Transcript Aan de slag
Aan de slag GEFELICITEERD! U bent de eigenaar van de nieuwe Prime X. Deze handleiding is ontworpen om u te laten kennismaken met uw nieuwe camera. Hierin worden de basisfuncties, modi en montageopties beschreven. Meer gedetailleerde informatie en zelfstudies op video vindt u op www.ReplayXD.com Bevalt de Prime X u?... Deel uw ervaring met ons en wij tonen het aan de wereld: Facebook.com/ReplayXD Youtube.com/user/TheReplayXD Twitter.com/ReplayXD Instagram.com/ReplayXD Houd rekening met de volgende richtlijnen wanneer u de Replay XD-camera gebruikt. • Laad de camera onmiddellijk op nadat u deze hebt uitgepakt. Bij de levering is de camera maximaal 70% opgeladen. A LG E M E E N ALGEMENE OVERWEGINGEN • Zorg dat u het voorpaneel of de kapjes achteraan niet verwijdert in vochtige of natte omstandigheden. • Reinig de lens met een antistatische microvezel doek voor een zuiver beeld. • De camera heeft een optimaal bereik voor de bedrijfstemperatuur van -20°C tot 60°C. NL • Wanneer u met behulp van uw Prime X of de batterij oplaadt, is het normaal dat Prime X om warm te worden. De 3 buitenkant van Prime X fungeert als een koeloppervlak warmte die in het apparaat, wordt afgevoerd naar buiten. • Schakel de camera uit voordat u de geheugenkaart verwijdert om de veiligheid van de gegevens te garanderen. DE PRIME X WATERDICHT HOUDEN • Prime X is waterdicht tot een diepte van 3 meter. • Verwijder zout water, stof of afval onmiddellijk na gebruik van de camera. • Bij intens gebruik onder water (meer dan 3 meter diep) moet een Prime X DeepDive 197-behuizing worden gebruikt. • De camera is slechts tot op 3 meter waterdicht wanneer de o-ringen in uitstekende toestand zijn en als het voorpaneel en de kap achteraan stevig is vastgemaakt. WAARSCHUWING De laadterminals NIET kortsluiten De camerabehuizing NIET openen HOUD HET EENVOUDIG A B C D E F G Voeding [Camera/Wi-Fi] Opname [start/stop/ontspanknop] Voedingsstatus [blauwe LED, elke 25%] Opnamestatus [rode LED] Horizontale niveaumarkeringen Verticale niveaumarkeringen Interne AGC-microfoon KLAAR OM TE STARTEN B D A C PERFECT BEELD E Snel uw opname nivelleren Gebruik de horizontale (E) E en verticale (F) F nivelleringsmarkeringen om zeker te zijn dat de horizon waterpas is. F G Prime X is ingesteld voor het opnemen van hoge kwaliteit 1080p 60 fps, direct na het uitpakken. CAMERAOVERZICHT * I H I K H L J K L M Mini-USB [opladen/synchroniseren/480 video-uitgang] Laadstatus, [groene LED=opladen] microSD-status [rode LED=kaart vol/fout] Micro HDMI, Type-D [1080p HD video-uitgang] microSDXC®-compatibele sleuf [tot 64GB] VVideo/foto, FOV en FPS-status Modus: videoresolutie en foto. MODE -Modusknop ingedrukt houden en voeding inschakelen camera voor massaopslagmodus. N P N O FOV O M Gezichtsveld [Superbreed, breed, smal] FPS: selectie frames per seconde. FPS - Ingedrukt houden, LiveView en weergavemodus in-/uitschakelen. P * Ingebouwde trilling, camerastatus Master reset, indien nodig. OPLADEN H De groene status-LED voor de lading (I) I Sluit de bijgeleverde mini-USB-kabel aan op de mini-USB-poort (H). licht op om aan te geven dat het opladen bezig is. Wanneer de groene LED uitschakelt, is de batterij vol en is het opladen voltooid. Veel plezier. OVER ZICH T J NL 5 UW PRIME X GEBRUIKEN Nu u de Prime X beter hebt leren kennen, kunnen we het toestel opladen en met de opname starten. Controleer of uw SD-kaart vrije ruimte heeft voordat u uw avontuur start. Wij raden een kaart van Klasse 10 of sneller aan. Een microSD-kaart plaatsen A 1. Zorg dat de gouden contacten 1. Verwijder de kap achteren en plaats uw microSDomhoog gericht zijn. kaart. 