Transcript 2011年PCT最新情况介绍 2011年6月15日 俞志龙 PCT法律司法律事务处法律官员 2011年PCT最新情况介绍 PCT统计数据 2011年7月1日生效的PCT实施细则修改 第四届PCT工作组会议 优先权文件访问服务(DAS) 其他方面进展 144个PCT缔约国 =PCT Albania Algeria Angola Antigua and Barbuda Armenia Australia Austria Azerbaijan Bahrain Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bosnia and Herzegovina Botswana Brazil Bulgaria Burkina Faso Cameroon Canada Central African Republic Chad Chile China Colombia Comoros Congo Costa Rica Côte d'Ivoire Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Democratic People's Republic of Korea Denmark Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Estonia Finland France, Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Greece Grenada Guatemala Guinea Guinea-Bissau Honduras Hungary Iceland India Indonesia Ireland Israel Italy Japan Kazakhstan Kenya Kyrgyzstan Lao People’s.

2011年PCT最新情况介绍
2011年6月15日
俞志龙
PCT法律司法律事务处法律官员
2011年PCT最新情况介绍
PCT统计数据
2011年7月1日生效的PCT实施细则修改
第四届PCT工作组会议
优先权文件访问服务(DAS)
其他方面进展
2
144个PCT缔约国
=PCT
Albania
Algeria
Angola
Antigua and Barbuda
Armenia
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahrain
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bosnia and Herzegovina
Botswana
Brazil
Bulgaria
Burkina Faso
Cameroon
Canada
Central African Republic
Chad
Chile
China
Colombia
Comoros
Congo
Costa Rica
Côte d'Ivoire
Croatia
Cuba
Cyprus
Czech Republic
Democratic People's
Republic of Korea
Denmark
Dominica
Dominican Republic
Ecuador
Egypt
El Salvador
Equatorial Guinea
Estonia
Finland
France,
Gabon
Gambia
Georgia
Germany
Ghana
Greece
Grenada
Guatemala
Guinea
Guinea-Bissau
Honduras
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Ireland
Israel
Italy
Japan
Kazakhstan
Kenya
Kyrgyzstan
Lao People’s Dem Rep.
Latvia
Lesotho
Liberia
Libyan Arab Jamahiriya
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Madagascar
Malawi
Poland
Malaysia
Portugal
Mali
Republic of Korea
Malta
Republic of Moldova
Mauritania
Romania
Mexico
Russian Federation
Monaco
Rwanda (2011年8月31日)
Mongolia
Saint Lucia
Montenegro
Saint Vincent and
Morocco
the Grenadines
Mozambique
San Marino
Namibia
Sao Tomé e Principe
Netherlands
Senegal
New Zealand
Serbia
Nicaragua
Seychelles
Niger
Sierra Leone
Nigeria
Singapore
Norway
Slovakia
Oman
Papua New Guinea Slovenia
South Africa
Peru
Spain
Philippines
Sri Lanka
Qatar (2011年8月3日)
Sudan
Swaziland
St. Kitts and Nevis
Sweden
Switzerland
Syrian Arab Republic
Tajikistan
Thailand
The former Yugoslav
Republic of Macedonia
Togo
Trinidad and Tobago
Tunisia
Turkey
Turkmenistan
Uganda
Ukraine
United Arab Emirates
United Kingdom
United Republic of Tanzania
United States of America
Uzbekistan
Viet Nam
Zambia
Zimbabwe
3
PCT统计数据
180000
160000
2010年总体增长5.7%
140000
来源: PCT Yearly Review 2010
http://www.wipo.int/pct/en/activity/pct_2010.pdf
120000
100000
80000
60000
40000
20000
0
78
80
82
84
86
88
90
92
94
96
98
00
02
04
06
08
10
4
2010年受理的国际申请
按来源国
45'000
CN: +55.6%
40'000
2010年：东亚超过北美和西欧成
为PCT申请量最多的区域
KR: +20.3%
35'000
JP: +8.0%
30'000
DE: +4.5%
25'000
US: -1.6%
20'000
15'000
10'000
5'000
0
US
JP
DE
CN
KR
FR
GB
NL
CH
SE
CA
IT
FI
AU
ES
5
2010年PCT申请人排名
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Panasonic—JP (2154)
ZTE—CN (1868)
Qualcomm—US (1677)
Huawei—CN (1528)
Philips—NL (1435)
Bosch—DE (1301)
LG Electronics—KR (1298)
Sharp—JP (1286)
Ericsson—SE (1149)
NEC—JP (1106)
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Toyota—JP (1095)
Siemens—DE (833)
BASF—DE (818)
Mitsubishi Electric—JP (726)
Nokia—FI (632)
3M—US (586)
Samsung Electronics—KR (578)
HP—US (564)
Fujitsu—JP (476)
Microsoft—US (469)
6
第二百万件PCT申请
高通公司提交了该里程碑式申请 (2011年4月)
http://www.wipo.int/pressroom/en/articles/2011/article_001
3.html
2,000,000
1,800,000
1,600,000
1,400,000
1,200,000
1,000,000
800,000
600,000
400,000
200,000
0
1996
2000
2004
2011
7
2011年7月1日生效的实施细则修改
PCT/A/41/2 REV.
