Transcript WINTERMODE - 10 documenten

WINTERMODE
D E WA R M S T E T R E N D S VO O R N A JA A R 2 014
‘S TA R T TO S C H O O L’ M E T E V Y G R U YA E R T
W I N E E N V E R B L I J F VO O R T W E E I N L E H AV R E !
Jouw regionaal lifestyle magazine
FOTO: © GIOIA SEGHERS — W W W.GIOIA SEGHERS.COM
D E I NZ E -T I E LT- A A LT E R - S E P T E M B E R 2 0 1 4
Anneclaire | Antonelli | Brax | Cambio | Desir D’Elise | Ellen See cashmere |
Etoil du Monde | Fabiana Filippi | Gerard Darel | Hemisphere | Herno | Marccain
Marella | Maxmara | Panicale cashmere | Rosso35 | Telma&Louise | ...
Sjaals | Noir&blanc
FILIES
DAMESKLEDING
DIRECTE KORTING (VOOR ELKE KOPER EEN ATTENTIE)
T.E.M.
OPENDEURWEEK
DI 16.09
ZO 21.09
ZONDAG VAN 14u TOT 18u
Stationsstraat 2 | 9800 Deinze | Tel. 09 380 37 52 | www.filies.be
open van 10.00 uur tot 12.00 uur en 14.00 uur tot 18.30 uur zaterdag tot 18.00 uur, maandag gesloten.
– INHOUD –
4
26
Karaat is een uitgave van
WENS JE TE ADVERTEREN
IN HET VOLGENDE NUMMER VAN KARAAT?
Verschijningsdatum: 22 september 2014
38
E VOLUTION MEDIA GROUP
Vlasstraat 17
8710 Wielsbeke
Tel. 056-60 73 33
Fax 056-61 05 83
e-mail: [email protected]
DE VOLGENDE RUBRIEKEN KOMEN AAN BOD:
- mode (trends)
- beauty (trends)
- lingerie
- bont
- bouwen (BIS)
- badkamers
- Interieur (Kortrijk)
4
INTERVIEW
Start to school met Evy Gruyaert
8
VOOR & NA
Nieuwe look voor juf Maaike
10
MODE
Herfst-winter 2014: dé trends
18
RELATIES
Muziek verbindt en doet nog veel
meer goeds met mensen
20
MODE
Schoenen en accessoires:
De trends voor najaar 2014
26
SPREIDING EDITIE
51.714 ex
DE TAILS
www.evolution.be
HOOFDREDACTIE
INTERESSE?
Contacteer KATTY DE WAELE (Deinze-Tielt-Aalter)
5r&NBJMLEFXBFMF!LBSBBUCF
HUIZEN KIJKEN
Dakappartement
met weergaloos uizicht
Mieke Witdouck
Kurt Deman
L AY-OUT & DRUK
Oranje, St.-Baafs-Vijve
CARLINE VLAEMINCK (Vlaamse Ardennen)
5r&NBJMDWMBFNJODL!LBSBBUCF
36
VU
Piet Desmyter
MULTIMEDIA
Niets uit deze uitgave mag
worden gereproduceerd
zonder schriftelijke
toestemming van de uitgever.
Wegwijs in tabletland
38
REIZEN
Le Havre: stad aan zee
Karaat wordt sinds begin 2014 volledig gedrukt op EU-Ecolabel
gerecycleerd papier: de cover is gedrukt op Maine Green gloss
170 g/m2 FSC, het binnenwerk op Solaris 60 g/m2.
Doordat Karaat kiest voor gerecycleerd papier, vermindert onze
milieu-impact op jaarbasis met ongeveer 75.000 kg CO2.
41
CULINAIR
Maison D. in Ronse opgemerkt
door Bault & Millau
42
W W W.K AR A AT.BE
WINNAAR WEDSTRIJD HULL
TIME/OUT
Patrick Beernaert uit Izegem
Tips voor een uitje in de regio …
BOzARC biedt u
méér familiaal plezier.
Geniet nu langer
van je terras!
Gedaan met
ijskrabben
Bezoek
BOzARC
op één van
de beurzen
Droog
boodschappen
uitladen
Jaarbeurs Gent
Van 6 tem 14 sept.
Flanders Expo
Op maat van
uw woning
Huis en Tuin
Van 26 tem 28 sept.
Van 3 tem 5 okt.
Expohallen Roeselare
Geniet van de beursvoorwaarden!
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
3
– INTERVIEW –
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
4
– INTERVIEW –
EVY
GRUYAERT
‘S t a r t t o sch ool’ m et
September betekent terug naar school. Nee, nog niet voor Alec, het
anderhalf jaar jonge zoontje van Evy Gruyaert. “Maar we hebben hem
wel al ingeschreven in een kleuterschooltje hier in een deelgemeente
van De Pinte”, zegt ze. “Ouders moeten er vandaag heel vroeg bij zijn.
Of ik al weet wat hem binnen een jaar en op latere schoolleeftijd te
wachten staat? Nee, ik zou enkel willen dat hij geniet van zijn eerste
jaartjes op school en dat hij later, als hij zoals ik nu geïnterviewd
wordt, een interessant verhaal kan vertellen over zijn schooltijd …”
TEKST ."3$-&306(&rF OTO MARC MASSCHELEIN
Evy heeft haar zoontje ingeschreven in een kleuterschool waar de riem nog niet
te hard wordt aangespannen, zegt ze.
“We hebben ook uitgekeken naar een schooltje waar elk kind, in de mate
van het mogelijke natuurlijk, individueel begeleid wordt. De juffen delen
er bijvoorbeeld pluimpjes uit. Niet voor de beste, de rapste, de slimste …
Maar wel voor de eigen, persoonlijke capaciteiten en kwaliteiten van de
kleuters. ‘Geïndividualiseerde’ pluimpjes dus. Los van elke zweem van
competitie. Het ene kind is nu eenmaal beter in dit, een ander dan weer
in iets anders. De kleuterleidsters houden daar rekening mee. Onderwijs is
niet alleen talen, wiskunde, geschiedenis, wetenschap of technische kennis
of vaardigheid. Kleuters, kinderen en later scholieren en studenten hebben
ook sociale vorming en andere niet-schoolse menselijke kwaliteiten nodig.”
“Ik koos een school
voor mijn zoontje
waar het individu
telt en rekening
wordt gehouden met
de persoonlijkheid,
de capaciteiten en
talenten van de
kleuter.”
In haar ‘jonge’ schooljaren stak alles nog te veel in vakjes en draaide alles rond
punten.
“Ik hoop dat het onderwijs wat breder kijkt dan de eigen leerboeken en
ook even naast hun cursussen, dus buiten de lijntjes, durft kleuren. Dat er
rekening gehouden wordt met de talenten van elk kind en men leerstof aanbrengt die in het latere leven echt bruikbaar is. Het heeft volgens mij ook
geen zin dat iemand super is en 90 procent haalt in zijn of haar vakgebied,
maar later niet kan omgaan met de wereld of de mensen rond hem of haar.”
DE LEERSTIJL VAN DE NONNETJES, UIT DE ‘GOEDE’ OUDE TIJD?
Evy Gruyaert mijmert nog even over haar jonge schooljaren.
“Ik ben naar een erg katholieke school geweest en kreeg in bepaalde jaren
les van o.a. nonnen. Als ik mijn ‘Zonnekind’ van die week na het weekend nog onaangeroerd in mijn schooltas had zitten, moest ik de maandag
een hele namiddag op mijn knieën op de trede zitten. Kindermishandeling
bijna. Ik weet niet of dat soort straffen mijn zelfbeeld of opvoeding in het
algemeen mee vooruit geholpen hebben. Als we naar het toilet wilden en we
onze vinger omhoog staken om dat beleefd te melden, moesten we op onze
bank blijven tot het speeltijd was. De nonnetjes hadden blijkbaar liever dat
we op onze bankje in ons broek plasten.”
Evy Gruyaert vindt dus dat onderwijs ‘breder’ opengetrokken moet worden. Wat
denkt ze van het op stapel staande, maar nog niet politiek gestemde master-
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
5
plan ‘onderwijshervorming’ waarin een brede eerste
graad zou komen en de tussenschotten (ASO, TSO,
BSO en KSO) zouden wegvallen?
“Ik kan daar kort over zijn. Ik kan alleen voor
mezelf spreken en constateren, dat ik op mijn 12e
nog niet wist welke richting ik uit moest. Zelfs
op zijn achttiende is het voor een scholier of
kandidaat-hogeschoolstudent niet echt evident
om te kiezen in welk domein hij of zij zich verder
moet oriënteren. Ik wist in elk geval niet of ik indertijd wel een juiste keuze gemaakt had. Je kon
niet eerst eens proeven van een richting, je kon
geen stages doen en er werden zelden echt pasklare antwoorden over de diverse mogelijkheden
gegeven. Daar mag volgens mij meer aandacht
aan geschonken worden. Desnoods via een bredere eerste graad.”
Evy Gruyaert heeft na haar middelbare studies een
opleiding ‘Zakelijk vertalen en tolken’ gevolgd aan
Hiepso (Howest) Kortrijk.
“Dat was een heel populaire richting toen en uiteindelijk was ze ook een goede basis voor wat ik
nu al een tijd in de media doe. Mediaonderwijs? In
mijn scholierenjaren was er in mijn geboortedorp
(Meulebeke) nog geen sprake van studies ‘media’,
‘theater/film’ of ‘journalistiek’. We hadden daar
wel al gehoord van bijvoorbeeld Studio Herman
Teirlinck in Antwerpen, jarenlang het mekka van
de Vlaamse Toneelopleiding. Maar dat was voor
ons gewoon geen optie, want die studies eindigden namelijk niet in een ‘echte job’ (lachje).”
Nochtans, Studio Herman Teirlinck heeft heel wat
bekende gezichten en stemmen voortgebracht …
Onder andere Gène Bervoets, Luc Appermont, Stef
Bos, Lucas Van den Eynde en nog vele anderen hebben daar hun artistieke mosterd gehaald. En ook
het RITCS of Hoger Rijks Instituut voor Toneel en
Cultuurspreiding in Brussel (waar Stijn Coninx,
Eva Daeleman, Jan Decorte … studeerden) was Evy
Gruyaert onbekend in haar jonge tijd.
“Als je naar infoavonden ging of er werd op
school uitleg gegeven over de mogelijke richtingen die je later uit kon, kwamen dit soort scholen
of instituten nooit ter sprake. Van mijn twaalfde
af was ik al gefocust op talen. Toen al wist ik
dat ik ‘iets’ met talen zou doen. Mijn talenkennis is me ondertussen goed van pas gekomen
bij ‘Vlaanderen Vakantieland’ bijvoorbeeld op
EEN. Ik heb na mijn studies ook even bij een vertaalbureau gewerkt, maar dat bleek na een tijdje
toch niet echt mijn ding. Het ‘droge vertaalwerk’
op zich was saai, ik had het iets levendiger en actiever verwacht. Ik kom van nature ook graag in
contact met mensen. Maar in dat vertaalbureau
zat ik achter een computer gekluisterd, in stilte
… Ik moest ‘manuals’ of handleidingen vertalen.
Niet echt een klaterende bezigheid. Met alle respect voor mensen die dat wél graag doen, maar
mijn ding was het niet.”
– INTERVIEW –
gelopen dankzij de ‘Hardlopen met Evy’- app. Dit
stemt overeen met 25 keer rond de wereld.
Evy Gruyaert: “Met de podcast zijn al zo’n twee
miljoen Vlamingen beginnen lopen en met de
app, die in het najaar van vorig jaar werd gelanceerd, in totaal zo’n 350.000 mensen.”
In ons land lopen al meer dan 300.000 lopers met
de ‘Start 2 Run /Hardlopen met Evy’–app (van
Energy Lab) voor smartphones. Allemaal samen
hebben deze lopers ongeveer 500 miljoen (!!!) kcal
verbrand. Dat is geen trend meer, dat is een hype …
“Mocht ik mijn studententijd overdoen, dan zou ik zeker op kot gaan!”
Evy Gruyaert keert even terug in de tijd en dist wat
‘schoolanekdotes’ op …
“Toen ik 7 jaar was, tweede lagere klas dus, was
ik op een onschuldige manier echt weg van mijn
juff rouw. Dat overkomt iedereen wel eens, zeker? Ik wou haar dat duidelijk maken door een
bos bloemen te geven. Mijn ouders werkten en
werken nog steeds op het Kasteel Ter Borcht, een
groene recreatiezone dicht bij het centrum van
Meulebeke, met aanpalende weiden en landerijen, waar het Vrij Instituut voor Lichamelijke
Opleiding (V.I.L.O.) ingeplant ligt. Als ik naar
school ging, moest ik door het bos op dat domein. Op een dag had ik voor de juf daar een
boeketje bloemen geplukt en samengesteld.
Toen ik haar mijn bosje bloemen schonk, bleek
het vol bladluizen te zitten. Bleek dat ik eigenlijk
een tuiltje ‘onkruid’ bijeengeschikt had … Dat
groen stond mooi in bloei en voor mij waren dat
dus bloemen. De juff rouw heeft mijn tuiltje toch
in een vaas gezet en op haar bureau geplaatst,
ook al sprongen de bladluizen er met kleine legertjes tegelijk uit en af. Lief toch van haar.”
OP KOT!
Op hoger studieniveau aan de Kortrijkse Hiepso
heeft Evy zich beperkt tot de klassieke ‘brosuurtjes’
en durfde ze wel eens iets gaan drinken tijdens de
lesuren. Als Evy haar schooljaren of studies zou mogen overdoen, zou ze niet meer in Kortrijk, maar in
Gent of Leuven studeren.
“Ik ben indertijd vooral om praktische redenen
in Kortrijk gaan studeren. Het was gemakkelijker bereikbaar, ik hoefde niet op kot te gaan
… In het middelbaar heb ik economie-moderne
talen gevolgd. Daarna dus vertaler-tolk. Ik zou
opnieuw die richtingen kiezen. Of ‘iets met gezondheid en/of psychologie’, omdat het me erg
boeit hoe de mens geestelijk en lichamelijk in
elkaar steekt. Als ik mijn studies opnieuw zou
doen, zou ik wel op kot gaan. Je bent als kotstudent verplicht om te leren omgaan met je vrij-
heid, je moet zelfstandig zijn, je tijd zelf en nuttig indelen. Een goede basis voor het latere leven,
vind ik. Mijn wereld is eigenlijk met enige vertraging opengegaan in vergelijking met vrienden of vriendinnen die wel op kot zaten. Ik ben
pas opengebloeid na mijn studies, vooral toen ik
na enkele toegangsexamens op mijn 21e bij de
VRT aan de slag kon. Ik heb mijn schade ondertussen al behoorlijk ingehaald (lachje).”
START TO …
Evy Gruyaert heeft de laatste jaren via tv en via
tienduizenden boeken en video’s, podcast en nu
ook een app het stimulerende ‘Start to’-concept
in veel facetten en met veel succes gelanceerd, en
zo mensen aangezet om met ‘iets’ te beginnen dat
hun levenskwaliteit kan verbeteren. In die zin is ze
eigenlijk een ‘lerares-docente’. ‘Start to Run’, ‘Start
to Bike’, ‘Start to Fitness’, ‘Start to Golf’, ‘Start to
Swim’, ‘Start to Walk’ en ‘Start to Veggie’. In Nederland zijn er al meer dan 1 miljoen (!!) kilometers
“Laat dit duidelijk zijn. Ik heb nooit de bedoeling
gehad om de mensen iets te ‘onderwijzen’ of op te
dringen. Ikzelf ben altijd sportief geweest. Ik heb
aan keurturnen gedaan. Ik heb mijn ouders echt
de oren van het hoofd gezaagd om bij een turnclub
te mogen aansluiten. Dat is me gelukt en ik heb
zo’n tien jaar geturnd en zelfs turnles gegeven. Ik
was gek op de trampoline. Ik kon van die salto’s
maken. Ik deed de woensdagnamiddagen ook mee
aan loopwedstrijden. Ik heb ook veel sportkampen gevolgd. Door mijn tv-werk verminderde dat
erg. Tot de VRT mij vroeg om ‘Vlaanderen Sportland’ te presenteren in 2006. Ik moest voor het
programma de longen uit mijn lijf lopen, 17 weken
aan een stuk. Daarna moest ik 20 kilometer kunnen uitlopen. Ik heb toen minimaal veertig minuten per dag geoefend, maar ik had last van ‘young
girls syndrome’ aan mijn rechterknie: de spier van
mijn bovenbeen trok mijn knieschijf iets te veel
naar de buitenkant en dat deed serieus pijn ...”
Evy heeft aan dat programma wel een positieve ervaring overgehouden.
“Ik heb toen ervaren dat mensen het ‘samenlopen’ eigenlijk heel plezant en verrijkend vonden.
