APPUNTI SUGLI ORGANI DI GESTIONE DELLA SCUOLA ITALIANA In Italia All’estero (30 ottobre 2012 - A cura di C.

Download Report

Transcript APPUNTI SUGLI ORGANI DI GESTIONE DELLA SCUOLA ITALIANA In Italia All’estero (30 ottobre 2012 - A cura di C.

Slide 1

APPUNTI SUGLI ORGANI DI
GESTIONE DELLA SCUOLA ITALIANA
In Italia
All’estero
(30 ottobre 2012 - A cura di C. Cabria)

CONSIGLIO DI ISTITUTO
Principali attribuzioni
1.Il consiglio di istituto elabora e adotta gli indirizzi generali.
2.Delibera il bilancio preventivo e il conto consuntivo.
3.Adotta il regolamento.
4.Adatta il calendario scolastico.
5.Definisce i criteri per la programmazione educativa.
6.Definisce i criteri per la programmazione e l'attuazione dei corsi di
recupero e di sostegno, delle visite guidate e dei viaggi di istruzione.
7.Promuove contatti con altre scuole o istituti.
8.Stabilisce forme e modalità per lo svolgimento di iniziative
assistenziali.
9.Indica i criteri generali relativi alla formazione delle classi,
all'assegnazione ad esse dei singoli docenti.

ALL’ESTERO
• Non esiste il Consiglio d’Istituto, le sue
funzioni passano al Dirigente scolastico.
• Non esiste l’autonomia scolastica (solo quella
didattica), il Dirigente deve seguire gli indirizzi
del Console Generale (Provveditore);
• Esiste la Cassa scolastica (organo eletto) che
funziona come Consiglio di amministrazione
(Conto consuntivo, Bilancio preventivo).

COMPOSIZIONE CASSA SCOLASTICA
N.

CONSIGLIERI

MANDATO

DIRITTO DI VOTO

01

CRISTINO CABRIA

Dirigente scolastico (Presidente)

02

DANIELE PERICO

Console Generale

no

03

VERENA MONTANARI

Direttrice S. G. A. (Segretaria)

no

04

PAULA MASSOT RAMIS DE AYREFLOR

Direttrice Tecnica sezione spagnola



05

BOREATTI FEDERICO

Rappresentante docenti primaria



06

BARNAO MARIA BEATRICE

Rappresentante docenti Secondaria 1° g.



07

LA ROSA PAOLA

Rappresentante docenti Liceo



08

TORTORICI ANNA

Rappresentante docenti contratto locale



09

GEORGINA GUILLAMET GARIBALDI

Presidente AMPA sc. materna e primaria



10

MUNTSA GUILERA

Presidente Associaz. Genitori Secondaria



Rappresentante genitori primaria



11

sì (qualificato)

12

MARCO BANDETTINI

Rappresentante genitori Secondaria 1° g.



13

NATALIA BETTONICA

Rappresentante genitori Liceo



Presidente Ente Gestore sc. dell'infanzia

no

Con funzioni consultive
14

LUCIA MATERASSI

COLLEGIO DOCENTI
Principali attribuzioni.
•Elabora il Piano dell’offerta formativa.
•Adegua i programmi d’insegnamento alle particolari
esigenze del territorio.
•Adotta iniziative per il sostegno di alunni disabili e per gli
stranieri.
•Programma le attività di aggiornamento e formazione.
•Suddivide l’anno scolastico in trimestri o quadrimestri.
•Adotta i libri di testo, su proposta dei consigli di
interclasse o di classe.
•Identifica e attribuisce le funzioni strumentali al P.O.F.

CONSIGLIO DI CLASSE
È composto dai docenti della classe.
In almeno due sedute all’anno si riunisce con due
rappresentanti degli alunni (al Liceo) e due dei genitori.
Principali competenze:
•coordinamento didattico;
•valutazione periodica e finale degli alunni;
•programmazione didattico-educativa della classe;
•programmazione di interventi di recupero e di
integrazione;
•programmazione viaggi di istruzione e visite didattiche;
•provvedimenti disciplinari relativi agli alunni.

AMPA o AGG
• In Italia non esiste un’associazione analoga,
regolamentata normativamente, con le
prerogative proprie dell’AMPA spagnola
• Possono esistere i Comitati genitori, con cui la
scuola è invitata a collaborare, talvolta
organizzati, altre no; organizzano attività
extrascolastiche (es. le feste di fine anno
scolastico); contribuiscono finanziariamente agli
acquisti e alle attività integrative della scuola.

RAPPRESENTANTI DEI GENITORI
In Italia
Vengono eletti classe per classe in assemblee d’inizio anno scolastico.
Tutti i genitori della classe sono candidati.
Tutti i genitori della classe votano.
A Barcellona
Sono sempre stati eletti dall’AGG (nelle secondarie).
Solo quest’anno si è iniziato, con poco successo, ad applicare la
normativa italiana.
Per quest’anno scolastico 2012-2013 i rappresentanti sono designati
dall’applicazione combinata della normativa italiana con la tradizione
locale, quindi saranno:
-alcuni eletti dalle assemblee dei genitori d’inizio a. sc.
-altri eletti nell’AGG.


