Miguel de Cervantes - Opava

Download Report

Transcript Miguel de Cervantes - Opava

Miguel de Cervantes

VY_32_INOVACE_170113 5. června 2013

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr. Kamil Plaček .

Slezské gymnázium , Opava, příspěvková organizace.

Vzdělávací materiál byl vytvořen v rámci OP VK 1.5 – EU peníze středním školám.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ACervates_jauregui.jpg

• •

El Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes es el máximo reconocimiento a la labor creadora de escritores españoles e hispanoamericanos Su primera convocatoria en 1975 Instituto de Cervantes El Instituto Cervantes es la institución pública creada por España en 1991 para la promoción y la enseñanza de la lengua española y para la difusión de la cultura española e hispanoamericana. Está presente en 86 ciudades de 43 países en los cinco continentes.

Partida de bautismo de Cervant

Una vida literaria http://www.youtube.com/watch?v=bUqRa45ihGE

http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AMiguel_de_Cervantes _lithography.jpg

http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AMiguel_de_Cervantes 2.jpg

Miguel de Cervantes Saavedra *Alcalá de Henares, 29 de septiembre de 1547 – †Madrid, 22 de abril de 1616 Fue un soldado, novelista, poeta y dramaturgo español

http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AMad rid_-_Monum_Cervantes_05.jpg

• •

La vida

Miguel de Cervantes Saavedra tuvo una vida azarosa de la que poco se sabe con seguridad. Nació en Alcalá de Henares (Madrid), probablemente el 29 de septiembre de 1547. Fue bautizado en esa ciudad el 9 de octubre en la inglesia de «Santa María la Mayor». Fue cuarto hijo de don Rodrigo Cervantes Saavedra y doña Leonor Cortinas. Tuvo 6 hermanos. Pasó su adolescencia en varias ciudades españolas (Madrid, Sevilla). En Madrid asistió al Estudio de la Villa que regentaba el catedrático de gramática, humanista Juan López de Hoyos. Con poco más de veinte años se fue a Roma al servicio del cardenal Acquaviva. Recorrió Italia, se enroló en la Armada española y en 1571 participó con heroísmo en la batalla de Lepanto, contra lo turcos. Allí Cervantes resultó herido y perdió el movimiento del brazo izquierdo, por lo que fue llamado el Manco de Lepanto. En 1575, cuando regresaba a España, los corsarios le apresaron y llevaron a Argel, donde sufrió cinco años de cautiverio (1575-1580). Liberado por los frailes trinitarios, a su regreso a Madrid encontró a su familia en la ruina.

• • • En 1584, nació su hija Isabel de Saavedra tras una breve relación con Ana Villafranca de Rojas, esposa de un tabernero. Pocos meses después, a los 37 años, se casó con la hija de un hidalgo de Esquivias, Catalina Salazar y Palacios Vozmediano, que tenía apenas 19 años de edad.

Arruinada también su carrera militar, intenta sobresalir en las letras. Publica La Galatea (1585) y lucha, sin éxito, por destacar en el teatro. Sin medios para vivir, marcha a Sevilla como comisario de abastos para la Armada Invencible y recaudador de impuestos. Allí acaba en la cárcel por irregularidades en sus cuentas. En este cargo, viajando de pueblo en pueblo por Andalucía, observó de primera mano pícaros, delincuentes, mercaderes, moriscos, gitanos que aparecen en sus obras.

• Después se traslada a Valladolid. En 1605 publica la primera parte del Quijote. El éxito dura poco. De nuevo es encarcelado a causa de la muerte de un hombre delante de su casa. En 1606 regresa con la Corte a Madrid. Vive con apuros económicos y se entrega a la creación literaria. En sus últimos años publica las Novelas ejemplares (1613), el Viaje del Parnaso (1614), Ocho comedias y ocho entremeses (1615) y la segunda parte del Quijote (1615). El triunfo literario no lo libró de sus penurias económicas. Dedicó sus últimos meses de vida a Los trabajos de Persiles y Segismunda (de publicación póstuma, en 1617). Murió en Madrid el 22 de abril de 1616 y fue enterrado al día siguiente. Es enterrado en el convento de las Trinitarias Descalzas de la actual calle de Lope de Vega.

