Slide 1

Ludingirraren mezua
bere amarentzat

Errege-mezularia, jarri zaitez bidean.
Bereziki bidalia zeran hori,

eraman Nippurrera nire mezua.

Ekin bide luzeari.
Nire ama lo zein esnaturik badago,
ez du axola,
joan zaitez zuzenean bere etxera.

Nire ama ez badozu inoiz ikusi,
ezaugarri hauekin aurkituko dozu:

Sat Isthar da bere izena.
Zeru ertza argiztatzen dauen distira
bezalakoa da nire ama.

Baso-oreina dirudi.
Eguerdian distiraz dagoen goizeko izarra.
Kornalina ederra, Mahrasiko topazioa.

Errege-anaiaren altxor litzateke,

xarmaz betea.
Eztainuzko eskumuturrekoa,

urrezko eraztun distiratsua.

Irudi babesgarria,

lapislazuli eta alabastroan landua.

Ni

Nire ama zeruko euria da,

uztarik onena lortzen duen ura.

Poztasunez beteriko baratz ederra.
Ur emankorra isurtzen duen ubidea.

Eskari handienetako datil gozoa.

Nire ama printzesa bat da,
ugaritasun abestia,

palmondo lurrindua,
pinu-egurrezko gurdia,

ezpelkiz egindako kamaina,

lurrinez beteriko maskor-ontzia.

Nik emandako ezaugarriekin
aurkitzen duzunean, eta zure aurrean agertu,

esan egiozu:

Zure seme zurrukutun Ludingirrak,
goraintziak damazkizu.


Slide 2

Ludingirraren mezua
bere amarentzat

Errege-mezularia, jarri zaitez bidean.
Bereziki bidalia zeran hori,

eraman Nippurrera nire mezua.

Ekin bide luzeari.
Nire ama lo zein esnaturik badago,
ez du axola,
joan zaitez zuzenean bere etxera.

Nire ama ez badozu inoiz ikusi,
ezaugarri hauekin aurkituko dozu:

Sat Isthar da bere izena.
Zeru ertza argiztatzen dauen distira
bezalakoa da nire ama.

Baso-oreina dirudi.
Eguerdian distiraz dagoen goizeko izarra.
Kornalina ederra, Mahrasiko topazioa.

Errege-anaiaren altxor litzateke,

xarmaz betea.
Eztainuzko eskumuturrekoa,

urrezko eraztun distiratsua.

Irudi babesgarria,

lapislazuli eta alabastroan landua.

Ni

Nire ama zeruko euria da,

uztarik onena lortzen duen ura.

Poztasunez beteriko baratz ederra.
Ur emankorra isurtzen duen ubidea.

Eskari handienetako datil gozoa.

Nire ama printzesa bat da,
ugaritasun abestia,

palmondo lurrindua,
pinu-egurrezko gurdia,

ezpelkiz egindako kamaina,

lurrinez beteriko maskor-ontzia.

Nik emandako ezaugarriekin
aurkitzen duzunean, eta zure aurrean agertu,

esan egiozu:

Zure seme zurrukutun Ludingirrak,
goraintziak damazkizu.


Slide 3

Ludingirraren mezua
bere amarentzat

Errege-mezularia, jarri zaitez bidean.
Bereziki bidalia zeran hori,

eraman Nippurrera nire mezua.

Ekin bide luzeari.
Nire ama lo zein esnaturik badago,
ez du axola,
joan zaitez zuzenean bere etxera.

Nire ama ez badozu inoiz ikusi,
ezaugarri hauekin aurkituko dozu:

Sat Isthar da bere izena.
Zeru ertza argiztatzen dauen distira
bezalakoa da nire ama.

Baso-oreina dirudi.
Eguerdian distiraz dagoen goizeko izarra.
Kornalina ederra, Mahrasiko topazioa.

Errege-anaiaren altxor litzateke,

xarmaz betea.
Eztainuzko eskumuturrekoa,

urrezko eraztun distiratsua.

Irudi babesgarria,

lapislazuli eta alabastroan landua.

Ni

Nire ama zeruko euria da,

uztarik onena lortzen duen ura.

