wetsvoorstel
Affectieschade
affectieschade
ingediend,
om
vervolgens – na vele uitstellen - in 2010
afgewezen te worden (niet op inhoud
maar omdat men het niet eens werd
over de vormgeving ervan).
Maar er is iets op komst. Vanuit
het regeerakkoord is de insteek dat
slachtoffers en hun naasten een
sterkere positie moeten krijgen. Daarom
weer aandacht voor affectieschade. Het
gaat dan om vergoeding van het leed of
het verdriet doordat een naaste ernstig
gewond raakt of overlijdt.
Ik verwijs naar het wetsvoorstel:
”ruimere
schadevergoeding
voor
slachtoffers en hun omgeving”. Daarin
is ook de vergoeding van affectieschade
weer opgenomen. We zijn er natuurlijk
nog niet maar ik ben verheugd dat
het weer is opgepakt. Het is bijna niet
uit te leggen aan de ouders van een
overleden minderjarige dat het alleen
gaat de vergoeding van geringe kosten,
die vaak ook nog onder de dekking van
een begrafenis- of crematiepolis vallen.
Uit onderzoek blijkt immers dat
voor naasten, bij de verwerking
van leed en verdriet ook behoefte
is aan financiële vergoeding en
erkenning van immateriële behoeften.
Hier spelen fundamentele zaken,
zoals verantwoordelijkheid van de
veroorzaker, bevrediging van het
rechtsgevoel.
In dit nieuwe voorstel wordt overigens
niet alleen affectieschade opgepakt.
Ook is er een verruiming opgenomen
ten aanzien van de vergoeding van
kosten van verzorging, verpleging
en begeleiding, als naasten van het
slachtoffer deze taken op zich nemen.
Ook het inkomensverlies van een
naaste die de zorg op zich neemt
krijgt de aandacht. En dat past weer
in het huidige tijdsbeeld waarbij de
wetgever meent dat de zorg steeds
meer op de familie moet rusten. In
een aansprakelijkheidszaak wordt
daarvoor dus een vergoeding betaald.
Hoewel we er nog niet zijn, lijkt dit op
het eerste oog een mooie verbetering
en een versterking van de positie van
het slachtoffer en diens naasten.
Mevrouw mr. B.M.J. Zeijen-Schlechtriem
Pennino Advocaten
Zie ook: www.pennino.nl
KERMIS HOENSBROEK
Zaterdag 28 juni t/m dinsdag 1 juli
Zaterdag, maandag en dinsdag van 14.00 - 24.00 uur | Zondag van 13.00 - 24.00 uur
bon: 0,50 korting per
persoon bij deelname aan
twee spellen
Tiny’s Fruitbar
Tegen inlevering
van deze bon
1 penning gratis
5 ritten voor 10,--
Penalty Shot
Touwtje trekken
Tegen inlevering van deze
bon, per persoon: geen 3 x
maar 4 x voor 3,--, of 8
x i.p.v. 7 x voor 5,-- Niet op
zaterdag en zondag geldig
Tegen inlevering van deze
bon 1,- korting
bij 6x schieten
Tegen inlevering van deze
bon en aankoop van 5 euro
Round-up
2 rode appels voor Ð 3,-of 0,50 korting bij
aankoop van 2e artikel. Bon
ook geldig in Hoensbroek
1 broodje frikandel
met frisdrank
voor 3,--
Vliegtuigmolen
Eendenspel
Tegen inlevering van
deze bon met 7 eendjes
hengelen
een extra prijsje.
1 bon p.p.
2 oliebollen extra bij
Flippa-Winna
Tegen inlevering van deze
bon, bij aankoop van 5 euro
6 extra munten en bij
aankoop van 10 euro
16 extra munten
Mini-cars
Tegen inlevering
van deze bon
5 ritten voor 5 euro
Kermis
Hoensbroek
Hoensbroek
28 juni t/m 1 juli
www.heerlen.nl
Ice Age en gratis
Schminken
Op zondagmiddag bezoekt de
bekende eekhoorn Scrat van Ice
Age de kermis van Hoensbroek.
Ook kunt u uw kinderen gratis
laten schminken op deze
zondag.
Familiedag
Op de dinsdag 1 juli geven
alle kermisexploitanten extra
korting. Voor de meeste
attracties is dit drie halen, twee
betalen.
Tegen inlevering van deze
advertentie 1 hollandse
nieuwe haring gratis bij
aankoop van een 1/2 kilo (of
meer) verse gerookte paling
Schietsalon
Tegen inlevering van deze
bon bij het konijnen- of
sterrenschieten
15 schoten voor 5,-i.p.v 10 schoten.
kermis
Van zaterdag 28 juni t/m
dinsdag 1 juli vindt u ongeveer
30 kermisattracties op de
Markt in Hoensbroek. Naast de
botsauto’s, Hully Gully en het
spookhuis staan in Hoensbroek
ook de Snow-Jet en de Cyber
One-booster. Deze laatste
twee zorgen voor met hoge
snelheden voor extra sensatie
op de kermis. Voor de kleintjes
zijn er verder de draaimolen,
de buggy’s en de minicars.
Uiteraard ook nog vele spellen
en eetkramen. De kermis opent
op zaterdag om 14.00 uur,
zondag om 13.00 uur en de
doordeweekse dagen om 14.00
uur. De kermis sluit alle dagen
om 24.00 uur.
Visspecialiteiten
Van Wijk
Gans Hoensbroek op ziene kop
Hoensbroek
stokken naar
keuze voor 5 euro
een zak van 7,50 of 10,--,
1 oliebol extra bij een zak
van 5,--
bon 4
euro
Broodje Jo
8 spelen voor 5
euro. Alle dagen geldig.
Bij inlevering van deze
bon 2 ritten extra bij
aankoop van 10,-- of 100
ritten voor 50,--
Gebak
Tegen inlevering van de bon
Tegen inlevering van deze
met saus voor 7,95
Draaimolen
Tegen inlevering
van deze bon
6 ritten voor 6 euro
Tegen inleving van deze
bon: 500 gram Kibbeling
Tegen inlevering van deze
bon 0,50 korting op
een portie poffertjes
Tegen inlevering
van deze bon
Nougat/
snoepverkoop
Autoscooter
Uffink’s
vishandel
Bij inlevering van deze bon
Skee-ball
Poffertjes
14 speelmuntjes
voor 5,--.
8 ritten voor 10,--
Grijpautomaten
Tegen inlevering van deze
bon op maandag en dinsdag
Tegen inlevering
van deze bon
0,50 korting op 1 rit
Tegen inlevering
van deze bon
Cyber One
Tegen inlevering van deze
Amazone-rups
Blikken gooien
Jacky’s Notenbar
Tegen inlevering
van deze bon
4 halen 3 betalen
Verkeersmaatregelen
Tijdens de kermis zijn de
markt, de marktstraat en de
pastoorskuilenweg voor alle
verkeer afgesloten. Het verkeer
moet gebruik maken van de
aangegeven omleidingroutes.
Weekmarkt
De weekmarkt van vrijdag 27
juni wordt, zoals gebruikelijk
met de kermis, gehouden
op de Kloosterstraat en de
parkeerplaats Kloosterstraat/
Rietrastraat.
GEZIEN
Woensdag 25 juni 2014
Pagina 15
Regeling mijnbouwschade; Een ‘poezenkamer’ voor
Rijksoverheid betaalt helft Verpleeghuis Molenpark
ZUID-LIMBURG
De komende 2 jaar komt een
bedrag van 2 miljoen euro
beschikbaar voor schrijnende
gevallen als gevolg van de voormalige kolenwinning in ZuidLimburg. De helft daarvan
moeten de Provincie Limburg
en de gemeenten ophoesten.
Vijftig procent betaalt het Rijk.
Dit heeft minister Henk Kamp
van Economische Zaken afgelopen vrijdag in een brief aan
de Tweede Kamer geschreven.
De bewindspersoon geeft aan:
“Ik heb zelf tijdens mijn bezoek
aan de regio kennis gemaakt
met mensen die hun situatie
schrijnend noemen.Ik vind het
belangrijk dat iedereen in een
betrouwbare en veilige woonsituatie kan leven.”
Via de regeling kunnen, als het
noodzakelijk is, bijvoorbeeld
de kosten voor de aanpassingen
van de woonsituatie worden
betaald. Er komen geen financiële vergoedingen beschikbaar. De regeling zal binnen
enkele maanden worden opgetuigd. Volgens de minister hebben de Provincie Limburg, de
12 betrokken voormalige mijngemeenten in Parkstad en
Westeliike Mijnstreek en DSM
TOG Open
Airconcert
Repaircafé houdt
laatste zitting vóór
de zomerpauze
Foto: Rijksoverheid HEERLEN
hankelijke commissie zal de
aanvragen van schrijnende
gevallen die binnenkomen
gaan beoordelen. De komende
2 jaar wordt er nader onderzoek gedaan naar eventuele
mijnbouwschade in Zuid-Limburg.
Daarnaast worden 5 actuele
gevallen van mijnschade gemonitord, waarvan 1 in Kerkrade.
De overige 4 moeten nog worden bepaald. In laatstgenoemde gemeente is van 3 burgers
een verzoek tot schadevergoeding afgewezen. Kamp gaat in
die gevallen niet op de stoel van
de rechter zitten.
Schrijvers in de pen voor
energiestofwisselingsziekte
HEERLEN
Op woensdag 22 oktober vindt
de presentatie plaats van de verhalenbundel ‘Ik gun je een lach’.
Nu al kunnen geïnteresseerden
een exemplaar reserveren. De
volledige opbrengst van deze
bundel gaat naar Stichting
Energy4All die fondsen werft
voor de ontwikkeling van een
medicijn voor kinderen met
een energiestofwisselingsziekte. Deze ziekte is dusdanig ernstig dat 75 procent van de kinderen niet volwassen wordt.
“Dat is heel ernstig”, vindt de in
Heerlen wonende initiatief-
aangegaan met Dierenbeschermingscentrum Limburg en
heeft de twee moeilijk plaatsbare (kater)broertjes vanwege
hun leeftijd opgenomen in
Molenpark. De katers houden
van mensen en knuffelen.
Molenpark is het eerste verpleeghuis in Limburg met een
poezenkamer. De broertjes
Minister Henk Kamp.
zich bereid verklaard om
samen met het Rijk een tijdelijke regeling in te richten. “Er is
voor alle partijen geen juridische verplichting om geld
beschikbaar te stellen. Ik ben
dan ook tevreden dat we met
elkaar een oplossing hebben
kunnen vinden,” geeft de minister aan.Kamp benadrukt dat de
afspraken met provincie en
gemeenten onder voorbehoud
van politieke instemming zijn
gemaakt. Oftewel, de gemeenteraden moeten nog instemming verlenen.
Een door de provincie en
gemeenten ingestelde onaf-
neemster Sandarijn Hilkhuijsen. “Daarom wil ik graag iets
doen om geld in te zamelen.
Zelf houd ik erg veel van schrijven. Zo werd het idee voor een
verhalenbundel voor kinderen
van 7 tot en met 12 jaar geboren. In een nogal korte tijd
kreeg ik verschillende schrijvers, bekend en niet bekend en
uit het hele land, enthousiast
om belangeloos een verhaal te
schrijven voor de bundel.Denk
aan Selma Noort, Koos Meinderts, Doortje Stam en Kesley
Bul. Ook illustrators meldden
zich spontaan. Droomvallei
Uitgeverij geeft het boek belangeloos uit.”
