Transcript 神箭手  古時候， 有一個教飛衛的人， 他精通箭術， 技術非常高明， 他想射的任何東西都能很 容易的射中。 無論跑得多麼快的野獸， 或 是飛得多麼高的鳥， 都逃不過他的弓箭。  有一位年輕人叫紀昌， 從很遠的地方來， 想拜他為師， 向他學習射箭。 飛衛告訴紀 昌 「學習射箭必須不斷地練習， 而且要吃 很多苦， 更不能半途而廢。 」 紀昌堅定的說:「我一定可以做到。 」

神箭手

古時候， 有一個教飛衛的人， 他精通箭術，
技術非常高明， 他想射的任何東西都能很
容易的射中。 無論跑得多麼快的野獸， 或
是飛得多麼高的鳥， 都逃不過他的弓箭。

有一位年輕人叫紀昌， 從很遠的地方來，
想拜他為師， 向他學習射箭。 飛衛告訴紀
昌 「學習射箭必須不斷地練習， 而且要吃
很多苦， 更不能半途而廢。 」
紀昌堅定的說:「我一定可以做到。 」

於是， 飛衛用手在紀昌的眼前晃了晃， 紀
昌望著飛衛的手， 不停地眨著眼。
飛衛對他說:「學射箭要先學習「目不轉睛」
的工夫， 你先把這個工夫學好再來吧！」

紀昌回到家裡以後， 便整天躺在妻子的織
布機下面， 眼睛一眨也不眨地盯著來回的
梭子。這樣不間斷地練習了兩年， 最後已
經練到織布機轉動時， 目光都能凝注不動，
連梭子掉下來了， 眼睛也不會眨一下的地
步。

接著飛衛又教紀昌注視很小的東西， 來練
習眼力， 直到把細小的東西看得很大、很
清楚才行。 紀昌回去後， 就用一根很細的
線綁著一隻跳蚤， 然後站在遠處， 每天目
不轉晴的看著牠。

時間經過越久以後， 紀昌眼裡所看到的跳
蚤， 已經比原先的， 看起來變大了 。 又
經過了三年， 他終於覺得跳蚤在他眼裡，
好像車子的輪子一樣那麼大了。 他試著用
箭射那隻跳蚤， 沒想到一箭射去， 正射中
跳蚤的心臟， 而綁跳蚤的線一點都沒有損
傷。

他高興得再細看其他的東西時， 發現只要
他一心一意地看， 那些本來很小的東西，
就會變大得像山丘一樣。 從此紀昌也成了
百步穿楊的神箭手了。 「一心一志做一件
事， 始終如恆則無事做不成。 」

http://picasaweb.google.com/lh/photo/UIGSQ9u
6_kVlUkD7BnarmQ