Slide 2

APPUNTI SUGLI ORGANI DI
GESTIONE DELLA SCUOLA ITALIANA
In Italia
All’estero
(30 ottobre 2012 - A cura di C. Cabria)

CONSIGLIO DI ISTITUTO
Principali attribuzioni
1.Il consiglio di istituto elabora e adotta gli indirizzi generali.
2.Delibera il bilancio preventivo e il conto consuntivo.
3.Adotta il regolamento.
4.Adatta il calendario scolastico.
5.Definisce i criteri per la programmazione educativa.
6.Definisce i criteri per la programmazione e l'attuazione dei corsi di
recupero e di sostegno, delle visite guidate e dei viaggi di istruzione.
7.Promuove contatti con altre scuole o istituti.
8.Stabilisce forme e modalità per lo svolgimento di iniziative
assistenziali.
9.Indica i criteri generali relativi alla formazione delle classi,
all'assegnazione ad esse dei singoli docenti.

ALL’ESTERO
• Non esiste il Consiglio d’Istituto, le sue
funzioni passano al Dirigente scolastico.
• Non esiste l’autonomia scolastica (solo quella
didattica), il Dirigente deve seguire gli indirizzi
del Console Generale (Provveditore);
• Esiste la Cassa scolastica (organo eletto) che
funziona come Consiglio di amministrazione
(Conto consuntivo, Bilancio preventivo).

COMPOSIZIONE CASSA SCOLASTICA
N.

CONSIGLIERI

MANDATO

DIRITTO DI VOTO

01

CRISTINO CABRIA

Dirigente scolastico (Presidente)

02

DANIELE PERICO

Console Generale

no

03

VERENA MONTANARI

Direttrice S. G. A. (Segretaria)

no

04

PAULA MASSOT RAMIS DE AYREFLOR

Direttrice Tecnica sezione spagnola



05

BOREATTI FEDERICO

Rappresentante docenti primaria



06

BARNAO MARIA BEATRICE

Rappresentante docenti Secondaria 1° g.



07

LA ROSA PAOLA

Rappresentante docenti Liceo



08

TORTORICI ANNA

Rappresentante docenti contratto locale



09

GEORGINA GUILLAMET GARIBALDI

Presidente AMPA sc. materna e primaria



10

MUNTSA GUILERA

Presidente Associaz. Genitori Secondaria



Rappresentante genitori primaria



11

sì (qualificato)

12

MARCO BANDETTINI

Rappresentante genitori Secondaria 1° g.



13

NATALIA BETTONICA

Rappresentante genitori Liceo



Presidente Ente Gestore sc. dell'infanzia

no

Con funzioni consultive
14

LUCIA MATERASSI

COLLEGIO DOCENTI
Principali attribuzioni.
•Elabora il Piano dell’offerta formativa.
•Adegua i programmi d’insegnamento alle particolari
esigenze del territorio.
•Adotta iniziative per il sostegno di alunni disabili e per gli
stranieri.
•Programma le attività di aggiornamento e formazione.
•Suddivide l’anno scolastico in trimestri o quadrimestri.
•Adotta i libri di testo, su proposta dei consigli di
interclasse o di classe.
•Identifica e attribuisce le funzioni strumentali al P.O.F.

CONSIGLIO DI CLASSE
È composto dai docenti della classe.
In almeno due sedute all’anno si riunisce con due
rappresentanti degli alunni (al Liceo) e due dei genitori.
Principali competenze:
•coordinamento didattico;
•valutazione periodica e finale degli alunni;
•programmazione didattico-educativa della classe;
•programmazione di interventi di recupero e di
integrazione;
•programmazione viaggi di istruzione e visite didattiche;
•provvedimenti disciplinari relativi agli alunni.

AMPA o AGG
• In Italia non esiste un’associazione analoga,
regolamentata normativamente, con le
prerogative proprie dell’AMPA spagnola
• Possono esistere i Comitati genitori, con cui la
scuola è invitata a collaborare, talvolta
organizzati, altre no; organizzano attività
extrascolastiche (es. le feste di fine anno
scolastico); contribuiscono finanziariamente agli
acquisti e alle attività integrative della scuola.

RAPPRESENTANTI DEI GENITORI
In Italia
Vengono eletti classe per classe in assemblee d’inizio anno scolastico.
Tutti i genitori della classe sono candidati.
Tutti i genitori della classe votano.
A Barcellona
Sono sempre stati eletti dall’AGG (nelle secondarie).
Solo quest’anno si è iniziato, con poco successo, ad applicare la
normativa italiana.
Per quest’anno scolastico 2012-2013 i rappresentanti sono designati
dall’applicazione combinata della normativa italiana con la tradizione
locale, quindi saranno:
-alcuni eletti dalle assemblee dei genitori d’inizio a. sc.
-altri eletti nell’AGG.