2. Schuif de kaart in de kaartsleuf. 2. Laad uw Prime X op. Sluit de mini-USB-kabel aan 3. De kaart klikt op zijn plaats op een kwalitatieve 1-2A USB-lader en in de Prime X wanneer deze volledig in de USB. [Zie pagina 7]. sleuf zit. 3. Schakel uw Prime X in. Houd de voedingsknop A gedurende 3 seconden ingedrukt. De camera trilt 3 keer en wordt ingeschakeld. B 4. Kies uw modus, FOV en FPS [Zie pagina 8-9] 5. Plaats de kap achteraan terug. 6. Opnemen is eenvoudig. Druk snel op de opnameknop B . De camera trilt 3 keer en de opname wordt gestart. 7. Om de opname te stoppen, houdt u de opnameknop B ingedrukt. De camera trilt 1 keer en stopt de opname. (Wacht tot het bestand is opgeslagen.) 8. Om uit te schakelen, houdt u de voedingsknop A De microSD-kaart verwijderen ingedrukt. De camera trilt 1 keer en schakelt uit. 1. Plaats uw vingernagel tegen de rand van de kaart en duw deze in TIP: Achter LED-verlichting gaat na 3 minuten de camera. uitgeschakeld om energie, druk op Mode, FOV, of FPS te 2. De kaart zal klikken en naar buiten lichten activeren redden. springen om te worden verwijderd. Uw Prime X wordt geleverd met een Li-ion-batterij met hoge capaciteit en een gebruiksduur van 3,5 uur* als deze met de nodige zorg wordt behandeld. Om uw camera op te laden, gebruikt u een USB-lader van hoge kwaliteit en de bijgeleverde mini-USB-kabel. Wij raden een 1A tot 2A USB-lader aan. U kunt een USB-lader of RePower-accessoire vinden via onze website www.replayxd.com I De batterij opladen 1. Sluit de mini-USB-kabel aan op uw Prime X H en een USB-lader. 2. De groene LED-indicator I licht op terwijl de batterij wordt opgeladen. H 3. Wanneer het laden voltooid is, wordt de groene LED I uitgeschakeld. De batterij wordt snel opgeladen tot 80% en schakelt dan over naar druppelladen tot 100% voor duurzaamheid en veilig opladen. Laad de batterij op en gebruik tegelijk uw Prime X. Voor duurzaam gebruik, langere opnametijden en time-lapse hebben we een complete lijn van RePower-accessoires, beschikbaar via onze website of bij een van onze fantastische dealers. Kies een van onze RePower-accu's met een bedrijfsduur van 3-6 uur en ultrastevige RePower-adapters voor nagenoeg onbeperkt vermogen. RePower-adapters zijn compatibel met elke 5-40V, 1-2A DC stroombron. *De werkelijke prestaties kunnen verschillen afhankelijk van de functieconfiguratie, het gebruik, de omgevingsomstandigheden, draadloze verbindingsmogelijkheden en andere factoren. Extreem koude of warme temperaturen kunnen de levensduur van de batterij verkorten; Om de levensduur van de batterij te maximaliseren, houdt u de camera binnen het optimale bedrijfstemperatuurbereik. De maximale batterijcapaciteit neemt normaal af na verloop van tijd en door het gebruik. OVER ZICH T UW PRIME X OPLADEN NL 7 VIDEOMODUS Om video op te nemen, stelt u de camera in op de gewenste resolutie [MODE], FOV en framesnelheid [FPS]. 1.Druk snel op de Opnameknop om de video-opname te starten. 2.Houd de opnameknop ingedrukt om te stoppen. Controleer of uw SD-kaart vrije ruimte heeft voordat u uw avontuur start. Wij raden een kaart van Klasse 10 of sneller aan. MODUSINSTELLING 1080p 720p Foto MODUS-LED Blauw Rood Geel Prime X is in staat om HD-video met bioscoopkwaliteit op te nemen in de volgende modi: 16:9 breedbeeld [standaard] •1080p [blauwe LED] 60, 30 fps •720p [rode LED] 120, 60, 30 fps 4:3 standaard [beschikbaar via Replay XD-app] •1200p [blauwe LED] 60, 30 fps •960p [rode LED] 60, 30 fps •480p 240 [Geen LED] 120p, 60, 30 fps Andere framesnelheden beschikbaar •NTSC 60, 30 fps [standaard] •PAL 50, 25 fps [beschikbaar via Replay XD-app] •Cine 48, 24 fps [beschikbaar via Replay XD-app] FPS-INSTELLING 120fps 60fps 30fps FPS-LED Blauw Groen Rood * Niet beschikbaar voor alle modi. FOV-LED Oranje [x2] Oranje [x1] Geen led FOTOMODUS Om foto's te maken, stelt u de camera in op Foto [gele LED] en stelt u [FPS] in op handmatige ontspanknop of time-lapseintervallen. 