Transcript votHouse.ru Постановка Георгия Данелия Сценарий Реваза Габриадзе, Виктории Токаревой, Георгия Данелия Главный оператор Анатолий Петрицкий Композитор Гия Канчели Песни на стихи: Петрэ Грузинского, Евгения Евтушенко,

votHouse.ru
Постановка Георгия Данелия
Сценарий Реваза Габриадзе, Виктории Токаревой, Георгия Данелия
Главный оператор Анатолий Петрицкий
Композитор Гия Канчели
Песни на стихи: Петрэ Грузинского, Евгения Евтушенко, Роберта Рождественского
В ГЛАВНЫХ РОЛЯХ: Буба Кикабидзе (Валико Мизадзани aka Мимино), Фрунзик Мкртчян (Рубен Хачикян
aka Рубик-джан), Елена Проклова (Лариса Ивановна Комарова, стюардесса), Евгений Леонов (Волохов),
Константин Даушвили (дед), Руслан Микаберидзе (Гиви Иванович), Закро Сахвадзе (Варлаам), Марина
Дюжева (адвокат), Русико Морчеладзе (Лали), Арчил Гомишвили (Нугзар Папишвили, потерпевший).
В эпизодах: А.Алексеев, В.Басов, В.Титова, Б.Брондуков, З.Буцваладзе, М.Васьков, П.Винник, Л.Газиева,
М.Дроздовская, С.Гарель, Н.Грабве, З.Колелишвили, Л.Куравлев, Э.Изотов, С.Крамаров, А.Лория,
В.протасенко, В.Никитин, А.Иванов, Т.Распутина, М.Поляк, К.Саканделидзе, Н.Семенцова, И.Хвичия,
В.Чхеидзе, В.Шульгин, Т.Хвалиашвили, Р.Хобуа.
СССР, Мосфильм, Творческое объединение комедийных и музыкальных фильмов. 1977.
 Какое кино?
 Я так думаю
 Валико, что она хочет?
 Такие как Вы, позорят республику!
 Зимой твоя голова будет меньше
 Ты и она - не две пары в сапоге
 5800 голландских кур ждут меня в Тбилиси
 Друг, сюда нельзя. Тут следы
 Совсем тебя этот ГАИ не уважает
 Твой машина стоит в соседнем дворе
 А Мимино - это фамилия или имя?
 Нет, в этом гостинице я директор
 Между прочим, "Ястреб", 41-й не у Анзора, а у меня
 Вот, друг. Покрышку тебе привез за полцены
 Если большой самолет и вертолет цепью связать
 Извини, генацвале. Лет через пять помогу
 На электричестве играть нельзя
 Он пошел в туалет, а он не смог дверь сломать...
 Да не влезет сюда корова. Здесь продай
 Такую личную неприязнь я испитываю...
 Хозяин, а может быть этот колор
 Мы еще увидимся. Я так думаю
 Спасибо, я пешком постою
 Сынок, ты не путай
 Алло, Ларису Ивановну хочу
 Мистер Зарбазан
 Я сейчас там так хохотался
 Подожди. Давай споем что-нибудь...
 Если покрасить зеленого цвета, будет держаться?
 Да вот, Сан-Франциско не принимает
 Вы почему кефир не кушаете? Что, не любите?
 Хотите с самолета выпрыгну?
Поехали!

Какое кино?

"Разбитое сердце".

Про войну?

Нет, про любовь.

Валико, что она хочет?

Ничего не хочет. Танцует.

Умер. Кончилось кино.

Немного жмет.

Жарко. От тепла предметы расширяются, а это кепка зимняя.
Зимой твоя голова будет меньше. Иди.

Нет, нет и нет! 5800 голландских кур ждут меня в Тбилиси.
Что мне делать?

В первую очередь мы обслуживаем пассажиров.

Товарищ Гогулидзе, это демагогия.
Пассажир может 2 недели сидеть и с ним ничего не случится,
а курица испортится.

Гиви Иванович! Совсем тебя этот ГАИ не уважает, слушай.
И машину отнял, и права.

А Мимино - это фамилия или имя?

Мимино по-грузински сокол.

"Сокол" и "Ястреб"! Немедленно прекратите засорять эфир!
Между прочим, "Ястреб", 41-й не у Анзора, а у меня. Как поняли? Прием.

Валико, если большой самолет и твой вертолет цепью
связать, кто победит?

Цепь.

В Европе теперь никто на пианино не играет.
Теперь играют на электричестве.

На электричестве играть нельзя. Током убьет.

Убьет?

Нет, они в резиновых перчатках играют.

Да, в резиновых перчатках можно. Понял?

Да не влезет сюда корова. Здесь продай.

Здесь кто ее купит? Здесь ее все знают.

