Slide 1

歷 史 說 明
景 點 說 明
代表性活動
傳 統 料 理

交 通 資 訊


Slide 2

歷史說明
•川越從前是江戶北邊要地，同時也是川越藩
的城邑。以新河岸川與川越街道連結江戶地
區，人員與貨物往來頻繁，整個城鎮充滿活
力朝氣。由於川越在經濟與文化上與江戶關
係密切，因此又被稱為「小江戶」，意思是
「像江戶般的小鎮」。
•直到明治時期仍是埼玉縣首屈一指的商業重
鎮，不但是穀類作物的轉繼站，也是細條紋
布等紡織品的生產重地，繁榮一時。


Slide 3

歷史說明
•二次大戰後，由於埼玉縣的發展中心轉移至
埼玉市，因此川越才未被大規模開發，從江
戶時期至明治、大正、昭和時期，各個時代
的街道風貌得以像時光軌道般完整保留下
來。
•嶄新的川越不僅洋溢江戶風情的倉庫建築商
家、散發大正浪漫氣息的西式近代建築、呈
現老街風味的昭和小巷，更有百貨公司和車
站大樓林立。漫步在川越將可親身感受各個
不同時代的日本。


Slide 4

景點介紹
•以熱情洋溢的祭典與購物樂趣聞名的歷史與
文化老街，像是街道上的地標建築物-鐘樓﹑
菓子屋橫丁，乃至獲選為指定文化財的 喜多
院﹑本丸禦殿 等都是熱門景點


Slide 5

鐘

樓

•倉庫構造的街道上，聳立著
川越的象徵-《鐘樓》，是
從江戶時代開始就受到人們
的愛戴。
•鐘樓以木制3層的櫓組成，
大約16公尺高，一天響4次，
於1996年被環境省認定為<
日本的音風景100選>。


Slide 6

菓子屋橫丁
•《菓子屋橫丁》是一個撒
落各種顏色的玻璃片所鋪
成的石道，擁有22家粗點
心鋪的有名旅遊景點。
•點心鋪樸素又難忘的味
道，在2001年被選上了環
境省的《味道風景100選》
中。


Slide 7

喜多院
•為天臺宗的有名的師院，正
式名為星野山無量寺喜多院。
江戶時代初期，據說是名僧
天海大僧任住持的寺院。
•擁有500多個羅漢，是日本
羅漢三大之一，其生動地表
現出人間的喜怒哀樂等各種
表情，受到遊客們的關注。


Slide 8

本丸御殿
•1848年川越邦主松平齊典
所創建，格局屬沈著的武
家風，是川越城現存唯一
的舊建築。
•房間的裝飾非常樸素，但
門上描繪的杉板門畫和門
廊的構型則非常漂亮，房
間內佈置的家老人形，彷
彿可以聽到他們的聲音。


Slide 9

代表性活動
•小江戶川越春節
(3月末～

5月中旬)

•小江戶川越煙火大會
(7月中旬)


Slide 10

代表性活動

•川越百萬燈夏節 (7月下旬)
•1850年為追思城主松
平齊典的德行，在屋簷
下懸掛燈籠，而成了此
一祭典的由來。
•活動內容包括神轎繞
境、同樂森巴等各式活
動。


Slide 11

代表性活動
•挖紅蕃薯(10月中旬～11月上旬 )
•川越名產地瓜的收穫
時期，各農園均提供旅
客，體驗挖地瓜的樂
趣。

川越節

以強烈節奏配合鼓樂
聲，互相「叫陣」是
此祭典最精彩之處。


Slide 12

代表性活動
•首次大師喜多院活動(1月3日)
院內有數十處攤販，
並有販賣達摩吉祥物
的市場。

小江戶川越七福神巡遊
(1月1日～7日 )


Slide 13

傳統料理及特產
•川越傳統料理，有
鰻魚料理、蕃薯料理，乃至懷石料理，小江
戶川越引以為傲的歷史和傳統味道
川越是一個至今還保留江戶風情的街頭，遊
客們最喜歡的是這裏的廚師們用傳下來的秘
方製作出的獨特的地方特產。


Slide 14

傳統料理

江戶前壽司

懷石料理


Slide 15

地方特產

紅薯點心

醃製品(江戶傳統食物)

傳統工藝品


Slide 16

行程安排
•從東京出發，僅需
30分鐘！

•從東京都心前往川
越十分方便，多條
鐵路路線均可搭
乘，是一處相當方
便的觀光景點。


Slide 17

交通資訊
• 鐵路
東武東上線(池袋～川越）
急行31分
• 西武新宿線（西武新宿～川
越）特急43分
• 直達巴士
成田機場～川越車站西口，
有直達巴士可搭乘2小時


Slide 18