Het boek is voorzien van een
lesbrief, zodat het ook op scholen goed te gebruiken is. Scholen binnen Parkstad kunnen
zelfs een gratis workshop (door
Sandarijn Hilkhuijsen) t.w.v. 75
euro winnen, als ze voor 22
oktober hun bestelling doen!
Inschrijven voor het boek ‘Ik
gun je een lach’ kan via
[email protected]. Meer
informatie over het boek en
over de initiatiefneemster Sandarijn
Hilkhuijsen
via
www.woordkriebels.nl.
Speedy en Smokey worden op
hun oude dag goed verzorgd en
cliënten van Sevagram zijn erg
blij met deze aanwinst. Speedy
en Smokey hebben namelijk
een positief effect op de bewoners. Sevagram realiseerde de
kamer voor Speedy en Smokey
vanuit een bijdrage van Sevagram Verwenzorg.
HEERLEN
Riny Hoonings, locatiemanager van verpleeghuis Molenpark opent om maandag 23
juni, om 15.30 uur een poezenkamer in kleinschalig verpleeghuis Molenpark van Sevagram
aan de Henri Dunantstraat 3 in
Heerlen.
Sevagram is een samenwerking
Muziekvereniging T.O.G. sluit
op vrijdag 27 juni haar seizoen
-voor de zomervakantie- af in
de Welterkuil met een Open
Airconcert, waarbij Jeugdorkest en Harmonieorkest samen
zullen gaan musiceren, voorafgegaan door een optreden van
onze eigen Slagwerkgroep.
Het concert staat geprogrammeerd om 20.00 uur en er is
geen entree. Bij slecht weer
wordt er uitgeweken naar het
nabijgelegen Gemeenschapshuis.
T.O.G.kende het afgelopen seizoen mooie muzikale hoogtepunten,zoals het Knipa-Ploum
concert in het Parkstad Limburg Theater en het Jubileumconcert in de Rousch met
medewerking van bandoneonist Gerard van Duinen.
HEERLEN
Repaircafé Parkstad houdt op
zaterdag 28 juni van 10 tot 13
uur zitting in de Luciushof aan
de Putgraaf 3 te Heerlen. Daarna is er 2 maanden geen repaircafé.
Dus hebt u iets te repareren, te
herstellen of te renoveren kom
dan naar de Luciushof waar de
vrijwilligers hun best doen het
meegebrachte te maken. U
levert zo niet alleen een bijdrage aan een schoner milieu,door
het verminderen van de afvalberg, maar u leert hoe bijvoorbeeld een stereo of een naaimachine werkt of hoe een gat in
een broek onzichtbaar hersteld
kan worden. Kapotte dingen
die normaal in de container
zouden belanden, krijgen zo
weer een tweede leven.
Repaircafé Parkstad is een
werkgroep van Transitiontown
Parksjtad en is altijd opzoek
naar enthousiaste vrijwilligers.
Bent u handig op het gebied
van elektrotechniek en computers, bent u een fietsenmaker of
timmerman of bent u gewoon
een handig iemand die alles
kan? Komt u gerust een kijkje
nemen en proef de sfeer van het
Repaircafé.
Meer info via Maria Ritterbex,
tel. 5441162.
Het volgende repaircafe is 20
september in de Werkplaats-K
aan de Elbereveldstraat 105 te
Kerkrade.
Grandioos.
Beach24 is de eerste
pop-up ‘strandtent’
HEERLEN
Kookstudio24 wordt vanaf 30
juni omgetoverd tot de eerste
pop-up ‘strandtent’ van Heerlen, Beach24.
Het concept is zomers:
loungen, buiten dineren, deelnemen aan workshops of zelfs
vergaderen met de voeten in
het zand.Wat Beach24 extra bijzonder maakt is de samenwerking met diverse zorginstanties, waarbij samen met een
groep enthousiaste mensen
met een verstandelijke en/of
fysieke beperking op een laagdrempelige manier het horecaconcept wordt uitgevoerd.
kunnen ontdekken wat ze leuk
vinden en waar ze goed in zijn.
Zodat ze, op hun eigen manier,
een bijdrage kunnen leveren
aan de maatschappij en verDit pilot-project genaamd trouwd raken met de basisbe‘Horeca NXT level’ zorgt grippen van de horeca. Het
ervoor dat deze jongeren zelf Beach24-team wordt versterkt
door enthousiaste jongeren van
zorginstanties Adelante en de
Koraal Groep. De ambitie van
Beach24 ligt erin om deze vorm
van samenwerking in de toekomst structureel te gaan doorvoeren binnen Kookstudio24.
Beach24 is een plek nét even
buiten de drukte van het centrum, maar hartstikke centraal
gelegen en makkelijk bereikbaar. Laat je vanaf 30 juni verrassen door de zeer gevarieerde
én leerzame beach-programma’s, start je dag met een lekker
ontbijt of kom in een bijzondere omgeving vergaderen bij
Beach24.
Voor meer informatie en reserveren kijk op
www.beach-24.nl.
Setprijs
1998.-
Baltimore 3 + 2,5-zits bank
Grandioos zitcomfort in soepel kwaliteitsleder.
28 JUNI T/M 5 JULI:
FEESTELIJKE OPENINGSWEEK !!
BTW ACTI
E
:
21%
korting!!
w w w. t i s a co . n l / o p e n i n g s we e k
In de week van zaterdag 28 juni t/m zaterdag 5 juli 2014 vieren wij de feestelijke
opening van ons compleet verbouwde woonadviescentrum. Daarom de hele
week 21% korting* op het gehele assortiment woning-inrichting!
tisaco
g r o e p
bouwen & wonen
Advies
Heeft u speciale woonwensen, vragen over toepassing van kleuren, materialen
etc.? Op zaterdag 28 juni en zaterdag 5 juli kunt u GRATIS advies inwinnen bij
onze interieurstylisten en een kleuradviseur ontvangen van Sikkens. Twijfel niet
en kom langs! Op www.tisaco.nl/openingsweek kunt u zich aanmelden. Tevens
vind u hier het complete programma van onze speciale acties en activiteiten.
*Zie www.tisaco.nl/openingsweek voor de actievoorwaarden.
Daelderweg 31 | 6361 HK Nuth | T: 045-524 23 30 | www.tisaco.nl | [email protected]
GEZIEN
Woensdag 25 juni 2014
/rommelmarkt plaats en de harmonie speelt om 15.00 uur een
aantal mooie muziekstukken. Entree is gratis.
AGENDA
Pagina 17
Tussen 12.00 en 13.00 uur zullen ze op de oude markt in Waubach het podium beklimmen.
HEERLEN
ZO 29 JUNI houdt Zorgcentrum Emmastaete de jaarlijkse
rommel/zomermarkt van 10.30 uur tot 17.00 uur. Marktkramen
DO 26 JUNI is de afsluiting van de eerste helft van het seizoen van
zijn nog te huur tot 22 juni bij Roger Hameleers: tel. 045het Parkinsoncafé; thema is 'beweging'. Het laatste halfuur zal Dr.
5280700.
Tissingh de aanwezigen bijpraten over de 'parkinsoncoach'. De
middag wordt gehouden in het Cultuurhuis aan de Sittarderweg
145 van 14.00 uur tot 16.15 uur. Entree is gratis.
DO 26 JUNI vindt een themabijeenkomst plaats over psychologische
trauma's en de posttraumatische stress stoornis (PTSS) bij Mondriaan, John F. Kennedylaan 301 in Heerlen (Filmzaal). Het informatieve samenzijn duurt van 19.30 tot 21.30 uur. De toegang is
gratis, iedereen is welkom. Aanmelden is gewenst via www.mondriaan.eu (activiteiten).
ONDERBANKEN
VRIJ 27 JUNI ZomerPlein-concert fanfare St.Joseph Merkelbeek op
de Douve te Merkelbeek. Tijdens dit concert wordt een licht programma gespeeld en maken ode HaFa-A leerlingen voor het eerst
deel uit van het grote orkest. Aanvang is 20.00 uur. Bij slecht weer
wordt uitgeweken naar de Henkhof.
VRIJ 4 JULI en VRIJ 11 JULI is er vanuit Dorpsbrouwerij de Maar,
Maar, 2, Jabeek een excursie gepland rond het vliegend hert vanaf 20.00 uur. eerst is er een powerpointpresentatie en daarna
start de wandeling, op zoek naar de kevers. Zaklamp, loupe en
fototoestel meenemen wordt aangeraden.
ZA 28 JUNI om 14.30 (tot 16 uur) een informatiemiddag voor alleenstaande 40+, 50+, 60+ en 70+ in café Pelt, Pancratiusplein 48 in
Heerlen. Click4friends: nieuwe mensen ontmoeten, leuke activiteiten en meer plezier in het leven. Deze middag kun je er met al je
vragen terecht. Geen dating.
SIMPELVELD
WOE 2 JULI organiseert wandelvereniging NOAD de 3e woensdagwandeltocht van dit jaar. Men kan de 5, 10 of 15 km wandelen.
Startplaats: Brasserie De Driesprong, Kruinweg 3 in Simpelveld,
vanaf 8.00 uur. Volg de pijlen richting Natuurtransferium en bungalowpark. Inlichtingen bij Han Pirovano, tel. 045-5250190 of
website www.home.versatel.nl/wsv.noad
ZA 28 JUNI is er een Repaircafé van 10.00 tot 13.00 uur in de Luciushof aan de Putgraaf 3. Daarna is er 2 maanden geen repaircafé.
NUTH
VOERENDAAL
ZO 29 JUNI, van 9.00 - 16.00 uur, houdt Buurtvereniging Groot HaasZA 28 JUNI speelt Wir Sind Spitze in de feesttent in Ransdaal. De
dal uit Schimmert een gezellige rommelmark, rondom de St.
Popband NLJW staat tussen 12.00 en 13.00 uur op het podium
tent gaat open om 20.00 uur. Kaarten kunnen in de voorverkoop
Hubertus-kapel in Groot Haasdal. In de buurt van de authentieke op de oude markt tijdens het Waubachs Dorpsfeest op zondag
gekocht worden bij Café Spierings en't Magazijn. Een dag later,
carré-boerderijen zijn leuke spullen te koop. De koffie en zelfgeop zondag nodigt CV de Wuif eenieder uit om vanaf 14.00 uur
bakken vlaai staat weer klaar voor de bezoekers. Entree en parke- 29 juni.
gezellig op de wei naast de kerk kermis te vieren met spellen voor
Foto: W. Odekerken Fotografie
ren zijn gratis.
jong en oud.
ELKE 1e en 3e ZO van de maand is Heemtuin In De Struiken geopend
van 14.00 tot 17.00 uur en tevens op dinsdag- donderdag morgen
BRUNSSUM
van 09.00 tot 13.00 uur. Kijk op www.ivn-brunssum-ondebanken.nl voor meer informatie.
ZA 28 JUNI wordt er een rommelmarkt-Fancy Fair gehouden in het
Berichten voor de agenda dienen voor vrijdag
Mijnmuseum aan de Prins Hendriklaan 382. voor het huren van
LANDGRAAF
12.00 uur bij de redactie te zijn.
een tafel kan men contact opnemen met Cor van den Brand, tel.
5224391 of mail [email protected]. Wie bruikbare spulletjes
DO 26 JUNI sluit de inschrijving voor de themabijeenkomst Langer
heeft kan zich eveneens melden; deze worden bij u thuis opgeZelfstandig Thuiswonen. De bijeenkomst is op 3 juli bij Wijkpunt
Mail naar:
haald.