1.Druk snel op de opname-/ontspanknop om fantastische foto's te maken of de tijdverschuiving te starten. 2.Houd de opname-/ontspanknop ingedrukt om de time-lapse-opname te stoppen. Prime X kan in de fotomodi met handmatige ontspanknop en tijdverschuiving worden gebruikt. Time-lapse maakt een reeks foto's aan specifieke intervallen nadat u op Opnemen hebt gedrukt. •Handmatig ontspanknop [standaard] •Time-lapse met intervallen van 3, 5, 15, 30 seconden. •Aangepaste intervalinstellingen beschikbare via Replay XD-app INTERVALINSTELLING Handmatige ontspanknop 15 sec 5 sec 3 sec 30 sec FPS-LED Geen LED Blauw Groen Rood Alle LED's Andere fotoresoluties beschikbaar •Druk in de fotomodus op de knop FOV voor 16, 14 of 12MP 16MP [oranje LED x2], 14MP [oranje LED x1], 12MP [GEEN LED] U kunt uw Prime X ook beheren vanaf de Replay XD-app, verkrijgbaar via de App Store® en Google Play® OVER ZICH T FOV-VIDEO/-FOTO Superbreed 140º/16MP Breed 116º/14MP Smal 70º/12MP NL 9 Wi-Fi VERBINDEN VOOR REPLAY XD-APP Bedien uw Prime X via de Replay XD-app vanaf een smartphone of tablet. Download de Replay XD-app van de App Store® of Google Play® Wifi en camera tegelijk inschakelen 1. Houd de voedingsknop (A) A ingedrukt tot u voelt dat deze 3 keer trilt, pauzeer en daarna geeft 1 trilling aan dat Wifi is ingeschakeld. Wifi inschakelen wanneer de camera al is ingeschakeld A en 1. Als de camera al ingeschakeld is, drukt u snel op de voedingsknop (A) wacht u op 1 snelle trilling. 2. De blauwe LED's knipperen snel wanneer Wifi opstart. Zodra deze actief is, zullen de LED's langzaam knipperen om aan te geven dat deze goed werkt. De wifiopstartcyclus kan tot 30 seconden duren. Sluit nu uw smartphone of tablet aan op uw Prime X 3. Maak via het menu Wifi-instellingen van uw smartphone of tablet, een verbinding met de Prime X. 4. Selecteer de standaard SSID “Prime X-####” Voer het standaard wachtwoord “replayxd” in 5. Open de Replay XD-app. Via deze app kunt u uw Prime X-camera, LiveView, Opnemen, Modi en Geavanceerde instellingen beheren. Wifi uitschakelen 1. Schakel de camera uit of druk snel op de voedingsknop A . Wacht op 1 snelle trilling en de blauwe LED's stoppen met knipperen wanneer Wifi uit is. Standaard Wifi-instellingen SSID: Prime X-#### Wachtwoord: replayxd A BESTAND GEAVANCEERDE INSTELLINGEN – PRIME-X.TXT Aanpassen vanaf het tekstbestand of via de Wifi-app. •Professionele functies inschakelen voor het fijn afstellen van het beeld: •Bitsnelheid: Hoog, Gemiddeld, Laag •Belichtingsbediening EV-aanpassing •Exp. Lichtmeting: Midden, Gemiddeld, Punt •Automatische witbalans •Regelbare witbalans •Aanpassing Contrast •Aanpassing Scherpte •Aanpassing Verzadiging •Audioversterkingsbediening microfoon •Datum- en tijdaanpassing •Automatisch inschakelen starten/stoppen •Lusopname •Bediening opname & HDMI-uitgang •PAL/NTSC/bioscoop •en meer TIP: U kunt een of meerdere camera’s handmatig configureren met het geavanceerd instellingsbestand, perfect voor productie-omgevingen of voor het beheer van meerdere camera’s bij een opnamesessie. Bezoek: www.ReplayXD.com/Prime-X-Advanced/ OVER ZICH T DE REPLAY XD-APP De geavanceerde instellingen van de Prime X zijn configureerbaar via de Wi-Fi-app, beschikbaar via de App Store® en Google Play® NL 11 LIVEVIEW VOOR STREAMING Gebruik onze populaire LiveView via HDMI direct vanaf uw Prime X. Sluit het apparaat aan op uw TV, ReView Field-monitor of zelfs uw zendapparatuur en geniet van een volledige 1080p60-verbinding. 