Transcript 1 - Multi
Advanced Contact Technology Solarline Connectoren voor hernieuwbare energie Connectors for Renewable Energy Overzicht voor installateurs MC3 en MC4 N Advanced Contact Technology Inhoudsopgave MC3 Connectoren 9 4–5 MC4 PV-koppelingsstekkers, -bussen PV-paneelstekkers, -bussen PV-aftakstekkers, -bussen 10 6—7 Accessoires Veiligheidshuls Afsluitdoppen Montagesleutel Steeksleutelinzetstuk Test pin 10 12 — 13 14 — 15 11 12 — 13 14 — 15 8 7 Adapterkabels PV-adapter-meetkabel PV-adapterkabel Werktuigen Montagegereedschappen Kabels & geconfectioneerde kabels Solarkabel FLEX-SOL-XL Geconfectioneerde PV-kabels Geconfectioneerde PV-kabels custom made Stringkabels Stringkabel PV-K / BC... Veiligheidsaanwijzing Niet door MC vervaardigde connectoren die in MC-elementen gestoken kunnen worden en door de fabrikanten soms ook als “MC-compatibel” aangeduid worden, voldoen niet aan de eisen voor een veilige, langdurig stabiele elektrische verbinding en mogen om veiligheidsredenen niet in MC-elementen gestoken worden. Wij aanvaarden derhalve geen aansprakelijkheid, indien deze door MC niet goedgekeurde steekverbindingen in MC-elementen gestoken worden. 2www.multi-contact.com Advanced Contact Technology PV-connectorsysteem Installatievoorbeeld met het MC4-systeem PV-Junction Box Connector Omvormer Paneelstekker MC4 + vergrendelclip Referentienormen DIN EN 50521 Connectoren voor fotovoltaïsche systemen – veiligheidseisen en tests DIN EN 61215 Terrestrische kristallijne silicium-fotovoltaïek (PV-)module – geschiktheid en goedkeuring van de constructie DIN EN 61646 Terrestrische dunnelaag-fotovoltaïek (PV)-module – geschiktheid en goedkeuring van de constructie DIN EN 61730 Fotovoltaïek (PV)-module – veiligheidskwalificatie DIN VDE 0100 Opstellen van laagspanningsinstallaties DIN EN 62109 Veiligheid van vermogensomvormers voor het gebruik in fotovoltaïsche energiesystemen www.multi-contact.com 3 Advanced Contact Technology MC4 connectoren PV-koppelingsstekkers en -bussen MC4 (inclusief isolatiedeel) ØA Koppelingsbus ØA Koppelingsstekker Kabeldoorsnede Ø A (buitendiameter draad) Koppelingsstekker bestelnr. Koppelingsbus bestelnr. 1,5 – 2,5 mm² 3 – 6 mm 32.0011P0001-UR 32.0010P0001-UR Nominale stroom 1,5 – 2,5 mm² 5,5 – 9 mm² 32.0013P0001-UR 32.0012P0001-UR 4 – 6 mm² 3 – 6 mm 32.0015P0001-UR 32.0014P0001-UR 4 – 6 mm² 5,5 – 9 mm 32.0017P0001-UR 32.0016P0001-UR 10 mm² 5,5 – 9 mm 32.0035P0001 32.0034P0001 Montagewerktuigen zie pagina's 6, 8 Ich ⎬ ⎪ ⎪ ⎭ 1,5 mm²: 17 A 2,5 mm²: 22,5 A 43 A ⎬ ⎭ bin Man sen, eine sollte bevor Montageanleitung. mich unbedingt le- man das Produkt ver- Ich beinhalte wertvoll Hinweise e zur korrekten Montag e ⎫ ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ ⎬ ⎪ ⎪ 4 mm2: 30 A1) / 39 A2) ⎪ ⎬ 6 mm2: 30 A1) / 45 A2) ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ ⎭ ⎭ ⎫ ⎪ ⎪ ⎫ wendet! PV-Paneelstekkers en -bussen MC4 ⎫ ⎪ ⎪ Nominale spanning und zum richtigen Einsatz des Produktes. Schrift aber gut Im Moment ist zwar ein bischen später zu geht das dann lesen, die klein, ganz da die MA dann Certificaten 1500 V DC (IEC)1) 1000 V DC (IEC) 600 V / 1000 V DC (UL) 1500 V DC (IEC)1) 1000 V DC (IEC) Montagehandleiding MA231 MA www.multi-contact.com (inclusief isolatiedeel) Paneelstekker Paneelbus Kabeldoorsnede Paneelstekker bestelnr. Paneelbus bestelnr. 