• • • • •

Novelas El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha La Galatea Novelas ejemplares

– La Gitanilla – El amante liberal – Riconete y Cortadillo – – La española inglesa Licenciado Vidriera – La fuerza de la la sangre – El celoso extremeño – – La ilustre fregona Novela de las Dos Doncellas – Novela de la Señora Cornelia – Novela del Casamiento Engañoso – La de los perros Cipón y Berganza

Viaje al Parnaso Los trabajos de Persiles y Segismunda

• • • •

Teatro Tragedia de Numancia Trato de Argel Ocho comedias y ocho entremeses

– – – –

Comedias:

– El gallardo español – Los baños de Argel – La gran sultana doña Catalina de Oviedo – La casa de los celos El laberinto de amor La entretenida El rufián dichoso Pedro de Urdemales 11

•

Entremeses

– – – – – – – – El juez de los divorcios El rufián viudo llamado Trampagos La elección de los alcaldes de Daganzo La guarda cuidadosa El vizcaíno fingido El retablo de las maravillas La cueva de Salamanca El viejo celoso

Poesía

– – – – Índice de primeros versos de todas las poesías Índice de primeros versos de poesías sueltas Al túmulo del rey Felipe II en Sevilla A la entrada del duque Medina en Cádiz 12

http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ACervantes_(J._

Vancell)_Madrid_01.jpg

http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AMonumento_ a_Cervantes_(1835)_Madrid_01.jpg

Con frecuencia se dice que Shakespeare y Cervantes murieron el mismo día , en efecto, ambos murieron el 23 de abril de 1616. Solo que entonces Inglaterra se regía por el calendario Juliano y España por el Gregoriano, entre los cuales había una diferencia de 10 días, de manera que, de acuerdo con nuestro calendario, Shakespeare murió en realidad el 3 de mayo.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ACerv antes_casa_madrid_lou1.jpg

La casa de Cervantes en Valladolid

http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ACasacervantes_valladolid_lou.JPG

Escribió poesía y teatro, pero es en el género narrativo donde demuestra sus dotes de escritor.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ACasacervantes_jardin_lou.JPG

Novelas Ejemplares

http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3A161 3_cervantes_novelas_exemplares.png

Argumento de la obra Don Quijote

•

Alonso Quijano (Don Quijote) ha perdido la razón de tanto leer libros de caballerías. Esta locura hace que intenta a imitar las aventuras que ha leído: sale de su pueblo, vive una serie de aventuras y regresa a casa.

• •

Primera parte

Don Quijote prepara unas viejas y estropeadas armas que han pertenecido a sus bisabuelos, se disfraza con ellas y sale por los caminos de la Mancha, con el propósito de defender justicia, lo que hacían los caballeros andantes. Llega a una venta que su imaginación transforma en castillo, se hace armar caballero en una ridícula ceremonia, busca algunas aventuras y vuelve a casa maltrecho.

La segunda salida. Don Quijote vuelve a escaparse de su casa, pero esta vez acompañado por un humilde vecino que va a servirle de escudero. La aparición de Sancho Panza enriquece enormemente de la novela; con lo que el diálogo adquirirá una gran importancia. Además, los personajes se contraponen y complementan influyéndose mutuamente. En esta salida se describen muchas aventuras y al final nuestro caballero andante es conducido con engaños a su aldea por el cura y el barbero que han salido a buscarlo.

Segunda parte

• Comprende la tercera y última salida. Nuevas aventuras, muchas de las cuales se desarrollan en la corte de unos duques que, por haber leído la primera parte, conocen la fama de Don Quijote y que para divertirse y burlarse de él fingen vivir en una corte caballeresca. Al final de esta segunda parte, el bachiller Sansón Carrasco, disfrazado también de caballero andante, vence a Don Quijote, obligándole a volver a su casa. Allí recobra la razón y muere.

Don Quijote de la Mancha Esta obra tiene dos partes: la primera se publica en el año 1605 y la segunda en el 1615. En 1614 había aparecido una segunda parte falsa firmada por Avellaneda, lo que hizo que Cervantes se apresurara a terminar su segunda parte.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AAag ostini_donquixote_01.jpg

En un lugar de la Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.