Slide 3

APPUNTI SUGLI ORGANI DI
GESTIONE DELLA SCUOLA ITALIANA
In Italia
All’estero
(30 ottobre 2012 - A cura di C. Cabria)

CONSIGLIO DI ISTITUTO
Principali attribuzioni
1.Il consiglio di istituto elabora e adotta gli indirizzi generali.
2.Delibera il bilancio preventivo e il conto consuntivo.
3.Adotta il regolamento.
4.Adatta il calendario scolastico.
5.Definisce i criteri per la programmazione educativa.
6.Definisce i criteri per la programmazione e l'attuazione dei corsi di
recupero e di sostegno, delle visite guidate e dei viaggi di istruzione.
7.Promuove contatti con altre scuole o istituti.
8.Stabilisce forme e modalità per lo svolgimento di iniziative
assistenziali.
9.Indica i criteri generali relativi alla formazione delle classi,
all'assegnazione ad esse dei singoli docenti.

ALL’ESTERO
• Non esiste il Consiglio d’Istituto, le sue
funzioni passano al Dirigente scolastico.
• Non esiste l’autonomia scolastica (solo quella
didattica), il Dirigente deve seguire gli indirizzi
del Console Generale (Provveditore);
• Esiste la Cassa scolastica (organo eletto) che
funziona come Consiglio di amministrazione
(Conto consuntivo, Bilancio preventivo).

COMPOSIZIONE CASSA SCOLASTICA
N.

CONSIGLIERI

MANDATO

DIRITTO DI VOTO

01

CRISTINO CABRIA

Dirigente scolastico (Presidente)

02

DANIELE PERICO

Console Generale

no

03

VERENA MONTANARI

Direttrice S. G. A. (Segretaria)

no

04

PAULA MASSOT RAMIS DE AYREFLOR

Direttrice Tecnica sezione spagnola



05

BOREATTI FEDERICO

Rappresentante docenti primaria



06

BARNAO MARIA BEATRICE

Rappresentante docenti Secondaria 1° g.



07

LA ROSA PAOLA

Rappresentante docenti Liceo



08

TORTORICI ANNA

Rappresentante docenti contratto locale



09

GEORGINA GUILLAMET GARIBALDI

Presidente AMPA sc. materna e primaria



10

MUNTSA GUILERA

Presidente Associaz. Genitori Secondaria



Rappresentante genitori primaria



11

sì (qualificato)

12

MARCO BANDETTINI

Rappresentante genitori Secondaria 1° g.



13

NATALIA BETTONICA

Rappresentante genitori Liceo



Presidente Ente Gestore sc. dell'infanzia

no

Con funzioni consultive
14

LUCIA MATERASSI

COLLEGIO DOCENTI
Principali attribuzioni.
•Elabora il Piano dell’offerta formativa.
•Adegua i programmi d’insegnamento alle particolari
esigenze del territorio.
•Adotta iniziative per il sostegno di alunni disabili e per gli
stranieri.
•Programma le attività di aggiornamento e formazione.
•Suddivide l’anno scolastico in trimestri o quadrimestri.
•Adotta i libri di testo, su proposta dei consigli di
interclasse o di classe.
•Identifica e attribuisce le funzioni strumentali al P.O.F.

CONSIGLIO DI CLASSE
È composto dai docenti della classe.
In almeno due sedute all’anno si riunisce con due
rappresentanti degli alunni (al Liceo) e due dei genitori.
Principali competenze:
•coordinamento didattico;
•valutazione periodica e finale degli alunni;
•programmazione didattico-educativa della classe;
•programmazione di interventi di recupero e di
integrazione;
•programmazione viaggi di istruzione e visite didattiche;
•provvedimenti disciplinari relativi agli alunni.

AMPA o AGG
• In Italia non esiste un’associazione analoga,
regolamentata normativamente, con le
prerogative proprie dell’AMPA spagnola
• Possono esistere i Comitati genitori, con cui la
scuola è invitata a collaborare, talvolta
organizzati, altre no; organizzano attività
extrascolastiche (es. le feste di fine anno
scolastico); contribuiscono finanziariamente agli
acquisti e alle attività integrative della scuola.

RAPPRESENTANTI DEI GENITORI
In Italia
Vengono eletti classe per classe in assemblee d’inizio anno scolastico.
Tutti i genitori della classe sono candidati.
Tutti i genitori della classe votano.
A Barcellona
Sono sempre stati eletti dall’AGG (nelle secondarie).
Solo quest’anno si è iniziato, con poco successo, ad applicare la
normativa italiana.
Per quest’anno scolastico 2012-2013 i rappresentanti sono designati
dall’applicazione combinata della normativa italiana con la tradizione
locale, quindi saranno:
-alcuni eletti dalle assemblee dei genitori d’inizio a. sc.
-altri eletti nell’AGG.