1,5 – 2,5 mm² 32.0077P0001-UR 32.0076P0001-UR 4 – 6 mm² 32.0079P0001-UR 32.0078P0001-UR Nominale stroom 1,5 mm²: 17 A 2,5 mm²: 22,5 A 4 mm2: 30 A1) / 39 A2) 6 mm2: 30 A1) / 45 A2) Nominale spanning Certificaten ⎫ 1000 V / 12503) V DC ⎪ ⎪ (IEC) 600 V / 1000 V DC ⎬ ⎪ (UL) ⎪ ⎭ 2PFG2330: Alleen toegestaan voor standplaatsen met beperkte toegang. Nominale stroom 85 °C (IEC) 3) in behandeling 1) 2) 4www.multi-contact.com Advanced Contact Technology PV-koppelingsstekkers en -bussen MC4-EVO 3 × × × × × × 22 ⎫ 2,5 14 32.1188-1) 2,5 14 32.1189-1) 4,0 12 32.1191-1) 30 4,0 12 32.1192-1) 6,0 10 32.1194-1) 6,0 10 32.1195-1) 30 ⎪ 1000 ⎪ (UL) 30 ⎪ 22 32.1179-1) ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ 1500 ⎪ (TÜV) 32.1180-1) 32.1182-1) ⎬ 32.1183-1) 32.1185-1) ⎪ 30 ⎪ 32.1186-1) ⎭ FLEX-SOL-XL × × × × 4,0 12 32.1164-1)* 4,0 12 32.1165-1)* 6,0 10 32.1167- * 6,0 10 32.1168-1)* 1) Ontgrendelingswerktuig zie pagina 6 V DC Certificaten Nominale spanning A Kabelkleur Nominale stroom Byson Bestelnr. V DC Certificaten A Kabelkleur Nominale spanning Bestelnr. mm2 AWG Nominale stroom BETAflam® Solar 125 Flex UL 1000 V Kabeldoorsnede Stekker Type Bus Voorgeconfectioneerd met kabel. Alleen met speciaal gereedschap ontgrendelbaar. TÜV 1000 V DC / 1500 V DC2), UL 1000 V DC / 600 V DC2). 22 ⎫ ⎪ ⎪ 22 ⎪ ⎪ 30 ⎪ 1000 (TÜV) ⎬ 30 ⎪ (UL) ⎪ 30 ⎪ ⎪ 30 ⎪ ⎭ 30 ⎫ ⎪ ⎪ 30 ⎪ 30 30 1000 ⎬ (TÜV) ⎪ ⎪ ⎪ ⎭ 21 PV-aftakstekkers en -bussen MC4 Voor een veilige en zeer montagevriendelijke parallelle of parallel-seriële bekabeling van PV-modules. Steekbaar met éénpolige MC4 connectoren. Aftakstekker Aftakbus Aftakstekker bestelnr. Aftakbus bestelnr. Nominale stroom Nominale spanning 32.0019 32.0018 30 A 1000 V DC (MC) * De kleurcode aangeven a.u.b. 1) De kabellengte in cm aangeven a.u.b; kabellengtes op aanvraag. 2) Afhankelijk van kabeltype www.multi-contact.com 5 Advanced Contact Technology Accessoires MC4 Vergrendelclip MC4 De opsteekbare vergrendelclip vergrendelt de PV-steekverbinding, zodat deze alleen nog met gereedschap (zie hieronder) geopend kan worden. Vergrendelclip gemonteerd Bestelnr. Beschrijving Passend bij 32.5280 Vergrendelclip MC4 MC4 koppelingsconnector MC4 paneelconnector Zie montagehandleiding Ich bin eine sollte Man sen, bevor Montageanleitung. mich unbedingt le- man das Produkt ver- Ich beinhalte wertvoll wendet! Hinweise e zur korrekten Montag e und zum richtigen Einsatz des Produktes. Schrift aber gut Im Moment ist zwar ein bischen später zu geht das dann lesen, die klein, ganz da die MA dann Montagehandleiding MA252 MA www.multi-contact.com Afsluitdoppen MC4 Afsluitdoppen van TPE voor het afsluiten van PV-connectoren die niet ingestoken zijn. Voor stekkerzijde Voor buszijde 32.0717 