Poztasunez beteriko baratz ederra.
Ur emankorra isurtzen duen ubidea.

Eskari handienetako datil gozoa.

Nire ama printzesa bat da,
ugaritasun abestia,

palmondo lurrindua,
pinu-egurrezko gurdia,

ezpelkiz egindako kamaina,

lurrinez beteriko maskor-ontzia.

Nik emandako ezaugarriekin
aurkitzen duzunean, eta zure aurrean agertu,

esan egiozu:

Zure seme zurrukutun Ludingirrak,
goraintziak damazkizu.


Slide 4

Ludingirraren mezua
bere amarentzat

Errege-mezularia, jarri zaitez bidean.
Bereziki bidalia zeran hori,

eraman Nippurrera nire mezua.

Ekin bide luzeari.
Nire ama lo zein esnaturik badago,
ez du axola,
joan zaitez zuzenean bere etxera.

Nire ama ez badozu inoiz ikusi,
ezaugarri hauekin aurkituko dozu:

Sat Isthar da bere izena.
Zeru ertza argiztatzen dauen distira
bezalakoa da nire ama.

Baso-oreina dirudi.
Eguerdian distiraz dagoen goizeko izarra.
Kornalina ederra, Mahrasiko topazioa.

Errege-anaiaren altxor litzateke,

xarmaz betea.
Eztainuzko eskumuturrekoa,

urrezko eraztun distiratsua.

Irudi babesgarria,

lapislazuli eta alabastroan landua.

Ni

Nire ama zeruko euria da,

uztarik onena lortzen duen ura.

Poztasunez beteriko baratz ederra.
Ur emankorra isurtzen duen ubidea.

Eskari handienetako datil gozoa.

Nire ama printzesa bat da,
ugaritasun abestia,

palmondo lurrindua,
pinu-egurrezko gurdia,

ezpelkiz egindako kamaina,

lurrinez beteriko maskor-ontzia.

Nik emandako ezaugarriekin
aurkitzen duzunean, eta zure aurrean agertu,

esan egiozu:

Zure seme zurrukutun Ludingirrak,
goraintziak damazkizu.


Slide 5

Ludingirraren mezua
bere amarentzat

Errege-mezularia, jarri zaitez bidean.
Bereziki bidalia zeran hori,

eraman Nippurrera nire mezua.

Ekin bide luzeari.
Nire ama lo zein esnaturik badago,
ez du axola,
joan zaitez zuzenean bere etxera.

Nire ama ez badozu inoiz ikusi,
ezaugarri hauekin aurkituko dozu:

Sat Isthar da bere izena.
Zeru ertza argiztatzen dauen distira
bezalakoa da nire ama.

Baso-oreina dirudi.
Eguerdian distiraz dagoen goizeko izarra.
Kornalina ederra, Mahrasiko topazioa.

Errege-anaiaren altxor litzateke,

xarmaz betea.
Eztainuzko eskumuturrekoa,

urrezko eraztun distiratsua.

Irudi babesgarria,

lapislazuli eta alabastroan landua.

Ni

Nire ama zeruko euria da,

uztarik onena lortzen duen ura.

Poztasunez beteriko baratz ederra.
Ur emankorra isurtzen duen ubidea.

Eskari handienetako datil gozoa.

Nire ama printzesa bat da,
ugaritasun abestia,

palmondo lurrindua,
pinu-egurrezko gurdia,

ezpelkiz egindako kamaina,

lurrinez beteriko maskor-ontzia.

Nik emandako ezaugarriekin
aurkitzen duzunean, eta zure aurrean agertu,

esan egiozu:

Zure seme zurrukutun Ludingirrak,
goraintziak damazkizu.


Slide 6

Ludingirraren mezua
bere amarentzat

Errege-mezularia, jarri zaitez bidean.
Bereziki bidalia zeran hori,

eraman Nippurrera nire mezua.

Ekin bide luzeari.
Nire ama lo zein esnaturik badago,
ez du axola,
joan zaitez zuzenean bere etxera.

Nire ama ez badozu inoiz ikusi,
ezaugarri hauekin aurkituko dozu:

Sat Isthar da bere izena.
Zeru ertza argiztatzen dauen distira
bezalakoa da nire ama.

