Transcript Papp Melinda: Japán vallási helyzete
Slide 1
Japán vallási helyzete
• Szinkretizmus
• Vallásos és szekuláris szférák átfedése
• Konkrét vallási felekzethez, irányzathoz
tartozás hiánya – vagy fordítva: egyszerre több
• A gyakorlat prioritása
Slide 2
Vallások, amelyek a történelem során
hatást gyakoroltak:
•
•
•
•
•
Sintoizmus 神道 (shintō)
Buddhizmus 仏教 (bukkyō)
Konfucianizmus (儒教) (jukyō)
Taoizmus (道教) (dōkyō)
Kereszténység キリスト教 (kirisutokyō)
Slide 3
Sintó 神道 (神の道 kami no michi)
• Forrásirodalom (8.század):
Kojiki (古事記) 712 i.sz.
Nihon shoki (日本書紀) 720 i.sz.
Engishiki (延喜式) 10.sz.
• 4-8. század: buddhizmus, taoizmus Kínából és
Kóreából
• Kami 神 : isteni lény, absztrakt természetfeletti
erő, szellemi animisztikus lény, pozitív és negatív
tulajdonságokkal
• természetkultusz az animizmus elemeivel keverve
• Mágia, sámánista elemek
Slide 4
Kojiki (古事記) és Nihon Shoki (日本書紀)
• i.sz.712, uralkodó parancsára készült: Japán
szigetek és népeinek története a mitikus
időktől kezdve a 7. századig
• Mitológia (Japán isteni eredetének története)
• Izanagi és Izanami istenpáros
• Amaterasu Ōmikami (napistennő): uralkodó
ház származása, isteni eredete
• Ise Jingū (Ise szentély)
Engishiki (延喜式) 10.sz.: szertartásos litániák
(norito) és rítusok leírása is
Slide 5
Alapfogalmak/ alapelvek
1. Család és közösség szerepének fontossága
2. Természettel való közeli kapcsolat,
mezőgazdaságban jelentős
3. Rítusok és ünnepek központi jelentősége
4. (Rituális) tisztaság – tisztátalanság kettőssége
清め (kiyome) – 穢れ (kegare)
Slide 6
Szinkretizmus
• 8. századtól a buddhizmus hatása
meghatározó a társadalom felsőbb rétegében,
majd alsóbb rétegeiben is
• Népi hitvilág: sintó elemek yin-yang, tao és
mágikus elemekkel keveredve
• 9-11. század: szinkretizmus kialakulása:
shinbutsu shūgō 神仏習合
Slide 7
Szinkretizmus
神仏習合 shinbutsu shūgō
• Őshonos hitvilág (shintō 神道) és buddhista
hit összefonódása... shintō és buddhizmus
szinkretizációja (9. sz. első fázis)
• Kami 神 istenek Buddha megjelenései/ kami
istenek Buddha szellemei/ kami istenek
Buddha védelmezői
Slide 8
• a sintó pantheonjaba beilleszkednek Buddha
reinkarnációi
• sintó istenek megjelennek mint boddhisatwak,
Buddha megnyilvánulásai
• kamik a buddhista tanítások védelmezői
• jingūji 神宮寺: buddh.templom és sintó
szentély egyesítése
• Tendai és Shingon buddh. iskolák tanításai:
honji suijaku 本地垂迹 és ryōbu shintō 両部
神道: sintó kami-k integrálásának elméletei
Slide 9
• Yoshida Kanemoto (15. sz.): Yoshida sintó
szekta megalapítója: buddhista mandalák
istenségeivel azonosította a sintó kamikat
• 15. századtól: emancipációs törekvések:
sintó helyzetének megerősítésére irányultak:
pl. Ise iskola (császári ház isteni erdete, stb.)