Ze hadden er echt plezier in om samen te sporten,
het was een verbindend element. En van het ene
is dus het andere gekomen, met al die lopers …”
‘WEET IK VEEL …’ OP VIER
Scholen, studeren, studenten … Vanaf begin september presenteert Evy Gruyaert op VIER ‘Weet ik
veel’, een quiz die tien weken lang loopt op elke zaterdagavond.
Evy Gruyaert: “Per aflevering moeten 300 Vlaamse studenten hoger onderwijs, 18+ dus, en drie ‘Bekende
Vlamingen’ 50 algemene kennisvragen beantwoorden. Gewone vragen, videoclips, foto’s … Welke BV’s deelnemen? Een bont allegaartje, als ik het zo mag noemen. Onder andere Jacques Vermeire, Leah Thys, Guga
Baùl, Eric Van Looy, Ann Van Elsen, Tomas Van Den Spiegel en nog vele anderen. Nee, je kunt de quiz op het
vlak van het niveau van de vragen niet vergelijken met bijvoorbeeld De Slimste Mens, Canvascrack of Blokken. ‘Hoeveel haren heeft een wombat gemiddeld op zijn neus?’ steekt er dus niet tussen. Ikzelf zou daar
‘Weet ik veel?’ op antwoorden (lachje). Het moet uiteraard een spannende quiz zijn, maar er steekt tegelijk
een relax en ludiek zaterdagavondgevoel in. De BV’s mogen tussendoor wel eens ‘onnozel’ doen dus.”
De best presterende student en de beste Bekende Vlaming stoten dan door naar de finaleronde, waarin ze
samen proberen om zoveel mogelijk geld te winnen. Evy Gruyaert: “De Bekende Vlaming moet op voorhand
zeggen welk goed doel hem of haar nauw aan het hart ligt. De student is zijn ‘eigen goed doel’ en krijgt een
kwart van het totaal gewonnen bedrag mee naar huis. Het is letterlijk en figuurlijk een familiequiz, want tijdens de uitzending kunnen de kijkers online, via smartphones en tablets (met de ‘Weet ik veel’-app) prijzen
winnen door dezelfde vragen als die in de uitzending te beantwoorden.”
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
6
WWW.C LO SE-U P. B E
TRENDY & BETAALBAAR
CLOSE UP
WWW.CLOSE-UP.BE
95ò'$*
=$7(5'$*
ZONDAG 7
0$$1'$*
SEPTEMBER
Dorpshart 42
Puurs (centrum)
03 294 77 77
Grote Markt 14
Izegem
051 43 77 88
Kon. Astridlaan 57
Maldegem
050 70 07 07
Loofblommestr. 23
6LQW'HQóV:HVWUHP
09 330 41 77
www.facebook.com/closeuppers
OPENDEUR
:((.(1'
-10%
OP ALLES
+
EXCLUSIEF
GRATIS
GESCHENK*
*1 geschenk/aankoop/pers.
zolang de voorraad strekt
- 1.500 stuks-
@closeupshops
– VOOR& NA –
NIEUWE LOOK
VOOR
JUF MAAIKE
TEKST & C OÖRDINATIE LUT CLINCKE
FOTO MARC MASSCHELEIN
DE MAKE-UP: LICHTE, NATUURLIJKE TINTEN
Visagiste Vicki Wong werkt de roodheid in
Maaikes gezicht weg. Ze raadt Maaike aan om
een groene concealer te gebruiken. Vicki accentueert de jukbeenderen met een lichte blush. De
wenkbrauwen worden iets donkerder gemaakt.
Met een zachte, natuurlijke oogschaduw en een
roze touch wordt de make-up afgerond.
DE KLEDIJ: POEDERROZE JURK
Voor een nieuwe outfit trokken we naar boetiek Dolce by Erina in de Leiestraat. Maaike
probeerde verschillende looks uit, maar viel
uiteindelijk voor dit eenvoudige, poederroze
jurkje van Giovane, een kleur die haar op het
lijf geschreven is. Oorringen met accenten in
zachtroze maken de look helemaal af.
Visagiste Vicki werkt de roodheid in Maaikes gezicht weg.
HET KAPSEL: NIEUWE PROPORTIES
Kapster Lotte stelt voor om de proporties in de
haarsnit te veranderen en lichtere lokken aan te
brengen; het creëert volume en met balayages
heb je geen storende uitgroei. Het wordt een
kort kapsel dat vlot valt en weinig onderhoud
vraagt. De oren blijven vrij. Dit laat Maaike toe
om uit te pakken met haar mooie oorringen,
waarvoor ze een zwak heeft.
Met een roze touch wordt de make-up afgerond.
Maaike Vervisch (33) uit Langemark geeft les
aan het zesde leerjaar in de Vrije Basisschool
van Gits. Maaike is de fiere mama van Mauro
(3,5 jaar) en Mili (1 jaar). Nu ze de overtollige
kilootjes van haar tweede zwangerschap weggewerkt heeft, gaat ze op zoek naar een nieuwe
look. Het voor-en-na team van Karaat nam
haar mee naar kapsalon Vuylsteke in Kortrijk.
Lotte kiest voor een kapsel dat weinig onderhoud vraagt.
Juf Maaike Vervisch zal op 1 september haar leerlingen kunnen
verrassen met een nieuwe look. Maaike werd immers gekozen uit de vele
voor-en-nakandidaten van Karaat. Het werd een geslaagde make-over,
met een pittige snit, geknipt voor een drukbezette mama.
MET DANK AAN:
Kapsel: Kapsalon Vuylsteke, Leiestraat 40 8500 Kortrijk,
tel.: 056 25 53 05 www.kapsalonvuylsteke.be
Make-up: Vicki Wong voor Kapsalon Vuylsteke, www.vickiwongmakeup.com
Kledij: Dolce by Erina, Leiestraat 32, 8500 Kortrijk,
tel.: 056-25 48 13 – www.dolce-by-erina.be
OOK ZIN IN EEN NIEUWE LOOK?
Stuur een briefje met foto, adres en telefoonnummer naar: KARAAT - VOOR EN NA Vlasstraat 17, 8710 WIELSBEKE of [email protected]
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
8
OPENDEURDAGEN
vrijdag 5/09 t.e.m.
zondag 14/09
OPEN ZONDAGEN
neem een kijkje op onze
nieuwe website
Zondag 7/09 van 10 tot 18u
Zondag 14/09 van 10 tot 12.30u
TIJDENS DE OPENDEURDAGEN KOMEN DE
AANKOPEN DUBBEL OP DE KLANTENKAART
OPENINGSUREN
di-vr: 9.30u tot 12u en van 14 tot 18.30u
za: 9.30u tot 12u en van 13.30u tot 18u
zondag & maandag gesloten.
’s gravenstraat 64a // 9810 nazareth
T 09 385 53 98
Avalanche, Senso, Giovane, Blue bay,
Thelma&Louise, Melvin, Yumi, Lucy
has a secret, Atmos, Marie méro,
Amania Mo, Toni dress, Léo Guy, Very
simple en Signe nature.
Corner: Liu s jo
(u vindt ons aan het rond punt in het dorp van nazareth.)
Shirley’s
0 - 16 jaar
baby- en kinderspeciaalzaak
Doorniksesteenweg 56-58 | 8580 Avelgem
T 056 64 46 29 | [email protected]
TERUG NAAR SCHOOL OPENDEUR
OPENDEURWEEK
Alles voor aanstaande mama’s en hun kroost. Kinderkledij 0-16 jaar.
Babyartikelen \ Zwangerschapkledij \ Geboortelijsten
DO 11.09 T.E.M. ZONDAG 21.09.2014
Open op zon 14 & 21 sept. van 10-12u & 14-18u
10% KORTING TIJDENS OPENDEUR
DAMES Ana Alcazar s Blue Bay s Nenette s River Woods s Terre Bleue s Thelma & Louise
s Twin-Set s Xandres s Etoile Du Monde Corner: Liusjeans s Liusjo
JEUGD Cimarron s Lucky Lu s Circle of trust s Very Simple s For All Mankind Jeans s
Glamorous s Maison Espin s Amor de Cuba
HEREN For All Mankind Jeans s River Woods s Sand s Scotch & Soda s Zilton
KIDS Blomor s Circle Of Trust s Fun & Fun s Gaastra s Twin-Set s Lili Gaufrette s
Liu.Jo Kids s Mc Gregor s Love Therapy s Terre Bleue s Pauline B s Retour s
Scotch & Soda s Blu Bay
Baby Filou & Friends s Fun & Fun s Gymp s Lili Gaufrette s Liu.Jo s P’tit Filou s River Woods
JUWELEN Les Cordes s Titto s TOV Essentials s Silis
HANDTASSEN, RIEMEN & SJAALS Codello s Liu.Jo s Twin set s Titto
KOUSEN Falke s Tommy Hilfiger
SHOES Pauline B s Noe Shoes s Bisue s Liu.Jo s Sweet Lemon s Auguste s Reve D’un jour
Geldig tot 28.09.2014, niet geldig op andere kortingen & acties & geboortelijsten)
Naam:
Adres:
*bij afgifte van deze bon.
BON
10% directe korting op de wintercollectie 2014.*
Email:
Bekijk onze uitgebreide collectie op onze website www.dekinderkorf.be
Langestraat 88 - 9620 Zottegem - 09/367 90 96 - www.shirleys.be
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
9
HERFST&WINTERTRENDS
– MODIEUS HET NAJAAR TEGEMOET –
Zwart kleedje in zachte jersey met
glitterdraad: goud en glamourelementen blijven ook dit najaar erg
in trek.
Kinderkorf, Avelgem, 056 64 46
29, www.dekinderkorf.be.
De herfst nadert met rasse schreden, dus is het weer
tijd voor de najaarsmode! Welke trends sprongen
op de catwalk in het oog? Waar kom je straks
verblindend mee voor de dag?
0DULH0ÉUR
භභභ
DĂƌŝĞDĠƌŽƐƚLJůŝŶŐĚĂLJ
WĞƌƐŽŽŶůŝũŬƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĞĞůƐƚLJůŝŶŐĂĚǀŝĞƐ
ŽƉϭϬĞŶϭϭƐĞƉƚĞŵďĞƌŝŶŽŶnjĞƐŚŽƉƚĞ'ĞŶƚ͊
'ĞĚĂĂŶŵĞƚƚǁŝũĨĞůĞŶĞŶŽŶnjĞŬĞƌnjŝũŶ͊ůĂĂƐĞĞŶ
ĨƌŝƐƐĞǁŝŶĚĚŽŽƌũĞŐĂƌĚĞƌŽďĞ͙ĞŶƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĞĞů
ƐƚLJůŝŶŐƚĞĂŵǀĞƌǁĞŶƚũŽƵŵĞƚŚŽŽŐƐƚƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬ
ƐƟũůʹĞŶŬůĞƵƌĂĚǀŝĞƐ͘DĞƚĚĞŚƵůƉǀĂŶǀĞƌƌĂƐƐĞŶĚĞ͕
ŽƉŵĂĂƚŐĞƐŶĞĚĞŶƟƉƐ͕ďĞŚŽƌĞŶŵŝƐŬŽƉĞŶǀĂŶĂĨ
ŶƵƚŽƚŚĞƚǀĞƌůĞĚĞŶ͘
DĞĞƌŝŶĨŽĞŶŝŶƐĐŚƌŝũǀŝŶŐĞŶ͗
'ĞŶƚΛŵĂƌŝĞŵĞƌŽ͘ĞƵͲd͗͘ϬϵͬϮϮϱ͘ϲϰ͘ϰϲͲZĞƐĞƌǀĞĞƌƐŶĞů͕ĚĞƉůĂĂƚƐĞŶnjŝũŶďĞƉĞƌŬƚ͊
>ŽĐĂƟĞ͗sŽŐĞůŵĂƌŬƚϮϬͲϵϬϬϬ'Ed
– HERFST– EN WINTERTRENDS 2014 –
IJSPRINSES OF
SNEEUWKONINGIN
01 Vlot ensemble van Avalanche dat ook apart te verkrijgen is voor zowel speciale gelegenheden
als casual activiteiten. Nell, Nazareth, 09-385 53 98, www.nellmode.be.r 02 Sober oversized wit
kleedje. JuliaJune 03 Rijke mix aan materialen. ONeill originals r04 feestelijke winterjurk. Giovane.
1
2
Met wit- en zilvertinten creëer je een geraffineerde en
glamourachtige winterlook. Kijk uit naar een wit jurkje
of een zilverkleurige rok, een witzijden blouse of een wit wintermanteltje. En maak de look dan af met sprookjesachtige, winterse
accessoires.
3
4
MANNELIJKE
SNIT
05 Sober en strak kostuum. Giovane.r 06 Heerlijk stoer! Le Temps
Des Cerises r07 Bij Boetiek Lou Lou vind je een prachtig aanbod aan
gebreide truien en gilets om je outfit mee af te werken. De finishing
touch is nog nooit zo zacht geweest! Loulou, Avelgem, 056-64 65 51.
r08 Leuke vest in breiwerk op broek met dessin. Raphael by Brax.
Androgyne silhouetten en mannelijke invloeden waren
meermaals op de catwalk te spotten. We zien broekpakken,
mooie pantalons met mannelijke snit en vaak met een hoge
taille, geplooide broeken, blazers en jasjes met een mannelijke look. Door gebruik van zachte materialen en kleuren
blijft het vrouwelijk genoeg.
5
6
7
8
INTERIEURADVIES & PRESENTATIE BIJ U THUIS
MESDAGH INTERIEUR
Hoogstraat 77
9620 Zottegem
Tel. 09-360 03 41
www.mesdagh.be
INTERIEURDECORATIE MEUBELEN & KLEINMEUBELEN VERLICHTING SCHILDERIJEN TAPIJTEN
TAFELLINNEN, KUSSENS & PL AIDS SWAROVSKI-SHOP KOOK-SHOP VERL ANGLIJSTEN
10% KORTING
TOT 31 DEC. ’14
(op voorraadartikelen)
w o r t e g e m - p e t e g e m | w w w. l a m o n - n u y t e n s. b e | T. 0 5 5 3 1 2 9 1 6
modeshow
zondag 7 september om 15u
maandag 8 september om 20u
Salons Mantovani
Oudenaarde
Inkom 5 euro
Reservatie: 055 31 29 16
[email protected]
KINDER- & JEUGDSCHOENEN MAAT 18 t.e.m 41
TERUG NAAR
SCHOOL !
10%
DIRECTE KORTING OP DE HERFSTEN WINTERCOLLECTIE
TIJDENS DE OPENDEURDAGEN
VRIJ. 29/08 & ZAT. 30/08
NEERSTRAAT 3
••
9660 BRAKEL
••
WWW.KINDERSCHOENENGABRIELLE.BE
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
13
– HERFST– EN WINTERTRENDS 2014 –
9
10
11
JASSEN
SPELEN EEN HOOFDROL
12
De winterjas is al sinds seizoenen een
hoofdrolspeler in onze winterlook.
Het zijn ware kunststukken. De
modellen lopen uiteen van parka’s
tot beeldige manteltjes en van lange
overjassen tot oversized blazers met
een mannelijke snit.
09 Gilet in lamsleder met afneembare kap en boord in raccoon,
Lamon Nuytens, Wortegem-Petegem, www.lamon-nuytens.be,
055-31 29 16 r1
0 Leuke gilet met aparte, maar toch vlot passende
lange winterjas met nepbonten kraag. Betty Barclay r11 Nauw
aansluitende blazer in donkerblauw lamsleder op een broek in stretch
van lamsdaim. Lamon Nuyttens, Wortegem-Petegem, www.lamonnuytens.be, 055-31 29 16.r12 Trenchcoat die er net ietsje anders
uitziet. Gaastra.
13
DIERLIJKE
INSTINCTEN
15
16
14
Na de etnische motieven
van de afgelopen jaren, mag
het dit jaar nog een tikkeltje
meer zijn. Natuurlijke prints
en motieven die we met
jachtdieren associëren zijn
deze herfst en winter prominent aanwezig.
13 Trui met eigenzinnig kraagje in fijn breiwerk dat hier perfect
wordt gecombineerd met een sjaaltje in bont. Filies, Deinze, 09380 37 52, www.filies.be r 14 Kort bolero vestje in faux fur. Amania Mo r 1
5 Echte outdoor activiteiten en jagen gebeuren in stijl,
onder andere met deze collectie van Barbour. Hunting Demasure,
Avelgem [email protected] - Bart: +32 (0) 475 66 91 08
Lien: +32 (0) 478 30 46 86 - www.huntingdemasure.be
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
14
– HERFST– EN WINTERTRENDS 2014 –
PRINTS & MIX
VAN MATERIALEN
Voor het herfst-winterseizoen 2014 zien we heel wat contrasterende materialen, prints en lijnen opduiken. De materialen zijn gevarieerd: van bont
over grove breisels tot zware stoffen (tweed, corduroy, …). Maar net zo
goed treffen we collecties in zachte, dunne jerseys, kant en transparante
stoffen. Prints zijn er overvloedig: naast de ruitprint in rijke, warme herfstkleuren, merken we graffiti prints op, barokke prints die refereren naar
antieke beeldhouwwerken of gobelins.