1. Zorg dat uw microSD-kaart in de sleuf zit en klaar is voor opnamen. 2. Sluit een Micro HDMI type-D-kabel aan op uw Prime X (Q) J en uw gekozen HDMI-compatibel apparaat. 3. Schakel uw HDMI-apparaat eerst in en controleer of de juiste ingang is ingesteld. 4. Schakel uw Prime X in. 5. Prime X zal een Full HD-beeld tonen op uw HDMI-apparaat. Optioneel: schakel de schermpictogrammen (UI) in en uit tijdens LiveView om uw instellingen, resolutie, FOV en framesnelheid te controleren. Houd de FPS-knop (M) O ingedrukt tot de pictogrammen verschijnen. Houd de FPS-knop (M) O ingedrukt om de pictogrammen te laten verdwijnen. OPMERKING: volg dezelfde procedure voor composiet video met de Prime X AV -kit. Dit is populair voor 480-videostreaming voor FPV, bewakingsbronnen met een lagere resolutie of oudere tv's. TIP: Professionals kunnen LiveView gebruiken voor het streamen van HD-video met hoge kwaliteit naar een HDMI-recorder, deck, switch of draadloze zender terwijl tegelijk wordt opgenomen op een microSDkaart van Klasse 10 als back-up. J O OVER ZICH T VIDEOWEERGAVE OP DE TV Nadat u klaar bent met de opname van uw fantastisch avontuur of van de scènes voor uw volgende film, kunt u uw video's en foto's afspelen vanaf uw Prime X door deze probleemloos aan te sluiten op een HDMI-compatibele TV of monitor. 1.Zorg dat uw microSD-kaart in de sleuf zit en of erop is opgenomen. 2.Schakel uw TV/monitor in en controleer of de juiste ingang is ingesteld. 3.Schakel uw Prime X in. 4.Sluit een Micro HDMI Type-D-kabel aan op uw TV/monitor en Prime X J . 5.Prime X zal video- of fotominiaturen weergeven op uw TV/monitor. 6.Druk snel op de modusknop (O) M om door uw miniatuurafbeeldingen te bladeren. 7.Druk snel op de weergaveknop (opnameknop) om uw video af te spelen/te stoppen of uw foto's weer te geven. NL 13 Optioneel: schakel de weergaveschermpictogrammen in en uit tijdens de videoweergave. O ingedrukt tot de pictogrammen verschijnen. Houd de FPS-knop (M) O ingedrukt om de pictogrammen te laten Houd de FPS-knop (M) verdwijnen. J OPMERKING: volg dezelfde procedure voor composiet video met de Prime X AV -kit. TIP: Videoweergave is perfect voor het controleren van uw opgenomen beeldmateriaal tijdens een grote video-opnamesessie of wanneer u snel tegen uw vrienden en familie wilt opscheppen over uw avonturen. M O BESTANDEN DOWNLOADEN Downloaden van SD-kaart Neem de microSD-kaart uit de Prime X en gebruik de bijgeleverde SD-kaartadapter en sluit deze aan op een SDHC/SDXC-compatibele kaartlezer om uw bestanden over te dragen naar uw PC of Mac. Uw bestanden wissen 1. Verplaats de geselecteerde videobestanden of mappen naar uw Prullenbak (pc) of Prullenmand (Mac). 2. Voor Mac: Ga naar Finder en selecteer Leeg prullenmand. Opmerking: Als u bestanden of mappen naar de prullenmand verplaatst, worden de bestanden niet van uw SD-kaart gewist. U moet Leeg prullenmand... om ze te verwijderen. 4GB Downloaden van de Prime X USB-poort 1. Sluit uw mini-USB-kabel aan op uw Prime X en de USB-poort van een pc/Mac. 2. Zorg dat uw microSD-kaart in de sleuf zit en of erop is opgenomen. 3. Houd de modusknop ingedrukt terwijl u uw Prime X inschakelt. 