Transcript ¡Ah, el progreso! Juan José Millás Los enemigos de la energía nuclear se la han cargado por tener razón.

¡Ah, el progreso!
Juan José Millás
Los enemigos de la energía nuclear se la han cargado por tener razón. No hay tertulia
radiofónica en la que no se les acuse de eso mismo, de tener razón, responsabilizándolos así, y en
cierto modo, de lo sucedido allá lejos (aunque tan cerca). Los partidarios de la energía atómica,
lejos de arrugarse, se han crecido con la catástrofe, escupiendo por la ondas que no hay nada
seguro. Es cierto, no hay nada seguro, excepto que las consecuencias de un accidente nuclear son
infinitas. En cierta ocasión vi cómo sometían a una mosca a un bombardeo radiactivo
inmisericorde. La mosca no sentía nada (las radiaciones no duelen), pero mientras iba de un lado
a otro del tubo de ensayo, las emisiones de radio desencuadernaban su ADN. Trasladada de
nuevo al laboratorio, comenzó en pocos días a llenarse de tumores y tuvo una prole a la que le
faltaban brazos o le sobraban ojos. Los efectos de aquella radiación masiva no se detenían en un
punto ni en una generación, no se trataba, en fin, de una catástrofe lineal, de efectos, previsibles
y medibles, sino de un horror exponencial, que se disparaba hacia un futuro indeterminado.
Estos días me acuerdo de aquella mosca. Ya entonces sabía que uno es responsable de lo
que ve, de modo que el sentimiento de culpa por haber asistido a aquel espectáculo (quizá por
haberlo provocado) no se ha ido del todo (la culpa, como la radiactividad, permanece). Pero
decíamos que los enemigos de la energía atómica se la han cargado por llevar razón. De súbito, si
escuchas algunas tertulias y lees algunos artículos, los antinucleares parecen los responsables de
que no haya una solución segura para los residuos de esa energía. También se les acusa, si bien
de forma velada, de habernos aguado la fiesta del crecimiento sin límites.
Entretanto, en Japón la gente huye aturdida de ese enemigo invisible que son las
radiaciones. Ingenuamente, se tapan la nariz y la boca con un pico de la bufanda o del pañuelo,
como si de ese modo se pudiera filtrar el aire, evitando que el veneno penetre con él en los
pulmones o en el útero de las embarazadas. Ah, las energías limpias, inocentes, seguras; ah, el
progreso; ah, el apocalipsis; ah, esas fosas marinas donde guardamos los bidones de una basura
mortal que permanecerá activa durante 500 años…
Levante, 21-03-2011
ESTRUCTURA (1,5 puntos):
• EXTERNA
• El texto se compone de 20 líneas distribuidas en tres
párrafos.
• INTRODUCCIÓN: LÍNEAS 1-4
– Punto de partida de la discusión; se plantea el debate
entre los partidarios y los contrarios a la energía nuclear.
Tesis
• CUERPO ARGUMAMNTATIVO LÍNEAS 4-16
– Paquete de argumentaciones y contra-argumentaciones de
las ideas de los pro-contra nuclear
• CONCLUSIÓN: 16-FINAL
– El ejemplo de Japón e ironía final
Los enemigos de la energía nuclear se la han cargado por tener razón. No hay tertulia
radiofónica en la que no se les acuse de eso mismo, de tener razón, responsabilizándolos así, y en
cierto modo, de lo sucedido allá lejos (aunque tan cerca). Los partidarios de la energía atómica,
lejos de arrugarse, se han crecido con la catástrofe, escupiendo por la ondas que no hay nada
seguro. Es cierto, no hay nada seguro, excepto que las consecuencias de un accidente nuclear son
infinitas. En cierta ocasión vi cómo sometían a una mosca a un bombardeo radiactivo
inmisericorde. La mosca no sentía nada (las radiaciones no duelen), pero mientras iba de un lado
a otro del tubo de ensayo, las emisiones de radio desencuadernaban su ADN. Trasladada de
nuevo al laboratorio, comenzó en pocos días a llenarse de tumores y tuvo una prole a la que le
faltaban brazos o le sobraban ojos. Los efectos de aquella radiación masiva no se detenían en un
punto ni en una generación, no se trataba, en fin, de una catástrofe lineal, de efectos, previsibles
y medibles, sino de un horror exponencial, que se disparaba hacia un futuro indeterminado.
Estos días me acuerdo de aquella mosca. Ya entonces sabía que uno es responsable de lo
que ve, de modo que el sentimiento de culpa por haber asistido a aquel espectáculo (quizá por
haberlo provocado) no se ha ido del todo (la culpa, como la radiactividad, permanece). Pero
decíamos que los enemigos de la energía atómica se la han cargado por llevar razón. De súbito, si
escuchas algunas tertulias y lees algunos artículos, los antinucleares parecen los responsables de
que no haya una solución segura para los residuos de esa energía. También se les acusa, si bien
de forma velada, de habernos aguado la fiesta del crecimiento sin límites.