Slide 4

APPUNTI SUGLI ORGANI DI
GESTIONE DELLA SCUOLA ITALIANA
In Italia
All’estero
(30 ottobre 2012 - A cura di C. Cabria)

CONSIGLIO DI ISTITUTO
Principali attribuzioni
1.Il consiglio di istituto elabora e adotta gli indirizzi generali.
2.Delibera il bilancio preventivo e il conto consuntivo.
3.Adotta il regolamento.
4.Adatta il calendario scolastico.
5.Definisce i criteri per la programmazione educativa.
6.Definisce i criteri per la programmazione e l'attuazione dei corsi di
recupero e di sostegno, delle visite guidate e dei viaggi di istruzione.
7.Promuove contatti con altre scuole o istituti.
8.Stabilisce forme e modalità per lo svolgimento di iniziative
assistenziali.
9.Indica i criteri generali relativi alla formazione delle classi,
all'assegnazione ad esse dei singoli docenti.

ALL’ESTERO
• Non esiste il Consiglio d’Istituto, le sue
funzioni passano al Dirigente scolastico.
• Non esiste l’autonomia scolastica (solo quella
didattica), il Dirigente deve seguire gli indirizzi
del Console Generale (Provveditore);
• Esiste la Cassa scolastica (organo eletto) che
funziona come Consiglio di amministrazione
(Conto consuntivo, Bilancio preventivo).

COMPOSIZIONE CASSA SCOLASTICA
N.

CONSIGLIERI

MANDATO

DIRITTO DI VOTO

01

CRISTINO CABRIA

Dirigente scolastico (Presidente)

02

DANIELE PERICO

Console Generale

no

03

VERENA MONTANARI

Direttrice S. G. A. (Segretaria)

no

04

PAULA MASSOT RAMIS DE AYREFLOR

Direttrice Tecnica sezione spagnola



05

BOREATTI FEDERICO

Rappresentante docenti primaria



06

BARNAO MARIA BEATRICE

Rappresentante docenti Secondaria 1° g.



07

LA ROSA PAOLA

Rappresentante docenti Liceo



08

TORTORICI ANNA

Rappresentante docenti contratto locale



09

GEORGINA GUILLAMET GARIBALDI

Presidente AMPA sc. materna e primaria



10

MUNTSA GUILERA

Presidente Associaz. Genitori Secondaria



Rappresentante genitori primaria



11

sì (qualificato)

12

MARCO BANDETTINI

Rappresentante genitori Secondaria 1° g.



13

NATALIA BETTONICA

Rappresentante genitori Liceo



Presidente Ente Gestore sc. dell'infanzia

no

Con funzioni consultive
14

LUCIA MATERASSI

COLLEGIO DOCENTI
Principali attribuzioni.
•Elabora il Piano dell’offerta formativa.
•Adegua i programmi d’insegnamento alle particolari
esigenze del territorio.
•Adotta iniziative per il sostegno di alunni disabili e per gli
stranieri.
•Programma le attività di aggiornamento e formazione.
•Suddivide l’anno scolastico in trimestri o quadrimestri.
•Adotta i libri di testo, su proposta dei consigli di
interclasse o di classe.
•Identifica e attribuisce le funzioni strumentali al P.O.F.

CONSIGLIO DI CLASSE
È composto dai docenti della classe.
In almeno due sedute all’anno si riunisce con due
rappresentanti degli alunni (al Liceo) e due dei genitori.
Principali competenze:
•coordinamento didattico;
•valutazione periodica e finale degli alunni;
•programmazione didattico-educativa della classe;
•programmazione di interventi di recupero e di
integrazione;
•programmazione viaggi di istruzione e visite didattiche;
•provvedimenti disciplinari relativi agli alunni.

AMPA o AGG
• In Italia non esiste un’associazione analoga,
regolamentata normativamente, con le
prerogative proprie dell’AMPA spagnola
• Possono esistere i Comitati genitori, con cui la
scuola è invitata a collaborare, talvolta
organizzati, altre no; organizzano attività
extrascolastiche (es. le feste di fine anno
scolastico); contribuiscono finanziariamente agli
acquisti e alle attività integrative della scuola.

RAPPRESENTANTI DEI GENITORI
In Italia
Vengono eletti classe per classe in assemblee d’inizio anno scolastico.
Tutti i genitori della classe sono candidati.
Tutti i genitori della classe votano.
A Barcellona
Sono sempre stati eletti dall’AGG (nelle secondarie).
Solo quest’anno si è iniziato, con poco successo, ad applicare la
normativa italiana.
Per quest’anno scolastico 2012-2013 i rappresentanti sono designati
dall’applicazione combinata della normativa italiana con la tradizione
locale, quindi saranno:
-alcuni eletti dalle assemblee dei genitori d’inizio a. sc.
-altri eletti nell’AGG.