Heereveld , Kloosterstraat 25, van 14.00 tot 16.00 uur.
[email protected]
ZA 28 JUNI houdt Bazuinenkorps Jong Leven weer een snuffelmarkt
Aanmelden
is
verplicht
en
kan
bij
de
receptie
van
Wijkpunt
Heerin café De Burcht aan de Wieënweg 16; de aanvang is om 11.00
eveld, telefonisch via 045 5312988 of per mail; receptieheeruur en e.e.a. duurt tot 15.00 uur.
Enkele tips:
[email protected]. Deelname is gratis.
Wilt u een tafel huren dan kan dat bij mevr. de Jonge 045 - 526 87
* Omschrijf de activiteit kort en bondig
78 en 0657333470. De entree is gratis.
ZO 29 JUNI verzorgt het Landgraafse Ensemble 72 o.lv. Ben Bloemer
* Vermeld datum, locatie, aanvang / openingstijom 10.30 uur de plechtige eredienst verzorgen in Moresnet met
ZO 29 JUNI geeft Chr. harmonie de Bazuin, o.l.v. Jos Kuipers, een
den
vrnl. Oost-Europese orthodoxe liturgische gezangen.
openluchtconcert in de tuin van het zorgcentrum Emmastaete,
* Stuur een voor publicatie rechtenvrije foto mee
Akerstraat Noord 63. Hier vindt van 10.30 -17.00 uur een zomerZO 29 JUNI speelt Popband NLJW tijdens het Waubachs Dorpsfeest.
KIES EEN OV-CHIPK A ART DIE HET BESTE BIJ U PA ST
Vanaf 9 juli checken alle treinreizigers in en uit
75% van de treinreizigers reist al door in en uit
te checken. Misschien geldt dit ook voor u.
Doet u dat nog niet? Maak dan nu de overstap.
Want vanaf 9 juli checkt iedereen op alle treinstations in en uit met de OV-chipkaart of
eenmalige chipkaart. Dat is misschien even
wennen voor u. Daarom helpen wij u graag.
Onze medewerkers staan op de grotere stations
klaar om u persoonlijk te helpen.
Met welke kaart checkt u vanaf
9 juli in en uit?
Dat kan met een OV-chipkaart of een eenmalige
chipkaart. Maar wanneer kiest u voor welke kaart?
OV-chipkaart
Dit is één pas waarmee u bij alle openbaarvervoerbedrijven in Nederland kunt reizen.
U kunt kiezen uit:
De persoonlijke OV-chipkaart
Een ideale kaart als u regelmatig met het openbaar
vervoer reist. Op deze persoonsgebonden kaart kunt u
een NS- of ander OV-abonnement zetten. U kunt automatisch saldo op de kaart laten laden, zodat u altijd voldoende saldo heeft. De kaart is 5 jaar geldig en kost
€ 7,50. Aanvragen gaat online via ov-chipkaart.nl.
De anonieme OV-chipkaart
Een handige kaart als u af en toe met het openbaar
vervoer reist. Meer personen kunnen deze kaart
gebruiken (maar niet tegelijk). Zodra u saldo op de
kaart heeft gezet, is deze meteen klaar voor gebruik.
De kaart is 5 jaar geldig en kost € 7,50.
U kunt de kaart onder meer kopen op NS-stations.
Kijk op ov-chipkaart.nl/adresvinder voor een verkooppunt bij u in de buurt.
Eenmalige chipkaart
Deze is geschikt als u maar een enkele keer met de
trein reist. Dit papieren kaartje met een chip, koopt u
met een toeslag van € 1 op het NS-station. Dat kan bij
de kaartautomaat (met NS-logo) of bij de balie. De
kaart is eenmalig te gebruiken en is pas geldig als u
ermee incheckt. En aan het eind van uw reis checkt u
weer uit.
Hulp op het station en vanuit huis
Heeft u hulp nodig? Kom op het station langs bij het
OV-chip serviceteam. Op ns.nl/ovchipkaart vindt u data
en locaties van onze serviceteams.
Verder bieden wij u op de volgende manieren hulp:
1. Oefenfilmpje op ns.nl/ovchipkaart over het activeren
van uw OV-chipkaart
2. Telefonische hulp bij de NS-kaartautomaat:
gratis telefoonnummer, 24 uur per dag bereikbaar
3. Persoonlijke hulp op de grotere stations
4. NS Servicezuil: 24 uur per dag gratis vragen stellen
aan NS-medewerker via de informatieknop
5. Serviceforum: ns.nl/forum
Belt u liever? Bel dan onze Klantenservice op 0900 –
202 11 63 (voor dit informatienummer betaalt u uw
gebruikelijke belkosten). Bereikbaar op werkdagen van
08.00 uur tot 22.00 uur en op zaterdag van 09.00 uur tot
17.00 uur.
ALLEEN
GELDIG
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
25 26 27 28
OP:
JUNI
JUNI
JUNI
KOOPAVOND
KOOPAVOND
KOOPAVOND
9.30-21.00 UUR
9.30-21.00 UUR
9.30-21.00 UUR
JUNI
9.30-17.00 UUR
LET OP!
EXTRA KOOPAVONDEN
TOT 21.00 UUR!
COMPLETE INTERIEURS!
COMPLEET INTERIEUR CLUB
Alles is ook los leverbaar
en in verschillende maten!
GRAFIT
COMPLEET INTERIEUR YASMINE
Alles is ook los leverbaar
en in verschillende maten!
DARKISH OAK
COMPLEET
COMPLEET
TV/Audio/HIFIDressoir
Eetkamertafel
4 Eetkamerstoelen
Salontafel
,-
AL 2999
NORMA
+3+2 ZITS/
!
PLEET
HOEKBANKSTEL
COM
,
9
9
16
MET
GRATIS
FIETS
3+2 zits Malibu
TV/Audio/HIFIDressoir
Eetkamertafel
4 Eetkamerstoelen
Salontafel
,-
AL 3399
NORMA
,
9
9
22
AL 999,-
449,
799,
GRATIS
FIETS
Modern woonlandschap met heerlijke loungehoek. Leverbaar in diverse bekledingenen kleurcombinaties.
In Uni-stof Categorie 1:
,-
AL 1599
NORMA
COMP
,
9
9
5
799,
MET
FIETS
Royale en strak vormgegeven relaxbank met geweldig zitcomfort in Categorie 1 Leder. Afgewerkt met mooie
dubbele stiknaden. Leverbaar in diverse kleuren. Met 2 Relaxsystemen per bank.
R!
U VOO
N
999,
,
9
9
1
1
FIETS
IJS
ACTIEPR
GRATIS
HYBRIDEFIETS
dames/heren
ET!
LE
COMP
MET
IJS
,-
AL 2499
NORMA
GRATIS
ACTIEPR
FIETS
Megahoekbank met loungezitcomfort in Stofcategorie 1. Complete set inclusief comfortkussens.
Leverbaar in diverse stof- en kleurencombinaties.
MET
RELAX
SYSTEE
M
99,-
MET
GRATIS
2-Hoek-2 zits Caribbean
MET
RELAX
SYSTEE
M
AL 19
NORMA
!
LEET
P
M
O
C
GRATIS
3/2 zits Barbados
FIETS
Royaal bankstel met dubbele kussens, wat een geweldig zitcomfort geeft in Categorie 1 Leder.
Leverbaar in diverse kleuren.
,-
LEET!
MET
GRATIS
3+2 zits Louis
AL 1049
MET
RELAX M
SYSTEE
ET!
LE
COMP
MET
Woonlandschap Sensation
MET
,-
NORMA
COM
IJS
FIETS
AL 1399
!
PLEET
ACTIEPR
MET
GRATIS
Leverbaar in diverse kleuren en kleurcombinaties. De opstelling kan ook vice-versa. In Supreme.
NORMA
MET
RELAX M
SYSTEE
HOEKBANKSTEL
COM
Woonlandschap Alexia
Moderne combinatie met strakke lijnen in Supreme. Tijdloos model, passend in nagenoeg
elk interieur. Leverbaar in diverse kleuren en bekledingen.
NORMA
+3+2 ZITS/
!
PLEET
MET
GRATIS
FIETS
IJS
ACTIEPR
KOOP NU
BETAAL TOT
BIJ AANKOOP VAN ELK BANKSTEL,
HOEKBANK OF COMPLEET INTERIEUR 2017!
De getoonde modellen in de advertentie zijn slechts een greep uit onze enorme collectie. Kijk ook op www.woonsquare.nl
BERGEN OP ZOOM Wassenaarstraat 45 (centrum) 3 EINDHOVEN W. van Konijnenburglaan 1d 3 HEERLEN In de Cramer 76 (Woonboul. Heerlen) 3 MIDDELBURG Mortiereboulevard 12
3 NIEUWEGEIN De Liesbosch 70 (Ind. Liesbosch) 3 OOSTERHOUT (N-BR) Beneluxweg 3 (langs A27 afslag 17, naast McDonalds en Tulip Inn) 3 OSS Frankenweg 31 (Woonboul. Oss-Oost)
In alle bovenstaande filialen is een
OPENINGSTIJDEN:
Woensdag t/m vrijdag
Zaterdag
Zondag
aanwezig.
LET OP: 3 EXTRA KOOPAVONDEN TOT 21.00 UUR
: 9.30-21.00 uur
: 9.30-17.00 uur
: ALTIJD GESLOTEN
P GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR bij alle vestigingen
 LEUKE KINDERSPEELHOEK bij alle vestigingen
Da’s thuiskomen!
GEZIEN
Woensdag 25 juni 2014
Luchtruim MAA: 16 incidenten
ZUID-LIMBURG
In het afgelopen kwartaal hebben zich in het luchtruim van
Maastricht Airport 16 zogenaamde airspace infringement
voorgedaan.
Dat zijn incidenten waarbij
vliegtuigen zonder toestemming van de luchtverkeersleiding in gecontroleerd luchtruim binnen vliegen. Dit kan
uitwijkmanoeuvres tot gevolg
hebben en in uiterste geval zelfs
tot botsingen leiden.
In het luchtruim boven Maastricht en het Heuvelland ging
zestien keer een sportvliegtuigje (recreatief verkeer) de fout in.
"Omdat geen ander luchtverkeer in de buurt was, was er
geen sprake van gevaarzetting",
zegt Bertine Langelaan van
Luchtverkeersleiding Nederland (LVNL). Ze vervolgt: "Bij
de luchthaven Maastricht worden
luchtruimschendingen
vooral veroorzaakt door het
relatief smalle en complexe
luchtruim waardoor oost-west
(en vice versa) verkeer van
Duitsland naar België soms vergeet zich te melden bij de luchtverkeersleiding in Maastricht.
In andere gevallen vindt de
vluchtuitvoering onnauwkeurig plaats, waardoor een vlucht
tijdelijk het Maastricht gebied
binnenvliegt."
In de periode tussen 1 januari
2010 en 31 december 2013 zijn
er in totaal 350 schendingen
van het luchtruim in de nabij-
heid van Maastricht Aachen
Airport gemeld. "In deze regio
is duidelijk dat in de zomerperiode het aantal luchtruimschendingen hoger is dan in de
winterperiode door de toename van recreatief verkeer",
aldus Langelaan. Vaak komen
luchtruimschendingen voor
door gebrek aan adequate
vluchtvoorbereiding van het
recreatieve verkeer. Want
anders dan de grote verkeerstoestellen hoeven sportvliegtuigjes geen uitgestippelde route te volgen. Een andere reden
van het maken van fouten door
het kleinere luchtverkeer is dat
er onvoldoende kunde is in het
uitvoeren van radiotelefonie.