20
17
18
ZACHTE PASTELS
19
22
17 Bloesje met bloemenprint. Brax women r 1 8 Dierenprints blijven hot. Een subtiele combinatie van
slangenmotief in roze, ecru en grijs vind je bij Pauline
B. Boetiek Mabou, Ronse, 055-21 74 47 r 19 Stijlvol
grijs kleedje met geometrische motieven in zwart. Marie Méro, Gent, 09-225 64 46, www.mariemero.eu r
20 Beeldig zwanger zijn kan. Dit kleedje bewijst het!
Shirley’s, Nieuwe wintercollectie van Pas Du Deux. Zottegem, 09-367 90 96, www.shirleys.be.
24
De belangrijkste basiskleur is bruin in combinatie
met zachte pasteltinten of met rood en aubergine.
De kleuren zijn vaak contrasterend (zwart/wit, wit/
blauw, rood/groen) of monochroom (één kleur).
Ook het rood zien we sterk opkomen. Vooral felrood
is hot. Andere basiskleuren zijn karamel, chocolate
en koninklijk blauw. Zeer ongewoon voor het winterseizoen zijn de lichte pastelkleuren. Bijpassende
accentkleuren zijn off white, oud roze, oud groen,
koper, oud blauw, goud en honing.
21
23
21 Oversized kleedje in zachtroze. Julia
June r2
2 Kleedje in getemperde prints met
daarbovenop een leuke, zachtroze winterjas.
Amania Mor23 Stijlvolle, getailleerde
blazer. Caroline Biss r24 Kaki is één van
de modekleuren van dit najaar! Effen of met
print… Licht en donker … Keuze in overvloed. En de echte “Musthave” is de harige
gilet in alle kleuren en maten! Die trends zijn
verkrijgbaar in alle CLOSE-UP winkels of in
de ONLINE Shop! Close Up, www.close-up.
be, Sint-Denijs-Westrem, 09-330 41 77
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
16
– PUBLIREPOR TAGE –
Bij Hunting Demasure vind je alles voor de jacht !
HUNTING
DEMASURE
All es v o o r d e ja cht e n
h et a ct i e ve buit e nl e ve n
Hunting Demasure in Avelgem is een zaak voor liefhebbers van de jacht en het actieve buitenleven. In
december 2013 opende het jonge koppel Bart Demasure en Lien Lacante hun winkel. “Eigenlijk was er in de
streek echt wel nood aan jachtartikelen. Niet alleen aan wapens en munitie, maar ook aan outdoorkledij en
accessoires. Met onze onderneming hopen we op deze behoefte in te kunnen spelen”, aldus het jonge koppel.
Het koppel Bart Demasure en Lien Lacante vult
elkaar aan bij het runnen van de 500 m2 grote
zaak langs de Oudenaardsesteenweg in Avelgem.
JACHT
Bart en Lien in een tijdloze, Engelse outfit. Wie op
zoek is naar Britse elegantie hoeft niet langer naar
Engeland af te reizen; in Avelgem is het gamma van
Barbour nu ook rijkelijk voorhanden.
Jagen is een prachtige sport voor mensen die graag
buiten in de natuur vertoeven. Maar de jacht is
vooral ook een sociaal gebeuren. Alle jachtterreinen in België zijn toegewezen, wat het jagen
tot een echt netwerkevenement maakt. Bart is
specialist terzake. “Voor de jachtliefhebbers heeft
Hunting Demasure alles in huis”, vertelt hij. “Wapens, munitie, jachtaccessoires zoals verrekijkers
(optiek Zeiss, Swarovski Optik), jachthoorns, foedralen, koffers voor wapens, kompassen, messen,
accessoires voor de hond, kookboeken en natuurlijk ook kleding, gaande van functionele stukken
tot uiterst stijlvolle collecties.
KWALITEITSKLEDIJ VOOR HET ACTIEVE
BUITENLEVEN
Lien: “Als je graag wandelt, jaagt, paardrijdt, vist
... heb je geschikte kleding nodig, wil je niet drijfnat worden of het door-en-door koud krijgen. De
markt biedt nu kwaliteitskledij aan die je toelaat
al deze activiteiten zo comfortabel mogelijk uit
te oefenen. Bij Hunting Demasure brengen we
een aantal functionele merken. Kleding met een
resem troeven, gaande van licht over waterdicht
en ademend tot warm. Sommige merken claimen
zelfs antibacterieel en insectenwerend te zijn. Feit
is dat het lichte en vlotte stukken zijn, die toelaten
om optimaal voorbereid de natuur in te trekken.
Ook op het vlak van budget bieden we verschillende prijsklassen aan, zowel het goedkopere alternatief als de duurdere items.”
BARBOUR: EEN STUKJE ENGELSE TRADITIE BIJ
HUNTING DEMASURE
Geen volk dat zich beter weet te kleden voor het
actieve buitenleven dan de Engelsen. Stijlvol en
met grote klasse dragen ze precies die outfit die
bestand is tegen regen, weer en wind. Net daarom
kozen Lien en Bart voor het Engelse Barbour. Met
een traditie van 120 jaar weet dit merk kleding te
creëren, waarbij stijl vlotjes samengaat met oog
voor detail, duurzaamheid en klasse. Barbour is
bij ons al goed gekend omwille van zijn gamma
wax-vesten (vochtbestendige vesten), country gear
en casual clothing. De artikelen van Barbour zijn
zowel geschikt voor de jacht als de paardensport
ende visvangst, maar ook voor actieve buitenevenementen. Naast hun functionele waarde is vooral
het tijdloze aspect van Barbour sterk gegeerd.
Vandaar ook de slogan ‘A Forever Jacket’. Wie
kiest voor tijdloze, Engelse elegantie hoeft niet
langer naar Engeland af te reizen (Lien vertelt dat
sommige klanten dat vroeger wél deden). In Avelgem is het gamma voortaan rijkelijk voorhanden.
SCHOEISEL
Een adequate outdooruitrusting begint bij geschikt schoeisel. Loop geen risico op natte voeten,
maar kies voor comfortabele wandelschoenen.
Demasure Hunting biedt schoenen met vibramzolen (° sinds 1937) aan. Ook schoenen met Gore-
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
17
tex-technologie zijn hier te verkrijgen. Die materie
laat toe dat het zweet wel van binnen naar buiten
kan, maar dat vocht en nattigheid vanuit de omgeving niet kunnen doordringen tot bij je voeten.
Bij elke temperatuur is dit schoeisel optimaal.
ACCESSOIRES
De winkel is vrij te bezoeken. Het is er echt heerlijk om al die leuke spulletjes eens te bewonderen.
Je vindt er hoeden, sjaals, capes met bont, handtassen, rug- en heuptassen, handschoenen en
thermisch ondergoed, maar ook leuke homeaccessoires, zoals lederen valiesjes, aperitiefkoffers
… Lien: “We staan onze klanten met raad en daad
bij, zodat ze niet alleen piekfijn voor de dag komen, maar ook functioneel en comfortabel uitgerust zijn voor de actieve buitensport.”
HUNTING DEMASURE
Oudenaardsesteenweg 178, 8580 Avelgem
[email protected]
Bar t: +32 (0) 475 66 91 08
Lien: +32 (0) 478 30 46 86
w w w.huntingdemasure.be
– REL ATIE S –
MUZIEK VERBINDT
e n d o e t n o g v e el m e e r goe d s m et m e n se n
Nu de zomer weer voorbij is, weten we hoeveel jongeren, maar ook ouderen
de festivals in Vlaanderen bezochten. Net zo opvallend zijn de steeds
groeiende groep van mensen met luidsprekertjes in het oor. Allen hebben
ze één ding gemeen: ze genieten ontzettend van muziek. En sinds 1975
verspreidt zich een levensveranderend systeem voor muziekonderwijs.
TEKST HENK VAN ’ T KLOOSTER
MUZIEK IS EEN UNIVERSELE TAAL
Muziek neemt in de communicatie en verbinding tussen mensen al heel
lang een bijzondere plaats in. Klanken, melodieën, akkoorden, harmonieën
en ritmen geven emoties weer en brengen emoties teweeg. Als je luistert
naar muziek die je mooi vindt, wordt in je hersenen het geluksstofje endorfine aangemaakt, waardoor je je lekker voelt.
In ons culturele en sociale leven speelt muziek een belangrijke rol. Bij rituelen en ceremonies wordt vaak gezongen en gedanst. Een popster kan
een heel stadion in vervoering brengen, waarbij jonge mensen die naar hun
identiteit zoeken, bevestiging vinden, het gevoel krijgen erbij te horen. Een
lied kan prikkelend werken bij een verkiezingscampagne, zoals de song Yes
We Can, geïnspireerd door Barack Obama’s beroemde speech in 2008.
Er zijn tal van muzieksoorten en -stijlen, die verschillen van cultuur tot
cultuur en die ook in de tijd veranderen. Toch is een veelgehoorde uitspraak: ‘Muziek is een universele taal’. Dan wordt vooral het overbrengen
van emoties bedoeld. Zo kan een melodie of muziekstuk op veel plaatsen
in de wereld dezelfde emoties wekken. Hetzelfde geldt voor muziek die de
stemming stuurt in speelfi lms die de wereld rondgaan.
Een lied kan prikkelend
werken bij een verkiezingscampagne, zoals
de song Yes We Can,
geïnspireerd door Barack
Obama’s beroemde
speech in 2008.
HET IS DE TOON DIE DE MUZIEK MAAKT
De meeste liedjes hebben te maken met wat er in en tussen mensen gebeurt.
Heel veel liedjes gaan over een gewenste, gevonden of verloren liefde. Volks-,
club- en schoolliederen zijn bedoeld om mensen te verbinden door samen
zulke liederen te zingen. Zelfs wereldwijd gebeurt dat, zoals in 1985, toen
naar aanleiding van de hongersnood in Ethiopië, het lied We Are The World,
geschreven door Michael Jackson en Lionel Ritchie, werd gezongen door de
‘Supergroup USA for Africa’, bestaande uit louter topsterren. Het raakte en
verbond veel mensen over de hele wereld en maakte hen vrijgevig. Goede muziek laat mensen over barrières van taal, ras, religie en politiek heen springen.
Henkjan Honing, hoogleraar muziekcognitie aan de Universiteit van Amsterdam, laat in zijn boek Iedereen is muzikaal zien dat mensen muzikaler
zijn dan ze zelf denken. Niet alleen luisteren we ernaar, we maken ook muziek door mee te zingen, te neuriën, te klappen, te deinen. Zelfs kleuters
kunnen de maat houden. Aan de toon waarop iemand spreekt kunnen we
horen of die persoon boos, bang of blij is. Al vanaf onze geboorte leren we
door de toon en het ritme van wat wordt gezegd (of gebrabbeld) wat de bedoeling van de ‘spreker’ is.
Sommige liederen zijn
bedoeld om mensen te
verbinden, zoals ‘We
Are The World’ uit
1985 door de ‘Supergroup USA for Africa.
Gustavo Dudamel als
dirigent van The Teresa
Carreño Youth Orchestra
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
18
ONTPLOOIING VAN JONGE MENSEN
Hoe een nationale overheid ervoor kan zorgen
dat zoveel mogelijk kinderen hun muzikale talent
kunnen ontwikkelen, heeft de Venezolaanse musicus en econoom José Antonio Abreu laten zien.
In 1975 bedacht hij het project El Sistema, met het
doel, in Venezuela een systeem op te zetten om
kinderen uit alle sociale klassen gratis toegang tot
muziekonderwijs te geven en ook de benodigde
muziekinstrumenten gratis ter beschikking te
stellen. Het sindsdien lopende project wordt grotendeels gefinancierd door de overheid (het recht
op muziekeducatie is in Venezuela vastgelegd in
de grondwet), omdat er ook een sociaal doel mee
gediend wordt. Want door in een orkest te spelen
of in een koor te zingen leren de jonge muzikanten, behalve muziek te maken, discipline op te
brengen, goed naar elkaar te luisteren en geconcentreerd samen te werken. Maar ook leren ze
ethische en esthetische waarden kennen (respect,
toewijding, solidariteit, zuiverheid, harmonie,
enz.), die na te streven en zo op een hoger sociaal niveau te komen. Het belangrijkste doel van
El Sistema is dus eigenlijk: zoveel mogelijk kinderen de kans geven om zich te ontplooien tot
verantwoordelijke medeburgers, die eigenwaarde
en zelfvertrouwen hebben opgebouwd, deel uitmaken van een sociaal netwerk en respect voor
elkaar hebben. En die bovendien hebben geleerd
te genieten van muziek. In Venezuela zijn er nu
meer dan 200 jeugdsymfonie-orkesten en -koren,
waaraan meer dan 500.000 kansarme kinderen
deelnemen, die daardoor hun levensloop en hun
sociale omgeving dramatisch veranderen.
DE WERELD VERANDEREN DOOR MUZIEK
El Sistema wordt nu nagevolgd door zo’n 50
landen en dat aantal groeit. Aan José Antonio
Abreu zijn al vele prijzen toegekend, waaronder
in 2010 de Nederlandse Erasmusprijs en in 2009
de TED-Prize voor het vervullen van “Een Wens
om de Wereld te Veranderen”.
Voortgekomen uit El Sistema is de jonge, geniale en nu al beroemde dirigent Gustavo Dudamel
(1981). Hij heeft inmiddels alle grote wereldorkesten geleid, waaronder het Los Angeles Philharmonic Orchestra, waarvan hij nu chef-dirigent
is. In het bijgaande YouTube-filmpje [QR-link#3]
is Gustavo Dudamel te zien als dirigent van The
Teresa Carreño Youth Orchestra, één van de jeugdorkesten van El Sistema, bestaande uit de beste
musici van middelbare scholieren in Venezuela.
De conclusie zal duidelijk zijn: muziek verbindt
en doet nog veel meer goeds met mensen.
(JHVF
13.09
20.09
OPENDEUR
WBOUPUVVS
9"/%3&4o(*(6& o$"30-*/&#*44
o(&3"3%%"3&-o)".150/#":4o40/*"o06*
o563/07&3o#&"/(&-&%o,&/;0'06-"3%4
o4:-"3.#"/%&/o/*&68%&4*3&%l&-*4&
."
%*73*+o
;"5o
7003#63(o06%&/""3%&o5&-
www.andrewsoudenaarde.be
– MODE –
Na ja a r 2014
SCHOENEN&
ACCESSOIRES
TEKST MIEKE WITDOUCK
Een silhouet is pas af als het plaatje klopt. Handschoenen, juwelen, handtas en schoenen completeren
elkaar. Van accessoires met veel bont over schoenen met bloemenprints tot de alomtegenwoordige handtas
in herfstkleuren en het supersobere juweel, deze herfst is het allemaal aanwezig. Een impressie!
GLAMOUR
PRINTS
Het is nu het moment om goud of zilver te dragen. De glamourlook blijft hot. Schoenen worden overvloedig versierd met zilver- of goudglans. Ook decoratieve details
met juwelen, zilverkleurige applicaties of pluisjes zijn erg in trek. (Gezien bij Alexander McQueen, Dolce & Gabbanna, Louboutin, enz.)
Komende herfst en winter hebben veel
accessoires en schoenen interessante
prints. De interpretaties in zwart-wit van
geometrische en optische vormen komen heel vaak voor. Ook zebra- en luipaardprints zijn veelgebruikte dessins.
Die staan garant voor vrouwelijkheid en
sensualiteit. (Op de catwalk te zien bij
Alexander McQueen, Gucci, Ralph Lauren,
Dries Van Noten, Chanel).
Sportieve outfit
met glamourgehalte
www.brax.com
vrouwelijkheid ten top
www.caroline-biss.com
Handschoenen als finishing touch
www.mcgregor.be
Een hebbeding
van Swatch in
luipaardprints!
Hoog draagcomfort met een
eigenzinnige vormgeving.
www.florisvanbommel.com
En vogue ben je zeker met deze bril!
www.vogue-eyewear.com
Mooi afgewerkte schoen in zwartwit print. Caselli, Sint-MartensLatem, 09-282.87.10, www.caselli.be
Sneakers bezet met spijkers.
Schoenen Vicky, Oudenaarde, 055-31 51 85,
www.kinderschoenenvicky.be
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
20
RUIME KEUZE VOOR
EERSTE PASJES!