Baso-oreina dirudi.
Eguerdian distiraz dagoen goizeko izarra.
Kornalina ederra, Mahrasiko topazioa.

Errege-anaiaren altxor litzateke,

xarmaz betea.
Eztainuzko eskumuturrekoa,

urrezko eraztun distiratsua.

Irudi babesgarria,

lapislazuli eta alabastroan landua.

Ni

Nire ama zeruko euria da,

uztarik onena lortzen duen ura.

Poztasunez beteriko baratz ederra.
Ur emankorra isurtzen duen ubidea.

Eskari handienetako datil gozoa.

Nire ama printzesa bat da,
ugaritasun abestia,

palmondo lurrindua,
pinu-egurrezko gurdia,

ezpelkiz egindako kamaina,

lurrinez beteriko maskor-ontzia.

Nik emandako ezaugarriekin
aurkitzen duzunean, eta zure aurrean agertu,

esan egiozu:

Zure seme zurrukutun Ludingirrak,
goraintziak damazkizu.


Slide 7

Ludingirraren mezua
bere amarentzat

Errege-mezularia, jarri zaitez bidean.
Bereziki bidalia zeran hori,

eraman Nippurrera nire mezua.

Ekin bide luzeari.
Nire ama lo zein esnaturik badago,
ez du axola,
joan zaitez zuzenean bere etxera.

Nire ama ez badozu inoiz ikusi,
ezaugarri hauekin aurkituko dozu:

Sat Isthar da bere izena.
Zeru ertza argiztatzen dauen distira
bezalakoa da nire ama.

Baso-oreina dirudi.
Eguerdian distiraz dagoen goizeko izarra.
Kornalina ederra, Mahrasiko topazioa.

Errege-anaiaren altxor litzateke,

xarmaz betea.
Eztainuzko eskumuturrekoa,

urrezko eraztun distiratsua.

Irudi babesgarria,

lapislazuli eta alabastroan landua.

Ni

Nire ama zeruko euria da,

uztarik onena lortzen duen ura.

Poztasunez beteriko baratz ederra.
Ur emankorra isurtzen duen ubidea.

Eskari handienetako datil gozoa.

Nire ama printzesa bat da,
ugaritasun abestia,

palmondo lurrindua,
pinu-egurrezko gurdia,

ezpelkiz egindako kamaina,

lurrinez beteriko maskor-ontzia.

Nik emandako ezaugarriekin
aurkitzen duzunean, eta zure aurrean agertu,

esan egiozu:

Zure seme zurrukutun Ludingirrak,
goraintziak damazkizu.


Slide 8

Ludingirraren mezua
bere amarentzat

Errege-mezularia, jarri zaitez bidean.
Bereziki bidalia zeran hori,

eraman Nippurrera nire mezua.

Ekin bide luzeari.
Nire ama lo zein esnaturik badago,
ez du axola,
joan zaitez zuzenean bere etxera.

Nire ama ez badozu inoiz ikusi,
ezaugarri hauekin aurkituko dozu:

Sat Isthar da bere izena.
Zeru ertza argiztatzen dauen distira
bezalakoa da nire ama.

Baso-oreina dirudi.
Eguerdian distiraz dagoen goizeko izarra.
Kornalina ederra, Mahrasiko topazioa.

Errege-anaiaren altxor litzateke,

xarmaz betea.
Eztainuzko eskumuturrekoa,

urrezko eraztun distiratsua.

Irudi babesgarria,

lapislazuli eta alabastroan landua.

Ni

Nire ama zeruko euria da,

uztarik onena lortzen duen ura.

Poztasunez beteriko baratz ederra.
Ur emankorra isurtzen duen ubidea.

Eskari handienetako datil gozoa.

Nire ama printzesa bat da,
ugaritasun abestia,

palmondo lurrindua,
pinu-egurrezko gurdia,

ezpelkiz egindako kamaina,

lurrinez beteriko maskor-ontzia.

Nik emandako ezaugarriekin
aurkitzen duzunean, eta zure aurrean agertu,

esan egiozu:

Zure seme zurrukutun Ludingirrak,
goraintziak damazkizu.