Jurgen Simon
Zaalvoetbaltop present op
eerste Fortuna Fortune Cup
Vul de bon volledig in en deponeer deze in de
herkenbare bus op dinsdag 1 juli vanaf 15.00 uur op het
podium van Café d’r Maat.
Naam ..............................................................
Adres...............................................................
!
Tal van mooie prijzen
te winnen
IT
U
IP IN
N W
K N
E
Kermislot kermisverloting kerkrade-centrum
Trekking dinsdag 1 juli om 19.30 uur op het podium van Café d’r Maat
Woonplaats.....................................................
Men moet aanwezig zijn om de prijs in ontvangst te nemen. Zo niet wordt er een nieuwe
prijswinnaar getrokken, net zolang tot de prijs gevallen is. Eén prijs per gezin. Legitimatie verplicht.
SITTARD
Zaalvoetbalvereniging Fortuna Sittard Geleen (FSG) houdt
op 27, 28 en 29 juni 2014 voor
de eerste maal een internationaal zaalvoetbaltoernooi voor
vrouwen: de Fortuna Fortune
Cup. Kampioensteams uit
Spanje, Portugal, Oekraïne en
Kroatië nemen deel aan het
toernooi. De Fortuna Fortune
Cup vindt plaats in Sittard in de
Stadssporthal en in Fitland XL.
Met de organisatie van de Fortuna Fortune Cup wil FSG het
vrouwenvoetbal in Limburg
'een boost geven'.
Met de komst van vijf toonaangevende Europese teams is Sittard drie dagen lang het centrum van het internationale
topzaalvoetbal voor vrouwen.
De deelnemende teams zijn:
Atletico de Madrid Navalcarnero (Spanje), FC Belichanka
Kiev (Oekraïne), FC Vermoim
Braga (Portugal), Restauradores Avintenses Porto (Portugal),
NMK Alumnus Zagreb (Kroatië) en Zvv Fortuna Sittard
Geleen.
"Het doel van de Fortuna Fortune Cup is om de Limburgse
vrouwen op een zo hoog mogelijk internationaal niveau te
laten voetballen. Daarbij is het
nog belangrijker dat vrouwen
die willen zaalvoetballen,ongeacht het niveau, dat kunnen
doen. Met ons toernooi hopen
wij jonge meiden te stimuleren
om op topniveau te gaan
(zaal)voetballen",aldus organisatoren Jannie Sangers en Paul
Beckers. FSG is twee keer
Nederlands kampioen geweest.
Ook heeft het team twee keer de
landelijke KNVB-beker en de
Supercup
naar
Limburg
gehaald. Verschillende vrouwen zijn actief geweest in het
Nederlands team en hebben
toernooien gespeeld in gerenommeerde zaalvoetballanden, zoals Spanje en Portugal.
De organisatie van de Fortuna
Fortune Cup is er trots op dat
de wereldtop nu naar Sittard
komt.
Meer info en het programma is
te vinden op www.gezien.nl en
www.ffcup.nl
Plaats tegen een voordelig tarief *
uw rubrieksadvertentie in dit blad,
of in een van onze zusterbladen.
Bel
gratis met:
0800-0995533 (Limburg)
0800-0240202 (Brabant)
voor meer informatie en
het opgeven van uw rubrieksadvertentie.
* Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.
waarin opgenomen:
W E E K B L A D
Parkstad
Oplage:
58.500
In de Cramer 35, Heerlen
Postbus 2999, 6401 DL Heerlen
Tel 045-5739390
Fax 045-5739395
Commercie:
[email protected]
Redactie:
[email protected]
Vragen over bezorging?
Tel 0475-417530
Aanmelden als bezorger:
www.axender.nl/bezorgers
Tel 0475-417530
Digitale krant:
www.aencmedia.nl/e-paper.html
Uitgever:
A en C Media B.V.
Postbus 528
6040 AM Roermond
Nationale verkoop:
[email protected]
Verspreidingsgebied:
Heerlen, Hoensbroek, Hulsberg, Klimmen,
Nuth, Ransdaal, Schimmert, Voerendaal,
Wijnandsrade
Druk:
Landgraaf,
Schimmert,
Klimmen,
Nuth,
Voerendaal,
Heerlen
Giezenveld, Welten, Gelein,
Eikenderveld, Caumerveld,
Douveweien
53862660
Spaans kampioen Atletico de Madrid is één van de smaakmakers van de Fortuna Fortune Cup.
GEZIEN
Woensdag 25 juni 2014
STRATEN
p
GARAGEDEUREN
SINDS 1957 SPECIALIST
DEALER HÖRMANN
g
&'%#"%#( '!*%-#
+
Pagina 20
Woensdag 25 juni 2014
GEZIEN
Provinciale mededeling
Laatste weekend van juni
Sjilvend Rock(t):
muziekfeest als aftrap
van warme zomer
Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg
Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit
Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een Melkveehouderij
Locatie: Maatschap A.T.M. Lemmens en M.J.C. Lemmens-Smeets, Groot-Haasdal 7,
6333 AV Schimmert
Datum besluit: 19 juni 2014
Zaaknummer: 2014-0329
Inzage
Het ontwerpbesluit en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 25 juni 2014
t/m 5 augustus 2014:
- in het Gouvernement, Limburglaan 10, Maastricht, na telefonische afspraak,
(043) 389 78 12;
- in het gemeentehuis van Nuth, op de gebruikelijke plaats en tijden.
Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op
www.limburg.nl/vergunningen.
Rechtsbescherming
Iedereen kan over het ontwerpbesluit van 25 juni 2014 t/m 5 augustus 2014 schriftelijk
of mondeling zienswijzen naar voren brengen. Schriftelijke zienswijzen dient u te
sturen naar: Gedeputeerde Staten van Limburg, Postbus 5700, 6202 MA Maastricht
onder vermelding van het zaaknummer. Als u een mondelinge zienswijze naar
voren wilt brengen, verzoeken wij u voor 29 juli 2014 contact op te nemen met tel.
(043) 389 78 12.
Informatie
Vergunningen: tel. (043) 389 78 12
VRG/2014/26
Verlengen beslistermijn met 6 weken
Voor: plaatsen betonnen blokkenwand en meer
Locatie: van Gansewinkel, De Koumen 134, 6433 KE Heerlen
Datum besluit: 23 juni 2014
Zaaknummer: 2014-0517
Ingevolge artikel 6:3 van de Algemene wet bestuursrecht is geen bezwaar of beroep
mogelijk tegen dit besluit.
Informatie
Regionale Uitvoeringsdienst Zuid-Limburg, tel. 043 389 7812
RUD/26
Gekomen tot de leeftijd der sterken is toch nog onverwacht van ons
heengegaan onze lieve moeder, trotse oma en overgrootoma
Maria Helena Brouns-Beckers
weduwe van
Dolf Brouns
Zij overleed in de leeftijd van 92 jaar
De band Experienced, ook wel ‘The bad boys from Belgium’ genoemd, staat zaterdag 28 juni op Sjilvend
Rock(t).
Houthem; Marleen en Ruud Drukker - Brouns
Eckenhaid (Dld); Roseane en Lenz Winklmann - Brouns
Kleinkinderen en achterkleinkinderen
SCHINVELD
Wat ooit begon als een ludieke actie om de clubkas van
de plaatselijke zaalvoetbalvereniging te spekken, is
inmiddels uit gegroeid tot een jaarlijks tweedaags
muziekspektakel: Sjilvend Rock(t). Dit keer op 28 en
29 juni.
Waar oprichter Ad Linhard in 2006 nog met zijn eigen
band Raehr aan de bak moest om überhaupt aan een
line-up van vijf bands te komen, wordt de organisatie
nu overspoeld met aanvragen voor optredens.
Ondanks dat onze gage bestaat uit bier, frieten, een Tshirt en natuurlijk eeuwige Schinveldse roem, komen
bands graag.Sterker nog,ze komen ook heel graag weer
terug.We doen kennelijk toch iets goed dan! De kracht
zit 'em waarschijnlijk in het gemoedelijke en toch ook
gekke karakter van het festival.Niets is te zot.Er komen
hele families, kinderen kunnen rondrennen, we zien
jongleurs. Vorig jaar had een band had zelfs een
opblaaszwembad meegenomen. Water erin en huppakee!' 'Ook qua programmering proberen we verder te
gaan. We bieden een zo breed mogelijk programma,
soms met een dikke knipoog, zoals Lei Va Kaalhei of
Linkshangendj. Ook dit jaar zullen er weer een aantal
nieuwe, ludieke en voornamelijk lokale acts bij ons op
de planken staan.Maar er treden bijvoorbeeld ook twee
Belgische bands op. De line-up bestaat uit een brede
mix van cover- en tributebands, alsook acts die eigen
werk zullen presenteren. Van reggae tot metal en van
blues tot rock, alle smaken komen aan bod. Kortom,
muziek voor jong en oud!' Zaterdag 28 juni wordt om
13.00 uur het spits afgebeten door 1200HP,voluit Twelvehundred Horse Power. Hun werk wordt gekenmerkt
door invloeden van o.a. Metallica en AC/DC. Vervol21 juni 2014
gens is het de beurt aan de jonge gasten van Hunting,
Correspondentieadres:
coverband CloudFive, 21Boeket Blues Band en de zesVroenhof 21, 6301 KD Valkenburg aan de Geul
mansformatie Deep Water Horizon. Inmiddels zal het
rond de klok van 18.00 uur zijn als Jick Munro & The
De plechtige uitvaartdienst wordt gehouden op donderdag 26 juni
Amazing Laserbeams het podium beklimmen, opgeom 10.30 uur in de parochiekerk H. Remigius, Hoofdstraat 86
volgd door Dirty Herrie & The Smashing Hornoxes uit
te Schimmert, gevolgd door de begrafenis op de algemene
'Boches'. Daarna is het podium vrij voor Experienbegraafplaats aldaar.
ced?!?, of 'The bad boys from Belgium' zoals de band
Samenkomst in de kerk, waar gelegenheid is tot schriftelijk
vaak wordt genoemd. De drie rasmuzikanten van The
condoleren.
New Habit vormen de opmaat voor afsluiter Herzeleid
die tegen de klok van elf als Rammstein deze dag afsluit.
Maria wordt bijzonder herdacht tijdens de Avondwake , woensdag
Feuer Frei! Zondag 29 juni begint het muziekfeest om
25 juni om 19.00 uur in de bovengenoemde kerk.
13.00 uur met This One's For She. 'n Klein uurtje later
Een bijzonder woord van dank voor de liefdevolle verzorging door
ruim baan voor 6ixty9 uit Sittard, dat naadloos opgede medewerkers van afdeling 1, van verzorgingshuis Cicero in
volgd wordt door muziek uit de jaren 60 en 70 van The
Houthem, alsmede dank aan onze huisarts Dr. van de Kar .
Beats, Tasered uit Maastricht en Innocence. In de vroege avond is het de beurt aan Cherry Darling en Come As Nirvana.
Waist Of Time speelt vanaf 20.35
en is een waardige afsluiter van dit
festival in het Burg. Adams Sportpark in Schinveld. Het allermooisDe naam PontMeyer is in de bouw niet meer weg te denken.
te: de toegang is zaterdag en zonMet vijfenveertig vestigingen door heel het land zijn we de grootste hout-, plaat- en bouwdag gratis!
materialen-leverancier van Nederland.