1000 M2
MODEMERKEN
jeugd- & kinderschoenen
MAAT 18 TOT 39
AR
TERUG NA
SCHOOL
MET KIND
ERSCHOEN
EN VICKY
Open op zondag 7 september van 14u00 tot 18u00
RUIME KEUZE AAN KWALITEITSVOLLE MERKEN:
Rondinella, Romagnoli, Chérie, Gallucci, Ninette & Fleur, Beberlis, Eli,
Pom d’Api, Clarys, Florens, Naturino, HIP, Pinocchio, CIAO, Emu,
Bellamy, Living Kitzbuhel, Giesswein, Bobux, Falke
Collectie te bekijken op www.kinderschoenenvicky.be of op onze facebook-pagina
MARKT 9 OUDENAARDE, T 055 31 51 85
Naam:
Adres:
BO,5N
0*
-€ 2
e U P L \ ^ L T V K L T L Y R L U J V S S L J [ P L e
6\KLUHHYKZLZ[LLU^LNc2LYROV]Lc;
1LHXZHORFDWLH5RRVHYHOWSOHLQ5RQVH
23(123=21'$*6(37(0%(5 X
)HHU6\KLUHHYKL(]LSNLTcRUIME PARKING
OPEN \\cVVRVWaVUKHN]VVYTPKKHN]HU \
GESLOTENTH]VVYTaVUHTPKKHN
$YDODQFKH‡%XWFK‡(VSULW&ROOHFWLRQ
3DXOLQH%‡0F*UHJRU‡0DF‡
* KORTING BIJ UW AANKOOP VANAF € 25 / GELDIG TOT 30.09.2014
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
21
– MODE –
MANNELIJK
KLEURENPALET
De mannelijke snit, zeker in het design van schoenen,
is deze winter een opmerkelijke trend. De schoenen
variëren van supermannelijk (geen wezenlijk verschil
met een mannenschoen) over de zogenaamde androgyne schoen tot de mannelijke schoen met meer
vrouwelijke details. (Gezien bij Hermes, RED Valentino en Paul Smith).
AARDETINTEN
Aardetinten vormen de belangrijkste tonen van het winterse kleurenpalet. Bruin als basiskleur, in combinatie
met zachte pasteltinten of rood en aubergine. (Gezien bij
Ralph Lauren, Haider Ackermann)
Handtas van Hugo Boss.
Androgyn is in (Le
Temps des Cerises).
Leuke kleurencombinatie
www.fratellirossetti.com
Armband van
Calvin Klein.
Mooie zachte aardetinten die de
herfst inluiden.(Caroline Biss).
Stoer met hoge hak
www.fratellirossetti.com
Cloe Eyewear.
Enkellaarsje met stoere gesp.
Berca, Kerkhove, 055-38 82 21.
Sjaal van Filippa K.
MONOCHROOM
Naast die aardetinten en contrasterende kleuren (zwart/wit, wit/blauw, rood/groen)
valt het op dat bij tal van silhouetten één kleur de basistint vormt. Vooral rood (wijnrood of winters rood) en koningsblauw zijn hierbij de dominante kleuren. (Gezien bij
Marc by Marc Jacobs, Alexander Wang, Miu Miu)
Klaar voor de eerste schooldag.
Schoenen Gabrielle, Brakel, 055-42 17 42,
www.kinderschoenengabrielle.be
Hip, stoer en mannelijk
www.tedbaker.com
Tommy Hilfiger
www.tommy.com
Enkellaarsjes van Liu Jo.
Eenvoudig ensemble
met Mao-boord en korte
geruite broek op stevige
instappers (Hugo Boss).
Ceintuur van Gaastra.
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
22
Bril van Salvatore
Ferragamo.
OPENDEUR 12/09 t.e.m 14/09
op zondag uitzonderlijk open van 10u tot 12u en van 14u tot 19u
10% KORTING
Otegemstraat 24-26 - Zwevegem
T. 056 75 51 79
www.schoenenfaveere.be
OPENINGSUREN:
ma: 16 - 18.30 uur
di tot vr: 9 - 12 uur en 14 - 18.30 uur
za: 9 - 12 uur en 14 - 18 uur
Op afspraak: do 18.30 - 21 uur
www.facebook.com/faveere
SCHOENEN
MODE-ACCESSOIRES EN KOUSEN
205+,9:*/6,5,5
,5)6;;05,:
3H[LTZ[YHH[‹ :PU[4HY[LUZ3H[LT
[LS ‹PUMV'JHZLSSPIL
269;05.
67>((9+,)65
^^^JHZLSSPIL
(J[PLNLSKPN[LT +(4,:(UNLSV)LY]PJH[V*HSWPLYYL3PSPHU3\JH.YVZZP4(04(0
4H\YV;LJJP7HYHIVV[7L[LY2HPZLY:\Z`;PTILYSHUK
;YP]LY-SPNO[<..=VS[HU
/,9,5(TIPVYP_*HSWPLYYL7HYHIVV[;PTILYSHUK;YP]LY-SPNO[
205+,9,5(SS:[HY)PRL`)VI\_,SP7HWHUH[HZ.PLZZ^LPU/07
5PUL[[LLU-SL\Y7LWL7VTTL+»(WP9VUKPULSSH
;PTILYSHUK<..
/(5+;(::,5)VV‹*SV]PZ‹3H\YLU[+H]PK
:*/0,::,9VUKLYNVLKLUUHJO[RSLKPQQ¶Q
67,5A65+(.,5
:,7;[LSRLUZ]HU\[LT\
67,5 KPaH[! \¶\LU\¶\‹TH!\¶\
.,:36;,5 aVUKHNLUTHHUKHN]VVYTPKKHN
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
23
– PUBLIREPOR TAGE –
,MBOUFOUFWSFEFO
PWFSQSFTBMF
v.l.n.r. Sarah De Geest/kantoorverantwoordelijke - Cedric Lombaert/bestuurder roeselare & tielt - Michelle Defraeye/vastgoedmakelaar
verkoop & verhuur woonvastgoed en nieuwbouw - Dieter Beernaert/vastgoedmakelaar verhuur woonvastgoed
PRE-SALE WERKT
OOK IN TIELT
Met het lokale kantoor heeft dewaele | vastgoed & advies een nog
sterker vertakt netwerk. Een goede service staat helemaal centraal.
Eén van de troeven van dewaele | vastgoed &
advies is het lokaal verankerde netwerk. De
medewerkers van de plaatselijke kantoren
kunnen zo de markt op de voet volgen. Er zijn
weliswaar algemene trends, maar ook regionale
verschillen. Het is dus belangrijk om daarop in
te spelen. En ook voor klanten is het bijzonder
handig om dichtbij terecht te kunnen, en tegelijk
een beroep te kunnen doen op een ruimer netwerk. In West-Vlaanderen heeft dewaele | vastgoed en advies al langer een sterke vertakking,
intussen groeit de groep ook in Oost-Vlaanderen
en Brussel.
SERVICEPUNT IN TIELT
Sinds eind 2013 is er ook in Tielt een kantoor dat
als een servicepunt van het kantoor in Roeselare
fungeert. Kantoorverantwoordelijke is Sarah
De Geest. Heeft u vragen over vastgoed of wil
u meer weten over de werkwijze en expertise
van dewaele | vastgoed & advies? Spring gerust
even binnen! Ook per mail en via de telefoon
kunt u de medewerkers gemakkelijk bereiken.
De ambitie is duidelijk: dewaele | vastgoed &
advies wil de markt nog beter doorgronden en
een optimale service aanbieden. U kunt rekenen
op veel expertise, ook inzake bedrijfsvastgoed,
beleggingen en syndic.
DEWAELE | VASTGOED & ADVIES
kortrijkstraat 95B, 8700 tielt
Tel: 051 265 000 F: 051 265 001
welkom tijdens de openingsuren
of op afspraak
deze eigendom werd verkocht via de pre-sale formule’
[email protected]
www.dewaele.com
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
24
Pre-sale is een uniek verkoopconcept, ontwikkeld
door dewaele | vastgoed & advies. Dit concept is
uitsluitend bedoeld voor panden die voor het eerst
op de markt worden aangeboden. Dankzij een uniek
biedingssysteem, is het telkens weer mogelijk de
verkoopprijs van de panden te optimaliseren, tot
grote tevredenheid van kopers en verkopers. Waarom
werken met Pre-sale? De eerste weken geniet uw
woning of appartement de grootste interesse bij de
kopers. Dewaele | vastgoed & advies ontwikkelde
daarom een specifieke methodiek om uw eigendom
via dit unieke verkoopconcept extra aandacht te
geven. Dankzij het systeem van biedingen wordt de
verkoopprijs geoptimaliseerd.
Eenvoudige werkwijze
tTUBQ8BBSEFCFQBMJOH
Bel 0800 11 880 om uw eigendom te laten evalueren
door een van onze makelaars. Wij geven u een
perfecte indicatie van een marktconforme en
realistische verkoopprijs.
tTUBQ1SFTBMFNPNFOUWBTUMFHHFO
In overleg bepalen we een passend moment om het
pre-sale moment te organiseren. Meestal gebeurt
dit op een avond of in het weekend omdat dan
de kandidaat-kopers zich het makkelijkst kunnen
vrijmaken.
tTUBQ.BSLFUJOHPQTUBSUFO
Uw woning of appartement wordt speciaal in de kijker
gezet via onze website, maar ook via andere
portaalsites. Er wordt regionaal en eventueel
nationaal geadverteerd in kranten en
tijdschriften. De reacties komen binnen!
tTUBQ#F[PFLFSTWBTUMFHHFO
Alle bezoeken worden gecentraliseerd op één
moment. De verschillende kandidaten komen
binnen een tijdsbestek van 1 tot 2 uur uw
eigendom bezichtigen.
tTUBQ6XXPOJOHQJFLmKOJOPSEF
Alle kandidaat-kopers bezoeken uw woning op
hetzelfde moment. Uw woning hoeft dus slechts
één keer piekfijn in orde gebracht te worden.
tTUBQ-BBUEFXBFMF]WBTUHPFEBEWJFT
IFUXFSLEPFO
Zowel vóór als tijdens het pre-sale moment verzorgen
onze makelaars alle onderhandelingen en bezoeken.
8JMVXFUFOPGVXQBOEHFTDIJLUJTPNUF
WFSLPQFOWJBQSFTBMF .BBLWBOEBBHOPHFFO
BGTQSBBLNFUFFOWBTUHPFENBLFMBBSWBO
EFXBFMF]WBTUHPFEBEWJFTWJB
JOGP!EFXBFMFDPNPGWJB
– HUIZEN KIJKEN –
01
DAKAPPARTEMENT
MET WEERGALOOS
UITZICHT
In h oge re re g i o n e n
Anne-Mie en Luc ruilden hun ruime, minimalistische villa in Kontich
voor een knus dakappartement in hartje Antwerpen. Het werd een
woning met karakter, niet in het minst door het houten dakterras met
weids uitzicht over de stad, een loungehoek binnen en buiten, een knusse
keuken en een bar in seventiesstijl onder het wakende oog van Boeddha.
TEKST */(3*%"-- "&354rF OTO’S GUY OBIJN
De strakke, nieuwe gevel heeft zich tegen de beschermde, gerestaureerde
façade van het buurhuis gevleid. Eigenlijk gaat het om één woonblok,
maar je wordt op het verkeerde been gezet door de combinatie nieuwbouw
en gerestaureerde gevel. Wanneer je door de grote poort wandelt, zie je
achteraan nog een ander gebouw. Het pakhuis – dat ooit de functie van
bakkerij had – werd volledig gerenoveerd en is nu in gebruik genomen als
hoofdkantoor van een kledingmerk voor kinderen. Nog niet alle ruimtes
op de benedenverdieping van het nieuwbouwgedeelte zijn in gebruik genomen, maar daar hebben de bewoners van vier hoog niet op gewacht.
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
26
NEPTUNUS
Wanneer de lift enkele tellen later op de hoogste
verdieping aankomt, staat de inkomdeur van het
appartement uitnodigend open. Eens voorbij de
inkom is het eerste wat opvalt het licht dat langs
alle zijden de leefruimte helder verlicht. Het kamerbrede schuifraam geeft uitzicht op het grote
houten terras. De haagjes rondom, het houten
poortje, de niveauverschillen, de gezellige loungehoek en de struiken geven je helemaal niet de
indruk dat je hier hoog boven de begane grond
bent. Op het terras waan je je ver van eventuele
nieuwsgierige blikken, maar geniet je ondertussen zelf van een schitterend uitzicht over de stad.
Ook aan de andere zijde, naast de keuken is er een
kleiner terras voorzien met uitzicht op de straatkant. “Weet je wat ik zo leuk vind?” vertelt AnneMie. “Iedereen die hier komt vraagt wijzend naar
het Neptunusbeeld waar het beeld precies staat.
Het is een standbeeld in het midden van de hippe
Marnixplaats.” Inderdaad, het beeld torent wat
verweesd boven de daken uit alsof het er lijkt te
zweven. “Je ziet hier heel veel. Je moet eerst wel
wat zoeken”, vervolgt Anne-Mie. Op dit terras
komt de zon ’s morgens op. Het is er zalig ontbijten met zicht op de stad die ontwaakt. En in de
zomer, als het te warm is op het grote terras, kan
het diner hier geserveerd worden. Vanaf hier heb
je een prachtig zicht op het Museum voor Schone
Kunsten en de mooie laan met fraaie gevels.
– HUIZEN KIJKEN –
PERSOONLIJK EN GEZELLIG
“We hebben het appartement gekocht toen de
bouw net gestart was. Zo hebben we het helemaal
naar onze zin en wensen kunnen inrichten. We
hebben vijf kinderen en toen we naar hier verhuisden waren de kinderen praktisch het huis uit”,
vertelt Anne-Mie. De keuken en zowat alles in dit
appartement is volledig op maat gemaakt. Hiervoor deed het koppel beroep op binnenhuisarchitecte Ilse Van De Heijning van ‘7interiordesign’.
“We wisten precies wat we wilden en zij heeft onze
ideeën en wensen verder ingevuld. Eigenlijk was
het de perfecte match. We komen van een grote,
strakke villa getekend door architect Christine
Coninx. Ik miste daar een stuk gezelligheid. We
wilden niet opnieuw een strak en modern interieur maar we wilden ook geen ‘Flamant’-stijl. Een
minimalistisch huis is heel mooi, maar vaak zien
ze er allemaal eender uit. Ik wou vooral een persoonlijk en gezellig interieur.” Daar is het gezin samen met de interieurarchitect perfect in geslaagd.
Het appartement oogt ruim en toch knus. Kasten
omarmen het keukengedeelte en een overmaatse
sofa verleent ruimschoots zit- en ligruimte voor
gasten en huisgenoten. Steeds is er contact met
buiten, waar een al even comfortabele loungehoek
op mooie dagen onweerstaanbaar staat te lonken.
De houten vloer in verouderd parket zorgt voor
een warme noot in het overwegend witte interieur.
02
04
01
02
03
03
04
De ruime sofa biedt alle lig- en zitcomfort.
Vanuit de keuken hebben de bewoners zicht op een
tweede terras.
De lounge nodigt uit om gezellig buiten te zitten.
De verouderde parketvloer zorgt voor een warme noot
in het hoofdzakelijk witte interieur.
TOTALE UITVERKOOP
WEGENS EINDE HUUR
NU OF NOOIT
ALLES MOET WEG
o.a. zetels (stof & leder), relax, tafels, ...
e
3
tie
era
gen
DE BRUWAAN 2A ‡ OUDENAARDE ‡ 055 311371
DINSDAG & ZONDAG GESLOTEN
WWW.ZIT-COMFORT.BE
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
27
vanaf 10/06
– HUIZEN KIJKEN –
06
05
05
06
07
08
In een aparte, kamer heeft het koppel een bar laten inrichten in seventiesstijl.
De keuken werd op maat gemaakt.
Anne-Mie wilde voor de badkamer een witte plankenvloer en ditokleurige
mozaïektegeltjes tegen de muur.
De gezellige lampenkap - een ontwerp van Marcel Wanders - brengt sfeer in de slaapkamer.
07
08
BOEDDHABAR
Anne-Mie en Luc zijn notoire levensgenieters. En als op zondagavond de
kinderen met aanhang langskomen, kan de pret niet op. In een aparte, wat
schemerige kamer heeft het stel een heuse bar in seventiesstijl laten inrichten,
met retrobehang tegen de muur en blauwe ledverlichting in de glazen barkast waar de glimmende glazen en een royale verzameling flessen uitgestald
staan. Rond het halfronde, met leder afgewerkte barelement staan enkele barkrukken. Anne-Mie wist precies wat ze wilde. “Ik wilde geen strakke, cleane
bar. Het mocht er van mij compleet over gaan. Het moest vooral heel gezellig
en warm aanvoelen met sfeervolle verlichting en een dik tapijt op de vloer.