Slide 9

Ludingirraren mezua
bere amarentzat

Errege-mezularia, jarri zaitez bidean.
Bereziki bidalia zeran hori,

eraman Nippurrera nire mezua.

Ekin bide luzeari.
Nire ama lo zein esnaturik badago,
ez du axola,
joan zaitez zuzenean bere etxera.

Nire ama ez badozu inoiz ikusi,
ezaugarri hauekin aurkituko dozu:

Sat Isthar da bere izena.
Zeru ertza argiztatzen dauen distira
bezalakoa da nire ama.

Baso-oreina dirudi.
Eguerdian distiraz dagoen goizeko izarra.
Kornalina ederra, Mahrasiko topazioa.

Errege-anaiaren altxor litzateke,

xarmaz betea.
Eztainuzko eskumuturrekoa,

urrezko eraztun distiratsua.

Irudi babesgarria,

lapislazuli eta alabastroan landua.

Ni

Nire ama zeruko euria da,

uztarik onena lortzen duen ura.

Poztasunez beteriko baratz ederra.
Ur emankorra isurtzen duen ubidea.

Eskari handienetako datil gozoa.

Nire ama printzesa bat da,
ugaritasun abestia,

palmondo lurrindua,
pinu-egurrezko gurdia,

ezpelkiz egindako kamaina,

lurrinez beteriko maskor-ontzia.

Nik emandako ezaugarriekin
aurkitzen duzunean, eta zure aurrean agertu,

esan egiozu:

Zure seme zurrukutun Ludingirrak,
goraintziak damazkizu.


Slide 10

Ludingirraren mezua
bere amarentzat

Errege-mezularia, jarri zaitez bidean.
Bereziki bidalia zeran hori,

eraman Nippurrera nire mezua.

Ekin bide luzeari.
Nire ama lo zein esnaturik badago,
ez du axola,
joan zaitez zuzenean bere etxera.

Nire ama ez badozu inoiz ikusi,
ezaugarri hauekin aurkituko dozu:

Sat Isthar da bere izena.
Zeru ertza argiztatzen dauen distira
bezalakoa da nire ama.

Baso-oreina dirudi.
Eguerdian distiraz dagoen goizeko izarra.
Kornalina ederra, Mahrasiko topazioa.

Errege-anaiaren altxor litzateke,

xarmaz betea.
Eztainuzko eskumuturrekoa,

urrezko eraztun distiratsua.

Irudi babesgarria,

lapislazuli eta alabastroan landua.

Ni

Nire ama zeruko euria da,

uztarik onena lortzen duen ura.

Poztasunez beteriko baratz ederra.
Ur emankorra isurtzen duen ubidea.

Eskari handienetako datil gozoa.

Nire ama printzesa bat da,
ugaritasun abestia,

palmondo lurrindua,
pinu-egurrezko gurdia,

ezpelkiz egindako kamaina,

lurrinez beteriko maskor-ontzia.

Nik emandako ezaugarriekin
aurkitzen duzunean, eta zure aurrean agertu,

esan egiozu:

Zure seme zurrukutun Ludingirrak,
goraintziak damazkizu.


Slide 11

Ludingirraren mezua
bere amarentzat

Errege-mezularia, jarri zaitez bidean.
Bereziki bidalia zeran hori,

eraman Nippurrera nire mezua.

Ekin bide luzeari.
Nire ama lo zein esnaturik badago,
ez du axola,
joan zaitez zuzenean bere etxera.

Nire ama ez badozu inoiz ikusi,
ezaugarri hauekin aurkituko dozu:

Sat Isthar da bere izena.
Zeru ertza argiztatzen dauen distira
bezalakoa da nire ama.

Baso-oreina dirudi.
Eguerdian distiraz dagoen goizeko izarra.
Kornalina ederra, Mahrasiko topazioa.

Errege-anaiaren altxor litzateke,

xarmaz betea.
Eztainuzko eskumuturrekoa,

urrezko eraztun distiratsua.

Irudi babesgarria,

lapislazuli eta alabastroan landua.

Ni

Nire ama zeruko euria da,

uztarik onena lortzen duen ura.