4. Op een pc/mac wordt de Prime X gemonteerd op uw computer als een apparaat voor massaopslag. Download uw videobestanden van de DCIM-map die op de microSD-kaart is gemaakt. (Het apparaat altijd uitwerpen van de pc/Mac wanneer u klaar bent.) 5. Bestanden kopiëren naar de computer of de externe harde schijf Opmerking: weergave via USB is niet aanbevolen als het afspelen schokkerig is. Download eerst bestanden naar de PC/Mac. OVER ZICH T SD-KAART EN FORMATTEREN Uw Prime X-camera is compatibel met microSD-kaarten van hoge kwaliteit. • microSDHC: 4GB – 32GB • microSDXC: 64GB compatibel Voor een maximale betrouwbaarheid raden wij u aan microSD-kaarten van een bekend merk te gebruiken met een snelheidsclassificatie Klasse 10 of hoger voor een maximale betrouwbaarheid. Wees voorzichtig bij het omgaan met uw microSD-kaart. Vermijd vloeistoffen, stof, afval en statische elektriciteit. Raadpleeg de richtlijnen van de SD-kaartfabrikant betreffende het gebruik en het acceptabele bedrijfstemperatuurbereik. TIP: Als uw microSD-kaart nieuw is of eerder werd geformatteerd in een andere camera of computer, moet u de kaart formatteren met de Prime X-camera. Het formatteren wist alles wat op de microSD-kaart is opgeslagen. Zelfs beveiligde beelden zullen worden gewist. Download alle bestanden die u op uw computer of externe harde schijf staan voordat u het formatteren start. Formatteer uw microSD-kaart voor compatibiliteit. 1. Zorg dat uw microSD-kaart helemaal in de sleuf zit en dat uw bestanden zijn gedownload. 2. Schakel uw Prime X in. 3. Houd de modusknop en de FPS-knop gedurende 10 seconden ingedrukt. 4. De rode LED-indicator I licht op terwijl de microSD wordt geformatteerd. 5. Wanneer de rode LED I uitschakelt, is het formatteren voltooid en zijn alle bestanden en mappen gewist. U bent nu klaar om op te nemen. NL 15 WAARSCHUWING I GEBRUIKERSINTERFACE - LEDS BOVEN De Prime X is heel gemakkelijk te gebruiken. We hebben het nog gemakkelijker gemaakt door het gebruik van LED's en trillingen zodat u precies weet wat er gebeurt. Niet opgelicht: de camera is uit of in stand-by Vast: de camera neemt video op 1 knippering: de foto is gemaakt Langzaam knipperend: de camera neemt op in time-lapse Vast: de camera wordt ingeschakeld met batterijstatus 100% 75% 50% 25% 1 snel knipperend licht: 10% of minder, tijd om op te laden Snel knipperend: Wi-Fi wordt gestart Langzaam knipperend: Wi-Fi is actief LED-INDICATORS - ACHTERKANT CAMERA Niet opgelicht: de camera is volledig opgeladen of er is geen USB-stroom Vast: de camera wordt opgeladen Vast: De SD-kaart is vol Knipperend: geen SD-kaart aanwezig of leesfout SD-kaart TRILSTATUS Houd de voedingsknop ingedrukt: de camera wordt ingeschakeld 3 keer trillen Houd de voedingsknop ingedrukt: De camera wordt uitgeschakeld 1 keer trillen Houd de voedingsknop ingedrukt: Camera+Wi-Fi worden ingeschakeld 3 keer trillen + 1 Druk snel op de voedingsknop: Wifi wordt ingeschakeld 1 keer snel trillen Druk snel op de voedingsknop: Wifi-signaal wordt uitgeschakeld 1 keer snel trillen Druk snel op de opnameknop: de camera start de opname 3 keer trillen Houd de opnameknop ingedrukt: de camera stopt met opnemen 1 keer trillen OVER ZICH T GEBRUIKERSINTERFACE - LED ACHTER / OVERZICHT TRILLINGEN NL 17 UNIVERSELE KLIKLADEN Onze klikladen gebruiken een industrieel krachtig hechtmiddel om de camera te bevestigen op het montageoppervlak. Onze montagestukken klikken in en uit de lade via de duwlipjes. Hiermee kan de camera snel worden verwijderd en opnieuw worden geplaatst in een van de talrijke hulpmontagestukken. Afb. 1 1. Duw de lipjes omlaag en houd ze vast 2. Neem de camera vast en schuif deze uit de SnapTray-voet BELANGRIJK Afb. 2 Zodra de lipjes de voorzijde van