Het is precies een ‘cabardouche’, zeggen sommige bezoekers. Als de kinderen
op zondagavond langskomen, aperitieven we hier met zijn allen. Dan is het
hier heel cosy en gezellig. Maar ook wanneer we slechts met zijn tweeën zijn,
zitten we hier vaak.” De bar doet me denken aan een loungeruimte in één of
ander trendy hotel op een exotische bestemming. Het Boeddhahoofd wilde
Anne-Mie hier graag een plek geven. Ze heeft altijd wel iets gehad met Boeddhabeelden. Het geeft een bepaalde rust, vindt ze.
OPEN DAGEN
13-17 OKTOBER 9-18U
IDEEËN VERZAMELEN
Dat het stel over alles had nagedacht en hun persoonlijke wensen wilde
doordrukken, blijkt ook uit de badkamer. Die moest vooral licht en open
zijn met een wit geverfde, houten vloer en glinsterende witte mozaïektegeltjes tegen de muur.
Overal heeft de interieurarchitecte praktische ingebouwde kasten voorzien.
Helemaal enthousiast is Anne-Mie over de dressing met grote spiegel achteraan en handige apotheekkasten waar handtassen en schoenen hun plekje vonden. De slaapkamer geeft eveneens uit op een gedeelte van het terras met jacuzzi. Hier opnieuw heeft Anne-Mie haar eigenzinnige wensen doorgedrukt. Voor
haar geen ongezellige spots boven het bed. In de plaats daarvan bengelt boven
hun hoofden een grote, bolle lampenkap – een ontwerp van Marcel Wanders
voor Flos. Een stolp van zacht, omfloerst licht beschermt hun mooiste dromen.
REALISATIES OP MAAT IN NATUURSTEEN
NIJVERHEIDSLAAN 8 | AVELGEM | T. 056 64 95 32
WWW.BRECCIE.BE | [email protected]
BEZOEK VRIJBLIJVEND ONZE TOONZAAL
OPEN: MA-DO 9-12U & 13-18U | VR 9-12U & 13-17U, ZA 9-12U
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
28
VICHTE - KORTRIJK
0477 79 60 97
www.immodebo.be
MOEN
ZWEVEGEM (MOEN)
RUIEN
KLUISBERGEN
ZWEVEGEM
LANDELIJK
Zeer rustig, vooraan en achteraan “groen
park” en uitweg voor garage. Overal nieuwe
ramen met dubbel glas, 3 slpkmrs, de rest is
te renoveren.
EPC niet van toepassing.
Ideaal en rustige gelegen, KINDVRIENDELIJK,
mooi gerenoveerd, achterbouw, open kkn,
nieuwe bdkmr, veranda, diepe tuin met garage
en uitweg achteraan. Vernieuwde elektriciteit,
3 slpkmrs.
Aan voet van de KLUIS, vooraan bureelruimte,
living, kkn, veranda, koer en tuintje, zolder voor
2 slpkmrs. Opfrissing nodig.
Hoekwoning met tuin +/- 250m², glvrse slpkmr,
kkn, bdkmr te renoveren, overal CV, zolder met
vast trap voor 2 extra kmrs.
Woning die achteraan dubbel zo breed wordt,
veranda met verzicht en tuin 838m², 2 slpkmrs,
ruime living met mooie kkn
EPC 1289kwh/m² - uc 1161416
EPC 1100Kwh/m² - uc 1161390
EPC 1038kWh/m² - uc 1406463
prijs 90.000 euro (bespreekbaar)
prijs 95.000 euro
prijs 133.000 euro
(klein beschrijf mogelijk)
EPC 431kwh/m² - uc 1633734
prijs 81.000 euro (bespreekbaar)
HEESTERT
prijs 85.000 euro
ZWEVEGEM/OTEGEM
VICHTE
DEELGEMEENTE ZWEVEGEM
Ideaal en zeer rustig gelegen hoekwoning, garage, nieuwe ramen, grote tuin, 3 slpkmrs, dak
vernieuwd, hervoegd en goten vernieuwd.
EPC 631Kwh/m² - uc 1639407
MOEN
AVELGEM
DEELGEMEENTE ZWEVEGEM
Ruime rustig gelegen hoekwoning met 4 slpkmrs, garage, droge kelder, overal dubbel glas,
rolluiken, zolder vaste trap, kkn, living, bdkmr,
tuin met terras.
Prachtige hoekwoning met 3 slpkmrs, rustig en
kindvriendelijk, overal dubbel glas, lichtrijke living met fantastisch zicht op de grote en mooie
Zuiderse tuin van 808m², garage, droge kelder.
EPC 911kWh/m² - uc 1572040
EPC 628kWh/m² - uc 1566104
Einde doodlopend straatje, totaal gerenoveerd,
nieuwe ramen, elektriciteit, radiatoren, luxueuze
kkn, bdkmr, 3 slpkmrs, ENERGIEZUINIG.
EPC 225kwh/m² - uc 1639390
Op 400 meter van de Colruyt, alleenstaand,
totaal VERNIEUWD, ramen, elektriciteit
(25j. OK) open kkn, zicht op grote tuin, bdkmr,
overal CV(nieuwe ketel), inbouwcassette,
3 slpkmrs.
EPC 482kwh/m² - uc 1493683
prijs 159.000 euro
ZWEVEGEM
prijs 166.000 euro
ZWEVEGEM/HEESTERT
prijs 185.000 euro
ZWEVEGEM/OTEGEM
prijs 185.000 (klein beschrijf mogelijk)
AVELGEM
prijs 199.000 euro
ZWEVEGEM/OTEGEM
IDEAAL VOOR ZELFSTANDIGE
Hoekwoning met ongeziene ruimten, ideaal
KANGOEROEWONING, 2 leefruimten, bureel,
kkn, bdkmr, 3wc’s, aardgas, nieuwe ramen
beneden, grote kelder, 6 slpkmrs, garage,
prachtzolder, enz….
Uniek gelegen ruime woning, ene huis modern
gerenoveerd, nieuwe bdkmr, nieuwe ramen,
bureelruimte, 2 livings,2 bdkmrs, 4 slpkmrs,
zolderruimte, vaste trap, onderdak, garage.
Tuin 912m², mooi verzicht.
EPC 438kWh/m² - uc 1462703
EPC 725kWh/m² - uc 1398643 en
EPC 801kWh/m² - uc 1398658
prijs 205.000 euro
prijs 215.000 euro
TOTAAL NIEUW 2012, in 3 delen, oa, vooraan
ideale handelsruimte voor vrij beroep. APPARTEMENT op 1e verdiep(oud EPC 991kwh/
m²-uc 1043826), garage, 3 ruime slpkmrs, open
leefruimte, nieuwe ramen, nieuwe CV aardgas,
nieuwe elektriciteit, enz.....
prijs 239.000 euro
(klein beschrijf mogelijk)
KLUISBERGEN
ZWEVEGEM
Hoekwoning + MAGAZIJN 150m² en grote tuin
823 m² - ruime living, kkn+veranda, bdkmr,
dubbele garage, 5 slpkmrs,
TOPLIGGING. ruime villa, 2 garages, open
kkn met veranda, mooie bdkmr, gezellige tuin
739m², 2 slpkmrs en bdkmr op glvrs, 2 slpkmrs
op 1e verdiep.
Aan de voet OUDE KWAREMONT, villa 694m²,
dubbel glas, 4 slpkmrs, open kkn, open haard,
veranda, ruime bdkmr, overal CV, garage,
SUPER KLASSE.
EPC 325kWh/m² - uc 1611031
EPC 580kwh/m² - uc 502848
prijs 275.000 euro
prijs 278.000 euro
prijs 260.000 euro
EPC 411kWh/m² - uc 1456812
EPC 341kWh/m² - uc 1043827
ANZEGEM
EPC 422 kwh/m2 - uc 1217794
Alleenstaand, modern gerenoveerd 2010, open
kkn, zicht op grote tuin 917m², droge kelder,
bureel of slpkmr vooraan, 2 ruime slpkmrs op
1e verdiep, moderne bdkmr, nieuwe CV aardgas, nieuwe ramen, klein beschrijf mogelijk.
prijs 238.000 euro
SPIERE
Villa met residentiële ligging, SUPERKLASSE.
Ruime living, zicht op zuidtuin, mooie kkn,
bdkmr, grote garage, 4 slpkmrs, CV aardgas,
EPC 319 (kWh/m²) - uc 1626187
Ongelooflijk, vooraan open ruimte 100m²,
gezellige living + open haard, overal dubbel
glas, CV met nieuwe brander, grote kkn, ruime
bdkmr, groot MAGAZIJN 100m², 2 garages,
6 fantastische slpkmrs.
EPC358kWh/m² - uc 1049299
zeer scherpe prijs 249.000 euro
AVELGEM
Op 400 meter van de Colruyt, woning met 2
garages, zuidelijke tuin 979m², nieuw verwarmd
(altijd 30°) BUITENZWEMBAD (18 zonnepanelen en certificaten + warmtepomp).
EPC474kWh/m² - uc 1593096
prijs 319.000 euro
(klein beschrijf mogelijk)
prijs 320.000 euro
(klein beschrijf mogelijk)
– PUBLIREPOR TAGE –
HUIZEN KIJKEN
Uni e k e ni e u wbo u w w o ni n g i n O u d e n a a rd e
Dat een energiezuinige en duurzame woning niet noodzakelijk synoniem hoeft
te staan met een monotone vormgeving, bewijst architect Tom Mahieu met
brio. Op een typisch bouwperceel met beperkte oppervlakte realiseerde hij een
woning waarbij functionaliteit, ruimtegevoel en woongenot hand in hand gaan.
HARMONIE TUSSEN INTERIEUR EN EXTERIEUR
Het bouwterrein bevindt zich in een typische verkaveling, met percelen van
om en bij 500 m2. Gezien de beperkte oppervlakte, de aanpalende speeltuin en
de oriëntatie werd ervoor geopteerd om slechts de helft van het perceel te bebouwen. De constructie van het huis gebeurde op een ingenieuze manier. Het
witte, rechthoekige bovengedeelte met enkel een bandraam aan de noordzijde
(voor o.a. de slaapkamers en badkamer) werd op palen geplaatst. De overdekte
ruimte eronder (het gelijkvloers dus) is rondom afgelijnd door glaspartijen van
vloer tot plafond. Door het terras en de woning te omzomen met een ‘scherm’
in aluminium streekmetaal creëert de architect een uniek ruimtegevoel. De
waterpartij en het terras fungeren als een soort extra buitenkamer. Interieur en
exterieur vormen op die manier een harmonieus geheel.
terdagen vereist deze woning een minimum aan energiekosten. Bijkomend
voordeel is dat er snel, accuraat en efficiënt gebouwd kan worden. De binnenwanden vereisen eveneens geen verdere tijdrovende afwerking.
PERSOONLIJK ONTWERP
Dit woonproject onderscheidt zich door haar vormgeving, ruimtebeleving
en energiezuinige oplossingen. In tegenstelling tot de repetitieve architectuur die de woningmarkt overheerst, trekt Tom Mahieu resoluut de kaart
van het persoonlijke ontwerp: huizen die volledig afgestemd zijn op toekomstige bewoners en de onmiddellijke omgeving. Dezelfde basisfi losofie
wordt ook toegepast bij commerciële, zorg-, of meergezinsprojecten.
DE BIJZONDERE EIGENSCHAPPEN VAN CLT-PANELEN
Bijzonder is dat alle wanden en vloeren op de verdieping uitgevoerd zijn in
CLT-panelen. Die werden vooraf gemaakt en ter plaatse samengesteld. Door
het massieve hout en de isolatie van 20 centimeter in de wanden en het dak is
er in vergelijking met klassieke houtskeletbouw veel meer thermische massa
aanwezig. Het blijft m.a.w. ’s zomers binnen altijd koel en zelfs op barre win-
Nieuwsgierig naar andere realisaties van deze architect:
www.tommahieu.be
Tom Mahieu architect bvba, Ravensdal 18, Oudenaarde
Kantoor: Gentsesteenweg 98/1 (N60), Zingem
Tel. 0495-32 29 90, [email protected]
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
30
Stijn Degerickx iov Alfin Catering.
Een gerestaureerde, landelijke hoeve
te huur voor een sfeervol en gezellig feest
®
‘t Verstand van Leven kan in zijn geheel afgehuurd worden en is door het authentieke karakter ideaal
voor alle soorten feesten. Het bestaat uit een stemmige, verwarmde schuur, een ruime binnenkoer, een voormalige bistro met ‘bruin café’ en een professionele keuken. Alle benodigdheden
zijn aanwezig, het is smaakvol gedecoreerd en u voelt er zich helemaal thuis. Een huwelijk, verjaardag, communie, babyborrel of andere gelegenheid? Regen of zon? Deze
aangename locatie maakt uw feest ongetwijfeld tot een succes. Voor wie dat wenst
verzorgt ‘t Verstand van Leven ook de huwelijksinzegening of
de persoonlijke viering bij andere mijlpalen in het leven.
Beschikbaarheidskalender of meer info op:
www.verstandvanleven.be
Kom gerust
een kijkje nemen of
bel voor meer info.
‘t Verstand van Leven
Sint-Kornelisplein 20
9667 Horebeke
0497 305 505
TE KOOP
NEDERENAME
ENAME
Nieuwbouwproject in afwerkingsfase
voorzien van twee en drie slaapkamerappartementen (125m² tot 160m²) met
alle comfort. Afgewerkt met centraal
stofzuigsysteem en maairobot. Contacteer ons voor meer informatie.
In aanbouw zijnde twee slaapkamerappartementen voorzien van alle comfort,
ruime terrassen, tuin (glvs) en garages.
Oppervlaktes variëren van 74m² tot 98m².
Eigen keuze qua afwerking. Momenteel in
ruwbouwfase. Bekijk details en grondplannen op onze website.
ZOTTEGEM
Ruime villa (HOB) voorzien van lichtrijke inkomhal,
bezoekerstoilet, ruime living, aparte keuken, berging en zicht op de achtertuin. Achteraan gelegen
garage en carport. Bovenverdieping omvat drie slk
en ingerichte bdk en zolderverdiep.Afgewerkt met
uiterst duurzame materialen. EPC: 252 KwH/m²
BRAKEL
BRAKEL
Rustig gelegen woning omvat inkom, living, aparte
ingerichte keuken, bezoekerstoilet, 3 slaapkamers,
badkamer, dub- bele garage en aangelegde tuin.
Klein beschrijf mogelijk! 770KwH - VP: € 215.000
Aangemelde assistentieflat gelegen in Residentie
‘t Neerhof in Brakel(Elst) voorzien van ingerichte
keuken met leef-& slaapruimte en apart ingerichte
badkamer. Klein terrasje vooraan gelegen. Continue
verhuurd zonder zorgen. 165kWh/m² - VP: € 99.000
ZOTTEGEM
Centraal gelegen te renoveren woning (536m²)
voorzien van zongerichte aangename tuin en drie
slaapkamers. Verschillende mogelijkheden naar
indeling en afwerking. Klein beschrijf mogelijk!
566KwH/m² - VP: € 160.000
Gratis huurmap
voor verhuurder
en huurder
Gratis vrijblijvende
waardebepaling
van uw
onroerend goed
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
31
Uw specialist in
het ontmossen van daken,
gevelrenovatie,
zink- en koperwerken !
UÊ
UÊ
UÊ
UÊ
UÊ
UÊ
UÊ
UÊ
UÊ
UÊ
UÊ
UÊ
UÊ
uw
v
s i nakman
1 ds
990
"˜Ì“œÃÃi˜Êi˜ÊÃV ˆ`iÀi˜ÊÛ>˜Êiˆi˜Ê`>Ži˜
"˜Ì“œÃÃi˜ÊÛ>˜Ê«>˜˜i˜`>Ži˜
1ˆÌψ«i˜Êi˜Ê iÀۜi}i˜ÊÛ>˜Ê}iÛiÃ
,iˆ˜ˆ}i˜ÊÛ>˜Ê}iÛiÃ
"˜Ì“œÃÃi˜ÊÛ>˜Ê}iÛiÃ
7>ÌiÀ`ˆV Ìi˜ÊÛ>˜Ê}iÛiÃ
>iˆi˜ÊÛ>˜Ê}iÛiÃ
"˜Ì“œÃÃi˜Êi˜ÊLi >˜`ii˜ÊÛ>˜Êœ«ÀˆÌÌi˜
,iˆ˜ˆ}i˜ÊÛ>˜Ê}iÛiÃʈ˜`ÕÃÌÀˆliÊ}iLœÕÜi˜
*>>ÌÃi˜ÊÛ>˜Ê∘Ž‡Êi˜ÊŽœ«iÀ}œÌi˜
}i“i˜iÊÃV ˆ`iÀÜiÀŽi˜
"«Ã̈}i˜`ÊۜV Ì
i`iÀ`ˆV ̈˜}
Wenst u graag meer informatie of
een bezoek ter plaatse?