32.0716 Beschrijving Afsluitdop MC4, zonder snoer Montage- en ontgrendelingssleutel MC4 en MC4-EVO 3 Voor het aanspannen en ontkoppelen van de kabelwartel evenals voor het ontkoppelen van de vergrendeling van de stekkerverbinding. Om te fixeren Voor het aanspannen van de kabelwartel Voor het ontkoppelen van de vergrendeling Bestelnr. Geschikt voor Beschrijving 32.6024 MC4 Montagesleutelset (2 montagesleutels, kunststof) 32.6058 MC4, MC4-EVO 3 Ontgrendelingswerktuig, incl. gordeltas (2 montagesleutels, metaal) Ich bin Man sen, eine sollte bevor Montageanleitung. mich unbedingt le- man das Produkt ver- Ich beinhalte wertvoll wendet! Hinweise e zur korrekten Montag e und zum richtigen Einsatz des Produktes. Schrift aber gut Im Moment ist zwar ein bischen später zu geht das dann lesen, die klein, ganz da die MA dann MA Montagehandleiding MA231, MA232, MA260 MA270 Steeksleutelinzetstuk MC4 MC adviseert deze steeksleutels voor een eenvoudige en veilige montage van de PV-opbouwdozen. Om aan te draaien Om te fixeren Bestelnr. Beschrijving 32.6006 Steeksleutelinzetstuk om aan te spannen (MC3, MC4) Zie montagehandleiding Ich bin Man sen, eine sollte bevor Montageanleitung. mich unbedingt le- man das Produkt ver- Ich beinhalte wertvoll wendet! 32.6026 Hinweise Steeksleutelinzetstuk om te fixeren (MC4) e zur korrekten Montag e und zum richtigen Einsatz des Produktes. Schrift aber gut Im Moment ist zwar ein bischen später zu geht das dann lesen, die klein, ganz da die MA dann Montagehandleiding MA232 MA www.multi-contact.com 6www.multi-contact.com Advanced Contact Technology Test pin PV-PST Met deze test pin kan eenvoudig gecontroleerd worden of het contact van de MC4 goed in de isolatie is geklikt. Bestelnr. Beschrijving 32.6028 Zie montagehandleiding Test pin Ich bin Man sen, eine sollte bevor Montageanleitung. mich unbedingt le- man das Produkt ver- Ich beinhalte wertvoll wendet! Hinweise e zur korrekten Montag e und zum richtigen Einsatz des Produktes. Schrift aber gut Im Moment ist zwar ein bischen später zu geht das dann lesen, die klein, ganz da die MA dann Montagehandleiding MA231, MA232 MA www.multi-contact.com Adapterkabels MC4 PV-adapter-meetkabels MC4 Ø4 Ø4 Eén zijde MC4 PV-connector, andere zijde Ø 4 mm MC veiligheidsstekker voor meetapparaten voor een veilige stroom- en spanningsmeting bij PV-modules en -installaties. Adapter-meetkabel met koppelingsbus Ø4 Ø4 150cm Adapter-meetkabel met koppelingsstekker Adapter-meetkabel met koppelingsstekker bestelnr. Adapter-meetkabel met koppelingsbus bestelnr. 32.1199-150* 32.1198-150* 21 22 21 23 29 Nominale stroom Nominale spanning Kabeldoorsnede 19 A 1000 V 1 mm2 * De kleurcode aangeven a.u.b. PV-adapterkabel MC3 / MC4 1 Ø3 Ø4 Voor de onderlinge verbinding van de twee MC PV-connectorsystemen MC3 en MC4. Koppelingsbus MC4 Koppelingsstekker MC3 Ø3 Ø4 20cm 2 Koppelingsbus MC3 Koppelingsstekker MC4 1 PV adapter MC4 / MC3 bestelnr. 