Institución Universitaria de Envigado Facultad de Ingenierías Ingeniería Electrónica Docente: José Jaime Cárdenas Tamayo

CABLEADO ESTRUCTURADO + Introducción + Antecedentes + Definición + Subsistemas básicos + Características + Marco de referencia + Criterios generales + Viabilidad + Beneficios

Hasta mediados de los años 90´s se había venido realizando la planeación de cableado para servicios de comunicaciones y otros servicios.

en forma aislada, instalándose separadamente los cables para servicio telefónico o de voz, el servicio de redes de computadoras, el servicio de música ambiental, el servicio de intercomunicación

Hasta mediados de los años 80´s básicamente los sistemas de cableado tradicionales existentes para transferencia de información en edificios y campus administrativos se podían dividir en dos tipos de acuerdo a su aplicación:   Redes de Cableado de Voz Redes de Cableado de Datos.

Sistemas de Cableado Tradicionales ( Voz ) PBX MDF IDF 50 p 30 p IDF 20 p IDF 10 p IDF 6 p IDF 6 p IDF

Pc Sistemas de Cableado Tradicionales ( Datos ) Pc Servidor Pc Nodo Terminador

C a b l e C o a x i a l

Terminador Pc Impresora Pc

Evolución de los Sistemas de Cableado

1984 1991 1995

Sistemas de Cableado Telefónico Sistemas de Cableado Estructurado Propietarios Sistemas de Cableado Estructurado Abiertos Sistemas de Cableado para redes de computo TIA/EIA-568 TIA/EIA-568A

2000

• • • • Porque existe necesidad de compartir información entre los P.C.

Para compartir software (bases de datos, archivos, programas) Para mejorar los flujos de comunicación (correo electrónico) Para aumentar la velocidad de transmisión de los datos • Para compartir equipos (Hardware) reduciendo inversiones: – Sistemas de almacenamiento (P. Ej.:Lector de CD-ROM) – Impresora (Departamental en vez de individual) – Modem – Plotter 8

• Recinto de Cableado: Punto central para la unión del cableado y el equipamiento utilizados para conectar dispositivos dentro de una Red.

El recinto de cableado es una sala en la que se ubican generalmente: – Patch Panels (Paneles de Parcheo) – Switches – Routers • MDF: Instalación Principal de Distribución: – Sólo hay una en una instalación, es el lugar donde convergen todas las IDF.

• IDF: Instalación Intermedia de Distribución – Instalación que puede realizarse por ejemplo por piso en la cual están centralizados los equipos cercanos y que depende de una MDF.

• Red en Bus: Las primeras en utilizarse – Todas las estaciones se conectan a un único canal de comunicación y “escuchan” los mensajes. Muy buena flexibilidad (Posibilidad de ampliar/suprimir estaciones) – Problema: Si falla el cable se cae toda la red

P. Ej.: RS-232; Ethernet fino (10 base 2); Ethernet grueso (10 base 5)

• Red en Anillo: Popularizada por IBM – Bus cerrado en sus extremos. Cada estación está conectada a otras dos. Recibe la información y si no es para ella pasa la “ficha” (token) a la siguiente. Buena flexibilidad – Problema: Si se avería un tramo se pierde toda la red 11

P. Ej.: Token Ring 4 y 16 Mbps

• Red en Estrella: La más utilizada hoy en día – Las estaciones se conectan mediante líneas independientes y bidireccionales a un nodo central al que le llega la información, que retransmite a otra estación. Buena flexibilidad – Ventaja: Si falla un cable no afecta al resto de las estaciones 12

P. Ej.: Ethernet 10/100 base T

Instalación que ofrece un sistema global para transferencia de voz, datos, imágenes, video y otros servicios tanto actuales como futuros y que esta diseñado con arquitectura integral, abierta, con posibilidades de crecimiento y soporte de nuevas tecnologías.

Organismos Normativos

Desempeño de Sistemas de Cableado.

ISO/IEC

• CENELEC • ANSI/TIA/EIA • CSA

International Organization for Standardization/ International Electrotechnical Commission.

Estándar Europeo.

Asociation national standarlization / Telecommunication Industry Association / Electronics Industries Association Canadian Standards Association

Seguridad.

• NFPA • UL

Nacional Fire Protection Agency Underwriters Laboratories Association

Sobre daños en la red telefónica.