• 18-19. sz.: sintó „megtisztításának”
szorgalmazói: Motoori Norinaga (Kojiki
kommentárja)
Slide 10
Sintó mint államvallás (1868-1945)
•
•
•
•
•
Kokka shintō 国家神道
nacionalista politika fő eszköze
buddhizmus és a sintó különválasztása
császári ház tekintélyének megerősítése
sintó mint vallás legnagyobb mértékű
rendszerezése, szervezett egyházzá való
átalakítása
• szentélyek állami ellenőrzés alá vonása
Slide 11
1945- napjainkig
• háború utáni új alkotmány kihirdette a vallás
és az állam elkülönülését
• megszűnt a sintó állami finanszírozása
• megszűnt a sintó státusza mint államvallás
• ma minden vallás egyenrangúként van
elismerve
• az állam nem finanszíroz egyetlen vallásos
intézményt sem
Slide 12
Sintó főbb jellemzői
• Sintó hatásköre: az emberi élet ügyes-bajos
dolgai (életciklus, mezőgazdaság)
(Buddhizmus: az élet utáni lét kérdesei (halál),
vallásbölcseleti kérdések, filozófia)
• Természetvallás
• Animizmus
• Tabuk betartása: tisztátlanság kegare
elkerülése
• Doktrínák hiánya – intézményesítés alacsony
foka (szentélyek, papok, rítusok)
Slide 13
• Ősök kultuszának és a császári ház
ideológiájának alapját képezi
• Élőlényeknek és élettelen dolgoknak lelkük
van (reikon, tamashii)
• Eltávozott lelkek újraszületnek, de hiányzik a
pokol és mennyország rendszere (buddhista
szemlélettől –lélekvándorlás, samsara különbözik)
• Rítusok központi jelentősége
Slide 14
ALAPFOGALMAK
• (rituális) tisztaság – tisztátalanság
清め (kiyome) – 穢れ (kegare)
• Purifikáció 祓い(harai): víz, só, rítus
• 氏神 (ujigami) védőszellem/védőistenség
氏子 (ujiko) ujigami védelme alatt álló közösség
tagjai
• 晴れ(hare) és け(ke) kettőssége:
ünnepek és hétköznapok
• ünnepek 祭り (matsuri )
年中行事 (nenchū gyōji)
• életciklushoz kapcsolódó események
Slide 15
Szentélyek
• Jinja 神社, miya宮, yashiro社
• Részei: torii鳥居, honden本殿, haiden拝殿,
shinden神殿、goshintaiご神体
• Egyszerű építményektől a komplex
épületegyüttesig
• Individuális fohász (közös misegyakorlat nincs)
• Gyakorlat orientált - haszon orientált
• Áldozatok étel-ital formájában
Slide 16
Rítusok és ünnepek
1) Császári ház rítusai: ōharai (megtisztítópurifikációs rítus)
2) évszakünnepek (nenchū gyōji 年中行事 )
3) mezőgazdasági ünnepek
(nōkō girei農耕儀礼)
3) átmeneti rítusok
(tsūka girei 通過儀礼 / jinsei girei人生儀礼)
Slide 17
Évszakünnepek (nenchū gyōji 年中行事 )
FUNKCIÓI
• Naptári év: aktív és passzív időszakokra osztja
fel
• Aktív = hétköznapok, munkával töltött napok,
életenergia felhasználódása (ke)
• Passzív = ünnepek, rítusok megszakítják az
aktív periódust, energiák feltöltődnek (hare)
Slide 18
• Shōgatsu (Új Évi ünnepségek) (január)
• Bon (ősök megemlékezése) (július-augusztus)
• Sekku:
Momo no sekku (hina matsuri): kislányok
ünnepe- 03/03
Tango no sekku (koinobori): kisfiúk ünnepe
05/05 (gyereknap)
• Setsubun (gonosz szellemek kiűzése): február
Slide 19
Átmeneti rítusok
• a várandóssághoz és a gyermek első éveihez
kapcsolódó rítusok
obiiwai 帯祝い shichiya七夜
miyamairi 宮参り shichigosan七五三
• a pubertásból a felnőttkorba való átmenethez
kapcsolódó rítusok, beavatási szertartások (coming of
age rites) Ma: seijinshiki成人式 (20 év)
• Házasság kekkonshiki 結婚式
• Szerencsétlen évek yakudoshi 厄年:
Férfiak: 25, 42, 61 Nők: 19, 33, 37
• Temetés és megemlékező rítusok sōshiki 葬式
Slide 20
IRODALOM
Hendry, Joy: Understanding Japanese society
Fukutake, Tadashi: Japanese Rural Society
Reader, Ian: Religion in Contemporary Japan
Japán vallási helyzete
• Szinkretizmus
• Vallásos és szekuláris szférák átfedése
• Konkrét vallási felekzethez, irányzathoz
tartozás hiánya – vagy fordítva: egyszerre több
• A gyakorlat prioritása
Slide 2
Vallások, amelyek a történelem során
hatást gyakoroltak:
•
•
•
•
•
Sintoizmus 神道 (shintō)
Buddhizmus 仏教 (bukkyō)
Konfucianizmus (儒教) (jukyō)
Taoizmus (道教) (dōkyō)
Kereszténység キリスト教 (kirisutokyō)
Slide 3
Sintó 神道 (神の道 kami no michi)
• Forrásirodalom (8.század):
Kojiki (古事記) 712 i.sz.
