Slide 1


Slide 2

是一種皮影戲，使用小型的玩偶，而皮
影 師 坐 著 來 操 弄 這 些 玩 偶 。 一 般 Nang
Talung 皮 影 戲 劇 場 演 出 民 間 傳 說 故 事 ， 夾
雜一些諷刺社會或政治時事的幽默笑話。
玩偶改用單隻木棍操控，細繩固定在雙
手及肩膀、手肘及手腕的關節處。皮影
師一面故事一面豐富生動的肢體動 作。
並有雙簧管、鼓、銅鑼及響板等音樂配
和皮影戲的演出。


Slide 3

Hun Lakhom Lek 是 傳 統 泰 式 小 木 偶 ， 如 今 已 不 常
見 。 木 偶 大 師 是 現 年 78 歲 的 Sakorn Yangkhiawsod ，
他 投 入 畢 生 心 力 發 揚 Hun Lakhon Lek 木 偶 戲 。 成
為泰國最後一位小木偶劇的表演藝術家。這位木
偶 藝 術 家 於 20 歲 時 創 造 了 第 一 個 木 偶 ， 並 在 之
後 數 年 ， 創 作 了 50 個 有 大 、 有 小 一 系 列 的 精 緻
傳 統 泰 式 木 偶 。 Hun Lakhon Lek Joe Louis 木 偶 劇
團 最 知 名 的 表 演 是 印 度 頓 羅 摩 衍 那 (Ramayana)
史詩，現在劇團仍是泰國唯一的一個木偶劇團。


Slide 4

泰國傳統樂曲源自於素可泰時期，由作曲家
創作出基本旋律，但因為沒有使用抑揚頓
挫，因此每位音樂家有其不同曲調，依照他
們 的 樂 器 特 性 來 採 用 曲 調 ， 就 像 戲 中 的 演員 。
泰國樂曲中有兩種主要的演奏模式；第一種
叫 Pi Phat ， 是 配 合 劇 院 表 演 和 泰 國 拳 擊 比
賽 而 演 出 。 另 一 種 是 mahori ， 是 用 絃 樂 演
奏的。


Slide 5


Slide 6