• FCC

Federal Communication Commission / Department of Communications (Canada)

Desempeño y Seguridad Canadiense.

• CSA

Canadian Standars Association

Normatividad ANSI/TIA/EIA.

ANSI/TIA/EIA-568-A ANSI/TIA/EIA-569 ANSI/TIA/EIA-570 ANSI/TIA/EIA-606 ANSI/TIA/EIA-607 TSB-53 TSB-67 PN-2416 PN-3013 PN-3012

Commercial Building Telecommunications Wiring Standard.

Commercial Building Estándar for Telecommunications Pathways and Spaces.

Residential and Ligh Commercial Telecommunication Wiring Standard.

Administration Standard for the Telecommunications Infrastructure of Commercial Building.

Commercial Building Grounding & Bonding Requirements for Telecommunications.

Extended Specifications for 150-ohms STP Cables and Data Connectors.

Link Performance Transmission Specification for Field Testing of Unshielded Twisted Pair Cabilng Systems.

Backbone Cabling systems for Residential and Ligh Commercial Building.

Single Mode Optical Fiber Backbone Wiring for Commercial Buildings.

Fiber Optic Premises Cabling Guide.

Normatividad ISO/IEC.

ISO/IEC-11801 CENELEC.

EN-50167 EN-50168 EN-50169 EN-50173 CSA. (Desempeño) CAN-CSA-T529 CSA. CAN/CSA-C22.2

CAN/CSA-C22.2

CAN/CSA-C22.2

Generig Cabling for Customer Premises.

Horizontal Distribution Wires.

Patch and Terminal connection cords.

Vertical Distribution Wires.

Link Chain.

Design Guidelines for Telecommunications Wiring Systems in Commercial Buildings.

(Desempeño y Seguridad)

No. 182.4 Plugs. Receptacles, and Connectors for Communication Systems.

No. 214 Communications Cables, Wiring Products.

No. 225 Telecommunication Equipment.

Normatividad NFPA.

NEC-1990

National Electrical Code - 1990

U L.

UL444 UL497 UL497A UL497B UL1459 UL1863

Standard for Safety, Communications Cables.

Standar for Safety, Protectors for Communications Circuits.

Standard for Safety, Secondary Protectors for Communications Circuits.

Standard for Safety, Protector for Data Communications and Fire Alarm Circuits.

Standar for Safety, Telephone Equipment.

Standard for Safety, Communication Circuit Accesories.

FCC.

DCC.

Title 47 Part 68 CS-03

The minimum acceptable protection communications

equipment must provide the telephone network Code of FederalRegulations

Certification Standard. Standard for terminal equiment, terminal systems, network protection devices, connection arragements and hearing aid compatibility.

Modelo ANSI/TIA/EIA- 568-A Area de Trabajo Salida de telecomunicaciones Campo Horizontal Cable del Area de Trabajo 3 metros máx.

A Cable Horizontal 90 metros máx.

A + B menor ó igual 10 mts.

Cordon de Parcheo Campo Equipos Cable de Equipo 7 metros B

Modelo ISO/IEC 1180 Área de Trabajo Salida de telecomunicaciones Campo Horizontal Cordón de Parcheo Campo Equipos Cable del Area de Trabajo A Cable Horizontal 90 metros máx.

A + B + E menor ó igual 10 mts.

5 mts. máx.

B Cable de Equipo E

Subsistema Backbone Riser (Ascendente/Vertical) Subsistema Backbone Campus (entrada al edificio) Subsistema Horizontal Subsistema de Administración IDF Subsistema de Administración IDF Subsistema Sala de Equipos MDF Subsistema de Area de Trabajo

▪ Topología tipo Estrella. ▪ Elimina la Segmentación de la Red. ▪ Simplifica las adiciones, movimientos y cambios. ▪ Simplifica la resolución de problemas, la

identificación y aislamiento de la falla.

▪

Facilita la administración y seguimiento del sistema.

▪ Requiere bajo mantenimiento. ▪ Es modular para cubrir nuevas necesidades. ▪ Optimiza espacios. ▪ Satisface requerimientos de amplios anchos de

banda.

Subsistema área de trabajo

Salida de Telecomunicaciones Cableado del área de trabajo Placa Caja Cableado horizontal

Subsistema Horizontal

Area de trabajo.

Salida de Te l ecomunicaciones

Elementos

Placa Caja Cable horizontal

90 m.

