אלפונס מוכה Alfons Mucha מצגת ראשונה מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה , במצגות הבאות אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו : הפוסטרים.
Download ReportTranscript אלפונס מוכה Alfons Mucha מצגת ראשונה מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה , במצגות הבאות אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו : הפוסטרים.
Slide 1
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 2
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 3
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 4
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 5
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 6
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 7
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 8
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 9
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 10
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 11
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 12
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 13
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 14
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 15
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 16
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 17
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 18
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 19
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 20
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 21
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 22
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 23
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 24
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 25
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 26
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 27
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 28
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 29
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 30
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 31
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 32
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 33
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 34
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 35
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 36
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 37
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 38
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 39
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 40
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 41
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 42
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 43
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 2
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 3
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 4
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 5
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 6
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 7
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 8
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 9
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 10
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 11
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 12
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 13
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 14
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 15
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 16
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 17
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 18
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 19
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 20
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 21
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 22
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 23
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 24
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 25
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 26
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 27
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 28
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 29
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 30
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 31
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 32
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 33
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 34
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 35
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 36
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 37
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 38
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 39
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 40
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 41
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 42
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il
Slide 43
אלפונס מוכה
Alfons Mucha
מצגת ראשונה
מצגת זו היא המצגת ראשונה על הצייר הצ'כי אלפונס מוכה ,במצגות הבאות
אנו נתמקד בנושאים השונים בעבודתו :הפוסטרים המסחריים ,הפוסטרים
האמנותיים ,עבודותיו עם השחקנית שרה ברנרדט ,על יצירתו המונומנטאלית
"האפוס הסלבי" והיבטים נוספים.
אלפונס מוכה
1860-1878
מוכה נולד בשנת 1860בעיירה איבנצ'יצה שברוזנות מוראביה של
אימפריה האוסטרית (לימים צ'כיה) ,למשפחה בת שישה ילדים.
מילדותו התבלט בכישרון הציור שלו ,וסופר כי אמו קשרה עיפרון
לצווארו כדי שיצייר בעודו זוחל .בגיל שמונה ,יצר את יצירותיו
הראשונות עבור הכנסייה.
למרות כישרונו לא עבר את בחינות הכניסה לאקדמיה לאומנויות
יפות בפרג ואביו סידר לו עבודה בבית המשפט ,שם נהג האמן
הצעיר לצייר קריקטורות של הנאשמים.
1892 Self-portrait in his studio,
Rue de la Grande Chaumière, Paris
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Zodiac
1896
Poster
בגיל ,19בעקבות מודעה ,קיבל את העבודה הראשונה שלו כאמן מקצועי
בתיאטרון וינה ,שם החל לצייר סצינות מתוך מחזות ככרזות פרסומת
להצגות .במסגרת עבודתו זו ,התוודע מוכה לרוזן אוסטרי עשיר קרל קוהן
מניקולשבורג שהזמין אותו לעצב את טירתו באוסטריה .עד מהרה ,הפך
הלה לפטרונו של מוחה ומימן את לימודיו באקדמיה לאמנויות של מינכן ,וכן
שלוש שנים נוספות בפריס ,באקדמיה ז'וליאן.
.
Flower. 1894. Oil on
canvas
באותה תקופה חלו התפתחויות טכנולוגיות בתחום הדפוס והדפוס הצבעוני,
ומוכה החל להתפרנס מעבודות עיצוב ,כאמן גרפי .הוא יצר איורים לספרים
ולעיתונים ,לוחות שנה ,הזמנות לתערוכות ,תפריטים למסעדות ופרסומות
שונות לביסקוויטים ,סיגריות ,בשמים ועוד.