de SnapTray vrijgeven, schuift u de camera volledig naar buiten Gebruik ontsmettingsalcohol om het montageoppervlak te reinigen. Veeg het oppervlak droog. Breng uw VHB-montagestuk aan op het oppervlak. Gedurende 60 seconden ingedrukt houden zodat de kleefstof zich aan het oppervlak kan hechten.De hechtingskracht zal toenemen na verloop van tijd. Wacht bij kamertemperatuur minstens 24 uur om een kleefkracht van 90% te bereiken en 72 uur voor 100% kleefkracht. Geen andere cameramaker op de markt behalve Replay XD, biedt u meer dan 1 miljoen montageposities direct uit de verpakking. Prime X kan bijna overal worden gemonteerd vanwege zijn kleine vormfactor en een algemene vorm. Er zijn twee montagestukken die bij elk systeem zijn geleverd zodat u in een handomdraai kunt beginnen opnemen. De vergrendelingslipjes op de nieuwe montagestukken werden vergroot zodat u een betere grip krijgt op de camera terwijl u deze verwijdert van het montagestuk. • Montagestukken met ultralaag profiel • 360º lensrotatie • 360º camerarotatie COMMODEMONTAGE Laagste profielmontage, biedt 360º lensrotatie. Ontworpen voor lage, niet hinderende montage. Breid dit montagestuk uit met onze volledige lijn van SnapTray-voeten. M O N TAG E BIJGELEVERDE MONTAGES NL 19 KANTELMONTAGE Biedt een voorwaartse en achterwaartse kantelbeweging met een vergrendelingsschroef. In combinatie met een lensrotatie van 360º, kunt u extremere hoeken bereiken dan ooit voorheen. HYBRIDE MONTAGESTUKKEN OPTIONELE ACCESSOIRES HemLock-montage Commodemontage Kantelmontageset Zuignap voor montage Platte SnapTray Gebogen SnapTray SnapTray statief SnapTray duikbril DeepDive 197 Surf-SnapTray 3M VHB voor SnapTray 3M VHB voor surf-SnapTray M O N TAG E PRO-MONTAGESTUKKEN OPTIONELE ACCESSOIRES NL Pro zuignapmontage Pro chassismontage Pro Picantinny railmontage Pro statiefmontage Pro zuignap miniklem Pro Baby pen 5/8" klem Pro gebogen montage Pro platte montage Pro skateboardmontage Pro cameraklem Vervanging Hardware 3M VHB voor Pro platte montage 5-delige verpakking 21 VOEDING OPTIONELE ACCESSOIRES RePower 12V vaste kabelset RePower batterijadapter+HDMI Perfect voor LiveStream naar een Teradek Cube RePower 2200 accu voeg 3+ uur extra toe RePower 4400 accu of voeg 6+ uur extra toe Wereldset USB-wandadapter De Replay XD RePower batterijadapter is perfect voor het leveren van extern accuvermogen naar uw camera voor veeleisende gebeurtenissen en activiteiten. Met een microSD-kaart met grote capaciteit en de RePowerbatterijadapter kunt u uitgebreide videosessies en fotosessies met time-lapse vastleggen. Lensdopset - 5-delige verpakking bescherm uw lens Lensringenset ProLens 37mm adapter voeg een ND-venster toe Externe audio-adapter 3,5mm lijningang voor de Pro Replay XD Microfoonset Windbrekers Verhindert geluid van de wind Replay XD-app ReView HDMI-veldmonitor DeepDive 197 ProCap ACCESSOIRES OPTIEK / AUDIO / DISPLAY OPTIONELE ACCESSOIRES NL 23 Uw Replay XD Prime X neemt op en slaat op naar een bestand dat een MP4 wordt genoemd. Uw videobestand is compatibel met de recentste mediaspelers op een PC of Mac. Talrijke softwaretitels voor videobewerking zijn direct compatibel, zoals: Adobe Premier, Apple Final Cut, iMovie, & Windows Movie Maker. PC - Windows 7 en later MAC - Mac OS X 10.7 en later Voor gemakkelijke weergave: Windows Media Player, Apple Quicktime of VLC Player Voor gemakkelijke weergave: Apple Quicktime, VLC Player Voor snel bewerken: (bijv. bijsnijden en converteren) Apple Quicktime of Adobe Premier Elements Voor snel bewerken: (bijv. bijsnijden en converteren) Apple Quicktime of iMovie