Entretanto, en Japón la gente huye aturdida de ese enemigo invisible que son las
radiaciones. Ingenuamente, se tapan la nariz y la boca con un pico de la bufanda o del pañuelo,
como si de ese modo se pudiera filtrar el aire, evitando que el veneno penetre con él en los
pulmones o en el útero de las embarazadas. Ah, las energías limpias, inocentes, seguras; ah, el
progreso; ah, el apocalipsis; ah, esas fosas marinas donde guardamos los bidones de una basura
mortal que permanecerá activa durante 500 años…
Levante, 21-03-2011
ESTRUCTURA INTERNA
El texto se compone de tres párrafos
En el primero de ellos podemos distinguir las siguientes ideas:
•
Tesis: “Los enemigos de la energía nuclear se la han cargado por tener razón.”
•
Contra-argumentación de los partidarios de la energía nuclear
o
•
Las consecuencias de un accidente nuclear son infinitas
EJEMPLIFICACIÓN EXPERIENCIA PERSONAL (l. 4- 9): ejemplo de la mosca sometida a radiación y sus
consecuencias
En el segundo párrafo:
•
EXPERIENCIA PERSONAL Relación entre la mosca y la situación actual (l.10).
o
•
•
Digresión (10-12): relación entre la culpa y la radioactividad
Vuelta a la tesis : “Pero decíamos que los enemigos de la energía atómica se la han cargado por llevar razón” (12)
Vuelta a la contra-argumentación de los pro-nucleares (12-15). Los antinucleares parecen ser los culpables de las
consecuencias del desastre.
En el tercer párrafo:
•
El desastre de Japón como argumento antinuclear
•
Argumento: EJEMPLO: Desastre nuclear en Japón
–
•
Descripción de la situación en Japón (l-16-18)
Valoración final (l. 18-20): se ensalza irónicamente las consecuencias de la energía nuclear.
• La organización estructural del texto es de tipo DEDUCTIVO-ANALÍTICO:
• La idea principal aparece en la primera línea del texto. Esta idea aparece
refutada en las líneas siguientes a partir de un enunciador contrario a
dicha tesis (“los partidarios de la energía atómica”) pero esta refutación se
contraargumenta mediante el ejemplo de las líneas 4 a 9.
• En el segundo y el tercer párrafo, se vuelve a repetir esta misma
estructura:
– Repetición de la tesis (l. 12), refutación a cargo de los pro-nucleares (l. 13-15)
– Contraargumentación (ejemplo + reflexión final) en las líneas 16-20.
• En la estructura del artículo, destaca una digresión que rompe la
progresión lineal de las ideas y que puede aparecer en artículos de
opinión, debido a la naturaleza de este (sub)género discursivo.
Resumen
A los activistas contrarios a la energía nuclear
se les ha acusado desde diferentes ángulos de
tener cierta culpa sobre los accidentes
radiactivos.
Sin embargo la energía nuclear tiene un
peligro potencial y un desastre podría implicar a
varias generaciones.
Desastres tal vez como el sucedido en 2011
en Japón denotan que la energía atómica no es
totalmente segura.
Tema
• La energía nuclear es peligrosa: los antinucleares
tenían razón
• El progreso representado por la energía nuclear se ha
convertido en un peligro duradero, tal y como
anunciaban los antinucleares
Rasgos propios del registro formal
• Registro utilizado: estándar con gran acntidad
de marcas de coloquialidad presentes en este
texto.
– No obstante existen numerosas marcas que
caracterizan este texto como formal
Rasgos propios del registro formal
• Léxico culto general
– “inmisericorde”, “prole”, “apocalipsis”, “lejos de arrugarse”, “aturdida”
• El léxico científico
– “radio”, “exponencial”, “ADN” , “lineal”
• Las construcciones sintácticas
– “no hay tertulia en que no”; la concesiva con “si bien”, etc.
• Los conectores utilizados
– “en cierto modo”, l. 2; “en fin”, l. 8; “de súbito”, l. 13; “entretanto”, l.
16) “como si” l.17
• Las imágenes metafóricas
– “aguar la fiesta del crecimiento”, l. 14).
• El uso de la modalidad exclamativa con valor enfático-irónico en las
construcciones “ah…”(líneas 18-20).
Cohesión léxica
• 1º: Definición de Cohesión léxica
• Respuesta redactada: evitamos esquematizar
o responder como si fuese un telegrama, o
sólo con los ejemplos
• Trataremos de justificar, en la medida de o
posible, cómo los elementos que localizamos
favorecen la coherencia del texto.
– Bien de todo el texto, bien cohesionando y
diferenciando bloques
Cohesión léxica
Recurrencias léxicas:
–
–
–
–
Energía
Enemigos (de la energía nuclear/atómica), – los antinucleares( enfrentados a los partidarios de la
energía nuclear)
Radioactividad y familia: radioactivo
Responsable, responsabilizar
Relaciones semánticas
• Sinonimia
–
–
–
Enemigos-antinucleares
bombardeo radiactivo (5) - emisiones de radio (6) -radiación masiva (8)- radiaciones (16).