Amants. 1895. Color lithograph
1895 Poster for Luchon la Reine des Pyrénées Casino and Spa lithograph
Reverie, 1897
קפיצת המדרגה בקריירה שלו התרחשה
כאשר קיבל הזמנה מהשחקנית
המפורסמת ובעלת התיאטרון שרה
ברנאר ,לעצב פוסטר להצגה .ברנאר,
שהעריצה את עבודתו של מוכה ,החתימה
אותו לחוזה עבודה בן שש שנים בעיצוב
כרזות להצגות תיאטרון ,ביניהן "מאדאם
באטרפליי"" ,הגברת עם הקמליות",
"מדיאה" ועוד .בנוסף ,עיצב עבור
השחקנית גם תלבושות ותכשיטים לצורך
תפקידיה בהצגות ,ואף תפאורות .במקביל,
המשיך ליצור פוסטרים ,לוחות שנה,
אילוסטרציות למגזינים ופאנלים
דקורטיביים.
Affiche pour Gismonda,
1895
Poster for 'Cassan Fils',
lithography with gold, 1896
התנועה ,החיים והחושניות ,כפי שבאים לידי ביטוי בציוריו ובפוסטרים
שכבשו את הלבבות בתחילת המאה מייחדים את סגנונו של אלפונס מוכה
וגורמים ליצירות האמנות שלו להראות ,באופן מפתיע ,עדיין חדשניות
ורלוונטיות ,כמעט כאילו נוצרו בתקופתנו.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו"
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
הקו השופע והרהוט והצבעים הבהירים יוצרים הרמוניה ויזואלית המקסימה
את עיני המתבונן שאינו יכול להישאר אדיש להן.
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופייניים לסגנון ה "ארט נובו" -
art-nouveauמתחילת המאה העשרים :המוטיבים האורגנים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים ריקים.
בתחילת המאה יצר האמן סדרת פאנלים דקורטיביים בפאריז ,אליה
הגיע בסוף .1880עבודות אלה נוצרו על פי גישתו של האמן ,שטענה
שאיכות החיים של אנשים יכולה להשתפר בהשפעת נוכחות יצירות
אומנות וחפצים שימושיים מעוצבים ויפים שהוא מוקף בהם.
גישה זו של אמנות שימושית בוטאה באומנות בתחילה של מאה חדשה
וטכנולוגית ,בסגנון הבינלאומי של הארט-נובו .ביצירת חפצים לשימוש
יומיומי כמו כלי שולחן ,כלי זכוכית ,תכשיטים וכמובן באדריכלות ,ויש
לה מייצגים בכל בירות אירופה.
"The Flowers - Carnation, Lily, Iris, Rose
lithography, 103,5 x 43,5 1898.
THE SEASONS, 1896,
The Flowers - Carnation",
lithography,103,5 x 43,5 cm.,
1898
בעקבות פרסומו החל מוכה לקבל הזמנות רבות ועד מהרה הפך לאישיות בולטת
בתחום האמנות .הסטודיו (ה"אטלייה") שבו עבד ,היה למרכז תרבותי בפריס.
בשנת 1902פירסם ספר (" )"Documents Décoratifsהמתאר את סגנון
עבודתו ואת השקפתו האמנותית .במשך שנים רבות שימש הספר כמעין
אנציקלופדיה לאמנות האר-נובו ,אשר מוכה נתפס כאחד ממייצגיה המובהקים.
‘Plate 29 from 'Documents Decoratifs
1902
Plate 33 from
'Documents
Decoratifs'1902
עבודותיו הציגו לעתים קרובות נשים נאות וצעירות בתנועות זורמות ,כשהן עטופות
בגלימות ובצעיפים ,לרוב מוקפות בפרחים ,שלעתים יצרו צורת הילה מסביב
לראשן ,באופן שהזכיר איקונוגרפיה דתית .סגנונו הפך מודל לחיקוי .מוכה עצמו
השתדל להרחיק את עצמו מכל סגנון ,והתעקש כי עבודותיו נובעות לא מנאמנות
לסגנון אמנותי ,כי אם מזרימה פנימית .הוא הכריז כי האמנות היא אך דרך
להתקשרות רוחנית ולא עוד .מכאן התסכול שחש סביב הפרסום והתהילה שלהם
זכו האלמנטים המסחריים של עבודתו.