Poztasunez beteriko baratz ederra.
Ur emankorra isurtzen duen ubidea.

Eskari handienetako datil gozoa.

Nire ama printzesa bat da,
ugaritasun abestia,

palmondo lurrindua,
pinu-egurrezko gurdia,

ezpelkiz egindako kamaina,

lurrinez beteriko maskor-ontzia.

Nik emandako ezaugarriekin
aurkitzen duzunean, eta zure aurrean agertu,

esan egiozu:

Zure seme zurrukutun Ludingirrak,
goraintziak damazkizu.


Slide 12

Ludingirraren mezua
bere amarentzat

Errege-mezularia, jarri zaitez bidean.
Bereziki bidalia zeran hori,

eraman Nippurrera nire mezua.

Ekin bide luzeari.
Nire ama lo zein esnaturik badago,
ez du axola,
joan zaitez zuzenean bere etxera.

Nire ama ez badozu inoiz ikusi,
ezaugarri hauekin aurkituko dozu:

Sat Isthar da bere izena.
Zeru ertza argiztatzen dauen distira
bezalakoa da nire ama.

Baso-oreina dirudi.
Eguerdian distiraz dagoen goizeko izarra.
Kornalina ederra, Mahrasiko topazioa.

Errege-anaiaren altxor litzateke,

xarmaz betea.
Eztainuzko eskumuturrekoa,

urrezko eraztun distiratsua.

Irudi babesgarria,

lapislazuli eta alabastroan landua.

Ni

Nire ama zeruko euria da,

uztarik onena lortzen duen ura.

Poztasunez beteriko baratz ederra.
Ur emankorra isurtzen duen ubidea.

Eskari handienetako datil gozoa.

Nire ama printzesa bat da,
ugaritasun abestia,

palmondo lurrindua,
pinu-egurrezko gurdia,

ezpelkiz egindako kamaina,

lurrinez beteriko maskor-ontzia.

Nik emandako ezaugarriekin
aurkitzen duzunean, eta zure aurrean agertu,

esan egiozu:

Zure seme zurrukutun Ludingirrak,
goraintziak damazkizu.


Slide 13

Ludingirraren mezua
bere amarentzat

Errege-mezularia, jarri zaitez bidean.
Bereziki bidalia zeran hori,

eraman Nippurrera nire mezua.

Ekin bide luzeari.
Nire ama lo zein esnaturik badago,
ez du axola,
joan zaitez zuzenean bere etxera.

Nire ama ez badozu inoiz ikusi,
ezaugarri hauekin aurkituko dozu:

Sat Isthar da bere izena.
Zeru ertza argiztatzen dauen distira
bezalakoa da nire ama.

Baso-oreina dirudi.
Eguerdian distiraz dagoen goizeko izarra.
Kornalina ederra, Mahrasiko topazioa.

Errege-anaiaren altxor litzateke,

xarmaz betea.
Eztainuzko eskumuturrekoa,

urrezko eraztun distiratsua.

Irudi babesgarria,

lapislazuli eta alabastroan landua.

Ni

Nire ama zeruko euria da,

uztarik onena lortzen duen ura.

Poztasunez beteriko baratz ederra.
Ur emankorra isurtzen duen ubidea.

Eskari handienetako datil gozoa.

Nire ama printzesa bat da,
ugaritasun abestia,

palmondo lurrindua,
pinu-egurrezko gurdia,

ezpelkiz egindako kamaina,

lurrinez beteriko maskor-ontzia.

Nik emandako ezaugarriekin
aurkitzen duzunean, eta zure aurrean agertu,

esan egiozu:

Zure seme zurrukutun Ludingirrak,
goraintziak damazkizu.


Slide 14

Ludingirraren mezua
bere amarentzat

Errege-mezularia, jarri zaitez bidean.
Bereziki bidalia zeran hori,

eraman Nippurrera nire mezua.

Ekin bide luzeari.
Nire ama lo zein esnaturik badago,
ez du axola,
joan zaitez zuzenean bere etxera.

Nire ama ez badozu inoiz ikusi,
ezaugarri hauekin aurkituko dozu:

Sat Isthar da bere izena.
Zeru ertza argiztatzen dauen distira
bezalakoa da nire ama.