Een dag eerder,vrijdag 27 juni,kan
Wij zijn wij op zoek naar een
ook al gefeest worden met Wir
Sind Spitze & Anderkovver. Tickets hiervoor kunnen in de voorverkoop aangeschaft worden via
www.summerlive.nl of bij de
diverse voorverkoopadressen (zie
website).
Hulpkracht
PontMeyer Limburg (Nuth)
Ben jij op zoek naar een afwisselende bijbaan naast je studie? Ben je op zaterdag
beschikbaar ( vakanties ) om de collega’s op de PontMeyer vestiging in Nuth te
ondersteunen en minimaal 16 jaar?
Solliciteer dan snel en stuur een e-mail met motivatie en CV naar [email protected]
onder vermelding van vacaturenummer [2014.06.06].
Kijk voor meer informatie over deze vacature en ons bedrijf op: www.pontmeyer.nl
KIJK OP ACTION.NL
WEEKACTIE! VAN WOENSDAG 25 JUNI T/M DINSDAG 1 JULI 2014
HOUTEN
SFEERLANTAARN
INTEX
LUCHTBED
POLYCARBONAAT
REISKOFFER
diverse kleuren
17x17x21 cm
1-persoons
76x191x22 cm
velours
spinwheels
zwart 37x24x54 cm
360° draaibaar
BEL
COM FORTA
!
EN
P
LA
S
INTEX
LUCHTBED
2-persoons
137x191x22 cm
velours
5.95
9.95
3.98
1.99
K!
SUPER STER
37.95
25.95
DIGITALE
BAGAGEWEGER
incl. batterijen
2.79
REXONA
DEODORANT
HEGRON
ZONNECOSMETICA
CAPETOWN
BADDOEK
for woman
diverse varianten
spray 150 ml
diverse soorten
200 ml
diverse kleuren
100% katoen
50x100 cm
AFTERSUN
GEL
E
LEUK OP D
L!
FE
TA
IN
TU
HOUTEN
LANTAARN
22x22x27 cm
POLYCARBONAAT
REISKOFFER
zwart 44x26x64 cm
1.19
1.39
FACTOR 20
1.99
FACTOR 30
2.39
vanaf:
1.19
1.69
CAPETOWN
WASHAND
16x21 cm
0.39
SCHOOL
SCHRIFT
C. LIGHT
BUITENLAMP
BAVARIA
0.0% BIER
DVD
TOPTITELS
diverse dessins
A5 lijn
SET/5
gepoedercoat aluminium
max. 60 Watt, LED proof
E27, waterproof IP44
type Luna
original
alcoholvrij
o.a. The girl with the dragon
tattoo, Grown Ups, Salt, The
Social Network, The Other
Guys, Memoirs of a Geisha
en vele andere titels
6 -PACK
ca. 45 cm
1.69
INTEX
ZWEMBAD
stevig metalen frame
capaciteit 3843 liter
300x200x75 cm
0.69
0.79
KOOLDRAAD
LAMP
E27 40 Watt
Energielabel E
1.49
9.95
INTEX
SNORKELSET
polycarbonaat lens, hypoallergeen
goed afstelbaar pascomfort, blauw
of zwart, easy flow snorkel
professionele kwaliteit
9.95
IER VOOR
WATERPLEZ
EZIN!
H ET H ELE G
TIP!
VAKANTIE
54.95
TEXTIELACTIE!
2.79
IN DE WINKEL NOG
MEER VOORDEEL!
ZOMER
JURK
KINDER
SOKKEN
MEISJES
JURK
DAMES
JURK
5 manieren draagbaar
diverse kleuren
maten S-XXL
diverse kleuren
en dessins
maten
23-38
uitlopend model
diverse prints
katoen
maten 98-152
diverse modellen,
prints en kleuren
one size
DAMES
SLIPPERS
met strik of riempje
diverse kleuren
maten 36-41
1.69
2.99
3 PAAR
1.59
1.99
3.99
Zet- en drukfouten voorbehouden.
SCHOOL
SCHRIFT
uni
A5 lijn
SET/5
GEZIEN
Woensdag 25 juni 2014
Pagina 23
Zwaaien en zwieren
Opportunisme
Vóór Spanje-Nederland
Louis van Gaal is een psychopaat met een fluitje die van 11 ezels geen
renpaarden kan maken.
Een kleine nederlaag tegen de wereldkampioen zou al mooi zijn.
Arjen Robben, de man van glas.
Dit is het zwakste Nederlands elftal sinds mensenheugenis.
Wat kunnen verdedigers uit de Mickey Mouse competitie uitrichten
tegen voetballers die schitteren in de Champions League?
Wesley Sneijder is een Kabouter Plop die alleen nog maar scoort bij
Yolanthe.
Spanje is nog altijd hongerig naar succes en is één van de topfavorieten voor de wereldtitel.
Iker Casillas is één van de beste keepers ter wereld.
Robin van Persie heeft nog nooit wat klaargemaakt op een groot toernooi en zal met deze matige spelersgroep ook weer niet aan uitblinken toekomen..
Daley Blind is een beperkte voetballer, prima voor Ajax, maar verder?
Johan Derksen en René van der Gijp zien het goed wat betreft de kansen van het Nederlands elftal.
Nederland mag van geluk spreken als het de poulefase overleeft.
Ron Vlaar is een houthakker op klompen, met de wendbaarheid van
een vrachtwagen.
Het WK interesseert me voor geen meter, het wordt toch niks met dit
elftal kneuzen.
Ná Spanje-Nederland
HEERLEN - Volop kermisplezier de afgelopen dag op de kermis in het centrum van Heerlen. Kermisgangers konden volop
genieten van attracties als Break-Dance, Flying Jump, Hang-over, Polyp en de Buggy-ride. Het schitterende weer was een welkome bijkomstigheid. Nog tot en met vandaag draaien de molens volop en niet alleen voor de allerjongste jeugd, zoals blijkt
uit bijgande foto. Daarna verplaatst de kermis zich naar Hoensbroek, waar jong en oud van zaterdag 28 juni tot en met dinsdag 1 juli terecht kan voor het ‘zwieren, zwaaien en rondjes draaien’.
NUL
NUL
van
Louis van Gaal is een tactisch genie dat ervoor gaat zorgen dat we
straks weer met zijn allen rond de Amsterdamse grachten staan om
onze voetbalhelden te eren.
Het had 8-1 moeten zijn.
Foto: Peter Trompetter Arjen Robben, de Speedy Gonzalez van staal.
Wie kan dit Oranje stoppen op weg naar de wereldtitel?
De Eredivisie is een kraamkamer voor verdedigende toptalenten.
Wesley Sneijder is weer terug aan de top.
Dit Spanje is ‘over the hill’ en volledig afgeschreven.
Iker Casillas is een grabbelaar van jewelste..
Robin van Persie is een superman die kan vliegen en wordt dé sensatie van dit WK.
Daley Blind heeft de topclubs voor het uitzoeken.
Johan Derksen en René van der Gijp zijn rijp voor het gekkenhuis.
Nederland hoeft alleen nog maar even de wereldcup op te halen.
Ron Vlaar is een verdediger van wereldklasse.
Heeft er nog iemand een juichpak over?
nul tot nu
Het eerste Wereld
Muziek Concours (1 )
KERKRADE
Zestig jaar geleden maakte
Kerkrade zich op voor het eerste Wereld Muziek Concours.
De opzet borduurde voort op
een internationaal muziekconcours, dat drie jaar eerder was
gehouden. Opnieuw waren de
verwachtingen hooggespannen, mede door het succes in
1951.
Opening
Er waarde een geest door WestEuropa: een geest van internationale verbroedering en
samenwerking. Met de littekens van een wereldoorlog zat
niemand te wachten op een
nieuwe militaire confrontatie.
De zorg hing vooral samen met
het IJzeren Gordijn, dat over de
Oude Wereld was neergelaten.
Tegen die achtergrond voltrok
zich op 6 augustus de opening
van het festival. De dag werd
ingeluid met een mis in de
Lambertuskerk en besloten
met een concert door het Nationaal Orkest van België. Het
orkest stond onder leiding van
Louis Weemaels (die in 1951
met een Belgische harmonie vreedzame wedijver zou leiden
tot een meer intensief contact
was opgetreden).
tussen de deelnemende landen.
De officiële aftrap werd gedaan Tijdens de opening wapperden
door mr. Jo Cals, minister van de vlaggen van zeventien staOnderwijs, Kunsten en Weten- ten.Het was één band uit Canaschappen. Van oorsprong Lim- da, die het festival tot een monburger hield de minister een diaal gebeuren maakte. In 1951
portie van zijn toespraak in het beperkten de inschrijvingen
dialect. Cals hoopte, dat de zich tot Europa. De Canadezen
over vier weekenden uitgesmeerd. Hieronder waren 23
korpsen uit West-Duitsland, 10
uit de Alpenlanden, 9 uit Scandinavië en 8 uit Italië en Spanje.
Behalve voor blaasorkesten en
symfonieverenigingen stonden
de muziekwedstrijden nu ook
open voor mandolinegezelschappen.De wedstrijdtent van
1951 was vervangen door een
houten hal, die een meer solide
indruk maakte. Met plek voor
ruim achtduizend personen
was de capaciteit meer dan verdubbeld.
Voor de marswedstrijd werd
uitgeweken naar het nieuwe
sportpark in Kaalheide. De
Zondagswet van 1953 maakte
het onmogelijk, dat die
opnieuw op straat verliep. Achteraf bezien een gouden greep:
vanaf de tribunes hadden tienduizenden een mooi uitzicht
op de korpsen, die over de atletiekbaan rondmarcheerden.
namen deel aan alle wedstrijden, maar verzorgden ook een
concert op 13 augustus.
Hoofdmoot
De hoofdmoot van het festival
was natuurlijk het toernooi.Bij
98 aanmeldingen voor de
muziekwedstrijden en 46 voor
de marswedstrijden was het
De competitie werd omlijst
met galavoorstellingen, ereconcerten en andere muzikale
voordrachten. In tegenstelling
tot de wedstrijden was dit vooral het domein van professionele muzikanten; massaal grepen
bezoekers de kans om van deze
beroepsartiesten te genieten.
wordt vervolgd
Knarf
Open Dag Relim vrijdag 27 juni
Relim werkt actief
aan zelfredzaamheid
Bij Relim wordt gewerkt aan zelfredzaamheid.
HEERLEN
Sinds begin van 2014 heeft
Relim een groot deel van haar
leerwerkplaatsen gevestigd op
bedrijventerrein C-Mill.In korte tijd is een locatie ontstaan
waar begeleiding, ontwikkeling en werk hand in hand gaan
met actief participeren van een
kwetsbare groep mensen uit de
samenleving.
Ondanks dat de nieuwe WMO
en de Participatiewet naar verwachting vanaf 2015 wordt
ingevoerd,werkt Relim al jaren
op het gezamenlijk inzetten
van deze uitgangspunten hiervan: zelfredzaamheid in plaats
van zorg en participatie in
plaats van begeleiding. In die
zin is Relim een blauwdruk
voor de toekomst.In een omgeving met ruim 100 bedrijven en
bijna 1.000 personeelsleden
midden in de Heerlense wijk
Molenberg laten de medewerkers van Relim elke dag weer in
de praktijk zien dat het werkt!.
De Open Dag bij Relim vindt
plaats op vrijdag 27 juni van
15.00 tot 18.30 uur.
GEZIEN
Woensdag 25 juni 2014
Pagina 24
Advertorial
Nieuw bij de Eettafel
C.I.P.T.