מוכה הדגיש כי אינו רואה את עצמו כמבשרו של הסגנון ,אלא כמי
שהשתלב בו עם סגנונו האישי והייחודי .המוטו שלו ,כפי שהצהיר
עליו ,היה" :אין חדש ואין ישן באמנות ,האמנות היא נצחית" .מטעמים
אלו שילב בעבודותיו רעיונות סימבוליים ואוניברסליים כדי שיצירתו
תהיה מובנת לקהל הרחב.
Mucha with "Madonna of the Lilies"
"Madonna of the Lilies“, 1905
1896 Savons Alfred Schweizer
Poster
מוכה הרבה לצייר דמויות
נשיות ,ואהבתו לנשים,
לנשיותן וליופיין ,באים לידי
ביטוי בציוריו בצורות
המפותלות ,בקווים הזורמים
ובחושניות השופעת .סגנונו
השתנה מעט במשך השנים,
אך בציורים ובכרזות הפרסומת
שעיצב תמיד מופיעה אישה
יפה ,בתנוחה תיאטרלית
כלשהי ,בעלת שיער ארוך,
שופע ומפותל אשר שזורים בו
לעתים קרובות פרחים בצבעים
בולטים.
Carraige Dealers
1902
Poster
1905 Portrait of Marushka,
Artist's Wife gouache on board 50.7 x 32.1 cm
בין השנים 1906-1910שהה מוכה באמריקה .הוא צייר בעיקר פורטרטים בצבעי
שמן ,וביצירותיו המאוחרות יותר ניכרת השראתו מאמנות הפסיפס הביזנטית.
ניו ורק1908 ,
1906 The Beatitudes
Illuminations in color by Alphonse Mucha. Published 1906 in the
Christmas issue of ‘Everybody’s Magazine’.
1. "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"
3. "Blessed are they that mourn for they
shall be comforted
In 1907 Mucha was commissioned to design a poster for the
mutual insurance company ‘Slavi’. He took his inspiration from
the portrait of Josephine Crane Bradshaw (completed 1908) he
was working on at the time.
1907 Poster for 'Slavia Insurance Company' lithograph
1908 Tragedy and Comedy
In 1908 Mucha was commissioned to decorate the interior of the
newly renovated New German Theater (later Irving Palace Theater,
now demolished) in New York. This included five large decorative
panels, the stage curtain, and decorative elements for the foyer, the
corridor, the staircase and the auditorium. The central panel was
flanked by two vertical panels: Tragedy and Comedy.
Mucha working on 'Comedy'
מעניין ומרתק במיוחד ,הם הרישומים וסקיצות לעבודות ידועות .מוכה היה
אמן שעשה סקיצות על כל מה שרק אפשר כולל על גבי תפריטי מסעדות ,על
מעטפות ועל הזמנות לארוחות ערב שקיבל.
מחברות הסקיצות שלו מלאות רישומים מהחיים ,ניסיונות עיצוביים ,רעיונות
לעבודות חדשות ,הערות וכן התכתבויות בקשר לפרויקטים .הרישומים
ועבודות בפסטלים ,בהם ניכרת שליטתו בחומרים שונים ומגוונים ועבודות
תלת מימדיות כולל ספרים דקורטיביים.
'Study for 'Tragedy
Photographic study for 'Truth'
Study for 'Truth' tempera on canvas 38.5 x 128 cm
c1908 Programme cover for The New German Theatre
ב 1910-חזר מוכה לבוהמיה ,אזור בצ'כיה מולדתו ,ושם החל לצייר סדרה של
עשרים ציורים המכונים "האפוס הסלאבי" .כמו כן ,עיצב פוסטרים לתיאטרון
הצ'כי ,יצר בולים ועיצב שטרות כסף חדשים עם כינונה של צ'כוסלובקיה
בשנת .1918
1912 The Celebration of Svantovit on Rujána - When Gods Fight,
Salvation is in the Arts tempera on canvas 610 x 810 cm
לאחר מלחמת העולם,1918כאשר קיבלה צ'כוסלובקיה את עצמאותּה ב
עיצב מוכה את בולי הדואר ושטרות הכסף של המדינה,הראשונה
.החדשה
The first Czechoslovakian stamps designed by Alphonse
Mucha (image: Mucha Foundation)
Czechoslovakia’s first 100 korun denomination, designed by Mucha
Maruška posing for "Woman in the Wilderness"
"Woman in the Wilderness", oil on canvas, 300 x 201 cm., 1920
מוכה בילה שנים רבות בעבודה על יצירה שאותה ראה כחשובה
ביותר :האפוס הסלאבי ( -)Slovanská epopejסדרת ציורי ענק
המתארת את ההיסטוריה של העמים הסלאביים ,שהוענקה לעיר
פראג ב .1928-הציורים מוצגים בארמון העיר מוראבסקי קרומלוב,
ומזה שנים מתקיים פולמוס ער בעניין העברתם לגלריה מיוחדת
בפראג ,בהתאם להוראותיו של הצייר.