2 PV adapter MC3 / MC4 bestelnr. Nominale stroom Nominale spanning 32.6096 32.6097 20 A 1000 V www.multi-contact.com 7 Advanced Contact Technology Werktuigen MC4 Striptang Met aanslag voor de doorsnedes 4 mm², 6 mm² en 10 mm². Speciaal geschikt voor de FLEX-SOL-XL PV kabel voor het strippen van kleine hoeveelheden op de bouwplaats. Voor kabeldiameters van 1,5 mm², 2,5 mm², 4 mm² en 6 mm² kan een ander tanginzetstuk besteld worden. 2 1 Kabeldoorsnede mm2 Bestelnr. 4 / 6 / 10 32.6027-410 Zie montagehandleiding Ich bin Man sen, eine sollte bevor Montageanleitung. mich unbedingt le- man das Produkt ver- Ich beinhalte wertvoll wendet! Hinweise e zur korrekten Montag e und zum richtigen Einsatz des Produktes. Schrift gut zu Im Moment ist zwar ein bischen später aber die klein, geht das dann lesen, ganz da die MA dann Montagehandleiding MA231, MA268 MA www.multi-contact.com Accessoires 1 Inzetstuk voor kabeldoorsnede 1,5 / 2,5 / 4 / 6 mm2 32.6057-156 2 Inzetstuk voor kabeldoorsnede 4 / 6 / 10 mm2 32.6057-410 Krimptang MC41) Inclusief locator en inzetstuk. 1 Kabeldoorsnede mm2 2 3 Bestelnr. 4 Zie montagehandleiding 1,5 / 2,5 / 4 32.6020-18100 2,5 / 4 / 6 32.6020-19100 4 / 10 32.6020-20100 Ich bin Man sen, eine sollte bevor Montageanleitung. mich unbedingt le- man das Produkt ver- Ich beinhalte wertvoll wendet! Hinweise e zur korrekten Montag e und zum richtigen Einsatz des Produktes. Schrift aber gut Im Moment ist zwar ein bischen später zu geht das dann lesen, die klein, ganz da die MA dann Montagehandleiding MA251 MA www.multi-contact.com Accessoires 1 Gebruik voor kabeldoorsnede 1,5 / 2,5 / 4 mm2 32.6021-18100 3 Gebruik voor kabeldoorsnede 4 / 10 mm2 32.6021-20100 2 Gebruik voor kabeldoorsnede 2,5 / 4 / 6 mm 32.6021-19100 4 Locator MC4 32.6040 2 1) Door vervanging van locator en gebruik ook voor MC3 geschikt Werktuigkoffer MC4 Kofferinhoud: 1Krimptang MC4 (32.6020-19100) 2Montagesleutelset MC4 3Plastic box Optioneel verkrijgbaar: 4Striptang (ref. 32.6027-410) 5Steeksleutelinzetstuk om aan te trekken (ref. 32.6006) 6Steeksleutelinzetstuk om te fixeren (ref. 32.6026) 7Inzetstuk 4 mm² / 10 mm² (ref. 32.6021-20100) 1 6 5 4 3 2 7 Beschrijving Bestelnr. Werktuigkoffer MC4 32.6019 Breedte Afmetingen (mm) Diepte Hoogte 345 275 90 8www.multi-contact.com Advanced Contact Technology MC3 connector PV-koppelingsstekker en -bus MC3 Koppelingsstekker Kabeldoorsnede 2,5 – 4 mm² Koppelingsbus Ø D (buiten diameter kabel) Koppelingsstekker bestelnr. Koppelingsbus bestelnr. 3,2 – 4,8 mm 32.0001-UR 32.0000-UR 4,9 – 7,1 mm 32.0003-UR 32.0002-UR Nominale stroom 20 A 6,5 – 9,0 mm 32.0005-UR 32.0004-UR 6 mm² 6,5 – 9,0 mm 32.0007-UR 32.0006-UR 30 A 6 mm² 4,9 – 7,1 mm 32.0063 32.0062 30 A 10 mm² 6,5 – 9,0 mm 32.0033 32.0032 43 A Montagewerktuig zie pagina 11 Ich bin Man sen, eine sollte bevor Montageanleitung. mich unbedingt le- man das Produkt ver- Ich beinhalte wertvoll wendet! Hinweise e zur korrekten Montag e und zum richtigen Einsatz des Produktes. Schrift aber gut Im Moment ist zwar ein bischen später zu geht das dann lesen, die klein, ganz da die MA dann Nominale spanning ⎫ ⎪ ⎪ ⎪ 