Neem gerust contact op met het
bureel: 09/388 77 82
of rechtstreeks via de
projectleider: 0473/22 49 22
GRATIS PRIJSOFFERTE
D&S renovatiewerken
ÀˆiÃÊnÊUʙnÇäÊ"Ãi˜i‡<ՏÌiÊÊÊÊ/i°\Êä™ÉÎnnÊÇÇÊnÓÊÊÊÊ>Ý\Êä™ÉÎÎnÊnÇÊä{ÊÊÊʈ˜vœJ`i˜Ã‡Ài˜œÛ>̈i°LiÊÊÊÊÜÜÜ°`i˜Ã‡Ài˜œÛ>̈i°Li
p vanaf
tra
n
d
re
eu
af
van
80
1tte.deur
5
3 wi der
€vlakke blokkaen
t
me erdok ren
v rnie
l.
a
sc h .w. inc
t
.
b
parket
vanaf
80
2tra.p
5
6
€2 aai
dr
kwart AB
eik
outen
met h g
leunin l.
inc
b.t.w.
€29.73
eik
rustiek D
olie wit transparant
b.t.w. incl.
SPECIALE PROMOTIES
vrijblijvend advies aan huis
www.mijndhondt.be
DENDERMONDE – ERPE-MERE – GEEL – GOSSELIES – HOUTHALEN – KNOKKE – KUURNE – LEUVEN
LUIK – NAMEN – SECLIN (F) – ST-PIETERS-LEEUW – WAVER – WOMMELGEM – ZAVENTEM – ZEDELGEM
SHOWROOM: LEENSTRAAT 2 (DEINZESTEENWEG) – 9750 ZINGEM 09 389 64 22
OPEN DEUR
11-12 & 18-19 oktober
– PUBLIREPOR TAGE –
BATTERY STREET
De batterijwinkel in jouw buurt
Battery Street is een uniek concept van batterijwinkels. De moederfirma
Battery Supplies levert hen het ruimste aanbod aan batterijen: van het kleinste
horlogebatterijtje tot zeer krachtige startbatterijen aan de beste stockprijzen.
Battery Street bedient zowel de particulier als zelfstandigen en KMO’s.
Voor de winkel heb je een ruime parking.
Aan de toonbank kan je terecht voor alle kleine batterijtjes.
KLEINE BATTERIJEN
Aan de toonbank kan je terecht voor alle kleine batterijtjes (zoals AA, AAA, C, D, E ...),
maar ook voor speciale batterijen voor horloges,
hoorapparaatjes, alarmsystemen enzovoort.
SOLAR
Het ruime aanbod connectoren, omvormers,
meters, convertoren en energieopslagsystemen
kan de ‘groene’ mens helpen om een complete
solarinstallatie op te zetten.
Naast een directe voorraad aan courante accu’s
voor gsm, laptop en digitale fototoestellen kan
Battery Street voor elk type multimediatoestel een
nieuwe batterij bestellen aan een voordelige prijs.
Van een klein kant-en-klaar solarpakket voor de
camping of het tuinhuis, tot een uitgebreid en
berekend systeem op maat om de zonne-energie
van op je dak op te slaan … Het kan allemaal!
STARTBATTERIJEN
Je vindt hier ook startbatterijen voor moto’s in
verschillende types en startcapaciteiten. Voor
elk type moto heeft deze specialist een passende
accu. Je kunt kiezen tussen traditionele accu’s
met apart loodzuurpakket inbegrepen of een
onderhoudsvrije gelaccu. Bij de startbatterijen
voor auto’s heeft Battery Street alle types en
afmetingen op stock. Loodzuur, gel, agm, start/
stop … Alles is direct voorradig aan voordelige
stockprijzen.
ELECTRIC VEHICLE (EV)
Elektrische rolstoelen, bejaardenscooters, trolleys, golfwagens enzovoort: het gamma onderhoudsvrije batterijen valt zeer in de smaak bij de
zorgbehoevende sector. Ook voor speelgoedauto’s,
elektrische fietsen, quads en ‘remote control gear’
biedt Battery Street de nodige battery packs aan.
De startbatterijen bevinden zich in vier gamma’s: van basis en goedkoop tot kwalitatieve
premiums aan duurdere, maar nog steeds
voordelige prijzen. Zowel professionele als particuliere eigenaars van oldtimers zijn klant aan
huis bij Battery Street, met alle speciale types
zesvoltbatterijen. Verder vind je er ook nog
onderhoudsproducten, gedemineraliseerd water,
connectoren, testers en meetapparaten, druppelladers, laders enzovoort.
AGRISECTOR EN INDUSTRIE
Battery Street biedt krachtige startbatterijen
voor de landbouwsector met een specifiek grote
capaciteit zoals de Optima YellowTop, RedTop of
BlueTop. Naast batterijen voor hoogtewerkers,
bobcat’s en vorkheftrucks vinden landbouwers
hier ook een assortiment weidebatterijen voor
elektrische schrikdraad en omheiningen.
ACCESSOIRES
Ook startkabels, boosters, reinigingsproducten,
zaklampen, connectoren, omvormers, meettoestellen en uiteraard alle laders maken deel uit
van het uitgebreide gamma bij Battery Street.
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
34
Morris en Frank staan je bij met raad en daad.
BATTERY FIX
Het unieke Battery Fix systeem is een exclusieve hersteldienst voor de defecte of versleten batterij. Dat gebeurt in de winkel zelf.
“Een oude batterij repareren we door de oude
behuizing van bijvoorbeeld een draadloze
boormachine te openen en die te voorzien van
nieuwe cellen. Daarna meten en testen we die en
sluiten we de behuizing weer. Op die manier is
die weer als nieuw. De klant bespaart zo tot 50 %
in vergelijking met de aankoop van een nieuwe
batterij”, aldus Frank en Morris van Battery
Street Gent. Battery Street herstelt alle accu’s
van jouw kruimeldief, tondeuse, boor-machine,
tandenborstel, haagschaar, enzovoort.
WINKEL EN SERVICE
De winkel wordt geleid door de twee vakspecialisten Frank en Morris. De service is volledig
gratis, elke gekochte batterij wordt gratis ter
plekke geplaatst en uitgemeten. Voor een startbatterij hoeft de klant enkel zijn wagen voor de
deur te parkeren, Battery Street doet de rest!
BATTERY STREET
Kortrijksesteenweg 1092H, Sint-Denijs-Westrem
Tel: 09-245 46 00, Fax: 09-245 71 00
[email protected]
Meer info+webshop : www.batterystreet.be
Openingsuren: Maandag t/m vrijdag van 9u tot
12.30u en van 14u tot 18u. Zaterdag van 9u tot 12.30u
BEZOEK ONS ROAD SHOW EVENT
EN TEST ONZE NIEUWE COLLECTIE !
%
0
1
-
HULTAF
ORS GR
OUP
KOM OP VRIJDAG 19 SEPTEMBER TUSSEN 16U EN 21U
EN GENIET VAN 10% KORTING OP SNICKERS WORKWEAR.
Ontdek de nieuwe herfst- en wintercollectie en ontvang 10% korting op
alle Snickers Workwear kledij. (Actie enkel geldig op 19/09 van 16u-21u)
Hapje en drankje op ons VIP-dakterras.
tvvangt
van
a gtt een
een
e geschenk.
geschenk
Iedere bezoeker ontvangt
arr onze
onzze spectaculaire truck
Neem een kijkje naar
W EVEN
E
NT!
op ons ROAD SHOW
EVENT!
LAAT DEZE KANS
S
NIET AAN U
VOORBIJGAAN !
N A Z A R E T H V E R KO O P & V E R H U U R È 7XIIR[IK(IMR^I2E^EVIXLˆ 09 281 06 06
[[[LI]IVMGOFIˆMRJS$LI]IVMGOFI
[[[LI]IVMGOFIˆMRJS
– M U LT I M E D I A –
WEGWIJS IN
TABLETLAND
Waar Apple met zijn iPad aanvankelijk alleenheerser op de tabletmarkt
was, heeft de concurrentie ondertussen niet stilgezeten. Samsung biedt
met de Galaxy-toestellen een uiterst performant en budgetvriendelijk
alternatief, terwijl Microsoft met de lancering van zijn Surface Pro 3 naar
eigen zeggen de perfecte vervanger voor de laptop op de markt brengt.
Kristof Seyns van Alfa Solutions maakt ons wegwijs in tabletland.
TEKST KURT DEMAN
“De tablet is de afgelopen jaren fors geëvolueerd”, aldus Kristof. “Hij kan haast alles wat een
laptop kan, maar dan in beperktere mate. Je kunt er bijvoorbeeld foto’s mee aanpassen, maar
wie zich echt in fotobewerking verdiept, zal toch wat op zijn honger blijven zitten. De tablet
fungeert daarom nog steeds eerder als aanvulling op de aanwezige computerapparatuur dan
als vervanging. Met nieuwe, nog krachtigere tablets wordt die kloof meer en meer gedicht.
De fabrikanten van notebooks proberen eveneens het beste van twee werelden te verenigen.”
“Er bestaat niet zoiets als ‘de beste tablet’. De keuze wordt bepaald door de wensen en het
budget van de gebruiker. Wat vaak een belangrijke rol speelt, is de complementariteit. Wie
al over een iPhone beschikt, zal bijvoorbeeld geneigd zijn een iPad aan te schaffen, omdat de
gegevens en apps complementair en uitwisselbaar zijn.”
DE TABLET DIE JE LAPTOP KAN VERVANGEN
De Surface Pro 3 is het eerste toestel waarvan Microsoft zelf beweert dat het de perfecte vervanger
van de laptop vormt. Hij draait op het Windows 8.1
Pro-besturingssysteem en ziet er met zijn lichte en
flexibele vorm uit als een traditionele tablet. Sluit
er het optionele toetsenbord op aan en je gebruikt
hem als een laptop. Standaard meegeleverd is de
handige Surface-pen. Die staat via Bluetooth in
contact met de tablet, waardoor je met een simpele druk bovenop de pen een document aanmaakt
en via de pen ook kunt tekenen of schrijven. De
Surface Pro 3 onderscheidt zich vooral in zijn prestaties. De Intel Core i5 processor is erg krachtig en
het 12 inch-scherm (30, 5 centimeter) met resolutie van 2160 x 1140 pixels brengt een haarscherp
beeld. Bovendien zou de batterij het maar liefst
negen uur zonder herlaadbeurt uitzingen! Microsoft
Surface Pro 3 nam bij zijn lancering in de Verenigde
Staten een vliegende start. Verwacht wordt dat ook
de Europese consument warm zal lopen voor deze
verfijnde krachtpatser.
DE BUDGETVRIENDELIJKE TOPPER
De Samsung Galaxy Tab 4 werd dit voorjaar gelanceerd. Het toestel met Android 4.4 KitKat besturingssysteem beschikt over een processor met een
kloksnelheid van 1,2 gigahertz en 10,1 inch (25,7
centimeter) full HD touchscreen. Aan de voorzijde van
de tablet bevindt zich een webcam, aan de achterzijde een fotolens. Voor 299,99 euro krijg je een prima
toestel, waarmee je vlot aan de slag kunt voor dagelijks gebruik, het bekijken van films, surfen op het net
… Bovendien weet zijn elegante design te bekoren.
Alfa solutions Waregem
! """#!#'
!
' %! " $# "
Alfa solutions Tielt
!"#!#' #
' ## " $# "
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
36
DE PIONIER DIE BLIJFT
Veel mensen hebben het niet over
een balpen, maar over ‘een Bic’.
Hetzelfde kun je zeggen over iPad en
tablets. De iPad blijft een absolute topper, ook qua verkoopcijfers. Met zijn typische vormgeving, gebruiksgemak, degelijkheid en veelzijdige apps kent Apple – terecht
– een zeer ruime schare trouwe adepten.
Alfa solutions Izegem
#""#!#'
&
' & " $# "
ZHEULQJ,7FORVHUWR\RX
$OVHUNHQG,7HQPXOWLPHGLDVSHFLDOLVWODDW$OIDVROXWLRQVXJUDDJNHQQLVPDNHQPHW
GHERHLHQGHZHUHOGYDQGHKHGHQGDDJVHFRPPXQLFDWLHWHFKQRORJLH
2Q]HJRHGRSJHOHLGHDGYLVHXUVVWDDQXJUDDJPHWUDDGHQGDDGELMLQppQYDQRQ]H
ZLQNHOVWH:DUHJHP7LHOWHQ,]HJHP%LQQHQLHGHUVHJPHQWYDQGH]HFRQVWDQW
YHUQLHXZHQGHHQYRRUXLWVWUHYHQGHPDUNW]RHNHQZLMVDPHQQDDUGHRSORVVLQJGLH
KHWEHVWELMXZSHUVRRQOLMNHLQWHUHVVHVHQQRGHQSDVW
$OID VROXWLRQV 7LHOW ‡ 9UHGHVWUDDW ‡ 7LHOW ‡ 7 ‡ WLHOW#DOIDVROXWLRQVEH ‡ ZZZDOIDVROXWLRQVEH
– REIZEN –
01
02
03
LE HAVRE
S t a d a a n zee
Le Havre is een levendige havenstad in het noordwesten van Frankrijk,
in het kleurrijke Normandië, waar de heuvels nog steeds door
appelboomgaarden getooid worden. Het heropgebouwde stadscentrum
werd door de Unesco als Werelderfgoed erkend.
TEKST BRECHT THIERS
FOTO’S OFFICE DE TOURISME DE L’AGGLOMÉRATION HAVRAISE (© BRÉARD EN © MUMA/OTAH)
Le Havre bevindt zich aan de rechteroever van de
monding van de Seine. Tijdens de Tweede Wereldoorlog (1939-1945) werden de haven en grote
delen van het stadscentrum van Le Havre door
bombardementen verwoest. De heropbouw in modernistische stijl werd merkwaardig genoeg door
Belgisch architect Auguste Perret gerealiseerd.
MODERNISME
De statige uitstraling van de architectuur van
de ‘nieuwe stad’ ontplooit zich vooral rondom
de groene boulevard tussen het strand en het
stadhuis: de Avenue Foch. De meeste gebouwen
van Perret werden in een soort kwaliteitsbeton
opgetrokken, waarvan sommige zelfs een roze
tint bezitten.
Dit modernistische geheel werd in 2005 door de
Unesco als Werelderfgoed erkend. Via het Maison du Patrimoine kunnen we het Appartement
Témoin bezoeken, een appartement waarvan
het ‘vintage’ interieur ons toont hoe de mensen
in de vijftiger jaren van de vorige eeuw leefden.
We zien er een zekere retrostijl met bijvoorbeeld
rode muren en gordijnen met blauwe, gele en
zwarte vakjes. Ook de azuurblauwe badkamer en
de vreemdsoortige apparaten in de witte keuken
vervullen perfect hun rol als teletijdmachine.
KERK ALS WOLKENKRABBER
Maar dé tempel van het modernisme is de indrukwekkende Eglise St Joseph. Die kerk in de
stijl van een wolkenkrabber, waarvan de toren
niet minder dan 107 meter hoog is, werd volledig
in beton opgetrokken. Binnenin kunnen we tot
aan de top van de toren kijken, waarbij we vooral
onder de indruk raken van het kleurenspektakel
dat door de talloze brandglazen wordt geserveerd.
IMPRESSIONISME
Aan de zuidkant van de strandzone zien we het
MuMa museum, waarin we onder meer heel
wat werken van impressionistische schilders
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
38
(Renoir, Manet ...) aantreffen. In 1873 realiseerde Claude Monet hier zijn beroemde schilderij
‘Impression soleil levant’, ofwel de opgaande zon
in de haven. Het was dan ook dat werk dat later
het woord ‘impressionisme’ in het leven riep. Op
verschillende plaatsen in de oude haven werden
panelen geplaatst, waarop we telkens een reproductie zien van het schilderij dat op die plek door
een impressionist bijeen gepenseeld werd. Ook
vandaag trekt Le Havre nog heel wat kunstenaars aan, waarbij het nu vooral om fi lmmakers
en fotografen gaat.
KEIENSTRAND
We bewandelen de twee kilometer lange strandzone. Tussen eind maart en eind september worden hier een vijftigtal lage gebouwtjes geplaatst,
waarin vooral winkeltjes en restaurantjes onderdak vinden. Tussen de badhokjes en het zand
ligt een keienstrook, waardoor de badgasten
hier over minder comfort beschikken dan aan
onze Belgische kust. Aan de noordkant zien we
de ruime zeejachthaven. ’s Avonds wandelen we
over de pier, die door sfeervolle blauwe ledlampen verlicht wordt.