Subsistema de Administración Cables reconocidos para cumplimiento de instalación estandarizada:

UTP 4 pares, 100 ohms, 24 awg, conductores solidos STP 2 pares, 150 ohms 24 awg, conductores solidos F.O. 62.5/125 multimodo

Subsistema Vertical Aspectos a tener en cuenta: 1) Comunicación entre pisos 2) Tipos de cable 3) Dimensionamiento de las terminaciones de cable 4) Protección Mecánica y Eléctrica.

Cableado vertical Closet de cableado del 3er. piso Closet de cableado del 2do. piso Closet de cableado del 1er. piso Closet de cableado del edificio Cableado de campus

Subsistema Sala de equipos Subsistema Backbone Campus (entrada al edificio) Subsistema Sala de Equipos

•

Los cables

– Multiconductor (paralelo)  Da errores (ya no se usa) – Cable coaxial  Inmune al ruido (difícil de manejar) – Pares trenzados  Más fiable (el más utilizado) – F.O.  El mejor (Precio elevado  Grandes distancias)

•

Los cables

– Pares trenzados

UTP FTP STP

•

Tomas Mosaic RJ 45 Categoría 5e

– Con portaetiquetas transparente – En 1 ó 2 módulos – Conexión crimpado – Sistema 110 connect

LCS: Conectores para paneles (Datos y teléfono [doble]) Conector RJ45 sin herramienta

CAT. 5 e CAT. 6

•

HUB

– Sistema de conexión centralizado donde se reúnen todos los cables de una red

HUB

•

Switch

– Lee la dirección de destino y solo la distribuye en el puerto al que concierne, Tabla de direcciones: MAC

Switch

•

Router

– Conecta redes diferentes entre sí, Otorga direccionamiento lógico: IP

Router ATM Ethernet Token Ring

• Racks Abiertos (tipo bastidor) • Racks Cerrados (tipo Gabinete) • Organizadores de cables • Charolas o Escalerillas • Elementos de Terminación Paneles de parcheo Regletas • Cordones de Parcheo RJ-45 • Jumpers de Fibra Optica • Jumpers de cobre de par trenzado • Cordones de parcheo • Contactos polarizados • Ventiladores y Extractores • UPS

Subsistema de administración de Elementos

Atenuación

•Las señales de transmisión a través de largas distancias están sujetas a distorsión que es una pérdida de fuerza o amplitud de la señal. •Si la señal se hace muy débil, el equipo receptor no interceptará bien o no reconocerá esta información. Esto causa errores, bajo desempeño al tener que transmitir la señal. •Se usan repetidores o amplificadores para extender las distancias de la red más allá de Las limitaciones del cable. •La atenuación se mide con aparatos que inyectan una señal de prueba en un extremo del cable y la miden en el otro extremo.

Capacitancia

•La capacitancia puede distorsionar la señal en el cable, entre más largo sea el cable, y más delgado el espesor del aislante, mayor es la capacitancia, lo que resulta en distorsión. •La capacitancia es la unidad de medida de la energía almacenada en un cable. •Los probadores de cable pueden medir la capacitancia de este par para determinar si el cable ha sido roscado o estirado. La capacitancia del cable par trenzado en las redes está entre 17 y 20 pF.

Impedancia y distorsión por retardo:

•Las líneas de transmisión tendrán en alguna porción ruido de fondo, generado por fuentes externas, el transmisor o las líneas adyacentes. Este ruido se combina con la señal transmitida. •Una señal formada por varias frecuencias es propensa a la distorsión por retardo causada por la impedancia, la cual es la resistencia al cambio de las diferentes frecuencias. Esta puede provocar que los diferentes componentes de frecuencia que contienen las señales lleguen fuera de tiempo al receptor. •Si la frecuencia se incrementa, el efecto empeora y el receptor estará imposibilitado de interpretar las señales correctamente. Este problema puede resolverse disminuyendo el largo del cable. •La medición de la impedancia nos sirve para detectar roturas del cable o falta de conexiones. El cable debe tener una impedancia de 100 ohm en la frecuencia usada para transmitir datos.