Slide 5

APPUNTI SUGLI ORGANI DI
GESTIONE DELLA SCUOLA ITALIANA
In Italia
All’estero
(30 ottobre 2012 - A cura di C. Cabria)

CONSIGLIO DI ISTITUTO
Principali attribuzioni
1.Il consiglio di istituto elabora e adotta gli indirizzi generali.
2.Delibera il bilancio preventivo e il conto consuntivo.
3.Adotta il regolamento.
4.Adatta il calendario scolastico.
5.Definisce i criteri per la programmazione educativa.
6.Definisce i criteri per la programmazione e l'attuazione dei corsi di
recupero e di sostegno, delle visite guidate e dei viaggi di istruzione.
7.Promuove contatti con altre scuole o istituti.
8.Stabilisce forme e modalità per lo svolgimento di iniziative
assistenziali.
9.Indica i criteri generali relativi alla formazione delle classi,
all'assegnazione ad esse dei singoli docenti.

ALL’ESTERO
• Non esiste il Consiglio d’Istituto, le sue
funzioni passano al Dirigente scolastico.
• Non esiste l’autonomia scolastica (solo quella
didattica), il Dirigente deve seguire gli indirizzi
del Console Generale (Provveditore);
• Esiste la Cassa scolastica (organo eletto) che
funziona come Consiglio di amministrazione
(Conto consuntivo, Bilancio preventivo).

COMPOSIZIONE CASSA SCOLASTICA
N.

CONSIGLIERI

MANDATO

DIRITTO DI VOTO

01

CRISTINO CABRIA

Dirigente scolastico (Presidente)

02

DANIELE PERICO

Console Generale

no

03

VERENA MONTANARI

Direttrice S. G. A. (Segretaria)

no

04

PAULA MASSOT RAMIS DE AYREFLOR

Direttrice Tecnica sezione spagnola



05

BOREATTI FEDERICO

Rappresentante docenti primaria



06

BARNAO MARIA BEATRICE

Rappresentante docenti Secondaria 1° g.



07

LA ROSA PAOLA

Rappresentante docenti Liceo



08

TORTORICI ANNA

Rappresentante docenti contratto locale



09

GEORGINA GUILLAMET GARIBALDI

Presidente AMPA sc. materna e primaria



10

MUNTSA GUILERA

Presidente Associaz. Genitori Secondaria



Rappresentante genitori primaria



11

sì (qualificato)

12

MARCO BANDETTINI

Rappresentante genitori Secondaria 1° g.



13

NATALIA BETTONICA

Rappresentante genitori Liceo



Presidente Ente Gestore sc. dell'infanzia

no

Con funzioni consultive
14

LUCIA MATERASSI

COLLEGIO DOCENTI
Principali attribuzioni.
•Elabora il Piano dell’offerta formativa.
•Adegua i programmi d’insegnamento alle particolari
esigenze del territorio.
•Adotta iniziative per il sostegno di alunni disabili e per gli
stranieri.
•Programma le attività di aggiornamento e formazione.
•Suddivide l’anno scolastico in trimestri o quadrimestri.
•Adotta i libri di testo, su proposta dei consigli di
interclasse o di classe.
•Identifica e attribuisce le funzioni strumentali al P.O.F.

CONSIGLIO DI CLASSE
È composto dai docenti della classe.
In almeno due sedute all’anno si riunisce con due
rappresentanti degli alunni (al Liceo) e due dei genitori.
Principali competenze:
•coordinamento didattico;
•valutazione periodica e finale degli alunni;
•programmazione didattico-educativa della classe;
•programmazione di interventi di recupero e di
integrazione;
•programmazione viaggi di istruzione e visite didattiche;
•provvedimenti disciplinari relativi agli alunni.

AMPA o AGG
• In Italia non esiste un’associazione analoga,
regolamentata normativamente, con le
prerogative proprie dell’AMPA spagnola
• Possono esistere i Comitati genitori, con cui la
scuola è invitata a collaborare, talvolta
organizzati, altre no; organizzano attività
extrascolastiche (es. le feste di fine anno
scolastico); contribuiscono finanziariamente agli
acquisti e alle attività integrative della scuola.

RAPPRESENTANTI DEI GENITORI
In Italia
Vengono eletti classe per classe in assemblee d’inizio anno scolastico.
Tutti i genitori della classe sono candidati.
Tutti i genitori della classe votano.
A Barcellona
Sono sempre stati eletti dall’AGG (nelle secondarie).
Solo quest’anno si è iniziato, con poco successo, ad applicare la
normativa italiana.
Per quest’anno scolastico 2012-2013 i rappresentanti sono designati
dall’applicazione combinata della normativa italiana con la tradizione
locale, quindi saranno:
-alcuni eletti dalle assemblee dei genitori d’inizio a. sc.
-altri eletti nell’AGG.