Uitleg over bewindvoering
045-5462200
Mondzorgcentrum de Graaf,
een naam die u garantie
geeft voor oprechte
persoonlijke aandacht, advies
en deskundige mondzorg.
Door de samenwerking tussen
tandarts, Implantoloog en tandprotheticus bundelen wij onze
kennis en techniek. Het resultaat
daarvan is dat we u de beste en
complete mondzorg kunnen bieden.
Voor meer info of een vrijblijvend
gesprek kunt u contact met ons opnemen of kijk eens op onze website
www.degraafcipt.com
www.degraafcipt.com
De meest veelzijdige tandprotheticus
Mogen we ons even voorstellen, we zijn het team
van Hobbyshop Willems, een Hobbyshop met hart
voor u en uw Hobby. Math en José Willems zijn de
trotse eigenaren van deze Hobbyzaak. Paula en
Marjo en Veronique zijn vriendinnen van José, ze
doen hun hobby hier verwezenlijken en helpen op
vrijwillige basis mee!
Marion niet op de foto, helpt en werkt op vrijdagmorgen. Hobbyshop Willems is gevestigd op de
Locht 159 te Kerkrade (t.o. autosloperij Rapie).
Voor klanten die wegens ziekte hun handen niet meer
zo goed kunnen gebruiken, zoals Reuma en Parkinsonpatiënten is er een knipservice aanwezig.
Sla u slag: 29 juni hebben we koopzondag en bestaan we 19 jaar. ontvangt u 19 % korting op bijna
alle artikelen in de winkel. Ter gelegenheid van ons
19 jarig jubileum vinden er verlotingen plaats. Kitty
Maar schenkt een Double Do XL.
Math en José Willems verloten een snij en embossingsmachine en diverse mooie troostprijzen. Ook
zijn tijdens de open dagen, diverse demonstraties.
Tevens kunt u er terecht voor workshops van het maken van 3d kaarten, stempelen, workshop Panpastel
en nog veel meer.
Ook ouderen en mensen met een beperking die
hun familie niet willen belasten, kunnen bij ons
terecht.
iedere donderdag tussen 09.00 en 12.00
inloop zonder afspraak voor al uw
financiële problemen en/of vragen
Kouvenderstraat 173A, 6431 HE Hoensbroek.
Niet onvermeld mag blijven dat Hobbyshop Willems
geopend is, op deze koopzondag, van 29 juni van 10
tot 16 uur. Laat u adviseren door ons professionele
team.
Bent u ook benieuwd, kom dan gerust vrijblijvend een
kijkje nemen, de koffie staat klaar.
Openingstijden
Maandags gesloten
Dinsdag 10:00-17:00
Woensdag 10:00-21:00
Maria Gorettistraat 172, Kerkrade
Bent u het overzicht kwijt in uw financiën?
Bent u bang om nog meer schulden te krijgen?
Zoekt u goede financiële begeleiding?
Wilt u duidelijke en eerlijke communicatie?
Donderdag 12:00- 21:00
Vrijdag 10:00-17:00
Zaterdag 10:00- 16:00
Meer wetenswaardigheden via de website:
www.hobbyshopwillems.nl.
Jan Camperstraat 5
6416 SG Heerlen
www.parkstadbewindvoering.nl
Tel: 045 2042060 ma/do 09.00/12.00 uur
Zullen wij
eens wat
lekkers voor
jou kopen?
INSPIRATIEWEEKEND
28+29 JUNI
- tussen 12 en 16 uur -
7 dagen per week open
Elke zondag geopend
INSPIRATIE / DESIGN EN INNOVATIE
De grootste woonboulevard van Europa!
WOONWINKELEN / GRATIS PARKEREN
GOED BEREIKBAAR / 50 SPECIAALZAKEN
woon
boulevard
heerlen
inspireert
woonboulevardheerlen.nl
GEZIEN
Woensdag 25 juni 2014
Pagina 25
Geen sterallures.
open
Wel gewoon vijf sterren EURO NCAP veiligheid.
Carbon6, een nieuw idee voor een oud gebouw
Carbon6 herbergt in het oude CBS-pand aan de Kloosterweg een combinatie
van functies, waaronder werkgelegenheidsprojecten, onderwijs, startende ondernemers, creatieve bedrijvigheid, stadslandbouw en meer. Het slaat zo twee
vliegen in één klap: hergebruik van grootschalige leegstaande kantoorruimte
en nieuwe werkgelegenheid.
Beleef op zaterdag 28 juni van 11 tot 17 uur hoe gebruikers en vele
tientallen ondernemers een nieuwe invulling geven aan een oud gebouw. Carbon6, Kloosterweg 1, Heerlen
De Mitsubishi ASX
Instappen is nog nooit zo voordelig geweest!
Maar liefst € 4000,- blijvend in prijs verlaagd.
Nu € 18.990,Kom tot jezelf bij
Basic Return, natural
movements &
awareness
*Exclusief bijkomende kosten à € 863,70
vanaf
Dit kan via individuele
begeleiding en/of
groepslessen.
www.basicreturn.nl
B
Brandstofverbruik: 4,8 tot 5,8 l/100km
CO2-uitstoot: 125 tot 133 g/km
WELLING MITSUBISHI
Breukerweg 174,
6412 ZL HEERLEN,
Tel. 045 - 521 88 11
www.wellingautobedrijven.nl
LEERBEWERKING
Jacqueline
Mulders
BINDD.nl
Prijs incl. BPM/BTW, tenzij anders vermeld, exclusief metallic lak, recyclingbijdrage, kentekenleges en kosten rijklaarmaken
model kan afwijken van de
Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, [email protected].
Wijzigingen voorbehouden.
STEVENS BUDEL-SCHOOT
UW LED-TV ADRES!!
LED-TV ACTIEPRIJZEN!!
In 95% de goedkoopste wLnkel Ln de regLo!!!
Ruime keuze, LAGE PRIJS!, deskundig advies, persoonlijke service.
Ook uw adres voor uw Blu-ray DVD, satellietsysteem, accessoires, etc.
STEVENS
TELEVISIES
Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot (NL)
Tel. 0031 (0)495 493616 - www.stevensbudelschoot.nl
ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u
3URHISHUVRQHQJH]RFKW
De afdeling 1HXURSV\FKRORJLH HQ 3V\FKRIDUPDFRORJLH van de Faculteit Psychologie
en Neurowetenschappen zoekt voor een onderzoek naar
/DQJGXULJPHGLFLMQJHEUXLNHQULMYDDUGLJKHLG
PDQQHQ HQYURXZHQOHHIWLMGWPMDDU
GLH DO ODQJHU GDQ PDDQGHQPHGLFLMQHQJHEUXLNHQ
WHJHQ GHSUHVVLH DQJVWRI VODSHORRVKHLG
Doel van het onderzoek is na te gaan wat de invloed is van langdurig gebruik van
bepaalde medicijnen op rijvaardigheid. Rijvaardigheid van deelnemers zal worden
gemeten met een rijtest op de openbare weg, testen in een rijsimulator, en
computergestuurde testen van reactiesnelheid.
Het onderzoek zal bestaan uit twee dagen van elk ± 5 uur. Op de eerste dag
worden alle testen uitgelegd en geoefend. Op de tweede dag worden uw
testprestaties gemeten. Totale tijdsinvestering is ongeveer 10 uur. Als vergoeding
voor uw deelname ontvangt u
(XUR (+ eventuele reiskosten).
Deelnemers dienen minstens 3 jaar een geldig rijbewijs te hebben en al langer dan
6 maanden bepaalde medicijnen te gebruiken.
0HHULQIRUPDWLHHQ DDQPHOGLQJ
Om te weten of het medicijn dat u gebruikt in aanmerking komt voor het
onderzoek en voor meer informatie, kunt u bellen of een email sturen naar 1LFN
YDQGHU 6OXLV]HQ,
Email:
[email protected]
(o.v.v.
“ODQJGXULJ
PHGLFLMQJHEUXLN”). Telefoon: 043-3881026.
Meer informatie over het onderzoek kunt u ook vinden op de website:
ZZZRQGHU]RHNULMJHVFKLNWKHLGQO
Politie
in nieuw
uniform
op straat
Alle politieagenten die op straat dienst doen, krijgen dit
jaar een nieuw uniform. Het is praktisch, comfortabel en
past beter bij het afwisselende werk van de politie dan
het huidige, meer formele uniform.
Inmiddels hebben alle agenten in Limburg de nieuwe
kleding uitgereikt gekregen. Het nieuwe blauw is daar
nu overal op straat te zien. Politiemensen die niet op
straat werken, blijven voorlopig het huidige uniform
dragen. Maar ongeacht het uniform, wij zijn altijd
waakzaam en dienstbaar!
De politie is er altijd. Voor een veiliger Nederland.
GEZIEN
J. Tesselaar geeft hoogste prijs voor uw loop-,
sloop en schadeauto,
ook
bussen.
RDW
erkend. Tev. inlev. oude
metalen 06-54783812
Autobedrijf
Schneider
vraagt loop-, SLOOP- en
schadeauto's v.a. €200,RDW-vrijw. 06-53287472
De hoogste prijs www.
autohandelniesing.nl
vraagt loop-, sloop en
schadeauto's incl. RDWvrijw. Tev. ophalen v. ijzer
en metalen 06-53715569
0049241-1895400
Trödel, Schnäppchen & mehr!
28.6. de laatste maal
Melan Market Hall
Gut-Dämme-Str. 15 -binnen & buiten!
ZONDAG 29.6.
AC real,- Breslauerstr.
Eschweiler Am Kraftwerk
ACTIE NU €250,- voor
uw loop-, sloop- of schadeauto's en bussen. Ook
's avonds/weekends: 0625340722. RDW erk.
H. VERSPAGET betaalt
€250,- voor uw auto,
schade of defect geen
bezwaar, incl. RDW vrijw.
06-15867407 ook 's
avonds of weekend.
AUTO' S gevr. met evnt.
herstelwerkzaamheden,
motorproblemen,
etc.
alle Bouwjaren. Direct
contant geld. RDW Vrijw.
Tel: 06-54796923
LET OP! Autohandel 't
Kleintje geeft nu €250
voor loop- sloopauto's
en bussen. Met RDW vrijwaring. 06-49127073.
Autobedrijf vr. div. loopsloop- SCHADEAUTO'S
va €250. RDW-vrijw. 0616824410. Tev. bussen
GRATIS VOORRUIT v.a.
WA-extra + gratis ruitenwissers. Wij betalen uw
eigen risico. 0455634429
HEB
JE
GEZIEN.NL
GEZIEN?
24 uur per dag online, mobiel en in de krant
GRATIS voorruit v.a. WA
extra 0 eigen risico bij
ruitvervang.+ gratis ruitenwissers 06-18990011
www.autoglaslimburg.nl
SCHILDERSBEDRIJF
KAN NOG BINNEN EN
BUITENWERK AANNEMEN. Vrijblijvende prijsopgave. T.06-81692662
Inkoop GOEDE AUTO'S!
Contant geld. www.
autobedrijfjoosten.nl Tel.
06-53501555
KLUSBEDRIJF L. v. E.
Voor alle voorkomende
KLUSSEN in en om huis.
Tel. 06-46306956
Te k. gevraagd kleine
auto's met lage km-standen. Tel. 06-53993153.
www.gsmoldersauto.nl
DIEPVRIES / KOELKAST,
reparatie zonder voorrijk.
met garantie: 24-UURS
service: tel.046-4745230
DAKDEKKERSBEDRIJF
Hans LIPS reeds meer
dan 35 jaar 't betrouwbare adres v. dak- ,timmer-,
zinkwerk m. garantie. Offerte gratis. 06-47785237
VAKKUNDIG SNOEIEN /
KAPPEN van bomen, evt.
incl. afvoer tak-stamhout
en stronken verwijderen.