Tenía en su casa un ama que pasaba de los cuarenta, y una sobrina que no llegaba a los veinte, y un mozo de campo y plaza que así ensillaba el rocín como tomaba la podadera. Frisaba la edad de nuestro hidalgo con los cincuenta años; era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza.

Es, pues, de saber que este sobredicho hidalgo, los ratos que estaba ocioso (que eran los más del año), se daba a leer libros de caballerías con tanta afición y gusto, que olvidó casi de todo punto el ejercicio de la caza, y aún la administración de su hacienda; y llegó a tanto su curiosidad y desatino en esto, que vendió muchas hanegas de tierra para comprar libros de caballerías en que leer, y así llevó a su casa todos cuantos pudo.

En resolución, él se enfrascó tanto en su lectura, que se le pasaban las noches leyendo de claro en claro, y los días de turbio en turbio; y así, del poco dormir y del mucho leer se le secó el cerebro, de manera que vino a perder el juicio. Llenósele la fantasía de todo aquello que leía en los libros, así de encantamientos como de pendencias, batallas, desafíos, heridas, requiebros, amores, tormentas y disparates imposibles, y asentósele de tal modo en la imaginación, que para él no había otra historia más cierta en el mundo.

En efecto, rematado ya en su juicio, vino a dar en el más extraño pensamiento que jamás dio loco en el mundo, y fue que le pareció conveniente y necesario, así para el aumento de su honra, como para el servicio de su república, hacerse caballero andante e irse por todo el mundo con sus armas y caballo a buscar aventuras, y a ejercitarse en todo aquello que él había leído que los caballeros andantes se ejercitaban, deshaciendo todo género de agravios y poniéndose en ocasiones y peligros, donde, acabándolos, cobrase eterno nombre y fama.

Miguel de Cervantes. El Quijote.

Vocabulario:

Hidalgo: Persona que por su sangre es de clase noble y distinguida.

Astillero: Percha en la que se ponían las lanzas y las picas.

Adarga: Escudo de cuero de forma ovalada.

Complexión: Constitución física del individuo.

Rocín: Caballo de mala apariencia.

Frisar: Acercarse, aproximarse a una edad.

Enjuto: Flaco, muy delgado.

Desatino: Locura, disparate.

Hanega: Unidad agraria de superficie.

Enfrascarse: Dedicarse a algo con mucha intensidad.

Pendencia: Pelea, discusión.

Requiebro: Expresión con la que se elogia o halaga a alguien.

Asentarse: Instalarse, colocarse.

Rematado: Terminado, acabado.

• • • • • •

1. ¿Quién es el protagonista?

2. ¿Qué otras personas vivían con el protagonista?

3. ¿Qué hizo para conseguir más libros de caballerías? 4. ¿Por qué se volvió loco?

5. ¿Qué decidió hacer?

6. ¿Para qué quería hacerlo de la pregunta anterior?

1. Un hidalgo.

2. El ama, la sobrina, un mozo.

3. Vender parte de sus tierras.

4. Por leer demasiados libros de caballerías.

5. Hacerse caballero andante.

6. Para aumentar su honra y ser famoso.

La ceremonia de hacerse caballero

http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AQuixote8788.png

• • I, 25. Don Quijote se retira a hacer penitencia “¡Oh Dulcinea del Toboso, día de mi noche, gloria de mi pena, norte de mis caminos, estrella de mi ventura, así el cielo te la dé buena en cuanto acertaras a pedirle, que consideres el lugar y estado a que tu ausencia me ha conducido, y que con buen término correspondas al que a mi fe se le debe.” 27

Dulcinea, ideal amoroso del caballero don Quijote

En I, 3 Quijote se dirige a ella con estas palabras en el momento de la vela de armas: ¡Oh señora de la hermosura, esfuerzo y vigor del debilitado corazón mío! Ahora es tiempo que vuelvas los ojos de tu grandeza a este tu cautivo caballero, que tamaña aventura está atendiendo (p. 59).

Una de sus aventuras

http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AQuij ote-2.jpg

Su obra

• • La principal obra dramática de Cervantes es La Numancia, tragedia donde describe la heroica defensa de la ciudad ante el ejército romano. Los entremeses: obras cortas de carácter cómico que se representaban en los entreactos de las comedias largas. Destacan los titulados

El retablo de las maravillas y La guarda cuidadosa.