Voor volledige bewerking: (we hebben dit met succes geprobeerd) Adobe Premier Pro of Sony Vegas 8 Voor volledige bewerking: (we hebben deze met succes geprobeerd) Apple Final Cut Pro, Adobe Premier Pro of iMovie Er zijn talrijke computerconfiguraties, bewerkingsprogramma's en andere variabelen die verwant zijn met computers. Hierboven vindt u een lijst van de tips zodat u snel aan de slag kunt. Deze suggesties werken in de meeste gevallen, maar we kunnen niet verantwoordelijk worden gesteld als ze niet werken voor u. Raadpleeg de handleiding van uw computer en videobewerkingssoftware om te zien of ze compatibel zijn. Voor algemene vragen en antwoorden voor het oplossen van problemen, kunt u een bezoek brengen aan onze website op www.ReplayXD.com. WAT DE GARANTIE DEKT Replay XD, Stable Imaging Solutions, LLC. (SIS) garandeert voor 1 jaar vanaf de datum van aankoop van het product dat het vrij zal zijn van defecten in materiaal en vakmanschap. WAT DE GARANTIE NIET DEKT - Deze garantie denkt geen schade die veroorzaakt is door: •Elk type ongeval •Blootstelling aan druk, extreme temperaturen (buiten het bereik van -20ºC tot 60ºC) en onderdompeling in diep water. Dit product is waterdicht tot 3 meter maar niet drukbestendig, het is schokbestendig maar niet schokvast en de prestaties kunnen worden gehinderd in extreme temperaturen. •Installatie en gebruik in strijd met de instructies die bij het product zijn geleverd, inclusief verkeerd gebruik, misbruik en nalatigheid. •Cosmetische schade. •Wijziging van of aan elk onderdeel van het product. Deze garantie geldt niet voor enig product waarvoor het in de fabriek aangebrachte serienummer is gewijzigd of verwijderd of voor enige schade die is veroorzaakt door verkeerd onderhoud. Deze garantie is geldig in alle landen waarin SIS het product verkoopt of wettelijk is vertegenwoordigd. SIS behoudt zich het recht voor te bepalen of het product binnen de richtlijnen van deze garantie valt. SIS kan, volgens eigen voorkeur, dit product onderhouden, repareren of vervangen na het vaststellen van de oorzaak van het defect. Voor retourzendingen: Het originele ontvangstbewijs moet voor elke garantieservice worden voorgelegd en er moet een RMA-nummer (Return Merchandise Authorization) worden verkregen van de klantendienst op het nummer 1-805-480-9800 voordat het product wordt geretourneerd. Producten worden niet geaccepteerd zonder een RMA. Behalve voor zover verboden door de toepasselijke wetgeving, is elke impliciete garantie voor verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel voor dit product, in duur beperkt tot de duur van deze garantie. Reparatie of vervanging zoals geboden onder deze garantie is het exclusieve verhaal van de klant. SIS is niet aansprakelijk voor enige directe, incidentele of gevolgschade van welke aard ook, veroorzaakt door de inbreuk van elke uitdrukkelijke of impliciete garantie op dit product. GARANTIE REPLAY XD, STABLE IMAGING SOLUTIONS, LLC. (SIS) BEPERKTE GARANTIE NL 25 REPLAY XD, STABLE IMAGING SOLUTIONS, LLC. AFSTANDSVERKLARING Alle kopers, gebruikers en alle partijen die betrokken zijn bij het gebruik van producten van Replay XD, Stable Imaging Solutions, LLC. (“SIS”) gaan akkoord met het volgende: •SIS stimuleert of ondersteunt geen onvoorzichtige of gevaarlijke acties/activiteiten wanneer u haar producten gebruikt. •SIS is niet aansprakelijk voor enig gebruik of misbruik van SIS-producten in andere toepassingen dan deze waarvoor ze werden ontworpen. •SIS aanvaardt geen aansprakelijkheid met betrekking tot het gebruik van onze producten of voor opgenomen