Alfons Mucha working on the cycle in 1920.
Mucha with The Slav Epic canvases
exhibited at the Klementium, 1919
בשנת 1931יצר ויטראז'' בקתדרלת ויטוס הקדוש בפראג בסגנון אר נובו.
עליית הפאשיזם בשנות ה 30-הביאה להכרזת עבודותיו של מוכה ,כמו גם
הלאומנות הסלאבית שלו ,כ"ריאקציונריות".
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
1931 Design for a stained-glass window in St. Vitus Cathedral detail
בעבודותיו של מוכה מיוצגים כל המוטיבים האופיינים לסגנון האר-
נובו מתחילת המאה ה :20-המוטיבים הלקוחים מן הצומח,
העיטורים המסוגננים והקווים המפותלים שאינם מותירים חללים
ריקים .העושר הצבעוני של יצירותיו ,הקו השופע והרהוט והצבעים
הבהירים ,יוצרים יחדיו הרמוניה ויזואלית יוצאת דופן אשר הקנתה
לאמן את מעמדו כאחד מטובי היוצרים במאה ה.20-
בשנת ,1939כאשר פלשה גרמניה הנאצית אל שטחה של צ'כוסלובקיה,
היה מוכה מהראשונים שנעצרו על ידי הגסטאפו .הוא אמנם שוחרר לביתו
זמן קצר לאחר מעצרו ,אולם חוויה קשה זו הרעה את מצבו הבריאותי
והוא נפטר בחודש יולי של אותה שנה.
בעת מותו נחשב סגנון האר נובו של מוכה כמיושן .בנו ,ייז'י מוכה ,הקדיש
את חייו לכתיבה על אביו ולהחזרתו לתודעת הציבור .העניין בסגנונו של
מוכה פרח בשנות ה ,60-ומאז נשאר מוכה בתודעתם של ציירים ומעצבים.
"מוזיאון מוכה" בפראג מציג תערוכות קבע העוסקות באמן וביצירתו.
הערך נכתב באדיבות אילנה גרף ,מגזין "במה".
:מקורות
http://oseculoprodigioso.blogspot.co.il/2013/10/mucha-alphonse-artnouveau.html
http://poulwebb.blogspot.co.il/2013/04/alphonse-mucha-part-1.html
http://elhurgador.blogspot.co.il/2013/05/manos-la-obra-xxiv-alfonsmucha.html
http://www.pricejb.pwp.blueyonder.co.uk/slav-epic/introduction.htm
http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=598
http://www.muchafoundation.org/about/mucha-museum
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/page/1
http://he.wikipedia.Mucha
http://www.e-mago.co.il/Editor/art-189.htm
http://richet.christian.free.fr/gauloisgismonda/gaulois.html
http://www.rugusavay.com/alphonse-mucha-selected-works/
http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=2691
http://www.muchafoundation.org/gallery/browse-works/object/199
http://www.muchafoundation.org/gallery/themes
Alphonse Mucha Estate- © לרוב התמונות זכויות היוצרים שייכים ל
Artists Rights Society (ARS), New York-ADAGP, Paris
קלריטה ואפרים
:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו
www.clarita-efraim.com
chefetze@netvision/net.il