•

Categoría 5

e

o mejorada (enhanced)

– EIA/TIA 568-A-5 [Feb./ 00] – Especificaciones adicionales de rendimiento para cables UTP, en nuevas instalaciones, con vista a soportar los futuros estándares de redes (300 MHz) P.Ej.: 1000 base T (Ethernet Gigabit) – No modificó frecuencia en cuanto a la que sustituyó : Cat 5 – 100 MHz)

•

Categoría 6 (250 MHz)

• Usado para enlaces Gigabit Ethernet y otros protocolos de redes • Compatible con los estándares de categoría 5/5e y categoría 3. • Posee características y especificaciones para crosstalk y ruido. • El estándar de cable es utilizable para 10BASE-T, 100BASE-TX y 1000BASE-TX (Gigabit Ethernet). • Alcanza frecuencias de hasta 250 MHz en cada par y una velocidad de 1Gbps.

•

Categoría 7 (300 MHz)

• Estándar de cable para Ethernet y otras tecnologías de interconexión que puede hacerse compatible hacia atrás con los tradicionales de ethernet actuales Cable de Categoría 5 y Cable de Categoría 6. • Posee especificaciones aún más estrictas para crosstalk y ruido en el sistema que Cat 6. Para lograr esto, el blindaje ha sido agregado a cada par de cable individualmente y para el cable entero.

• El estándar Cat 7 fue creado para permitir 10 Gigabit Ethernet sobre 100 metros de cableado de cobre. • Puede ser terminado tanto con un conector eléctrico GG-45,(GigaGate-45) (compatible con RJ-45) como con un conector TERA. Cuando se combina con éstos, el Cat 7 puede transmitir frecuencias de hasta 600 MHz.

•

Clasificación de aplicaciones según la norma ISO 11801: CLASES A B C D E F Optica APLICACIONES CAT. 3, 4 y 5 CAT. 5 e CAT. 6 CAT. 7 Voz y baja frecuenc.

f



100 KHz Datos con baja capacidad de transmisión 100 KHz < f



1 MHz Datos con alta capacidad de transmisión 1 MHz < f



16 MHz Datos con muy alta capacidad de transmisión 1 MHz < f



100 MHz Datos e imagen muy alta capacidad de transmisión 1 MHz < f



250 Mhz Datos e imagen muy alta capacidad de transmisión 1 MHz < f



600 Mhz Fibra Optica f = todas las que permite la banda pasante de la F.O.

OBSOLETAS 2 Km 250 m 170 m 100 m 2 Km 260 m 185 m 100 m 100 m 2 Km 260 m 185 m 100 m 100 m 100 m F.O.

Multi modo 2 Km

•

Esquema de conexión RJ 45:

Par 3 Par 2 Par 1 Par 2 Par 3 Par 1 Par 4 EIA / TIA 568 A EIA / TIA 568 B

▪ Todos los pares deben estar conectados en sus dos extremos, no se

intercambian colores.

Ethernet es un estándar de redes de área local para computadores con acceso al medio por contienda CSMA/CD. CSMA/CD (Acceso Múltiple por Detección de Portadora con Detección de Colisiones), es una técnica usada en redes Ethernet para mejorar sus prestaciones. El nombre viene del concepto físico de ether. Ethernet define las características de cableado y señalización de nivel físico y los formatos de tramas de datos del nivel de enlace de datos del modelo OSI.

La Ethernet se tomó como base para la redacción del estándar internacional IEEE 802.3. Usualmente se toman Ethernet e IEEE 802.3 como sinónimos. Ambas se diferencian en uno de los campos de la trama de datos. Las tramas Ethernet e IEEE 802.3 pueden coexistir en la misma red.

Fast Ethernet o Ethernet de alta velocidad es el nombre de una serie de estándares de IEEE de redes Ethernet de 100 Mbps (megabits por segundo). El nombre Ethernet viene del concepto físico de ether. En su momento el prefijo fast se le agregó para diferenciarla de la versión original Ethernet de 10 Mbps.

Las redes tradicionales operaban entre 4 y 16 Mbps. Más del 40 % de todos los Pc’s están conectados a Ethernet. Tradicionalmente Ethernet trabajaba a 10 Mbps. A estas velocidades, dado que las compañías producen grandes ficheros, pueden tener grandes demoras cuando envían los ficheros a través de la red. Estos retrasos producen la necesidad de mayor velocidad en las redes.