Slide 6

APPUNTI SUGLI ORGANI DI
GESTIONE DELLA SCUOLA ITALIANA
In Italia
All’estero
(30 ottobre 2012 - A cura di C. Cabria)

CONSIGLIO DI ISTITUTO
Principali attribuzioni
1.Il consiglio di istituto elabora e adotta gli indirizzi generali.
2.Delibera il bilancio preventivo e il conto consuntivo.
3.Adotta il regolamento.
4.Adatta il calendario scolastico.
5.Definisce i criteri per la programmazione educativa.
6.Definisce i criteri per la programmazione e l'attuazione dei corsi di
recupero e di sostegno, delle visite guidate e dei viaggi di istruzione.
7.Promuove contatti con altre scuole o istituti.
8.Stabilisce forme e modalità per lo svolgimento di iniziative
assistenziali.
9.Indica i criteri generali relativi alla formazione delle classi,
all'assegnazione ad esse dei singoli docenti.

ALL’ESTERO
• Non esiste il Consiglio d’Istituto, le sue
funzioni passano al Dirigente scolastico.
• Non esiste l’autonomia scolastica (solo quella
didattica), il Dirigente deve seguire gli indirizzi
del Console Generale (Provveditore);
• Esiste la Cassa scolastica (organo eletto) che
funziona come Consiglio di amministrazione
(Conto consuntivo, Bilancio preventivo).

COMPOSIZIONE CASSA SCOLASTICA
N.

CONSIGLIERI

MANDATO

DIRITTO DI VOTO

01

CRISTINO CABRIA

Dirigente scolastico (Presidente)

02

DANIELE PERICO

Console Generale

no

03

VERENA MONTANARI

Direttrice S. G. A. (Segretaria)

no

04

PAULA MASSOT RAMIS DE AYREFLOR

Direttrice Tecnica sezione spagnola



05

BOREATTI FEDERICO

Rappresentante docenti primaria



06

BARNAO MARIA BEATRICE

Rappresentante docenti Secondaria 1° g.



07

LA ROSA PAOLA

Rappresentante docenti Liceo



08

TORTORICI ANNA

Rappresentante docenti contratto locale



09

GEORGINA GUILLAMET GARIBALDI

Presidente AMPA sc. materna e primaria



10

MUNTSA GUILERA

Presidente Associaz. Genitori Secondaria



Rappresentante genitori primaria



11

sì (qualificato)

12

MARCO BANDETTINI

Rappresentante genitori Secondaria 1° g.



13

NATALIA BETTONICA

Rappresentante genitori Liceo



Presidente Ente Gestore sc. dell'infanzia

no

Con funzioni consultive
14

LUCIA MATERASSI

COLLEGIO DOCENTI
Principali attribuzioni.
•Elabora il Piano dell’offerta formativa.
•Adegua i programmi d’insegnamento alle particolari
esigenze del territorio.
•Adotta iniziative per il sostegno di alunni disabili e per gli
stranieri.
•Programma le attività di aggiornamento e formazione.
•Suddivide l’anno scolastico in trimestri o quadrimestri.
•Adotta i libri di testo, su proposta dei consigli di
interclasse o di classe.
•Identifica e attribuisce le funzioni strumentali al P.O.F.

CONSIGLIO DI CLASSE
È composto dai docenti della classe.
In almeno due sedute all’anno si riunisce con due
rappresentanti degli alunni (al Liceo) e due dei genitori.
Principali competenze:
•coordinamento didattico;
•valutazione periodica e finale degli alunni;
•programmazione didattico-educativa della classe;
•programmazione di interventi di recupero e di
integrazione;
•programmazione viaggi di istruzione e visite didattiche;
•provvedimenti disciplinari relativi agli alunni.

AMPA o AGG
• In Italia non esiste un’associazione analoga,
regolamentata normativamente, con le
prerogative proprie dell’AMPA spagnola
• Possono esistere i Comitati genitori, con cui la
scuola è invitata a collaborare, talvolta
organizzati, altre no; organizzano attività
extrascolastiche (es. le feste di fine anno
scolastico); contribuiscono finanziariamente agli
acquisti e alle attività integrative della scuola.

RAPPRESENTANTI DEI GENITORI
In Italia
Vengono eletti classe per classe in assemblee d’inizio anno scolastico.
Tutti i genitori della classe sono candidati.
Tutti i genitori della classe votano.
A Barcellona
Sono sempre stati eletti dall’AGG (nelle secondarie).
Solo quest’anno si è iniziato, con poco successo, ad applicare la
normativa italiana.
Per quest’anno scolastico 2012-2013 i rappresentanti sono designati
dall’applicazione combinata della normativa italiana con la tradizione
locale, quindi saranno:
-alcuni eletti dalle assemblee dei genitori d’inizio a. sc.
-altri eletti nell’AGG.