Валико, возьми.

Кому говорят, нельзя! Это же не самолет, это бабочка, черт бы ее побрал!

Хозяин, а может быть этот колор, а?

Вы почему без стука входите!!!
Выйдите, в коридоре подождите, пожалуйста, пока вас не вызовут.

Тогда сам подбирай колор и сам крась. А меня здесь нет.

Аристофан, Аристофан, я пошутил. Что я за всеми должен бегать?

Садитесь, пожалуйста.

Спасибо, я пешком постою.

Алло, Ларису Ивановну хочу.

Я сейчас там так хохотался.

Летчик?

Иногда. Вообще-то я эндокринолог.

Как вы думаете, если покрасить зеленого цвета, будет держаться, а?
Вы понимаете, мой Альбертик просил зеленого цвета, а в магазине только
оранжевый.
В Тбилиси есть зеленый?
В Ереване тоже нет.

Вы почему кефир не кушаете? Что, не любите?
Вы знаете что? Я Вам один умный вещь скажу, но только Вы не
обижайтесь.
Если кто-нибудь позвонит, скажет: Алла, пойдем в ресторан туда-сюда,
потанцуем, я очень плохо буду думать о нем.

Дали!

Что дали?

26-Б дали. Такая гидравлика, с ума
сойдешь.

Я так думаю.

Дзер нманнерэ хайтаракумен Республикан!
Такие как Вы, позорят республику!
Хачикян - это я.

Ты и она - не две пары в сапоге.

Почему?

Слушай, ты - видный мужчина,
а она - возьми кошку, опусти в воду, вынь - и такая же худая.


Подожди, Рубик-джан, ты точно
помнишь, что это тот двор?
Как не помню? Вон мусорный ящик,
а там женщина курила.

Друг, сюда нельзя. Тут следы.

В чем дело, товарищ?

Нельзя!

Я здесь живу.

Друг, я тебя как брата прошу, не
подходи. Не подходи!

Рубик-джан. Ты только не обижайся, но я тебе один умный
вещь скажу:
твой машина стоит в соседнем дворе. Я так думаю.

Доброе утро!

Что, опять выселяют?

Нет, в этом гостинице я директор.

Вам что?

Вот, друг. Покрышку тебе привез за полцены.

Гамарджоба, Нугзар.

Щас, щас-щас.

Слушай, друг, у тебя хорошие глаза, сразу видно, что ты
хороший человек. Помоги, пожалуйста.

Пройдемте!

Извини, генацвале. Лет через пять помогу.

Значит, Вы утверждаете, что подсудимый не наносил побоев
потерпевшему?

Конечно не наносил, он пошел в туалет, а он не смог дверь сломать.

Скажите, подсудимый испытывал личную неприязнь к потерпевшему?

Да, испитывал. Он мне сказал, такую личную неприязнь я испитываю к
потерпевшему, что кушать не могу.

Мы еще увидимся. Я так думаю.

Отца Котэ звали.

Да нет. Твоего отца звали Васо, понимаешь, Василий.

Константином.

Сынок, ты не путай. Мы с твоим отцом 3 года, понимаешь, в
одном танке, а ты мне сейчас рассказываешь…

О! Мистер Зарбазан!

Капитан, скажите, пожалуйста, если наш самолет упадет в океан, мы
опустимся на дно или останемся на поверхности воды?

Израиль? Всего хорошего...

Подожди. Давай споем что-нибудь...

Алле. Исаак, почему ты замолчал?

Я плачу. Не вешай.

Мимино! А я смотрю, ты это или не ты... Привет!

Привет!

Какими судьбами здесь?

Да вот, Сан-Франциско не принимает.

Валентин Константинович, хорошо,
наверное, сейчас в горах, а?

Ничего особенного. Разрешите выйти?

Ну что сделать, чтобы Вы меня
извинили? Хотите, с самолета
выпрыгну?

Нет, не хочу.

А я хочу.

Чито гврито чито маргалито да...
Мы еще увидимся. Я так думаю.
Еще… votHouse.ru
А "Боржом"? Сначала подумай, потом говори…
Про фильм…

Ну и на дорожку…

Анекдот.
Зовет к себе султан евнуха и говорит:
• Приведи-ка мне мою первую жену.
Тот оформил. Чуть позже - вторую. Третью, четвертую... двадцатую...
Двадцать четвертую. Послали его уже за двадцать пятой. А он, бедняга,
уже весь черный, в мыле, еле дышит. И говорит султану:
• О, мой господин! Объясни, как же так, я вожу к тебе твоих жен,
уже вымотался весь, а ты - как огурчик?
А султан ему и отвечает:
• Утомляет не любимая работа, а бесцельное шатание по
коридорам.

Теперь совсем конец… ;)
Home
End