ABL : tel. 045-5728893.
M.L. SAT Verkoop/Installeren/Repareren v. Satelliet/ Alarm/Camerasystemen/ Audio-Video & Witgoed: 06-54602290 / 045
-5228370, [email protected]
Ook onderdelenshop online: www.mlsat.nl
Dakwerken MUERMANS
BvBa, Bessemerstr. 445,
3620 Lanaken. Voor al
uw dak-, timmer- en zinkwerken. SPECIALISATIE
dakkapellen en EPDM
rubber uit 1 stuk. Gsm:
0032-475764217 en fax:
0032-89731229.
Kunststof
KOZIJNEN
tuindeuren en deuren van
bekende merken, aan
fabrieksprijzen
0651319999/06-51517039
www.departnersua.nl
Fa. ROLLUX Geleen: rolluiken/zonwering/kunsts
t. ramen/garagepoorten,
tev. repar. 06-25055519.
STUKADOOR / SCHILDER kan nog werk aannemen. T. 06-87736290
Nagelstyliste bij u aan
huis, nieuwe set gelnagels €40,-. 06-12673341
Aanleg OPRIT, herbestraten of sierbestrating
en metsel- of voegwerk.
Tel. 06-17230354
VOOR uw METSEL/TIMMER- OF TEGELWERK.
Bel: 06-20888930
ROEL al 40jr DAKWERK
Hèt klussenbedrijf voor al
uw binnen & buitenwerk.
Info: 043-4506140
Voor afbreken, opruiming
HUISVUIL/PUIN, goedk.
verhuizing. 06-10806218
STOELMATTERIJ VERNIEUWT RIET, BIES,
ENZ. Tel. 045-5719390.
Prof. ROOIEN & SNOEIEN v. bomen. Vrijbl. offerte. T.06-22773948. www.
bomenkappenlimburg.nl
Voor al uw BEHANG- en
SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954
SNEL STUCADOOR, v.
alle voork.werkzaamh.06
22002682 / 046-4527502
Zelfst. schilder/behanger
kan nog binnen- en buitenwerk aannemen Vrijbl.
offerte. 06-27208891.
Te k. Zündapp bw.jr '62
izgst 3 versn.hand. Kickstart. Kent. 86DTV7 Prijs:
€ 750,-Tel: 046-4742745
PROBLEMEN met de PC
internet, hard- en software? 06-53381116
DE MOOISTE PUPS van
A tot Z. 0032-13293613
www.hezehofkennel.be
DAKDEKKERSBEDRIJF
EUROGARANT voor alle
dak- & metselwerkzaamheden. Tev. 24-uurs Service. Gratis offerte. T. 0652627879/06-30308688.
Te Koop: PUPS van
Yorkshire-terriers en Maltesers tel. 040-2850289
Wij verzorgen al uw
bestratingen,
opritten,
grondwerken,
rioleringen. BEL voor prijsopgave: 06-55791931. Snel
bellen = Snel klaar.
Gebr. WASAUTOMATEN,
koelk./gasf. Snuffelparadijs Bosw. 2 Geleen. 0464748526 gr.bez/6md.gar.
Wasautom, droger, koelk
etc. defect? 0653130414
SNELSERVICE GELEEN
ROLLUIK DEFECT? Bel
RON LENTEN. Tel. 0455320007. Tev. VERKOOP
v. rolluiken, zonneschermen, garagepoorten en
ook kunststof kozijnen.
WWW.RONLENTEN.NL
Munthandel 't OORDJE
Neerstr. 80, Roermond.
0475-319610 Inkoop van
gouden+zilveren munten
GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan
SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
*** REKER KACHELS ***
Kluis 28c, Geleen
tel.: 046-4740785
PARKETTEUR 22 jaar
ervaring kan na werktijd
vloeren schuren en complete vloeren leggen. Tel.
045-5224449 of 0620394905.
Te Koop gevr. oude kleren/textiel Galjoenw. 57
6222NT Maastr. Ophalen
v.a. 10 kg 06-29032202
[email protected]
open 13.30 tot 16.30 u
TRAPPENSPECIALIST
ROBERTO al v.a. € 150,incl. materiaal en legkosten. Kvk 50642995.
Bel v. vrijbl. offerte 0633635314. www.
trappenspecialistroberto.nl
In- & verkoop v.d. betere
GEBRUIKTE
MEUBELEN. DE COMMISSIEBEURS, Zonstraat 85 in
Kerkrade, t.045-2055462
Uw TRAPBEKLEDEN? Al
v.a. €150,- incl. tapijt en
garantie. Verschillende
merk stalen en kwaliteiten. KvK: 14086118. Bel
voor gratis offerte 0623118396. www.raffaelstofferingen.nl
MARTIJNKOZIJN.NL
te Gronsveld. 500 stuks
kunststof kozijnen en
deuren op voorraad.
Goedkoop en snel!
Maatwerk 3 weken.
Tel. 06-42385262
VALLARTA SUPER AANBIEDING weg. plaatsgebr. Paar honderd HRKetels en een paar duizend radiatoren (ook)
design, tev. grote partij
radiatoren met lichte lakschade voor een spotprijs. Geh. uitverk. Showroom badmeubels weg.
grote voorraad SUPERPRIJZEN. Havikweg 8
Landgraaf. 045-5230634
06-50238148. Open: 1018 uur. Zat. 10-15 uur.
www.vallarta.nl
NOVEEN ST. CLARA volbracht. Dank je wel. L.K.
Pagina 26
Aanslag
Neubrandenburg? Bel v. belastinghulp 06-10828464
Voor uw belastingzaken
tel. 043-3900400
[email protected]
Eenzame gepensioneerde heer, omg. Born,
zoekt interessante andere heer. Br.o.nr. 15929
A en C Media, PB 2999,
6401 DL Heerlen.
LADY S (Sophie) is weer
terug. Tel. 06-17964318.
Te huur: Zit-Slaapkamer
gemeub. per 01-07. Ap.
keuken, gebruik douchetoilet. Tel: 043-3476368
Man geeft VERWENMASSAGE aan dame/
heer! tel.: 06-15593701
Leuk THUISWERK tot
€2500! Inpakwerk. Tel.
0909-400.6000 (90cpm)
DISCREET
VREEMDGAAN? Live Sex Date
0906-0102 (20 CPM)
ARBEIDSCONFLICT?
Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186.
www.ontslagsite.nl
Aachen! DONNA ANA.
0049-157 / 33226423
20cpm GAY DATING
Limburg en Brabant.
0906-1422 Bel 24/7
NON-STOP-EROTIC
CINEMA
TUINONDERHOUD
of
TUINAANLEG. Bel: 0618436835/046-5463040.
www.groenenzo.eu
BUXUS v.a. €0,55; acers
3 v. €12,50;taxus, lavendel €0,85; bodembedekkers v.a. €0,85; haaglaurier €3,-; azalia 3 v. €10,rhododendron 3 v. €10,mooie tuinhortensia's 3
v. €12,50; klimroos 3 v.
€12,50; stamroos 2 v.
€12,50; vaste planten
grote pot 3 v. €10,-; clematis €3,50 of 3 v. €10,hangpotten 3 v. €12,50;
palmboompjes
3
v.
€12,50.
Tel.
0610557517. Julianastr. 15
Merkelbeek. www.
franstimmermans.eu Let
op!!! Open wo-do-vr-za
9.00 tot 17.00 uur.
INKOOP
KUNST
&
ANTIEK
DE
KLING
(www.dekling.nl)
0452059500/06-52365844.
Te k. TUNNELBOGEN 5
meter breed. Tel. 0625422338.
Zondag 29 juni SLIGRO
Heerlen vlooienmarkt
kraam 2e hands €20,Tel. 06-10343433.
Open Dorp Dag in St.
Martens-Voeren 29 juni
van 11.00-17.00 u. Kijken, wandelen, proeven.
Mega Openlucht Vlooienmarkt BRUNSSUM zo.
29 juni Schutterspark. Inl.
0495-588008
of
www.org-vac.nl
ROMMELMARKT/BRADERIE, zaterdag 28 juni,
Limbrichterveld-Sittard.
9-17 uur +/- 200 kramen.
ROMMELMARKT op zo.
29 juni Piazza Ponjaard,
Ponjaardruwe
55
B
Maastricht van 9.0017.00 u. Vrije entree.
SNUFFELMARKT 29 juni
Jaarmarkt, Ons Trefcentrum, Pius XII plein 38,
Hoensbroek binnen/buiten. 6 juli Gemeenschapshuis Mariarade,
Op de Weijenberg 11,
Hoensbr. 06-50621318
Gevr: huur/koop GARAGEBOX Valkenburg-centrum. Tel: 06-31769143
Te h. garage/werkplaats
in WIJLRE Valkenburgerweg 34. Voor info:
[email protected]
www.projectpoort.nl
Heerlen of Kerkrade
kamer p. direct te huur
€300,- incl 06-84295560
WWW.HOUSEOF
PLEASURE.eu Dagelijks
10 topdames aanwezig.
Tel. 0032-89-206194 of
0032-478-189485.
HOT ASIA, hete chinese/japanse meisjes 19 jr.
Privé in Heinsberg. MaZo.10.00-01.00 u. 004915774293797 www.asiasissi.6scout.de
Met spoed DAMES gevr.
v.
lucratief
discreet
thuisw. 25-65 jr. Buro
Limburg. 046-4493003.
VIAGRA/SILAGRA/Kama
gra Cobra va €1,65/st.
info bel 06-57327088
[email protected]
***RED-ROSES***
**ESCORT & HOTEL**
Tel. 06-29224996
Spoed leuke dames gevr
AACHEN 0049-241-50
78 31 Club Hanni! Neue
Frauen!!!!
**MILF
MARATHON**
Parenclub DEVILS &
ANGELS. 2 juli van 12.00
tot 00.00 uur. Heerlijke
MILFS aanwezig. Incl.
buffet, sauna, jacuzzi en
zwembad. Prijs is all-in.
Tel:
046-4493077
www.pc-da.nl
Aziatisch 20 jr ontv. thuis
vanaf €60 te Maasmechelen 0032-477561676.
** LILY ESCORT **
von 18-01 uur
Tel: 0031685503584
Body-to-body massage
WWW.CHAPEAUX.NL
Tel. 046-4231030.
VIAGRA, Cialis, Kamagra
pil/chewable Cobra v.a.
€ 50,-. 06-29416884.
SANDRA'S
ESCORT
Systeem van Gaal voor
€85,-, 1 uur een heerlijke
paal. Tel. 06-27244370.
9,00
euro
doorl. progm.
Mosae Forum 2 Maastricht
0031 433 21 67 10
Te koop gevr.: Bontjassen,
lederenkleding
(dames) en handtassen
en veel meer altijd een
goed
bod.
T.
0648416861.
TE KOOP GEVRAAGD
MEUBELS, KLOKKEN &
ANTIEK. 06-46235020
T.k. gevr. donker eiken,
wortelnoten, barok, antieke MEUBELS. Ook gespecialiseerd in totaal
ontruiming v. woningen.