Baso-oreina dirudi.
Eguerdian distiraz dagoen goizeko izarra.
Kornalina ederra, Mahrasiko topazioa.

Errege-anaiaren altxor litzateke,

xarmaz betea.
Eztainuzko eskumuturrekoa,

urrezko eraztun distiratsua.

Irudi babesgarria,

lapislazuli eta alabastroan landua.

Ni

Nire ama zeruko euria da,

uztarik onena lortzen duen ura.

Poztasunez beteriko baratz ederra.
Ur emankorra isurtzen duen ubidea.

Eskari handienetako datil gozoa.

Nire ama printzesa bat da,
ugaritasun abestia,

palmondo lurrindua,
pinu-egurrezko gurdia,

ezpelkiz egindako kamaina,

lurrinez beteriko maskor-ontzia.

Nik emandako ezaugarriekin
aurkitzen duzunean, eta zure aurrean agertu,

esan egiozu:

Zure seme zurrukutun Ludingirrak,
goraintziak damazkizu.


Slide 15

Ludingirraren mezua
bere amarentzat

Errege-mezularia, jarri zaitez bidean.
Bereziki bidalia zeran hori,

eraman Nippurrera nire mezua.

Ekin bide luzeari.
Nire ama lo zein esnaturik badago,
ez du axola,
joan zaitez zuzenean bere etxera.

Nire ama ez badozu inoiz ikusi,
ezaugarri hauekin aurkituko dozu:

Sat Isthar da bere izena.
Zeru ertza argiztatzen dauen distira
bezalakoa da nire ama.

Baso-oreina dirudi.
Eguerdian distiraz dagoen goizeko izarra.
Kornalina ederra, Mahrasiko topazioa.

Errege-anaiaren altxor litzateke,

xarmaz betea.
Eztainuzko eskumuturrekoa,

urrezko eraztun distiratsua.

Irudi babesgarria,

lapislazuli eta alabastroan landua.

Ni

Nire ama zeruko euria da,

uztarik onena lortzen duen ura.

Poztasunez beteriko baratz ederra.
Ur emankorra isurtzen duen ubidea.

Eskari handienetako datil gozoa.

Nire ama printzesa bat da,
ugaritasun abestia,

palmondo lurrindua,
pinu-egurrezko gurdia,

ezpelkiz egindako kamaina,

lurrinez beteriko maskor-ontzia.

Nik emandako ezaugarriekin
aurkitzen duzunean, eta zure aurrean agertu,

esan egiozu:

Zure seme zurrukutun Ludingirrak,
goraintziak damazkizu.


Slide 16

Ludingirraren mezua
bere amarentzat

Errege-mezularia, jarri zaitez bidean.
Bereziki bidalia zeran hori,

eraman Nippurrera nire mezua.

Ekin bide luzeari.
Nire ama lo zein esnaturik badago,
ez du axola,
joan zaitez zuzenean bere etxera.

Nire ama ez badozu inoiz ikusi,
ezaugarri hauekin aurkituko dozu:

Sat Isthar da bere izena.
Zeru ertza argiztatzen dauen distira
bezalakoa da nire ama.

Baso-oreina dirudi.
Eguerdian distiraz dagoen goizeko izarra.
Kornalina ederra, Mahrasiko topazioa.

Errege-anaiaren altxor litzateke,

xarmaz betea.
Eztainuzko eskumuturrekoa,

urrezko eraztun distiratsua.

Irudi babesgarria,

lapislazuli eta alabastroan landua.

Ni

Nire ama zeruko euria da,

uztarik onena lortzen duen ura.

Poztasunez beteriko baratz ederra.
Ur emankorra isurtzen duen ubidea.

Eskari handienetako datil gozoa.

Nire ama printzesa bat da,
ugaritasun abestia,

palmondo lurrindua,
pinu-egurrezko gurdia,

ezpelkiz egindako kamaina,

lurrinez beteriko maskor-ontzia.

Nik emandako ezaugarriekin
aurkitzen duzunean, eta zure aurrean agertu,

esan egiozu:

Zure seme zurrukutun Ludingirrak,
goraintziak damazkizu.