 http://www.wipo.int/edocs/mdocs/govbody/en/pct_a_41/p
ct_a_41_2_rev.pdf
IPEA允许的明显错误更正：IPEA的决定不应该公开(修改后的细
则48.2(i))
条约第19条和第34条的修改及其所附信件
 进入国家阶段提交的译文应当是按照细则46.5(a)和
66.8(c)提交的全套权利要求(以替换原始提交的权利要求)
的译文(修改后的细则49.5(a))
 如果申请人希望IPEA对条约第19条和第34条的修改加以考
虑，应当提交一封信件说明修改在原始提交的申请中的依
据，需要时还需提供译文(修改后的细则53.9和55.3)
8
2011年7月1日生效的实施细则修改
国际初步审查报告的附件应当包括
 条约第19条和第34条修改的替换页及其所附信件
 如果未提交说明有关修改依据的信件，则国际初步
审查报告可以不考虑这些修改(修改后的细则70.2(cbis))
 IPEA依据细则91.1(b)(iii)允许的明显错误更正应当作
为国际初步审查报告的附件(修改后的细则70.16)
9
2011年7月1日生效的实施细则修改
生效
适用于申请日在2011年7月1日或其后的国际申请
适用于在2009年7月1日或其后作出修改并在2011年7月
1日或其后进入国家阶段的国际申请(细则49.5(a))
适用于在2011年7月1日或其后的国际初步审查报告(细
则70.16)
10
PCT工作组会议
时间:2011年6月6-10日
http://www.wipo.int/meetings/en/details.jsp?meeting_id=22
683
日程
PCT的未来发展
 落实建议以改进PCT制度运作
 研究: 专利申请量剧增的根本原因
 研究: 对发展中国家技术援助的协作
 研究: 技术信息传播和便利发展中国家获取技术
第三方意见
11
PCT工作组会议
日程:
对细则的修改提案
 将中国专利文献加入PCT最低文献范围
 PCT序列表标准
 对不可抗力原因未满足PCT期限给予宽延
 其他修改(细则17.1(b之二)和20.7(b))
补充国际检索
PCT在线服务(ePCT)
12
技术许可意愿
PCT工作组会议文件PCT/WG/4/3(第100-101段)
申请人可填写一个新的表格，表明有关PCT申请可供技术
许可，也可以进一步列明其许可条件
该可供许可的信息将在PATENTSCOPE上公布并且可检索
已处于最后阶段，很快将可付诸使用
13
第三方意见
PCT工作组会议文件PCT/WG/4/7
主要基于网络
整合在PATENTSCOPE系统中
初步限于涉及新颖性和创造性的现有技术及有关解释
预计2012年初可投入使用
今后根据成员国意见，也可扩展至接收关于清楚和充分公
开方面的意见
免费使用
14
第三方意见
提交意见期限为自公开日至优先权日起28个月
需提供提交者身份，但可以选择不向申请人和公众公开
所有收到的意见都在PATENTSCOPE上公开
第三方上载的文件不在PATENTSCOPE上公开但提供给国
际单位和各指定局
15
第三方意见
每次意见限10份引证文献
有关意见将通知申请人，其有反驳的权利；申请人反驳也
公开在PATENTSCOPE上
有关意见及反驳都将通知国际单位和各指定局
国际局将对垃圾邮件、滥用以及侵犯版权等问题进行管理
16
ePCT
建立在集中的交互式PCT文件和数据电子文档基础上的一
整套安全在线服务
访问ePCT系统需要WIPO帐户和数字证书
第一阶段
2011年5月2日开始以生产模式运行(有限测试用户)
对国际局电子文档(2009年1月1日之后向RO/IB提交的
国际申请)在公布之前的私密文件查阅
最新的著录项目数据(IASR)
公布后不在PATENTSCOPE上公开的文件
整合了现有的在线服务(在线文件上传系统、PCT电子
支付系统)
17
ePCT
正在测试的内容
显示某些重要事件和期限的时间线图
对多个PCT申请的关联
预览“首页”
关于文档操作(例如通知、表格及访问权等)的改进的电
子邮件通知
文档操作历史
18
ePCT
正在测试的内容(2)
直接访问具体国际申请或者文件的可能性
 用XML格式下载实时的著录项目数据以直接装入代理人
的系统
在上载文件时即时产生随附信件以满足PCT细则第92条
的规定
自ePCT系统直接下载国际局文档中文件的证明文件(用
国际局名义数字签名的PDF文件)