T.06-52463778. Mail foto
hmsboedelontruiming@
kpnmail.nl Zie ook: www.
hmsboedelontruiming.nl
T.k.gevr. MEUBELS,
PORSELEIN, glaswerk,
alle soorten horloges en
veel meer 06-33720749
Te koop gevr.: Bontjassen,
lederenkleding
(dames) en handtassen
en veel meer altijd een
goed
bod.
T.
0648416861.
Te koop gevr.: Bontjassen,
lederenkleding
(dames) en handtassen
en veel meer altijd een
goed
bod.
T.
0648416861.
Te koop gevr.: Bontjassen,
lederenkleding
(dames) en handtassen
en veel meer altijd een
goed
bod.
T.
0648416861.
Te koop gevr.: Bontjassen,
lederenkleding
(dames) en handtassen
en veel meer altijd een
goed
bod.
T.
0648416861.
! "
# $%
!
"
# $ % & # '
' %
( )
& '( )** ++' '0 ,
-
Te huur kamer/studio v.a.
€ 375,- p.m. nabij centr.
Heerlen 06-26925277
Te h. GELEEN Lindenheuvel, Appartement, 1
slpk, woonk, keuken,
boven 35 jr. geen huisdieren. 045-5211096.
Te huur GARAGEBOX
opslagruimte te Scharn
Maastr. 06-51926507
*+, -.#
./ %0 1' 2478 - 53 30 62
52968155
Woensdag 25 juni 2014
WONINGEN IN HEERLEN, HOENSBROEK EN BRUNSSUM
EEN ACTUEEL OVERZICHT VAN HET WONINGAANBOD VAN WONINGSTICHTING “DE VOORZORG”
KASTEELLAAN
MEEZENBROEK/HEERLEN
HUISBERGERSTRAAT
BEERSDAL/HEERLEN
KASTEEL HOENSBROEKLAAN
Reg.nr: 002.0044.4.6
Reg.nr: 009.0024.1.6
Reg.nr: 021.0006.4.0
Eengezinswoning
- 3 slaapkamers
- € 422,26 kale huur
- streefdatum beschikbaar 15-07-2014
Appartement
- 2e verdieping
- 1 slaapkamer
- € 397,91 kale huur
- streefdatum beschikbaar 15-07-2014
Eengezinswoning
- 4 slaapkamers
- € 516,60 kale huur
- streefdatum beschikbaar 25-07-2014
Voorwaarden
- leeftijd vanaf 23 jaar
- klein gezin
WEIJENBERGSTRAAT
Voorwaarden
- leeftijd vanaf 23 jaar
- gezin met kind(eren)
Voorwaarden
- leeftijd vanaf 23 jaar
- alleenstaanden
Bijzonderheden
- Leuke eengezinswoning met veel
voorzieningen op loopafstand.
Bijzonderheden
- Ruime eengezinswoning in een
groene, rustige woonomgeving.
Op loopafstand van het centrum
van Hoensbroek.
Bijzonderheden
- Leuk appartement, zeer geschikt voor
starter. Zeer gunstig gelegen ten
opzichte van diverse uitvalswegen.
MARIARADE/HOENSBROEK
PROF. LORENTZSTRAAT
DE DEM/HOENSBROEK
TERVEURDTWEG
Reg.nr: 025.0188.3.0
Reg.nr: 028.0076.7.2
Reg.nr: 033.0004.0.3
Galerijflat
- 4e verdieping
- 1 slaapkamer
- € 281,44 kale huur
- streefdatum beschikbaar 15-07-2014
Eengezinswoning
- 3 slaapkamers
- € 570,96 kale huur
- streefdatum beschikbaar 15-07-2014
Galerijflat
- 1e verdieping
- 3 slaapkamers
- € 498,94 kale huur
- streefdatum beschikbaar 15-07-2014
Voorwaarden
- leeftijd vanaf 23 jaar
- gezin met kind(eren)
Voorwaarden
- leeftijd vanaf 18 jaar
- alleenstaanden
LOTBROEKERWEG
TEMPSPLEIN
NIEUW LOTBROEK/HOENSBROEK
Bijzonderheden
- Ruim appartement in een prettige
woonomgeving. Het complex
beschikt over een lift en huismeester.
BROEDER ALOYSIUSSTR.
CENTRUM/HEERLEN
Reg.nr: 039.0012.9.2
Reg.nr: 048.0005.5.0
Reg.nr: 082.0004.4.0
Eengezinswoning
- 3 slaapkamers
- € 569,43 kale huur
- streefdatum beschikbaar 01-08-2014
Appartement
- 2e verdieping
- 1 slaapkamer
- € 490,32 kale huur
- streefdatum beschikbaar 15-07-2014
Appartement
- 1e verdieping, - 2 slaapkamers
- € 636,49 kale huur
- streefdatum beschikbaar 01-08-2014
Voorwaarden
- leeftijd vanaf 23 jaar
- partners
Bijzonderheden
- In een fraai gerestaureerde boerderijhoeve gesitueerde eengezinswoning
in een rustige en groene woonomgeving. Huismeester beschikbaar.
voor meer dan wonen alleen
Werkwijze: Op deze pagina treft u een uitgebreid
overzicht aan van de beschikbare huurwoningen in
Heerlen en Hoensbroek. Op de woonkeuzebon kunt
u woningen invullen die uw voorkeur hebben en
deze opsturen. U kunt per bon maximaal 2 woningen
vermelden. Deze beperking is noodzakelijk om de
woningzoekende een gerichte keuze te laten maken
en tevens ter voorkoming van een onoverzichtelijke
situatie bij de verwerking van de aanvragen.
Verwerking gegevens: Uw woonkeuzebon(nen)
dien(t)(en) uiterlijk op dinsdag na de verschijningsdatum van Gezien (voorheen de Trompetter) in ons
bezit te zijn. Wij selecteren op grond van de in de
advertentie gestelde voorwaarden. Voldoet u hier niet
aan, dan wordt uw aanvraag niet verder in behandeling genomen. Vervolgens worden de geselecteerde woonkeuzebonnen getoetst aan volgordecriteria zoals leeftijd en/of woonduur, starter of
doorstromer.
Toewijzing: Kandidaten die na selectie voor een
woning in aanmerking komen krijgen van ons doorgaans binnen 14 dagen bericht voor een persoonlijk
gesprek. De gegevens die u ons op uw woonkeuzebon
hebt aangereikt worden dan met u doorgenomen en
waar nodig vragen wij u e.e.a. aan te tonen middels
bewijsstukken (jaaropgave, paspoort, etc.). Als u
binnen 14 dagen geen oproep krijgt, kunt u er van
uitgaan dat u niet geselecteerd bent voor een woning. Correspondentie hieromtrent is niet mogelijk.
Bijzonderheden
- Mooi, luxe appartement in het centrum van Heerlen. Het huren van een
afsluitbare parkeerplaats behoort tot
de mogelijkheden. Een huismeester
en lift beschikbaar.
Bijzonderheden
- Fraai stadsappartement gelegen op
een unieke locatie in het centrum
van Heerlen, voorzien van lift en
gemeenschappelijke ruimte.
DE VOORZORG
CENTRUM/HEERLEN
Voorwaarden
- leeftijd vanaf 40 jaar
- alleenstaanden of partners
Voorwaarden
- leeftijd vanaf 23 jaar
- alleenstaanden of partners
W O N I N G S T I C H T I N G
DE DEM/HOENSBROEK
Voorwaarden
- leeftijd vanaf 23 jaar
- alleenstaanden of partners
Bijzonderheden
- Ruime eengezinswoning in een
prima woonwijk. Veel voorzieningen
op loopafstand.
Bijzonderheden
- Leuke 1-persoonsflat in een keurige
rustige woonomgeving. Door aanwezigheid van lift, gemeenschappelijke
ruimte en huismeester.
CENTRUM/H’BROEK
Postadres: Postbus 40, 6430 AA Hoensbroek
Bezoekadres: Heisterberg 70, Hoensbroek
Internet: www.wsdevoorzorg.nl
Vragen of suggesties: Heeft u naar aanleiding van
de informatie op deze pagina vragen of suggesties? Neem dan contact op met woningstichting De
Voorzorg. Aangelegenheden die telefonisch niet
afgehandeld kunnen worden, kunt u op ons kantoor
komen bespreken, maar uitsluitend na telefonische
afspraak.
W O O N K E U Z E B O N WEEK 26
DEZE BON DIENT UITERLIJK OP 8 JULI 2014 , VOLLEDIG INGEVULD, IN ONS BEZIT TE ZIJN!
Ondergetekende:
Naam + voorletters:
Huidig adres:
Begrippenlijst:
Zelfstandige woonruimte: Een woonruimte die vrijkomt als de bewoner verhuist.
Starter: Iemand die (nog) niet over een zelfstandige
woonruimte beschikt.
Doorstromer: Een woningzoekende die over een zelfstandige woonruimte beschikt en deze vrijmaakt.
Bruto inkomen: Uw bruto of onzuiver maandinkomen
staat vermeld op uw loonstrook / maandoverzicht.
Woonduur: De tijd dat een persoon in de huidige
woning woont op basis van de gegevens die zijn opgenomen in het bevolkingsregister.
LET OP:
U kunt deze woonkeuzebon
ook invullen op internet.
www.wsdevoorzorg.nl
Tel.: 045 - 52 23 255
Postcode:
Woonplaats:
M
V*
woont zelfstandig
is inwonend*
Te verhuizen huishouden bestaat uit:
volwassenen en
kinderen
Bruto maandinkomen aanvrager:
Telefoon:
Geboortedatum:
idem partner/inwonende(n)
Reden aanvraag:
Woont op huidig adres sinds:
Huidige woning is een
huurwoning
koopwoning*
Heeft interesse voor:
Adres 1:
reg.nr.:
Adres 2:
reg.nr.:
Datum:
handtekening:
*Aankruisen wat van toepassing is. Deze bon dient uiterlijk op bovenstaande datum in ons bezit te zijn.
Geldig
week 47
20 28
t/mjuni
zaterdag
Geldig
vaninwoensdag
25 woensdag
t/m zaterdag
2014 23 november 2013
Bleijlevens
Parkstad gebakken pastei
Keulen
boterhamworstje
250 GRAM
PLUS raster- of
kruimelvlaaien
150 GRAM
1.
1.
00
00
PLUS
kogelbiefstuk
PLUS gemarineerde
schouderkarbonade
KILO
PER STUK
2.
99
PLUS melkpuntjes
zak 8 stuks
van 2.49 voor 1.24
350 GRAM
5.
5.
00
00
PLUS koffiepads
Crystal Clear
diverse soorten - 4 zakken à 36 stuks
alle smaken - pak of fles à 1,5 liter
50%
KORTING
Gekookte WK-eieren
doos 10 stuks
3 VOOR
4 ZAKKEN
6.
99
2.
49
Mora sate,
gehaktballetjes of broodjes
PLUS shoarma of gyros
alle pakken à 115 - 180 gram
900 GRAM
3.
DOOS
1.
00
Watermeloen
PER STUK
99
1.
00
PER STUK
1.
99
PLUS Petra en Ad de Bruijn | Voerendaal | PLUS Hoensbroek | Hoensbroek | |PLUS Sturing Heerlerbaan | Heerlen |
PLUS Paes | Kerkrade | PLUS Quaedvlieg | Brunssum | PLUS Schouteten | Simpelveld |
PLUS Tossings | Bocholtz | PLUS Wetzels | Landgraaf | PLUS Winnubst | Heerlen | PLUS Winnubst Welten | Heerlen |
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.
Voor alle aanbiedingen in deze advertentie geldt 5 dezelfde aanbiedingen per klant.