Transcript Бранко Тошович Institut für Slawistik der Karl-Franzens Universität Graz http://www-gewi.kfunigraz.ac.at/gralis/index.html [email protected] Актуальные проблемы стилистики масс-медиа Часть 1: общие аспекты Доклад на Факультете журналистики СПбГУ Санкт-Петербург, 11 февраля 2011, 10.30–12.00

Бранко Тошович
Institut für Slawistik der Karl-Franzens Universität Graz
http://www-gewi.kfunigraz.ac.at/gralis/index.html
[email protected]
Актуальные проблемы
стилистики масс-медиа
Часть 1: общие аспекты
Доклад на Факультете журналистики СПбГУ
Санкт-Петербург, 11 февраля 2011,
10.30–12.00
Содержание
1. Теоретическая часть
Стилистика
Место и роль интернета
Язык и стиль интернет-коммуникации
Интернет-стилистика
06.11.2015
1
1. Практическая часть
Анализ
а) русскоязычных СМИ в Австрии (11)
б) русскоязычных СМИ в Германии (27)
в) немецкоязычных СМИ в России (38)
2
Теоретическая часть
3
• Стилистика
развитие
ХХ столетие
настоящее время
4
• три периода
а) период античной стилистики
б) период риторической стилистики
в) период стилистики 20-го столетия
5
• новый период
• интернет-стилистика
• типы речевых высказываний:
первичные и вторичные
6
• функционально-стилистическое
разнообразие текстов
7
•
язык масс-медиа, язык глобальной
сети
1.
2.
3.
4.
5.
функциональная разновидность языка
функциональный стиль
особый подъязык
жаргон
надстилевое образование
8
• Интернет: революция
• Язык и стиль: ?
9
Интернет
• официальный
• неофициальный
10
• функционально-стилистическое
разнообразие текстов
11
• канальные стили
1. портальный
2. сайтовый
3. форумный
4. чатовый
5. блоговый
12
• Своеобразие каналов передачи
информации
13
Традиционные каналы
(медиаплатформы)
•
•
•
•
Журнал
Газета
Радио
Телевидение
14
Онлайновые каналы
•
•
•
•
•
Электронный журнал
Электронная газета
Интернет телевидение
Интернет радио
Чат
15
•
•
•
•
Интернет-портал
Сайт
Форум
Блог (личный сайт, сетевой журнал,
дневник он-лайн)
• Чат
16
Характеристики интернет-СМИ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Регулярность
Периодичность обновления
Мультимедийность, медиаконвергенция
Гибридность
Интерактивность / диалогичность
Актуальность
Социальная значимость
Многоканальность
Гипертекстуальность
17
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Одноязычность
Индивидуализация и блогосферизация
Информационная децентрализация
Бесконтрольность
Сложность правовой ответственности,
регистрации и легализации
Прагматическая направленность
Разнородность
Рассредоточенность аудитории
Трансграничность
18
Функция
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Кто?
Кому?
Откуда?
Когда?
Почему? – Цель
Как?
Чем?
19
Функция
Общение, сообщение, воздействие
• Коммуникативная
• Социальная
• Информационная
• Развлекательная (гедонистическая)
• Самовыражающая и
самоутверждающая
20
Типы
• Только интернет-СМИ
• Клонированные интернет-СМИ
отношение оригинал/первоисточник –
копия:
печать, радио, тв → интернет
интернет → печать, радио, тв
частичная модификация
21
Термины
•
•
•
•
•
•
Интернет-СМИ
Медиальный дискурс
Гражданская журналистика
Индивидуальня журналистика
Гонзо-журналистика
Блогосферная журналистика
22
Значение интернета
Интернет-пользователи
• Россия 38 мл. (27% населения)
• Германия 55 мл. (67%)
• США
228 мл. (74%)
• Китай
338 мл. (25%)
(Лукина 2010: 16)
23
Возраст пользователей
18-24: 67%
25-34: 54%
35-44: 41%
45-54: 23%
55- : 6%
(Лукина 2010: 16)
24
Электронные газеты и
журналы
25
Интернет-радио
26
Интернет-телевидение
27
Жанры
•
•
•
•
•
Информационные
Аналитические
Литературно-публицистические
Развлекательные
Справочные
28
Области
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Политика
Экономика
Культура
Образование
Здравоохранение
Право
Спорт
Развлечение
Транспорт
Туризм
Сфера обслуживания
29
Интернет-стилистика
•
•
•
•
•
•
Жанровая стилистика
Тематическая стилистика
Экспрессивная стилистика
Блогосферная стилистика
Чатовая стилистика
Интерактивная стилистика
30
• Голос Америки
Рассылка новостей
• через SMS
• по электронной почте
• при помощи технологии RSS
• скачивание со сайта информации на
мобильные телефоны
31
• Инфотейтмент – развлекательное
информирование
32
Практическая часть
33
Литература
• Отдельные издания
• Лукина 2010: Лукина, М. М. (под ред.).
Интернет-СМИ: Теория и практика. – Москва:
Аспет Пресс. – 348 с.
• Засорский и др. 2007: Засорский, Я. Н.;
Клушина, Н. И.; Славкин, В. В.; Солганик, Г.
Я. (ред. колл.) Язык массовой межличностной
коммуникации. – Москва: Медиа-Мир. – 576 с.
• 70 статей
34