Tecnología

100BaseTX 100BaseFX 1000BaseT 1000BaseSX 1000BaseBX

Velocidad de transmisión

100Mbps 100Mbps 1000Mbps 1000Mbps 1000Mbps

FAST ETHERNET Tipo de cable

Par Trenzado (categoría 5UTP) Fibra óptica 4 pares trenzado (categoría 5UTP) Fibra óptica (multimodo) Fibra óptica (monomodo)

Distancia máxima

100 m 2000 m 100 m 550 m 5000 m

Topología

Estrella. Half Duplex(hub) y Full Duplex(switch) No permite el uso de hubs Estrella. Full Duplex (switch) Estrella. Full Duplex (switch) Estrella. Full Duplex (switch)

Gigabit Ethernet, también conocida como GigaE, es una ampliación del estándar Ethernet (concretamente la versión 802.3ab y 802.3z del IEEE) que consigue una capacidad de transmisión de 1 gigabit por segundo, correspondientes a unos 1024 (2¹º) megabits por segundo de rendimiento contra unos 100 de Fast Ethernet (También llamado 100BASE-TX).

Estándares 1000BASE-X (802.3z): Estándares con codificación 8B10B, 1250 Mbaudios.

1000BASE-SX: Fibra Multimodo (MMF), Laser 850 nm, Distancia < 550 m.

1000BASE-LX: Fibra SMF, Laser 1310 nm, Distancia < 5 km.

1000BASE-CX: Cable STP (2 pares), Distancia < 25 m.

Estándares 1000BASE-T (1999 - 802.3ab):

Cable UTP-5e (125 MHz) con 4 pares, Distancia < 100 m, Full-Duplex (FDX) dual, Modulación a 125 Mbaudios, se traduce en 250 Mbps/par.

10-gigabit Ethernet es el más reciente (año 2002) y más rápido de los estándares Ethernet. IEEE 802.3ae

define una versión de Ethernet con una velocidad nominal de 10 Gbit/s, diez veces más rápido que gigabit Ethernet.

El nuevo estándar 10-gigabit Ethernet contiene siete tipos de medios para LAN, MAN y WAN. Ha sido especificado en el estándar suplementario IEEE 802.3ae.

10GBASE-SR ("short range") -- Diseñada para funcionar en distancias cortas sobre cableado de fibra óptica multi-modo, permite una distancia entre 26 y 82 m dependiendo del tipo de cable. También admite una distancia de 300 m sobre una nueva fibra óptica multi-modo de 2000 MHz·km (usando longitud de onda de 850nm).

10GBASE-CX4 -- Interfaz de cobre que usa cables InfiniBand CX4 y conectores InfiniBand 4x para aplicaciones de corto alcance (máximo 15 m ) (tal como conectar un switch a un router). Es la interfaz de menor coste pero también el de menor alcance. 2,5 Gbps por cada cable.

10GBASE-LX4: Usa multiplexación por división de longitud de onda para distancias entre 240 m y 300 m sobre fibra óptica multi-modo. También admite hasta 10 km sobre fibra mono-modo. Usa longitudes de onda alrededor de los 1310 nm.

10GBASE-LR ("long range"): Este estándar permite distancias de hasta 10 km sobre fibra mono-modo (usando 1310nm).

10GBASE-ER ("extended range"): Este estándar permite distancias de hasta 40 km sobre fibra mono-modo (usando 1550nm). Recientemente varios fabricantes han introducido interfaces enchufables de hasta 80-km.

10GBASE-LRM: 10 Gbit/s sobre cable de FDDI- de 62.5 µm.

Infraestructura

• Escalerilla • Canaleta • Tubería Conduit • Generalmente se utilizan Pisos y/o Cielos Falsos

Infraestructura

Infraestructura

Infraestructura

Capacidad de tubería

Tipo de Cable

Categoría No. 3 (4 pares) Categoría No. 5 (4 pares) Categoría No. 5 (25 pares) F.O. Exterior (1-48 fibras) F.O. Interior (1-12 fibras) Cat. 3 multipar ext/int (100 pares) Cat. 3 multipar ext/int (50 pares)

3/4

4 3 1

Diámetro de Tubería (pulgadas) 1 1 1/2 2 3

5 5 1 12 11 3 18 16 6 41 35 14 2 1 5 3 10 1 1 7 13 2 3

4

71 61 25 13 42 4 6

•

Homogeneidad de los componentes Paneles Cable Cordones de parcheo Tomas

TODOS CATEGORIA 5 e ó 6

•

Respeto de las longitudes

Enlace Unión de base

SWITCH A B A + B + C ≈ 100 m A + C ≈ 10 m C PC

•

Preparación del cable:

– Desenrolle el cable mediante guía – No desenrolle sin soporte – Evite “tirones”

•

Preparación del cable:

– Evite los ángulos agudos (Radio mínimo 4 veces diámetro exterior) – Radio de curvatura adecuado  – Radio de curvatura pequeño 

•

Preparación del cable:

– Evite torsionar el cable – No apriete mucho los amarres – Evite el bloqueo de los cables – No camine ni deje pesos sobre ellos. Inferiores a 25 libras.