Slide 7

APPUNTI SUGLI ORGANI DI
GESTIONE DELLA SCUOLA ITALIANA
In Italia
All’estero
(30 ottobre 2012 - A cura di C. Cabria)

CONSIGLIO DI ISTITUTO
Principali attribuzioni
1.Il consiglio di istituto elabora e adotta gli indirizzi generali.
2.Delibera il bilancio preventivo e il conto consuntivo.
3.Adotta il regolamento.
4.Adatta il calendario scolastico.
5.Definisce i criteri per la programmazione educativa.
6.Definisce i criteri per la programmazione e l'attuazione dei corsi di
recupero e di sostegno, delle visite guidate e dei viaggi di istruzione.
7.Promuove contatti con altre scuole o istituti.
8.Stabilisce forme e modalità per lo svolgimento di iniziative
assistenziali.
9.Indica i criteri generali relativi alla formazione delle classi,
all'assegnazione ad esse dei singoli docenti.

ALL’ESTERO
• Non esiste il Consiglio d’Istituto, le sue
funzioni passano al Dirigente scolastico.
• Non esiste l’autonomia scolastica (solo quella
didattica), il Dirigente deve seguire gli indirizzi
del Console Generale (Provveditore);
• Esiste la Cassa scolastica (organo eletto) che
funziona come Consiglio di amministrazione
(Conto consuntivo, Bilancio preventivo).

COMPOSIZIONE CASSA SCOLASTICA
N.

CONSIGLIERI

MANDATO

DIRITTO DI VOTO

01

CRISTINO CABRIA

Dirigente scolastico (Presidente)

02

DANIELE PERICO

Console Generale

no

03

VERENA MONTANARI

Direttrice S. G. A. (Segretaria)

no

04

PAULA MASSOT RAMIS DE AYREFLOR

Direttrice Tecnica sezione spagnola



05

BOREATTI FEDERICO

Rappresentante docenti primaria



06

BARNAO MARIA BEATRICE

Rappresentante docenti Secondaria 1° g.



07

LA ROSA PAOLA

Rappresentante docenti Liceo



08

TORTORICI ANNA

Rappresentante docenti contratto locale



09

GEORGINA GUILLAMET GARIBALDI

Presidente AMPA sc. materna e primaria



10

MUNTSA GUILERA

Presidente Associaz. Genitori Secondaria



Rappresentante genitori primaria



11

sì (qualificato)

12

MARCO BANDETTINI

Rappresentante genitori Secondaria 1° g.



13

NATALIA BETTONICA

Rappresentante genitori Liceo



Presidente Ente Gestore sc. dell'infanzia

no

Con funzioni consultive
14

LUCIA MATERASSI

COLLEGIO DOCENTI
Principali attribuzioni.
•Elabora il Piano dell’offerta formativa.
•Adegua i programmi d’insegnamento alle particolari
esigenze del territorio.
•Adotta iniziative per il sostegno di alunni disabili e per gli
stranieri.
•Programma le attività di aggiornamento e formazione.
•Suddivide l’anno scolastico in trimestri o quadrimestri.
•Adotta i libri di testo, su proposta dei consigli di
interclasse o di classe.
•Identifica e attribuisce le funzioni strumentali al P.O.F.

CONSIGLIO DI CLASSE
È composto dai docenti della classe.
In almeno due sedute all’anno si riunisce con due
rappresentanti degli alunni (al Liceo) e due dei genitori.
Principali competenze:
•coordinamento didattico;
•valutazione periodica e finale degli alunni;
•programmazione didattico-educativa della classe;
•programmazione di interventi di recupero e di
integrazione;
•programmazione viaggi di istruzione e visite didattiche;
•provvedimenti disciplinari relativi agli alunni.

AMPA o AGG
• In Italia non esiste un’associazione analoga,
regolamentata normativamente, con le
prerogative proprie dell’AMPA spagnola
• Possono esistere i Comitati genitori, con cui la
scuola è invitata a collaborare, talvolta
organizzati, altre no; organizzano attività
extrascolastiche (es. le feste di fine anno
scolastico); contribuiscono finanziariamente agli
acquisti e alle attività integrative della scuola.

RAPPRESENTANTI DEI GENITORI
In Italia
Vengono eletti classe per classe in assemblee d’inizio anno scolastico.
Tutti i genitori della classe sono candidati.
Tutti i genitori della classe votano.
A Barcellona
Sono sempre stati eletti dall’AGG (nelle secondarie).
Solo quest’anno si è iniziato, con poco successo, ad applicare la
normativa italiana.
Per quest’anno scolastico 2012-2013 i rappresentanti sono designati
dall’applicazione combinata della normativa italiana con la tradizione
locale, quindi saranno:
-alcuni eletti dalle assemblee dei genitori d’inizio a. sc.
-altri eletti nell’AGG.