19
ePCT
下一阶段
扩展至向其他受理局用其他数字证书提交的电子国际
申请
扩展至用纸件或者有形载体提交的国际申请
引入其他在线服务，例如基于网络提交电子申请
扩展至愿意参加的各国家局(包括受理局、国际检索单
位、补充国际检索单位、国际初步审查单位、指定局/
选定局)
20
其他PCT进展
文件上传
 http://www.wipo.int/pct/en/service_center/
优先权文件查询服务(DAS)
 http://www.wipo.int/patentscope/en/priority_documents/
21
文件上传
向国际局(IB)以及国际局作为受理局(RO/IB) 提交申请后电
子文件的一种简便安全高效方式
文件类型
条约第19条修改
补充国际检索
其他文件(通信、撤回、代理人委托书、细则92之二的
修改、非正式意见)
根据细则4.17提交的声明
补正(优先权恢复请求、援引补入、根据细则26提交的
替换页)
译文
22
优先权文件访问服务(DAS)
申请人可通过DAS请求国际局从数字文件库中提取优先权
文件
通过DAS服务器访问，经由WIPO网址:
 www.wipo.int/patentscope/en/priority_documents/
申请人控制有权访问的专利局列表
适用于提交优先权文件的16个月期限在2010年1月1日还未
届满并且优先权申请是在DAS参加局提交的申请
23
DAS参加局
AU
ES
FI
GB
IB
JP
KR
US
–
–
–
–
–
–
–
–
澳大利亚专利局
西班牙专利商标局
芬兰国家专利和注册局
英国知识产权局
国际局
日本专利局
韩国知识产权局
美国专利商标局
24
使用DAS的主要步骤
请求首次受理局将在先申
请加入DAS
提交PCT国际申请并在请
求书中选中对应的复选框
以请求国际局通过DAS提
取优先权文件
25
使用DAS的主要步骤
登录DAS主页，输入优先权文件号、密码以及验证码
26
使用DAS的主要步骤
将访问权赋予国际局以提取优先权文件(该步骤必须在16
个月期限届满之前完成)
(下面为部分页面显示)
27
28
29
使用DAS的主要步骤
国际局经由DAS提取优先权文件，并向申请人发出
PCT/IB/304表格以确认提取了该优先权文件
各参加局的程序以及DAS用户指南参见:
http://www.wipo.int/patentscope/en/priority_documents/
30
PATENTSCOPE
近30个国家/地区专利局的专利文献
检索数据库涵盖超过770万件专利文件，其中有超过
180万件公开的PCT申请
通过Google机器翻译提供53种语言的说明书和附图的即时
翻译
CLIR (交叉语言信息检索)
基于对标题和摘要的人工翻译，提供对标题和摘要的增强
机器翻译工具
已有En/Fr、Fr/En、En/Cn、Cn/En
Kr/En、Jp/En不久可用
31
警告：要求付费的信函
国际局注意到有些PCT申请人和代理人收到过一些要求付
费的信函，而这些付费要求既非国际局发出，也与处理
PCT国际申请无关。不管这些信函中号称能提供何种注册
服务，它们都与WIPO及其任何官方出版物毫无关联。
http://www.wipo.int/pct/en/warning/pct_warning.htm
32
33
34
35
PCT-PPH
PCT-专利审查高速公路(PCT-PPH)
基于正面的PCT结果给予快速的国家阶段处理
参加局有: AT, AU, CA, EP, ES, FI, JP, KR, RU, SE, US
http://www.wipo.int/pct/en/filing/pct_pph.html
国际局正在收集使用PCT-PPH的体验
36
PCT培训
PCT远程教育课程通过所有10种公布语言提供
PCT网络培训班
 免费提供关于PCT程序及进展等的介绍
 可以根据公司或者专利代理机构的请求单独提供
更多信息参见“PCT资源”网页: www.wipo.int/pct
37
问题及反馈
PCT信息服务
电话: (+41-22) 338 83 38
传真: (+41-22) 338 83 39
电子邮件: [email protected]
PPT及录音下载地址：
http://www.wipo.int/pct/zh/seminar/webinars/index.html
谢谢大家！
38