Nog wat meer in het noorden doorkruisen we
het stadje Sainte-Adresse, dat met De Panne verbroederd is. Tijdens de Eerste Wereldoorlog van
1914 tot 1918 was dit namelijk de ‘schuilplaats’
van de Belgische regering, waarbij onze ministers en generaals in de luxueuze villa’s van Le
Havre verbleven.
HANGENDE TUINEN
Een zeer fraai uitzichtpunt tussen Le Havre
en Sainte-Adresse zijn de hangende tuinen of
‘Jardins Suspendus’, die in een voormalig fort uit
de negentiende eeuw aangebracht werden. Vanaf
– REIZEN –
04
05
06
de versterkte buitenmuren bekijken we dan ook
de structuur van de benedenstad van Le Havre.
Vervolgens bezoeken we de zwoele tropische
plantenserres die op het binnenplein van dit fort
geplaatst werden.
OUDE EN NIEUWE HAVEN
Aan de zuidkant van Le Havre is er dan weer de
oude haven. Eerst bewonderen we de fraaie designbrug over het Bassin du Commerce. Vervolgens passeren we langs de donkerrode uitgaanswijk Saint-François. Aan de waterkant zien we
de stalletjes waar de vissersvrouwen nog bijna
elke dag hun waar verkopen.
Aan de oostkant van het opvallende gebouw
van de kamer van koophandel aan het Bassin
Vauban lopen we door enkele straten (Rue des
Briquetiers, Rue des Magasins-Généraux, Rue
d’Iéna en Rue de Fleurus) waar oude havenloodsen grotendeels tot cafés, restaurants en moderne danszalen omgetoverd werden. Aan de zuidkant van het Bassin Vauban – waarvan reeds de
helft als jachthaven uitgebouwd werd – stappen
we dan weer doorheen de enorme donkerrode
historische loodsen, die tot een origineel winkelcentrum omgevormd werden (Docks Vauban).
Aan de overkant van het tweede dok (Bassin Paul
Vatine) wandelen we langs de oude loodsen van
Docks Café, waarvan de hallen voor beurzen,
congressen en evenementen gebruikt worden.
Net daarnaast zien we het fraaie nieuwbouwzwembad Les Bains des Docks (van de bekende
architect Jean Nouvel), dat dankzij de lichtinval
een pareltje van hedendaags design geworden is.
De nieuwe haven kan door middel van een boottocht bezocht worden, die ruim een uur in beslag
neemt. ’s Avonds, omstreeks 20 uur kun je er een
enorm cruiseschip zien vertrekken …
TOERISTISCHE INFO:
Office de tourisme de l’Agglomération Havraise
Bd Clemenceau 186, F-76059 Le Havre
tel. 0033-232 74 04 04, www.lehavretourisme.com
01
02
03
04
05
06
07
07
Het keienstrand van Le Havre.
Het Appartement Témoin met vintage meubelen.
Uniek in Frankrijk en misschien wel in de wereld:
het designzwembad van Jean Nouvel!
De zetel van de Belgische regering tijdens WOI
De brandglazen zorgen voor een uniek lichtspel.
De moderne betonnen Eglise St Joseph.
’s Avonds vertrekt er elke dag een cruiseschip.
VERBLIJF VOOR TWEE
IN HET OSCAR HOTEL
WIN EEN
Twee personen kunnen een verblijf in het Oscar Hotel winnen. Dit verblijf omvat twee overnachtingen inclusief
ontbijt plus enkele maaltijden. Dit aanbod wordt opgenomen volgens beschikbaarheid: de winnaars moeten dus
vooraf contact opnemen met de toeristische dienst van de Agglomération Havraise.
» VERBLIJF
Het Oscar Hotel is een fraaie verblijfplaats midden in het modernistische stadscentrum van Le Havre. De
mode- en vooral stijlbewuste uitbaatster, Nathalie Jégousse, liet de 12 kamers en de rest van het interieur van dit
charmante hotel enkele jaren geleden doelbewust in de sfeer van de vijftiger jaren inrichten, waardoor dit geheel
goed aansluit bij de appartementen van de beschermde binnenstad.
Info: Hotel Oscar, Rue Voltaire 106, F-76600 La Havre, tel. 0033-235 42 39 77, www.hotel-oscar.fr
» WEDSTRIJDVRAAG
Naar welk decennium van de twintigste eeuw voert Le Havre ons terug?
❶ 40
❷ 50
❸ 60
Deelnemen? Surf naar www.karaat.be
of stuur een briefkaart naar Wedstrijd Karaat, Vlasstraat 17, 8710 Wielsbeke
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
39
www.vuren.be
HÉT GROOTSTE
DE GROOTSTE
GAMMA
HAARDEN
KEUZE
UIT
GAS, HOUT EN
DE BENELUX
PELLET
DE GROOTSTE
VAN KACHEL TOT
TOTAALCONCEPT
KEUZE UIT
DE BENELUX
TOONZAAL EKE-NAZARETH
Nieuwe Steenweg 12B 9810 Eke-Nazareth
09 384 85 98
[email protected]
MA-VRIJ
ZA
ZONDAG
Ontdek onze
nieuwste
iGreen
®
09.00 - 12.00 & 13.30 - 18.00
10.00 - 12.00 & 13.30 - 17.00
GESLOTEN
– CULINAIR –
Delphine en Didier van het
restaurant Maison D. in Ronse
verwelkomen u hartelijk!
MAISON D. IN RONSE
opge m e rk t door G a ult & Mill a u
DEGUSTATIEMENU MET KREEFT
TEKST .*&,&8*5%06$,rF OTO’S MARC MASSCHELEIN
Maison D. staat voor Didier en Delfine, de twee bezielers achter het klasserestaurant in Ronse. Pas
open sedert eind 2012 bleek Maison D. de revelatie
van 2013 te zijn in de Gault & Millau.
Didier Bourdeaux (29) en Delfine Van der Straten
zijn jong en verliefd, maar vooral gemotiveerd, ge-
begrepen op de laksheid die veel collega’s aan de
dag leggen”, vertelt Didier. Zijn grote leermeester
Geert Van Hecke van de Karmeliet (3 Michelinsterren) zou die houding enkel toejuichen. Afkomstig
uit Diksmuide en opgeleid aan de hotelschool van
Koksijde werkte Didier twee jaar bij de Karmeliet
in Brugge. Daar leerde hij hoe belangrijk discipline
is. Later kreeg hij tijdens de acht jaar die hij in de
keuken stond bij Château du Mylord (de ooms van
Delfine) in Ellezelles (2 Michelinsterren), de kans
om op te klimmen tot souschef.
Met zijn nuchtere kijk opteert Didier bewust
voor een doordachte keuken die 100% kiest voor
goede, verse producten, inspelend op de seizoenen. Aan zijn menu’s geeft hij graag een originele
kwinkslag. Maar voor alles wil hij zijn keuken
betaalbaar houden. “Ik heb liever dat de mensen
drie keer kunnen komen, dan dat ze zich tot een
keer beperken.” Een blik op de kaart vertelt dat
de prijzen in Maison D. zeer democratisch zijn: 25
euro voor een driegangenlunch, 35 (3-gangen) en
48 euro (4-gangen) en € 59 (5-gangen).
dreven en gepassioneerd. Bij binnenkomst in het
mooie pand – een vroegere statige dokterswoning
– krijg je alvast een warm welkom. De renovatie tot
restaurant is met veel zin voor stijl uitgevoerd. Het
zonnige terras lokt. “Didier is een perfectionist”,
vertelt Delfine trots. “Ik heb het inderdaad niet zo
Net zoals Didier & Delphine in het voorjaar een ontdekkingsmenu met asperges uitwerkten, komt er
eind september een fijnproeversmenu met kreeft.
Het kreeftenmenu is een 4-gangen-menu (koud &
warme voorgerecht, warm hoofdgerecht en dessert). Houd dus zeker de website in de gaten.
www.maison-d.be
TOMATE CRE VE T TE IN EEN NIEUW JASJE
INGREDIËNTEN
VOOR VIER PERSONEN:
* Assortiment mooie tomaten
(geel, groen, zwart, oranje, gele
en rode kerstomaatjes, …),
te verkrijgen in de betere
supermarkt of bij de
groenteboer
* een kropsla
* 1 kg ongepelde grijze garnalen
* 50 g mayonaise
* peper en zout
* goede olijfolie
* lekkere azijn
(balsamico, goede sherryazijn,
zelfgemaakte dragonazijn, …)
* 30 g honing
* 1 teentje look
* 1 takje rozemarijn
* 1 vanillestokje
* 80 g sherryazijn
* 2 bollen buffelmozzarella
* groene pesto
BEREIDING:
Was de tomaten, verwijder het kroontje en het vel door
ze een tiental seconden in kokend water te gooien. Verfris direct in ijswater en pel vervolgens.
Marinade:
– Karamelliseer de honing met het teentje look, de rozemarijn en het vanillestokje. Giet hier 80 g sherryazijn
bij en haal van het vuur. Laat wat afkoelen en marineer
er de gepelde kerstomaatjes een nachtje in.
– Pel de garnalen.
– Was de kropsla en hou enkel de kern voor dit gerecht.
AFWERKING:
Snij mooie plakjes van de buffelmozzarella en bestrijk
met de pesto. Kruid af met peper en zout. Snij de verschillende tomaten in stukjes. Kies voor aparte vormen.
Plakjes verticaal, plakjes horizontaal, kwartjes... Zo kun
je het bord wat speelser afwerken. Haal de kerstomaatjes
uit de marinade. Kruid af met een goede olijfolie, lekkere
azijn, grof zout en peper.
Dresseer alles in een diep bord. Werk af met de kern van
kropsla, puntjes mayonaise en krokante koekjes.
Zomertip van de chef en makkelijk om thuis te proberen!
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
41
(niet verkrijgbaar in het restaurant!)
TEKST KURT DEMAN
FASHION // 7 EN 8 SEPTEMBER // MODESHOW LAMON-NUYTENS
Kledingzaak Lamon-Nuytens organiseert op zondag 7 en maandag 8 september haar jaarlijkse modeshow in Salons Mantovani in Oudenaarde.
Mannequins showen er de nieuwe herfst- en wintercollectie in leder, daim
en bont. Het totaalspektakel met beeldprojecties en aangepaste muziek belooft elke fashionista opnieuw te bekoren.
KUNST // 19 SEPTEMBER TOT 19 OKTOBER // CUESTA
Ook in 2014 tasten acht jonge beeldende talenten af hoe hedendaagse kunst zich kan mengen in het openbare domein. Elke
artiest ontmantelt op zijn manier de werkelijkheid van de stad
om ze nadien terug tot een nieuwe te construeren, ook buiten de
veilige muren van galerie en museum. Ook deze keer werd aan
de kunstenaars gevraagd om mensen, plaatsen, architectuur en
geschiedenis als trigger te gebruiken voor hun werk.
Locatie modeshow: Doorn 1, Oudenaarde. Aanvang op zondag om 15u, op
maandag om 20u. Toegang kost 5 euro (consumptie inbegrepen).
Gelieve vooraf te reserveren voor voorbehouden plaatsen: tel. 055-31 29 16 of in
de winkel: Krauwelstraat 31, Wortegem-Petegem.
Waar? Diverse locaties in Tielt. Open van woensdag tot vrijdag, van
14u tot 17u en op zaterdag en zondag van 10u tot 12u en van 14u
tot 17u. Meer info: Cultuurcentrum Gildhof, tel. 051-42 82 20 of
[email protected].
KLASSIEK // 24 SEPTEMBER //
ORCHESTRA OF THE AGE OF ENLIGHTENMENT
William Christie, Sandrine Piau en Orchestra of the Age of
Enlightenment spitsen zich toe op Rameau en Haendel. Bij
Rameau gaan de helden de strijd aan met monsters die Sparta
en Troje teisteren. Haendel huldigt de overwinningen van
grote historische figuren als Julius Caesar en Scipione. Het
zijn vredesverdragen die de geschiedenis bepaald hebben.
Ter afsluiting, bejubelend, maar in dezelfde lijn: Music for the
Royal Fireworks dat het einde van de Oostenrijkse successieoorlogen herdenkt, en tot slot La Danse du Grand Calumet de
la Paix uit Les Sauvages (Les Indes Galantes)!
MUZIEK // 13 SEPTEMBER // RAYMOND VAN HET GROENEWOUD
Raymond is geworden wat hij was: altijd al wijzer en steeds jonger van hart!
Als zestiger kan hij rijp aangrijpend zingen over dit bestaan, maar liefst
van al leeft hij zich uit, gaat hij er flink tegenaan. Samen met zijn groep
toont Raymond zijn woeste meerderjarigheid, zelf volgroeid op gitaar, én
mondig, met zijn onverbeterlijke tekst. Samen laten ze zich gaan. De oudere
jongere slaat zijn vleugels uit, tijd dat je op gaat passen, want Raymond is
back en hij is bijna volwassen!
Locatie: Sint-Baafskathedraal, Sint-Baafsplein, Gent.
Aanvang om 20u30. Tickets: van 12 tot 55 euro.
Alle info en tickets: www.gentfestival.be
KARAAT.BE GEEFT 2 DUOTICKETS WEG.
Locatie: De Woeker, Woeker 3, Oudenaarde. Aanvang om 20u30.
Tickets kosten 22 euro. Meer info: tel. 055-30 13 66 of [email protected]
KLASSIEK // 25 SEPTEMBER // O FADO!
Alweer een fadista van formaat
op een van de podia van Gent Festival! Terecht raakt Joana Amendoeira vele harten. Ze zet de fadotraditie van Gent Festival verder
en belichaamt in het jaarthema
de liederlijkheid. Elk fadoconcert, zelfs gebracht door dezelfde
muzikanten, is uniek. Door instinctmatige improvisatie en eerlijke emotie is die muziek elke keer anders. Benieuwd hoe Joana
Amendoeira Gent zal betoveren!
KARAAT.BE GEEFT 2 DUOKAARTEN WEG.
Locatie: Capitole, Graaf Van Vlaanderenplein 5, Gent. Aanvang om
20u30. Tickets: 12 tot 28 euro. Alle info en tickets: www.gentfestival.be
KARAAT.BE GEEFT 5 DUOKAARTEN WEG.
FESTIVAL VAN VLAANDEREN // MUZIKALE FIETSTOCHT //
21 SEPTEMBER // O VELO
Belgerinkel en pedaalgetrappel … ‘O Velo’ is er, de opvolger van ‘Avanti’!
Samen met familie en vrienden rijd je van concert naar concert. Er wordt
gestart aan de Donkvijvers in Oudenaarde voor een vlak parcours in een
lus van 25 kilometer, waarbij je heel wat fascinerende artiesten kunt leren kennen. Tal van verborgen domeinen worden het decor van de mooiste
concerten. Meesterlijk klassiek of inventieve wereldklanken: je beleeft het
allemaal tijdens O Velo!
MUZIEK // 27 SEPTEMBER // PAULIEN
Paulien Mathues ademt romantiek en wordt verliefd op het
onmogelijke om vervolgens op een muur te botsen of gewoon
weg te vliegen, als een vogel. The Voice coaches Jasper Steverlinck en David Poltrock waren fans van het eerste uur en
lieten er geen gras over groeien. Omdat het kon, maar met
veel enthousiasme werd Paulien in een muziekbad gegooid en
leerde ze op een half jaar tijd meer dan ooit tevoren.
Locatie: CC De Ververij, Wolvenstraat 37, Ronse.
Aanvang om 20u. Tickets kosten 13 euro (11 euro voor -21 en +55j).
Meer info: tel. 055-23 28 01, [email protected]
Aanvang vanaf 11u. Tickets (alle concerten inbegrepen) kosten 21 euro (2 euro
voor kinderen van 2 tot 14 jaar). Alle info en tickets: www.gentfestival.be
KARAAT.BE GEEFT 5 DUOKAARTEN WEG.
KARAAT.BE SCHENKT 2 DUOKAARTEN WEG.
K A R A AT
SEPTEMBER 2014
42
WIJ VERKOPEN OF VERHUREN OOK UW EIGENDOM
MACHELEN, Kruishoutemstraat
Perceel ca 2000m2 mt 2 woningen en
magazijn. Woning: ink, wnkmr, 2 berg,
kkn, douchermte, 2slpk’s, badk. Handelsp + woonst: ink, wnkmr, leefpl, kkn,
handelsrmte, opslagrmtes, 3 slpk’s, badk,
bijk kmr, terras, tuin.Veel parking.
MUNTE, Hundelgemsesteenweg
Land. geleg hoeve met stallingen en
een subliem zicht op weiland! Tot opp
5780m2. Kl beschrijf!
