Transcript nb d brbhon - Uitgeverij Prominent

nb d brbhon
287744
丁iem Uitgever"
Postbus 1 3 0
3740 AC BAARN
02-07-2014
Wasch′
K.′
2o lang als voo『 atttiid iS:het口
even van Dv:an Thomas{191■ 1953)… ■AN
9789079272433
Geachte heer/rnevro uw′
Bovenstaande tite!is onlangs op aanschafinforrYlatie aang(
Hieronder vindt u de recensietekst,zoals die doo「
Zo lang als voor alt“
NBD Bi
d is:hetleven van Dylan Thomas(19
Uitgeveril TIEM′ [2014].- 1 7 2 pagina's, 1 0 ongenurnrn(
-
.r:
5
{
!,\ t
f,Jti
(
cm4PIominenti dl_11)______― ―― ――一―
―――一一 ――一一
ln het honderdste geboortejaar van Wales'bekendste dichter (1914-1953) verscheen deze
biografie, in feite een uitgebreidere versie van Wasch' 'Dylan Thomas' uit 1 998. Thomas
schreef o.a. het stemmenspel 'Under Milk Wood' en het wereldberoemde gedicht'Do not go
gentle into that good night' . Deze korte levensschets beschrijft zijn turbulente leven in
Wates, Londen en de VS: een bohemiendrama dat gekenmerkt werd door alcoholisme en overspel
en - na een verkeerde diagnose - eindigde in een ziekenhuis in New York. Jammer dat de
bibliografie alleen Engelstalig werk vermeldt (in de tekst wordt wel Hugo Claus' vertaling
van 'Under Milk Wood' genoemd, maar veel van Thomas' andere werk is ook vertaald: 'Rebekka's
dochters', 'Avonturen aan den lijve' e.a. Afgezien van de drukfouten, het onvolledige
persoonsregister en een paar onjuistheden (de 'romige thee' op blz. 63 lijkt een al te
t",,.rlijke vertaling van 'cream tea'; 'Twenty years a-growing' van Maurice O'sullivan is
deze grote dichter.
Recensent: Willem Verhulst
2¨
ル
‖
I BeStdNmm∝
“
Met vriendel"ke grOet′
7
｀
NBD Biblion
, Afd.Redactie Media Aanbod
ノ E rniく Onbdbiblion.nl
丁 079-3440344
Huygensstraat l,2721 LT Zoetermeer)Postbus 7454,2701 AL Zoetermeer〉
ABN― AMRO
vvヽ
ハ
ハハ
/nbdbib on nl〉
T(079)3440344
BanklBAN NL22 ABNA 0416 7127 46)BIC ABNANL2A
RabobanklBAN NL73 RAB0 0155 1964 13〉
BIC RABONL2∪ 〉る〆K27248149〉 BTいノN L81/0459462B01