Nihon shoki (日本書紀) 720 i.sz.
Engishiki (延喜式) 10.sz.
• 4-8. század: buddhizmus, taoizmus Kínából és
Kóreából
• Kami 神 : isteni lény, absztrakt természetfeletti
erő, szellemi animisztikus lény, pozitív és negatív
tulajdonságokkal
• természetkultusz az animizmus elemeivel keverve
• Mágia, sámánista elemek
Slide 4
Kojiki (古事記) és Nihon Shoki (日本書紀)
• i.sz.712, uralkodó parancsára készült: Japán
szigetek és népeinek története a mitikus
időktől kezdve a 7. századig
• Mitológia (Japán isteni eredetének története)
• Izanagi és Izanami istenpáros
• Amaterasu Ōmikami (napistennő): uralkodó
ház származása, isteni eredete
• Ise Jingū (Ise szentély)
Engishiki (延喜式) 10.sz.: szertartásos litániák
(norito) és rítusok leírása is
Slide 5
Alapfogalmak/ alapelvek
1. Család és közösség szerepének fontossága
2. Természettel való közeli kapcsolat,
mezőgazdaságban jelentős
3. Rítusok és ünnepek központi jelentősége
4. (Rituális) tisztaság – tisztátalanság kettőssége
清め (kiyome) – 穢れ (kegare)
Slide 6
Szinkretizmus
• 8. századtól a buddhizmus hatása
meghatározó a társadalom felsőbb rétegében,
majd alsóbb rétegeiben is
• Népi hitvilág: sintó elemek yin-yang, tao és
mágikus elemekkel keveredve
• 9-11. század: szinkretizmus kialakulása:
shinbutsu shūgō 神仏習合
Slide 7
Szinkretizmus
神仏習合 shinbutsu shūgō
• Őshonos hitvilág (shintō 神道) és buddhista
hit összefonódása... shintō és buddhizmus
szinkretizációja (9. sz. első fázis)
• Kami 神 istenek Buddha megjelenései/ kami
istenek Buddha szellemei/ kami istenek
Buddha védelmezői
Slide 8
• a sintó pantheonjaba beilleszkednek Buddha
reinkarnációi
• sintó istenek megjelennek mint boddhisatwak,
Buddha megnyilvánulásai
• kamik a buddhista tanítások védelmezői
• jingūji 神宮寺: buddh.templom és sintó
szentély egyesítése
• Tendai és Shingon buddh. iskolák tanításai:
honji suijaku 本地垂迹 és ryōbu shintō 両部
神道: sintó kami-k integrálásának elméletei
Slide 9
• Yoshida Kanemoto (15. sz.): Yoshida sintó
szekta megalapítója: buddhista mandalák
istenségeivel azonosította a sintó kamikat
• 15. századtól: emancipációs törekvések:
sintó helyzetének megerősítésére irányultak:
pl. Ise iskola (császári ház isteni erdete, stb.)