1000 V DC (IEC) Certificaten ⎫ ⎪ ⎪ ⎪ ⎬ ⎬ ⎪ 600 V DC (UL) ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ ⎭ ⎭ ⎫ ⎪ ⎬ ⎪ ⎭ 1000 V DC (IEC) Montagehandleiding MA207 1) ⎫ ⎪ ⎬ ⎪ ⎭ MA www.multi-contact.com PV-paneelstekker en -bus MC3 Paneelstekker Paneelbus Kabeldoorsnede Paneelstekker bestelnr. Paneelbus bestelnr. Nominale stroom Nominale spanning 2,5 – 4 mm² 32.0053P0001 32.0052P0001 20 A 1000 V DC PV-aftakstekker en -bus MC3 Voor een veilige en zeer montagevriendelijke parallelle of parallel-seriële bekabeling van PV-modules. Aftakstekker bestelnr. Aftakbus bestelnr. Nominale stroom Nominale spanning 32.0009-UR 32.0008-UR 30 A 1000 V DC (MC), 600 V DC (UL) Certificaten Voor UL toegelaten producten mag alleen het montageapparaat 32.6050 gebruikt worden. Kabels met buitendiameter tot 7,6 mm kunnen daarmee gemonteerd worden. 1) www.multi-contact.com 9 Advanced Contact Technology Accessoires MC3 Afsluitdoppen MC3 Afsluitdoppen van TPE voor het afsluiten van PV-connectoren die niet gekoppeld zijn. Voor stekkerzijde Voor buszijde Benaming 32.0711 32.0710 Afsluitdop MC3, met snoer 32.0721 32.0720 Afsluitdop MC3, zonder snoer PV-adapterkabels MC3 PV-adapter-meetkabels MC3 Eén zijde MC3 PV-connector, andere zijde Ø 4 mm MC veiligheidsstekker voor meetapparaten voor een veilige stroom- en spanningsmeting bij PV-modules en installaties. Ø3 Ø4 150cm Adapter-meetkabel met koppelingsbus Ø3 Ø4 150cm Adapter-meetkabel met koppelingsstekker Adapter-meetkabel met koppelingsstekker bestelnr. Adapter-meetkabel met koppelingsbus bestelnr. 32.1099-150* 32.1098-150* 21 22 21 23 29 Nominale stroom Nominale spanning 19 A 1000 V * De kleurcode aangeven a.u.b. PV-adapterkabel MC3 / MC4 Voor de onderlinge verbinding van de twee MC PV-connectorsystemen MC3 en MC4. Ø3 Ø4 20cm Koppelingsbus MC4 Koppelingsstekker MC3 Ø3 Ø4 20cm Koppelingsbus MC3 Koppelingsstekker MC4 1 PV adapter MC4 / MC3 bestelnr. 2 PV adapter MC3 / MC4 bestelnr. Nominale stroom Nominale spanning 32.6096 32.6097 20 A 1000 V 10www.multi-contact.com Advanced Contact Technology Werktuigen MC3 Striptang Krimptang MC3 Krimptang MC3 Met lengteaanslag voor verschillende doorsnedes. Speciaal geschikt voor de FLEX-SOL-XL PV-kabel. Alleen voor flexibele kabels klasse 5 en 6. Inclusief locator en inzetstuk. 3 2 1 4 Voor kabeldoorsnede mm² Bestelnr. 1 1,5 / 2,5 / 4 / 6 32.6027-156 2 2,5 / 4 32.6008 3 2,5 / 4 / 6 32.6020-16100A 5 Zie montagehandleiding MA207, MA223, MA232, MA259, MA260 MA207, MA223 MA251 Accessoires 4 Inzetstuk voor kabeldoorsnede 2,5 / 4 / 6 mm2 5 Locator MC3 32.6021-16100 32.6039 Isolatie-montagetool MC3 (incl. conussen) Voor eenvoudige montage van de MC3 koppelingsstekkers en -bussen. Geschikt voor de montage ter plekke. Voor de montage van UL-toegelaten producten mag alleen werktuig pos. 1 gebruikt worden. 2 1 Benaming 1 2 Bestelnr. Isolatie-montagetool, voor kabeldiameters 2,5 – 6 mm2 2 Isolatie-montagetool, voor kabeldiameters 2,5 – 10 mm Zie montagehandleiding 32.6050 MA207, MA259 32.6060 MA268 Werktuigkoffer MC3 Kofferinhoud: 1Montagehandleiding 2Isolatie-montagetool (bestelnr. 