Como narrador escribió:

• • • • La Galatea, una novela pastoril.

Las novelas ejemplares, se publicaron en 1613 y son doce novelas cortas, extraordinarias y de diversos temas. El celoso extremeño,

Rinconete y Cortadillo, La fuerza de la sangre, El coloquio de los perros...

Los trabajos de Persiles y Segismunda, la última de sus obras, que describe los sufrimientos de dos enamorados a quienes las desgracias, persecuciones, prisiones y peligros impiden reunirse y casarse. Al final lo consiguen.

El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, es la novela más importante de Cervantes y prácticamente de la literatura española.

Una imagen de inspiración para muchos artistas Honoré Daumier, Don Quijote

http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AHon or%C3%A9_Daumier_017_(Don_Quixote).jpg

Un tema universal

http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AGeo rges_Rochegrosse's_poster_for_Jules_Massenet's _Don_Quichotte.jpg

Una pareja inseparable.

Madrid Plaza de España

http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AMon umento_a_Cervantes_(Madrid)_10.jpg

La locura de Quijote y su fantasía

http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AGust ave_Dor%C3%A9_-_Miguel_de_Cervantes_ _Don_Quixote_-_Part_1_-_Chapter_1_ _Plate_1_%22A_world_of_disorderly_notions%2 C_picked_out_of_his_books%2C_crowded_into_ his_imagination%22.jpg

La lucha con los molinos

„Levantóse en esto un poco de viento y las grandes aspas comenzaron a moverse, lo cual visto por Don Quijote, dijo: pues aunque mováis más brazos que los del gigante Briareo, me lo habéis de pagar.“

Capítulo VIII.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ADon _Quixote_6.jpg

Es un reflejo de la sociedad: la lucha del idealismo, representado en Don Quijote, y el realismo, representado en su escudero Sancho Panza. Cervantes demuestra su dominio del lenguaje.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AMon umento_a_Cervantes_(Madrid)_10c.jpg

La batalla de Lepanto - 1571

http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ABattle_of_Lepanto_1571.jpg

1955 – Pablo Pisacco

Resumen El Quijote

Partes

Tiene dos. La primera apareció en 1605

Personajes

Don Quijote. Una persona idealista que quiere dedicar su vida a ayudar a los necesitados y a defender justicia.

Sancho. Todo lo contrario. Es un personaje realista y equilibrado. A lo largo del relato los personajes se influyen y cambian su forma de ser y pensar.

Dulcinea. Dulcinea es una idealización de la rústica Aldonza Lorenzo, una labradora del Tobolo.

Argumento

· Alonso Quijano, un hidalgo, se vuelve loco por leer sin control libros de caballerías.

· Convencido de ser un caballero andante, decide salir a buscar aventuras en defensa de los débiles y oprimidos. Casi siempre sale maltratado de estas aventuras.

· Coge un caballo (Rocinante), se busca un escudero (Sancho Panza), una dama inexistente (Dulcinea del Toboso) a quien dedica sus hazañas y comienza su andadura.

· Al final vuelve a su casa enfermo y muere renegando de los libros de caballerías.

Epitafios

• Epitafio en la tumba de Don Quijote de la Mancha; escrito por Sansón Carrasco, según la obra de Miguel de Cervantes Saavedra: "Yace aquí el Hidalgo fuerte que a tanto extremo llegó de valiente, que se advierte que la muerte no triunfó“ For if he like a madman lived At last he like wise old died 43

• • • • • • • • • • • • •

Frases y citas famosas del libro Don Quijote de la Macha

Donde una puerta se cierra, otra se abre.

El amor es deseo de belleza.

Donde está la verdad está Dios.

El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho.

La pluma es la lengua de la mente.

Más vale el buen nombre que las muchas riquezas.

No hay libro tan malo que no tenga algo bueno.

No hay más alta virtud que la prudencia.

Puede haber amor sin celos, pero no sin temores.

Al bien hacer jamás le falta premio.

Amor y deseo son dos cosas diferentes; que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama.(El Quijote) Come poco y cena menos, que la salud de todo el cuerpo se fragua en la oficina del estómago.

Ballet Don Quijote