Se la han cargado-responsabilizándolos-se les acusa
• Antonimia
–
Enemigos/partidarios
• Hiperonimia
– Emisiones> radiaciones/bombardeo radiactivo
Cohesión léxica
• Campos semánticos/isotopías
– Consecuencias negativas de la energía nuclear (a través de
elementos valorativos):
• Inmisericorde, consecuencias, horror exponencial , tumores,
veneno, apocalipsis, basura mortal enemigo invisible, sometían
– Valoración aparentemente negativa de los antinucleares:
• Cargársela acusar-responsabilizar-
– Elementos que indican temporalidad (y que se relacionan
con la visión negativa de la energía nuclear a través de uno
de sus efectos: las radiaciones):
• Punto, generación futuro indeterminado, lineal / exponencial –
(todas en l. 8-9) – 500 años.
Si escuchas las tertulias y lees algunos artículos, los antinucleares parecen los responsables de que no haya una solución segura para los residuos de esa energía
Caracterización
La oración en su estructura principal es enunciativa afirmativa; activa, copulativa
Contiene una proposición subordinada condicional (como prótasis) (dos, coordinadas copulativas), ambas
enunciativas afirmativas, yactivas, predicativas y transitivas.
Ya en el apódosis, contiene así mismo una proposición subordinada adjetiva como adyacente del núcleo del
atributo; ésta última, enunciativa afirmativa, impersonal, activa, predicativa y transitiva.
Análisis morfológico
• Responsabilizándolos Verbo; derivada deadjetival
Responsab- : lexema; base léxica sustantiva
-il- : morfema derivativo interfijo.
-iz-: morfema derivativo sufijo, verbalizador (-izar)
-a-: vocal temática (1ª conjugación)
-ndo-: sufijo de gerundio
-los: pronombre enclítico; masculino plural.
Análisis morfológico
• Desencuadernaban Verbo palabra derivada de otra palabra
parasintética; denominal
Des-: morfema derivativo prefijo. Lo contrario de.
-en-: morfema derivativo prefijo. Correlativo
-cuadern- : lexema; base léxica nominal
-a- : vocal temática (1º conjugación)
-ba-: morfema flexivo, Desinencia de TMA; indica tiempo: pretérito
imperfecto simple de indicativo
-n: morfema flexivo; Desinencia da de persona y número (3ª del plural).
Análisis morfológico
• Indeterminado adjetivo calificativo, masculino, singular. Palabra
derivada; deverbal
In- : morfema derivativo prefijo. Negación.
-determin-: lexema. Base léxica verbal
-ad- : morfema derivativo sufijo (adjetivador).
-o- : morfema flexivo de género masculino.
Ø : singular
Definiciones
• Inmisericorde: Brutal, que no tiene sin freno,
exagerado, sin piedad.
• Exponencial: Algo que aumenta o crece a un
ritmo cada vez más rápido.
Preguntas lingüísticas
examen “Defectillos”
EXPLIQUE EL SIGNIFICADO DE
• El significado se puede determinar mediante
sinónimos o mediante paráfrasis
• Instrospección:
– Análisis u observación de los pensamientos, actos,
sentimientos propios
– Observación de los estadios mentales propios
• Taciturno:
– Callado, silencioso, apesadumbrado, triste,
melancólico
Dale (puerta) ya a ese imbécil que te controla los mensajes del móvil, te grita si te ve con otro chico y te obliga a abrocharte un botón de la camisa
Caracterización
La oración en su estructura principal es exhortativa; activa, predicativa, (transitiva)
Contiene una estructura compleja: contiene una proposición adjetiva compuesta por un QUE con función de
sujetos y una yuxtaposición y coordinación de tipo copulativo de predicados. El primero de ellos contiene a su
vez una proposición subordinada condicional y el segundo una proposición subordinada sustantiva de
complemento de régimen en construcción de infinitivo.
Análisis morfológico
• Recogían: Derivada. Verbo
Re- Morfema derivativo prefijo (volver a)
Cog- lexema (verbal)
-í- Vocal Temática (2ª conjugación)
-a-: Morfema flexivo/desinencia, tiempo/aspecto, modo (Pretérito imperfecto. Indicativo)
-n: afijo flexivo/desinencia, persona (3ª del plural)
Análisis morfológico
• Misterioso: Adjetivio calificativo. Derivada denominal
Misteri(o)- lexema (base léxica sustantiva)
-os- sufijo derivativo adjetivador
-o: Morfema flexivo de género. Masculino
Ø: No presenta morfema flexivo de número. Singular
Análisis morfológico
• Juerguista; Sustantivo [común , contable, concreto, individual] /adjetivo
[calificativo]. Palabra derivada denominal
Juerg(u)- lexema (sustantivo)
-ista: sufijo derivativo adjetivador