Slide 8

APPUNTI SUGLI ORGANI DI
GESTIONE DELLA SCUOLA ITALIANA
In Italia
All’estero
(30 ottobre 2012 - A cura di C. Cabria)

CONSIGLIO DI ISTITUTO
Principali attribuzioni
1.Il consiglio di istituto elabora e adotta gli indirizzi generali.
2.Delibera il bilancio preventivo e il conto consuntivo.
3.Adotta il regolamento.
4.Adatta il calendario scolastico.
5.Definisce i criteri per la programmazione educativa.
6.Definisce i criteri per la programmazione e l'attuazione dei corsi di
recupero e di sostegno, delle visite guidate e dei viaggi di istruzione.
7.Promuove contatti con altre scuole o istituti.
8.Stabilisce forme e modalità per lo svolgimento di iniziative
assistenziali.
9.Indica i criteri generali relativi alla formazione delle classi,
all'assegnazione ad esse dei singoli docenti.

ALL’ESTERO
• Non esiste il Consiglio d’Istituto, le sue
funzioni passano al Dirigente scolastico.
• Non esiste l’autonomia scolastica (solo quella
didattica), il Dirigente deve seguire gli indirizzi
del Console Generale (Provveditore);
• Esiste la Cassa scolastica (organo eletto) che
funziona come Consiglio di amministrazione
(Conto consuntivo, Bilancio preventivo).

COMPOSIZIONE CASSA SCOLASTICA
N.

CONSIGLIERI

MANDATO

DIRITTO DI VOTO

01

CRISTINO CABRIA

Dirigente scolastico (Presidente)

02

DANIELE PERICO

Console Generale

no

03

VERENA MONTANARI

Direttrice S. G. A. (Segretaria)

no

04

PAULA MASSOT RAMIS DE AYREFLOR

Direttrice Tecnica sezione spagnola



05

BOREATTI FEDERICO

Rappresentante docenti primaria



06

BARNAO MARIA BEATRICE

Rappresentante docenti Secondaria 1° g.



07

LA ROSA PAOLA

Rappresentante docenti Liceo



08

TORTORICI ANNA

Rappresentante docenti contratto locale



09

GEORGINA GUILLAMET GARIBALDI

Presidente AMPA sc. materna e primaria



10

MUNTSA GUILERA

Presidente Associaz. Genitori Secondaria



Rappresentante genitori primaria



11

sì (qualificato)

12

MARCO BANDETTINI

Rappresentante genitori Secondaria 1° g.



13

NATALIA BETTONICA

Rappresentante genitori Liceo



Presidente Ente Gestore sc. dell'infanzia

no

Con funzioni consultive
14

LUCIA MATERASSI

COLLEGIO DOCENTI
Principali attribuzioni.
•Elabora il Piano dell’offerta formativa.
•Adegua i programmi d’insegnamento alle particolari
esigenze del territorio.
•Adotta iniziative per il sostegno di alunni disabili e per gli
stranieri.
•Programma le attività di aggiornamento e formazione.
•Suddivide l’anno scolastico in trimestri o quadrimestri.
•Adotta i libri di testo, su proposta dei consigli di
interclasse o di classe.
•Identifica e attribuisce le funzioni strumentali al P.O.F.

CONSIGLIO DI CLASSE
È composto dai docenti della classe.
In almeno due sedute all’anno si riunisce con due
rappresentanti degli alunni (al Liceo) e due dei genitori.
Principali competenze:
•coordinamento didattico;
•valutazione periodica e finale degli alunni;
•programmazione didattico-educativa della classe;
•programmazione di interventi di recupero e di
integrazione;
•programmazione viaggi di istruzione e visite didattiche;
•provvedimenti disciplinari relativi agli alunni.

AMPA o AGG
• In Italia non esiste un’associazione analoga,
regolamentata normativamente, con le
prerogative proprie dell’AMPA spagnola
• Possono esistere i Comitati genitori, con cui la
scuola è invitata a collaborare, talvolta
organizzati, altre no; organizzano attività
extrascolastiche (es. le feste di fine anno
scolastico); contribuiscono finanziariamente agli
acquisti e alle attività integrative della scuola.

RAPPRESENTANTI DEI GENITORI
In Italia
Vengono eletti classe per classe in assemblee d’inizio anno scolastico.
Tutti i genitori della classe sono candidati.
Tutti i genitori della classe votano.
A Barcellona
Sono sempre stati eletti dall’AGG (nelle secondarie).
Solo quest’anno si è iniziato, con poco successo, ad applicare la
normativa italiana.
Per quest’anno scolastico 2012-2013 i rappresentanti sono designati
dall’applicazione combinata della normativa italiana con la tradizione
locale, quindi saranno:
-alcuni eletti dalle assemblee dei genitori d’inizio a. sc.
-altri eletti nell’AGG.