2
EPC: 618 kWh/m (UC 923162)
DEINZE, Jules Daemsstraat
WORTEGEM-PETEGEM,
WORTEGEM-PETEGEM,
EPC: 388kWh/m2 ;UC:1617269; Vg,Wg,Gvv,Gdv,Gvkr
Statige OB met gar, tuin en weide op
33are. Ideaal voor een zelfstandige! Nabij
E17! Omv: ink, woonk, 2de liv of bureau,
kkn, badk, kelder, 2 slpk’s, extra ruimte en
zolder om verder in te richten.
Nwb woning HOB met veel lichtinval! Rustig
gelegen. Omv: inkomh met toilet , klare woonk
met open kkn met 1 grote glaspartij, waspl,
gar, grote nachthal met pl vr bur , 3 slpk’s, badk
en bergzolder. Project van 2 HOB en 1GSL.
EPC: 479kWh/m2 ; UC: 1610007; Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv
(Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Vv)
Aangename villa in doodlopende straat!
Omringd door prachtige tuin. Op 2082m2
Omv: inkomh, bur, grote woonk met open
ing kkn , waspl, berg, nachth, 3 mooie
slpk’s, dress, ruime badk.
Gvg,Wglk, Gvv,Gvkr,Gdv
REF. 943868
REF. 938005
OUDENAARDE, Textielstraat
Nieuwbouwappartement op centrale
ligging voorzien van 2 slpk’s, terras,
grote garage en fietsenstalling. Kwalitatieve afwerking! E-PEIL 85 (144kWh/m2); UC:44048G-2006/0018/L001/D01/SD012; Vg, Wg, Gvv, Gdv, Gvkr
OUDENAARDE, Markt
Uiterst commercieel gel handelspand met
privéwoonst en dakterr! Een topligging!!!
Omvat maar liefst 3 bouwlagen, zolder
en kelder. Opp handelsged : 150m2; Opp
privé: 214m2.
EPC: 259kWh/m2 ; UC:1496743; Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv
REF. 943868
REF. 892837
EVERBEEK, Bergstraat
Deze woning met zonnige tuin onderging
enkele grote renovatiewerken (o.a. aanbouw ruime veranda, vernieuwde keuken,
dubbele beglazing,...) en kan verder afgewerkt te worden naar wens. Ruime oprit
en voldoende parking.
ZWALM, Molenberg
Prachtige villa met aangelegde tuin op de
top v/d Molenberg met 4 slpk’s en 2 terrassen! tot opp 981m2.
EPC: 182 kWh/m2; UC: 1435421, Vg, Lwag, Gdv, Gvv, Gvkr
REF. 942804
OUDENAARDE,
Waregemseweg
Elsegemplein
REF. 948496
REF. 948407
MAARKEDAL, Tiegstraat
MAARKEDAL, Glorieuxstraat
Charmante OB met gar en tuin op 480 m .
Geschikt voor renovatie. Omvat: inkomh, bur,
woonk, kkn, berg, wasp, gar, kelder, nachth,
badk, 3 slpk’s en bergz. klein beschrijf mogelijk!
Gerenoveerde villa op 10 are grond met
uniek uitzicht. Ind. inkom, toilet, lichtrijke woonkmr, ing. kkn, ing. bdk, 3 slpkm,
ruime zolder, berging, dubb. garage, tuin.
(warmtepomp, regenwater)
EPC: 685 kWh/m2 ; UC:1411270 ; Vg, Wg, Gvv, Gdv, Gvkr
EPC: 203 kWh/m2 ; UC: 1456121; Vg, Wg, Gvv, Gvkr, Gdv
EPC:789kwh/m2 ; UC: 1535608; Vg,Wg,Gvv,Gvkr,Gdv
Graaf van Landaststraat
REF. 926269
RONSE, Pontstraat
Authentiek gerenov hoeve op 12are. Omvat: ink, wc, leefrmte, kkn, zithk, 4 slpks,
badk (bubbelbad/stoomdouche). Te renoveren schuur (atelier, b&b, vergaderzaal,...
).Nieuw dak.Klein beschrijf!
REF. 910813
Centraal gelegen ruime HOB. Kangoeroewoning, 2 afz. ingangen. Ind.: inkom,
bureel, eetplaats, kkn, winkel-/leefrmte,
polyvalente ruimte, zolder, bdk, wasplaats,
nachthall, 4 slpkm, toilet, garage en tuintje.
REF. 952317
RONSE, Oudestraat
Zeer grote, mooi gelegen woning op een
opp van 1999m2. Grondig te renoveren: te
verbouwen opp: 385m + 80m (bijgebouw).
Authentieke elementen aanwezig.
Vg, Wg, Gvv, Gdv, Gvkr
Epc: 471Kwh/m2 ;UC: 1386; Vg,Ag,Gdv,Gvkr
GENT, Sleepstraat
Commercieel gelegen handelspand met
woonst op 5min van centrum Gent nabij
winkels, ziekenh, scholen, ...Handelsp inl
kkn, badk. Woonst: wnk, badk, kkn, 3 slpk’s,
berging. Ideaal als opbrengsteigendom!
EPC:183 kWh/m2 ;UC:1571047;Vg,Wg,Gvv,Gdv,Gvkr
Gvg, WGla, Gdv, Gvkr, Gvv
REF. 881935
REF. 881935
GENT, Kapiteinstraat
Handelspand met app. op 5 min van centrum nabij winkels, scholen,... Handelsp:
ing als kinderdagverblijf, kknhk, badk, 2
slpks, koer. App: kkn, badk, 3 slpks, koer.
Opbrengsteigendom!
REF. 928776
REF. 947740
REF. 919992
KORTRIJK, Condédreef
SAINT-SAUVEUR,
SAINT-SAUVEUR,
FRASNES-LEZ-ANVAING,
EPC: 345 kWh/m ; UC:1631605; Vg, Wg, Gvv, Gdv, Gvkr
Zeer mooi gelegen woning op 1ha met
piste (20*40), stalling en weide. Ind.: inkom, grote leefrmte, ing. kkn, veranda, wc,
3 slpks, badk. (bad/douche), 2 zolders (in te
richten). Bouwgrond ernaast inbegrepen!
Woning met magnifiek panoramisch zicht op
een opp. van ca1ha50. Ind: inkom/bureau,
leefrmte, ing. kkn, waspl., 4 slpks, terras, 2
bdks, 2 wc’s. Mooie bloementuin, veranda
mt zomerkeuken, boomgaard, weide en bos!
Instapklare woning met zonnige tuin in
het centrum. Ind: leefrmte, zithoek, kkn
met kookeiland, waspl, salon, badk, 3
slaks, dressing, zolder, kelder, tuin, koer en
garage. Zonnepanelen aanwezig!
Instapklare woning nabij centrum, E17.. Omvat:
wnkamer, ing kkn, bureau, ing bdkmr, 4 slpkmrs en tuin! Met stnplaats+bij te huren garage!
EPC: 517 kWh/m ; UC:1571984; Vg,Wg,Gvv,Gdv,Gvkr
Rue du Sourdeau
Rue Bruyère Seutine
Rue du Curé
REF. 908747
REF. 923682
REF. 919992
REF. 945186
REF. 865762
WIJ ZOEKEN DRINGEND EIGENDOMMEN TE KOOP:
Gent, Drongen, Sint-Denijs-Westrem, Zwijnaarde, Gentbrugge,
Merelbeke, De Pinte, Gavere, …
GENT / OUDENAARDE / RONSE / BRAKEL / BERLARE
Aalststraat 132
www.nobels.be
F 055 30 18 95 / [email protected]
VERDERE INFO:
055 30 92 90
Beste resultaat, beste service!
c
TEL. 09-233 02 40
Graaf van Vlaanderenplein 10 s 9000 Gent s www.immoarto.be
U WENST VOOR UW EIGENDOM OOK KWALITEITSPUBLICITEIT,
AARZEL NIET OM ONS TE CONTACTEREN OP TEL. 09-233 02 40 {Geen kosten bij niet-verkoop}
GENTBRUGGE
DRONGEN
GENT
Gerenoveerd. Op 117 m2. Inkomhal, eet- en zitplaats.
Inger kkn met veel bergruimte, mooi kookfornuis. Waspl/
berging. Badk (2012) met inloopdouche/lav in meubel/
hangtoilet/afzuigsysteem. 1ste: 2 slpks. 2de: slpk + zolderkamer (geïsoleerd). Pittoresk tuintje. Rolluiken, dub glas,
verwarming gasconvectoren.
Ideaal gelegen groot onroerend goed
bestaande uit verschillende appartementen,
zonneterrassen, garage, binnenplaats, kelders, zeer grote zolderruimte. Winkels, openb
vervoer, scholen ad deur. Aangename prijs.
Gerenov woning op 72 m2, in doodlopende
straat. Inkom, eetpl/living, inger kkn met eetplaatsvoorziening, waspl/berging met toilet.
ij ofveterras.
Ruime binnenplaats: w
tuin
rkopNieuw
en ook
geïsoleerd dak. Nieuwe ramen
eimet
genHRdoglas.
m
Verwarming: gasconvectoren.
ZEER VERZORGDE WONING
NABIJ BOURGOYEN
CENTRUM – VOOR BELEGGER
VERKOCHT
EPC : 433 kWh/m2; UC: 1488521; EPC: 438 kWh/m2 UC:
1488518; Wg/vg/gdv/gvkr/gvv.
EPC: 437 kWh/m2; UC: 1558677; Wg/vg/gdv/gvkr/gvv.
EPC: 323 kWh/m2; UC: 1481803;
Wg/vg/gdv/gvkr/gvv.
MERELBEKE
GENT – OPBRENGSTPAND
DRONGEN (Baarle)
GROTE, AANGENAME HALFOPEN BEBOUWING.
Blok met 4 appartementen. Grondopp. ca
124 m2. Te renoveren. Gelijkvl met 2 slpks, grote
liv, badk, kkn. 1ste, 2de en 3de verd : één appart
per verdiep met telkens 1 grote slpk, leefruimte,
kkn en badk. Elk eigen meters. C.v. aardgas.
Winkels en openb vervoer dichtbij, dichtbij
kliniek Sint-Lucas.
Zeer rustig gelegen, goed bereikbaar. Inkomhal met toilet. Living
best uit salon (O.H.) en eetpl. Achteraan 2de eetpl met open
vernieuwde kkn en zeer veel kasten. Op de verdieping 3 ruime
slpks en vernieuwde badk. Multifunct achterruimte. Zonneterras
en omheinde tuin. Losstaande gar. C.v. stookolie. Dub. glas. Zeer
ruim, aangename prijs !
EPC: 333 kWh/m2; UC: 923683; EPC: 255 kWh/m2; UC: 923684
EPC: 314 kWh/m2; UC: 923685; EPC: 510 kWh/m2; UC: 923687
Wche/gvg/gdv/gvkr/gvv.
EPC 435 kWh/m2 UC : 1488215 Wg/vg/gdv/vkr/vv.
SINT-AMANDSBERG
GENT - GROTE
DRONGEN
Charmante woning, gerenov in 2006.
Voortuin, inkom, eetruimte, open
inger kkn, living, terras, tuin met tuinhuis. 1ste: 2 grote slpks. 2de: 1 slpk,
badk met ligb, lav, toilet. C.v. aardgas.
Pvc ramen, dub glas. Rustige straat.
Grondopp. 123 m2. Ruime inkomhal, garage, bureel, toilet,
douche met lav, stadstuin. 1ste
verd: badk., toilet, kknruimte,
living. 2de verd: badk, kknruimte, 3 slpks. Zolderkamer.
EPC: 232 kWh/m2
UC: 365078 Wg/vg/gdv/gvkr/gvv.
EPC: 272 kWh/m2; UC: 478484
Wg/gvg/gdv/gvkr/gvv.
Ruime driegevelwoning met grote, mooie tuin.
2 terrassen, tuinhuis. Inkomhal, toilet, eet- en
zitplaats met open haard, ingerichte keuken
met SMEG toestellen, garage met koele berging,
nieuwe aanbouw momenteel gebruikt als bureel. 1ste verd : 3 slpks, dressing,
badk met ligbad/2 lavabo’s in meubel, douche. Apart toilet. Zolder. Elektr. verwarming met accumulatie. Rolluiken. Dichtbij bakker, superette.Rustige ligging.
GERENOVEERD 2006
DRIEGEVELWONING
WONING MET STADSTUIN
GENT – CITADELPARK
Uniek gelegen groot appartement aan de rand van het miljoenenkwartier en Citadelpark. 3 volwaardige slpks, ruime garage op het gelijkvloers.
Mooie living met eiken mozaïek parket en sierschouw. Aparte witte
keuken. Ruime inkomhal met vestiaire. Berging. Ingerichte badkamer
Terras achteraan. Kelder. 2de verd.
Met zicht op bomen. Brede laan.
EPC : 144 kWh/m2
UC : 1631680 Wg/vg/gdv/gvkr/gvv.
uw
ZEER GROOT APPARTEMENT
Groot gelijkvloers duplex appartement met 2 autostaanplaatsen,
terras en tuin. Mooie inkom, ruime
living met grote ramen en veel
lichtinval, aanpalend terras. Volledig
ingerichte keuken met eethoek, 2de
keuken, 2 ingerichte badkamers, 3
slaapkamers, fitnessruimte, 2de inkomhal, grote berging. Verwarming :
elektrisch met accumulatie. Kwaliteitsgebouw.
EPC : 468 kWh/m2 UC : 793119
Wg/vg/gdv/gvkr/ gvv
EPC : 576 kWh/m2 UC : 1586067 Wg met landelijk karakter/vg/gdv/gvkr/vv
GENT - AAN DE LEIE
GENT - ZUIDKANT
Residentieel gelijkvl appartement. Kelder
en autostaanpl. Groot terras (circa 23
m2). Inkomhal, ruime comfortabele
living met eet- en zitruimte (zicht op
Leie), kkn, berging, nachthal, badk (lav
in meubel/douche), apart toilet, 2 grote
slpks. PVC ramen met HR glas. Overal
rolluiken. C.v. aardgas. Veiligheidsdeur.
Opbrengsteigendom met vergunningen op
zeer goede lokatie, best. uit 2 naast elkaar
liggende woningen, die in elkaar overlopen. In
totaal 5 éénslaapkamerappartementjes. 4 ervan
verhuurd.
Totale grondoppervlakte: 110 m2.
EPC: 372 kWh/m2; UC: 1389098; EPC: 289 kWh/m2; UC: 1389087
EPC: 217 kWh/m2; UC: 1389076 & EPC: 430 kWh/m2; UC: 1389049
EPC: 463 kWh/m2; UC: 1389064; Wg/vg/gdv/gvkr/gvv.
EPC: 231 kWh/m2; UC: 1518393; Wche/vg/dv/gvkr/gvv.
Landhuis in U-vorm met ruime binnenplaats en
parktuin achteraan. Vooraan ruime woning met
bur, living, keukenruimte en grote badk. 3 slpks
op verdiep en zolder. Rechts bergingen en achteraan zomerhuis of multifunct ruimte best uit 3
rkopen ook
ij ve
woonruimten. Kan dienstig zijnw
voor
co-housing.
C.V. Grondopp: 2000 m2. Zeer rustige, landelijke
eigendom
omgeving! 8 km afrit E40 Aalst.
KUNSTENAARSVILLA MET
PARKTUIN
VERKOCHT
EPC: 502 kWh/m2;
UC: 1457038; Wg met landelijk karakter + ag/gvg/gdv/gvkr/gvv.
GENTBRUGGE – GROTE WONING
LOVENDEGEM
DENDERHOUTEM - LANDHUIS
uw
Vroeger deel uitmakende van
kasteeldomein. Met grote
multifunctionele open ruimte van
wi+j bureel.
verkopen ook
ca 83m2 op 1ste verd
Moderne alarm, enz.) Gezellig,
eigendom
zeer rustig en residentieel.
VERKOCHT
EPC: 181 kWh/m2; UC: 1133288;
Pg/vg/gdv/gvkr/vv
uw
Grote woning in mooie straat. Goed onderhouden.
Inkomhal met toilet. Ruime kkn met eetplaatsvoorziening. Grote living met 2de eetpl en salon/open haard
en aparte houtkachel/parket in visgraat. Verwarmde
veranda met uitzicht op terras. 1ste v : 2 grote slpks,
badk met toilet/lav in meubel/douche. 2de v : grote
slpk en berging + dressing of 1 pers slpk.Ruime, zonnige tuin met tuinhuisje. Terras. Droge kelder. C.v. op
aardgas, condensatieketel 2014. Pvc ramen, dub glas.
EPC: 355 kWh/m2 UC: 1574630 Wg/gvg/gdv/gvkr/gvv
ALLE PRIJZEN ZIJN EXCLUSIEF REGISTRATIERECHTEN, BTW, NOTARIS- EN ANDERE KOSTEN, DE GEGEVENS HEBBEN GEEN CONTRACTUELE WAARDE EN ZIJN ONDERHEVIG AAN WIJZIGINGEN