•

Preparación del cable:

– Evite muescas y desgarros Si el cable se desgarra no se encinta con aislante, es necesario cambiarlo.

– En reservas, el  interior debe ser  1m

•

Conexión del cable:

– Máxima eliminación de funda: 33 mm – Pelado máximo del hilo: 5 mm – Distancia entre pares máximo: 13 mm

13 mm

PARA LIMITAR LA PARADIAFONÍA

5 mm

•

Precauciones de instalación:

– Separar lo más posible cables conductores de voltaje: Cableado vertical: Mínimo 30 cm (Ascensores mínimo 3m) – Cableado por cielo falso: Mínimo 5 cm • 30 cm a fluorescentes o a motores • Cruzamientos de corrientes a 90° 5cm

•

Precauciones de instalación:

– Bajantes del techo al suelo: • Canal o moldura con tabique • Mejor canales separados – Cableado horizontal por paredes: • Canal de 2 ó 3 compartimentos

CORRIENTES FUERTES CORRIENTES DEBILES

•

Precauciones de instalación:

– – – Si hay problemas de cohabitación: Cable apantallado En medios altamente perturbados (motores): Cable blindado (En ambos casos, unir a tierra en un sólo extremo del cable) Cables de tierra diferentes: • Corrientes fuertes (Alto voltaje) • Informática

TIERRA CORRIENTES FUERTES El sistema de puesta a tierra y puenteo a utilizarse es el establecido en estándar ANSI/TIA/EIA-607 TIERRA INFORMATICA

• •

EL TSB 67:

Se certifica el Enlace Base: Toma mural al armario de distribución Se certifica el Enlace canal: Es la conexión completa incluidos los cables de distribución y el cable que enlaza el puesto de trabajo.

66 •

¿Qué tipo de toma?

110 connect o LCS

•

¿Qué tipo de cable?

UTP, FTP o Blindado

•

¿Número de tomas?

67

Nº de tomas RJ45 Nº de paneles

68 •

¿Número de tomas de teléfono?

Nº de teléfonos Nº de paneles

69 •

¿Tamaño de los productos activos?

Nº de puntos (a prever) Profundidad del armario

70 •

Tamaño del armario

}

Nº de puntos de los paneles de conexión

+

Nº de puntos activos + Accesorios

+

(+ RESERVA = 30%) Nº de puntos totales

Permanencia de los Sistemas Años 1 0 3 2 8 7 6 5 4 Software Red Lan Estación de Trabajo Mainframe Sistema de Cableado

Costo

Costo de Vida Util

No Estructurado Estructurado

Tiempo

•

Tésis descripción de cableado estructurado del Instituto Tecnológico del istmo. Gerardo Sánchez. Ingeniero en sistemas computacionales.

•

Sistemas de cableado estructurado, Universidad Tecnológica del Perú.

•

Normas de cableado estructurado, Departamento de formación, Legrand

•

Installation Strategies for Long Term Cabling System Success, Leviton-Telcom, Bothell, WA, 1995.

•

Manual de Sistema de Cableado Certificado Belden-Krone, México, 1998.

•

Miller, Mark, LAN Troubleshooting Handbook, Redwood City, California: M&T Publishing, Inc., 1989.

•

NEC 1999, National Electrical Code Handbook Eighth Edition, National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts, 1999.

•

PageFormat™, Construction Specifications Institute, Alexandria, VA, 1992.

•

Pfaffenger, Bryan, Que's Computer User's Dictionary, 2a Ed., Carmel, Indiana: Que Corporation, 1991.

• • •

Rauscher, Thomas C. DIVISION 17 (Proposed addition to the CSI MasterFormat™) Archi-Technology, LLC, Rochester, NY, 1999.

Cableado Estructurado www.lucent.com

, http://es.wikipedia.org/wiki/Cableado_estructurado www.panduit.com

, www.siemon.com

, www.wirescope.com