32.6050) 3Krimptang MC3 / MC4 (bestelnr. 32.6020-16100A) Kofferinhoud: 1Montagehandleiding 2Isolatie-montagetool (bestelnr. 32.6050) 3Krimptang MC3 (bestelnr. 32.6008) 1 1 2 B A 3 2 3 Benaming Bestelnr. Breedte Afmetingen (mm) Diepte Hoogte A Werktuigkoffer MC3 32.6029 458 315 155 B Werktuigkoffer MC3 13.00 591 458 315 155 www.multi-contact.com 11 Advanced Contact Technology Kabels & geconfectioneerde kabels Solarkabel FLEX-SOL-XL Kabeldoorsnede Buiten-Ø Nominale stroom1) Kabelweerstand / 20 °C m mm2 mm A Ω / km VDC 700 500 400 200 2,5 4,0 6,0 10 5,1 5,8 7,0 8,2 41 55 70 98 7,7 4,75 3,39 1,91 1000 1000 1000 1000 m FLEX-SOL-XL FLEX-SOL-XL FLEX-SOL-XL FLEX-SOL-XL 2,5 4,0 6,0 10 62.7426-110* 62.7427-110* 62.7428-110* 62.7429-110* 150 100 75 50 62.7426-910* 62.7427-910* 62.7428-910* 62.7429-910* Kleuren Nominale spanning Wegwerpspoel Bestelnr. Doos Type Bestelnr. De éénpolige, dubbel geïsoleerde solarkabel FLEX-SOL-XL is speciaal voor fotovoltaïsche toepassingen ontwikkeld. De kabel is TÜV-gecertificeerd en voldoet aan de nieuwste kwaliteitsrichtlijnen. 21 Geconfectioneerde PV-kabels MC4 Voor een professionele en veilige bekabeling raden wij het gebruik van geconfectioneerde kabels in diverse varianten aan. Bestelgegevens Type Kabel Bestelnr. 32.1133- * 2) Kabeltype Bus × 32.1134- * 2) FLEX-SOL-XL 4,0 (4 mm²) × × × FLEX-SOL-XL 4,0 (4 mm²) 32.1136- * × FLEX-SOL-XL 6,0 (6 mm²) 2) 32.1137-2)* 32.1138- * 2) × Kleuren FLEX-SOL-XL 4,0 (4 mm²) 32.1135- * 2) Stekker FLEX-SOL-XL 6,0 (6 mm²) × FLEX-SOL-XL 6,0 (6 mm²) × 21 Geconfectioneerde PV-kabels MC3 Voor een professionele en veilige bekabeling raden wij het gebruik van geconfectioneerde kabels in diverse varianten aan. Bestelgegevens Type Kabel Bestelnr. 32.1063-2)* Kabeltype Bus × 32.1064-2)* FLEX-SOL-XL 4,0 (4 mm²) × × × FLEX-SOL-XL 4,0 (4 mm²) 32.1066- * × FLEX-SOL-XL 6,0 (6 mm²) 32.1067-2)* 32.1068- * 2) × Kleuren FLEX-SOL-XL 4,0 (4 mm²) 32.1065-2)* 2) Stekker FLEX-SOL-XL 6,0 (6 mm²) × FLEX-SOL-XL 6,0 (6 mm²) × 21 * De kleurcode aangeven a.u.b. 1) Nominale stroom tot +60 °C omgevingstemperatuur conform DIN VDE 0298, deel 4. 2) Lengte in cm, beslist aangeven. 12www.multi-contact.com Advanced Contact Technology Geconfectioneerde kabels Aantal Bestelling Pagina 1 Prijsaanvraag Referentie Kabel MC3 Pagina 2 MC3 Kabeldoorsnede mm2: 5 kabeltypes 2,5 4 6 10 PV-KBT3 PV-KST3 PV-KBT3 PV-KST3 Kabellengte: PV-ADBP3 PV-ADBP3 cm PV-ADSP3 PV-ADSP3 MC4 MC4 PV-KBT4 PV-KBT4 PV-KST4 Afzender PV-ADBP4-S2 Firma PV-KST4 PV-ADBP4-S2 PV-ADSP4-S2 PV-ADSP4-S2 Naam MC4-EVO 3 MC4-EVO 3 PV-PLS-B PV-PLS-B Afdeling PV-PLS-S PV-PLS-S Adres Kabelschoen Kabelschoen Ø Ø Ø Isolatie zonder met Fax Gedeeltelijk strippen Lengte: Isolatie zonder met Gedeeltelijk strippen E-mail (max. 45 mm) Niet gestript Datum Handtekening Lengte: (max. 45 mm) Niet gestript Overige Overige www Ø Tel. Overige Online formulier: www.multi-contact.com > Downloads > Online-Formulieren www.multi-contact.com 13 Advanced