video's die als illegaal kunnen worden beschouwd. •SIS is niet aansprakelijk voor enige illegale acties die zijn ondernomen tijdens het opnemen, tijdens pogingen tot opnemen of voor het bewerken van video's die met onze producten zijn opgenomen. •SIS-producten zijn in de eerste plaats bedoeld voor het opname van legale acties, zoals sport of andere activiteiten, als dusdanig beschouwd door alle lokale, federale en nationale wetten. •SIS-camera-accessoires, inclusief montagestukken, draagkoorden en andere extra items worden geleverd als aanvullende opties en worden in deze hoedanigheid verkocht. Ze moeten met extreme aandacht en zorg worden gebruikt wanneer de camera is gemonteerd op een helm, persoon of een bepaald item tijdens elke activiteit, zodat wordt verhinderd dat ze loskomen of ergens blijven haken, wat kan leiden tot letsels of overlijden. •SIS wordt gevrijwaard van gevolgschade of indirect verlies, schade, letsel of overlijden die voortvloeit uit het gebruik van SIS-producten. •Alle handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken die hierin zijn vermeld, worden erkend als eigendom van hun respectieve houders. Replay XD®, Replay XD Prime X™ is een product van Replay XD, Stable Imaging Solutions, LLC. in Californië. www.ReplayXD.com ©2014 Stable Imaging Solutions, LLC., Replay XD® Alle rechten voorbehouden. REV. 2014.7.3.0 NALEVING FCC-nalevingsverklaring Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken en (2) Dit apparaat moet elke ontvangen storing aanvaarden, met inbegrip van storing die ongewenste werking kan veroorzaken. Radio- en tv-storing Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een klasse B digitaal apparaat, conform de specificaties in deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze specificaties zijn ontwikkeld om een redelijke beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen in een residentiële installatie. Dit apparaat genereert, gebruikt en kan radiofrequente energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies van de fabrikant, schadelijke storing veroorzaken in radiocommunicatie. Maar er bestaat geen garantie dat interferentie niet zal plaatsvinden in een specifieke installatie. Als deze apparatuur wel schadelijke interferentie veroorzaakt voor radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en aan te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd om de interferentie te proberen te corrigeren met één of meer van de volgende maatregelen: •Wijzig de richting van de ontvangstantenne of verplaats de antenne. •Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger. •Sluit het apparaat aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten. •Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio/tv-technicus voor hulp. De bijgeleverde interfacekabel moet worden gebruikt met het apparaat om te voldoen aan de beperkingen voor een digitaal apparaat conform Subdeel B van Deel 15 van de FCC-voorschriften. NL 27 Canadese ICES-003-verklaring Dit digitale apparaat van klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003. RoHS Dit apparaat voldoet aan ROHS-richtlijn 2002/95/EG van de Europese Unie en soortgelijke verordeningen die mogelijk worden toegepast door andere Europese landen voor de Europese verkoop. CE gecertificeerd REV. 2014.7.3.0 Replay XD is een uitstekend merk van Stable Imaging Solutions, LLC. Verkoop & technische ondersteuning: Telefoon: 1-805-480-9800 Verkoop: [email protected] Ondersteuning: [email protected] REV. 2014.7.3.0 Bedrijfsadres: Stable Imaging Solutions, LLC. 3709 Old Conejo Road Newbury Park, CA 91320