• 18-19. sz.: sintó „megtisztításának”
szorgalmazói: Motoori Norinaga (Kojiki
kommentárja)
Slide 10
Sintó mint államvallás (1868-1945)
•
•
•
•
•
Kokka shintō 国家神道
nacionalista politika fő eszköze
buddhizmus és a sintó különválasztása
császári ház tekintélyének megerősítése
sintó mint vallás legnagyobb mértékű
rendszerezése, szervezett egyházzá való
átalakítása
• szentélyek állami ellenőrzés alá vonása
Slide 11
1945- napjainkig
• háború utáni új alkotmány kihirdette a vallás
és az állam elkülönülését
• megszűnt a sintó állami finanszírozása
• megszűnt a sintó státusza mint államvallás
• ma minden vallás egyenrangúként van
elismerve
• az állam nem finanszíroz egyetlen vallásos
intézményt sem
Slide 12
Sintó főbb jellemzői
• Sintó hatásköre: az emberi élet ügyes-bajos
dolgai (életciklus, mezőgazdaság)
(Buddhizmus: az élet utáni lét kérdesei (halál),
vallásbölcseleti kérdések, filozófia)
• Természetvallás
• Animizmus
• Tabuk betartása: tisztátlanság kegare
elkerülése
• Doktrínák hiánya – intézményesítés alacsony
foka (szentélyek, papok, rítusok)
Slide 13
• Ősök kultuszának és a császári ház
ideológiájának alapját képezi
• Élőlényeknek és élettelen dolgoknak lelkük
van (reikon, tamashii)
• Eltávozott lelkek újraszületnek, de hiányzik a
pokol és mennyország rendszere (buddhista
szemlélettől –lélekvándorlás, samsara különbözik)
• Rítusok központi jelentősége
Slide 14
ALAPFOGALMAK
• (rituális) tisztaság – tisztátalanság
清め (kiyome) – 穢れ (kegare)
• Purifikáció 祓い(harai): víz, só, rítus
• 氏神 (ujigami) védőszellem/védőistenség
氏子 (ujiko) ujigami védelme alatt álló közösség
tagjai
• 晴れ(hare) és け(ke) kettőssége:
ünnepek és hétköznapok
• ünnepek 祭り (matsuri )
年中行事 (nenchū gyōji)
• életciklushoz kapcsolódó események
Slide 15
Szentélyek
• Jinja 神社, miya宮, yashiro社
• Részei: torii鳥居, honden本殿, haiden拝殿,
shinden神殿、goshintaiご神体
• Egyszerű építményektől a komplex
épületegyüttesig
• Individuális fohász (közös misegyakorlat nincs)
• Gyakorlat orientált - haszon orientált
• Áldozatok étel-ital formájában
Slide 16
Rítusok és ünnepek
1) Császári ház rítusai: ōharai (megtisztítópurifikációs rítus)
2) évszakünnepek (nenchū gyōji 年中行事 )
3) mezőgazdasági ünnepek
(nōkō girei農耕儀礼)
3) átmeneti rítusok
(tsūka girei 通過儀礼 / jinsei girei人生儀礼)
Slide 17
Évszakünnepek (nenchū gyōji 年中行事 )
FUNKCIÓI
• Naptári év: aktív és passzív időszakokra osztja
fel
• Aktív = hétköznapok, munkával töltött napok,
életenergia felhasználódása (ke)
• Passzív = ünnepek, rítusok megszakítják az
aktív periódust, energiák feltöltődnek (hare)
Slide 18
• Shōgatsu (Új Évi ünnepségek) (január)
• Bon (ősök megemlékezése) (július-augusztus)
• Sekku:
Momo no sekku (hina matsuri): kislányok
ünnepe- 03/03
Tango no sekku (koinobori): kisfiúk ünnepe
05/05 (gyereknap)
• Setsubun (gonosz szellemek kiűzése): február
Slide 19
Átmeneti rítusok
• a várandóssághoz és a gyermek első éveihez
kapcsolódó rítusok
obiiwai 帯祝い shichiya七夜
miyamairi 宮参り shichigosan七五三
• a pubertásból a felnőttkorba való átmenethez
kapcsolódó rítusok, beavatási szertartások (coming of
age rites) Ma: seijinshiki成人式 (20 év)
• Házasság kekkonshiki 結婚式
• Szerencsétlen évek yakudoshi 厄年:
Férfiak: 25, 42, 61 Nők: 19, 33, 37
• Temetés és megemlékező rítusok sōshiki 葬式
Slide 20
IRODALOM
Hendry, Joy: Understanding Japanese society
Fukutake, Tadashi: Japanese Rural Society
Reader, Ian: Religion in Contemporary Japan