Contact Technology Stringkabel PV-K / BC... custom made Aantal Prijsaanvraag Bestelling 2 4a cm (min. 25 cm, max. 1000 cm) (MC4: min. 28 cm, max. 1000 cm) m (min. 0,56 m max. 100 m) Totale lengte 4b Begin hoofdkabel Referentie Lengte van de deelkabel individueel (min. 25 cm)1) 1 2 3 4 5 6 7 8 16 17 18 19 20 21 22 23 1 1 Doorsnede hoofdkabel / aftakkingen A B 6 2 3 cm 4 mm2 / 4 mm2 6 mm2 / 2,5 mm2 Begin hoofdkabel S3 PV-KST3 B3 PV-KBT3 S4 PV-KST4 B4 PV-KBT4 00 Niet gestript (rechte snede) Lengte van de aftakkingen (min. 25 cm, max. 120 cm) 5 Aantal aftakkingen (max. 80) 9 Afsluitdoppen (op alle connectoren) Ymet Nzonder mm Striplengte aangeven X www Custom made Online formulier: www.multi-contact.com > Downloads > Online-Formulieren 14www.multi-contact.com Advanced Contact Technology Om uw artikelaanduiding te bepalen, vult u de hokjes 1 – 9 in. Na het versturen van dit bestelformulier ontvangt u een toestemmingsschets voor uw definitieve bestelling. 1 PV – K / BC – 2 – 3 / 4 5 – X – 4c cm Rasterlengte (alle lengtes gelijk) 9 10 11 12 13 14 15 24 25 26 27 28 29 30 6 – 7 / 8 / 9 – Einde hoofdkabel cm (min. 25 cm, max. 1000 cm) (MC4: min. 28 cm, max. 1000 cm) ... 7 Afsluiting van de aftakkingen S3 PV-KST3 B3 PV-KBT3 S4 PV-KST4 B4 PV-KBT4 S5 PV-PLS-S B5 PV-PLS-B 00 Niet gestript (rechte snede) mm Striplengte aangeven X Einde hoofdkabel PV-KST3 S3 PV-KBT3 B3 PV-KST4 S4 PV-KBT4 B4 Niet gestript (rechte snede) 00 Striplengte aangeven Custom made 8 mm X Custom made 1) Bij meer dan 30 deelkabels een extra tabel maken a.u.b. www.multi-contact.com 15 Advanced Contact Technology Headquarters: Multi-Contact AG Stockbrunnenrain 8 CH – 4123 Allschwil Tel. +41/61/306 55 55 Fax +41/61/306 55 56 mail [email protected] www.multi-contact.com Multi-Contact Deutschland GmbH Hegenheimer Straße 19 Postfach 1606 DE – 79551 Weil am Rhein Tel. +49/76 21/6 67 - 0 Fax +49/76 21/6 67 - 100 mail [email protected] Multi-Contact Essen GmbH Westendstraße 10 Postfach 10 25 27 DE – 45025 Essen Tel. +49/2 01/8 31 05 - 0 Fax +49/2 01/8 31 05 - 99 mail [email protected] Multi-Contact France SAS 4 rue de l’Industrie BP 37 FR – 68221 Hésingue Cedex Tel. +33/3/89 67 65 70 Fax +33/3/89 69 27 96 mail [email protected] Multi-Contact USA 100 Market Street US – Windsor, CA 95492 Tel. +1/707/838 - 0530 Fax +1/707/838 - 2474 mail [email protected] www.multi-contact-usa.com Multi-Contact Handelsges.m.b.H. Austria Hauptplatz 3b AT – 3452 Heiligeneich Tel. +43/2275/56 56 Fax +43/2275/56 56 4 mail [email protected] Multi-Contact Italia c/o Stäubli Italia S.p.A. Via Rivera, 55 IT – 20841 Carate Brianza (MB) Tel. +39/0362/94 45 01 Fax +39/0362/94 43 82 mail [email protected] Multi-Contact Benelux c/o Stäubli Benelux N.V. Meensesteenweg 407-409 BE – 8501 Bissegem Tel. +32/56 36 41 00 Fax +32/56 36 41 10 mail [email protected] Multi-Contact Portugal c/o Stäubli Portugal Representaçoes Lda Via Central de Milheirós, 171-A PT – 4475-330 Milheirós / Maia Tel. +351/229 783 950 Fax +351/229 783 958 mail [email protected] Multi-Contact Brazil c/o Stäubli Comércio, Importação, Exportação e Representações Ltda. Rua Henri Dunant, 137 - Conj. D BR – 04709-110 São Paulo Tel. +55/11/2348 7400 Fax +55/11/5181 8334 mail [email protected] Multi-Contact India c/o Stäubli Tec Systems India Pvt Ltd Stäubli House Plot No° 55, Road No° 15 / 17 M.I.D.C. Industrial Area Andheri (East) IND – 400093 Mumbai Tel. +91/22/282 39 343 - 345 Fax +91/22/282 35 484 mail [email protected] Multi-Contact Española c/o Stäubli Española S.A. C/Reina Elionor 178, 1º ES – 08205 Sabadell Tel. +34/93/720 65 50 Fax +34/93/712 42 56 mail [email protected] Multi-Contact (UK) Ltd. Multi-Contact House Presley Way, Crownhill, Milton Keynes GB – Buckinghamshire MK8 0ES Tel. +44/1908 26 55 44 Fax +44/1908 26 20 80 mail [email protected] Uw Multi-Contact vertegenwoordiging: Multi-Contact Türkiye c/o Stäubli Sanayi Makine ve Aksesuarları Ticaret Ltd. Şti. Atatürk Mahallesi, Marmara Sanayi Sitesi, B Blok No: 28 İkitelli TR – 34306 İstanbul Tel. +90/212/472 13 00 Fax +90/212/472 12 30 mail [email protected] Multi-Contact Russia OOO STAUBLI RUS ul.Startovaya 8a RU – 196210 Saint Petersburg Tel. + 7 812 334 46 30 Fax + 7 812 334 46 36 mail [email protected] www.multi-contact-russia.ru Multi-Contact Korea c/o Stäubli Korea Co., Ltd. 2F, DCCI, 107-2, Shincheon-dong, Dong-gu, ROK – 701-702 Daegu Tel. +82/53/753/0075 Fax +82/53/753/0072 mail [email protected] Multi-Contact Hongkong c/o Stäubli (H.K.) Ltd. Room A1, 33/F, TML Tower, 3 Hoi Shing Road, Tsuen Wan HK – Hong Kong Tel. +852/2366 0660 Fax +852/2311 4677 mail [email protected] Multi-Contact (South East Asia) Pte. Ltd. 215 Henderson Road #01-02 Henderson Industrial Park SG – Singapore 159554 Tel. +65/626 609 00 Fax +65/626 610 66 mail [email protected] Multi-Contact Taiwan c/o Stäubli (H.K.) Ltd. Taiwan Branch 6/F-3, No. 21, Lane 583 Ruiguang Road, Neihu Dist. TW – Taipei City 11466 Tel. +886/2/8797 7795 Fax +886/2/8797 8895 mail [email protected] Multi-Contact (Thailand) Co., Ltd. 160/865-866 Silom Road ITF-Silom Palace 33rd Floor Suriyawong, Bangrak TH – Bangkok 10500 Tel. +66/2/266 78 79; 268 08 04 Fax +66/2/267 76 80 mail [email protected] Meer over onze fotovoltaïsche producten: Advanced Contact Technology Solarline Steckverbinder für erneuerbare Energie Connectors for Renewable Energy Anschlusssysteme und Zubehör für die Photovoltaik Connection systems and accessories for photovoltaics Solarline catalogus MC3 & MC4 Steckverbinder, Anschlussdosen & Kabel Plug connectors, junction boxes & cables 1 www.multi-contact.com © Multi-Contact, 05.2014 (0) 06.2014/Web – Solarline N – Global Communications – Wijzigingen voorbehouden. Multi-Contact Czech c/o Stäubli Systems, s.r.o. Hradecká 536 CZ – 53009 Pardubice Tel. +420/466/616 126 Fax +420/466/616 127 mail [email protected] Multi-Contact China c/o Stäubli Mechatronic Co., Ltd. Hangzhou Economic and Technological Development Zone No. 123 Weiken Street CN – 310018 Hangzhou Tel. +86/400 66 700 66 Fax +86/571/86 91 25 22 mail [email protected]