Transcript Аннотация к научно- исследовательской работе «Буква Ё в современном русском языке» ученицы 7 класса «Б» ГБОУ СОШ № 574 Колчиной Антонины. Научный руководитель: Фёдорова.

Аннотация к научно- исследовательской работе
«Буква Ё в современном русском языке»
ученицы 7 класса «Б» ГБОУ СОШ № 574 Колчиной
Антонины.
Научный руководитель: Фёдорова Ирина
Леонидовна.
В данной научно – исследовательской работе исследуется буква Ё в
современном русском языке. Большое место занимает в работе
рассмотрение проблемы исчезновения буквы Ё из современного
русского языка, сравнение букв Ё и Е. Работа велась методами
анализа, сравнения, наблюдения, опроса, что помогло достичь
поставленной цели работы. Также показывается творческий подход
к работе в подборе стихов, загадок про букву Ё, что сказалось на
моей заинтересованности в работе в лучшую сторону. Проведя
социологический опрос, я ещё ближе продвинулась для
осуществления поставленных задач работы. В заключении моего
труда представлен анализ выводов, полученных из всех этапов
данной работы и его обобщение.
Буква «Ё» в современном
русском языке.
Научно - исследовательская работа
Ученицы 7 класса «Б» ГБОУ СОШ № 574
Колчиной Антонины
Научный руководитель:
Фёдорова Ирина Леонидовна
Содержание










Проблема
Цель работы
Гипотеза
Объект исследования
Задачи
Этапы работы
Методология исследования
Вопросы для исследования
История и происхождение
буквы Ё
Отличие буквы Ё от буквы Е








Е и ё в фамилиях
Интересные факты о букве Ё
Буква Ё в загадках
Буква Ё в стихах
Результаты исследования
Анализ результатов
Мысли вслух
Ресурсы
Проблема
1.
2.
В чём различия между буквами Е и Ё?
Почему буква Ё исчезает из
современного русского языка?
Цель работы




Выявить различия буквы Ё и буквы Е.
Выяснить причину, по которой буква Ё
исчезает из современного русского
языка.
Рассказать о появлении буквы Ё в
русском языке
Сообщить о роли буквы Ё в современном
русском языке
Гипотеза

Я предполагаю, что школьники часто
не употребляют букву Ё в письменной
речи, что ведёт за собой исчезновение
буквы Ё из современного русского
языка.
Объект исследования

Буква Ё в современном русском языке.
Задачи
Узнать о происхождении буквы Ё.
 Понять, какова роль буквы Ё в
современном русском языке.
 Узнать о использовании буквы Ё
школьниками.

Этапы работы
1.
2.
3.
Познакомиться со списком
литературы.
Распределить вопросы по теме.
Подготовить сообщение.
Методология исследования

Опрос, наблюдение, анализ,
сравнение
Вопросы для исследования
Как появилась буква Ё в русском
языке?
 Важна ли роль буквы Ё в современном
русском языке?

История и происхождение буквы Ё
Буква Ё – самая молодая в
русском алфавите. Её
придумала в 1783 году
Екатерина Дашкова,
сподвижница Екатерины II,
княгиня и
руководительница
Императорской Российской
Академии.
В печати Ё появилась
впервые в 1795 году в стихах
Ивана Дмитриева, а
следом, в 1796-м, в
стихотворениях Николая
Карамзина.
Во всех
дореволюционных
«Букварях» Ё стояла не
после Е, а в самом
конце алфавита, рядом
с фитой и ижицей.
О том, что разница
между Ё и Е очень даже
велика, осознали в
сороковые. Сталин
издал указ, согласно
которому Ё
неукоснительно
печаталась и в газете
«Правда», и в книгах, и
в государственных
документах. Ну и на
картах, разумеется.
Впрочем, уже в 1956 году вышли в свет и до
сих пор остаются в силе орфографические
правила, утверждающие: Ё следует писать
лишь в отдельных, указанных в этих самых
правилах, случаях. Хотели просто
сэкономить типографскую краску и металл,
из которого отливают литеры, а перепутали
всё. Народ трактовал новые правила посвоему. И ставил две точки там, где ему
взблагорассудится.
Отличие буквы Ё от буквы Е
И к чему нас привела «дезёфикация»? В энциклопедических
изданиях «лишняя» Ё делит площадь со своей соперницей Е. На
компьютерной клавиатуре она «сослана» в левый верхний угол. В
телеграммах пишется исключительно «пришли денег еще». И,
наконец, мы до сих пор уверены, что у Дюма кардинал не Ришельё, а
Ришелье. И считаем, будто актера зовут Депардье, а не Депардьё. И
известнейший поэт Фёт именуется не иначе как Фет. Опять же пиво
называется то «Жигулёвским», то «Жигулевским». А сколько
юридических проблем возникало у наших граждан из-за нерадивых
паспортисток, не проставивших в фамилиях несчастной Ё.
Получается порой, что, по одному документу человек Еременко, а по
другому – Ерёменко.
Так и живем, словно в нашем алфавите 32,5 буквы.
Ёлка или елка?
А что такое
елка?!
Новые черёмушки или же
черемушки?
Новые
черемушки? Где?
Е и ё в фамилиях.

Вы улыбнётесь, конечно, ведь как только мы
поставим точки над Ё в фамилии, которая
несёт её в себе, то и ударение обозначится, и
произнести её сразу станет возможным без
запинки. Именно так, и это, казалось бы, не
просто просто, а очень просто. Так нет же.
Можно быстро убедиться, что в них нередко,
а то и почти всегда в заголовочных (чёрных)
словах фамилий не только ударение, но и
точки над буквой Ё, увы, не поставлены.
Есть, к счастью, издания, в
которых правила русской
орфографии неуклонно
соблюдаются. Например,
использованная в этой
работе Большая Российская
энциклопедия или
выпущенный
издательством "АСТ
Астрель" “Словарь
современных русских
фамилий” Ирины
Михайловны Ганжиной. В
нём собраны 8154 фамилии,
и 304 из них несут в себе
букву Ё.
Можно привести примеры вроде бы
близких по звучанию, но таких разных
по сути своей, ведь они принадлежат
разным семьям, несколько фамилий.
Аксёнчик и Аксе́нчик; Балашёв и
Балашов, а также Бала́шев; Бычёнков и
Быченко́в; Врачёв и Вра́чев; Гвоздёв и
Гво́здев; Голышёв и Го́лышев; Горячёв и
Горя́чев; Груздёв и Гру́здев; Дежнёв и не
Де́жнев!; Дёмичев и Де́мичев; Дикарёв и
Ди́карев; Ёлкин и Елкин; Жигарёв и
Жи́гарев; Зёрнов и Зерно́в; Кошелёв и
Ко́шелев; Кузовлёв и Ку́зовлев; Колычёв
и Ко́лычев; Леднёв и Ле́днев; Лёвин и
Ле́вин...
Неправильный набор фамилии ведёт за
собой массу ненужных неприятных
последствий, особенно в
государственных документах.
Интересные факты о букве Ё








В этом году Ё исполнилось (совсем недавно, кстати) 224
года. День её рождения – 18 ноября (по старому стилю) 1783
г.
Буква Ё стоит на сакральном, «счастливом» 7-м месте в
алфавите.
В русском языке около 12500 слов с Ё. Из них около 150 на
Ё начинаются и около 300 на Ё заканчиваются.
Частота встречаемости Ё – 1% от текста. То есть на каждую
тысячу знаков текста приходится в среднем по десять ёшек.
В русских фамилиях Ё встречается примерно в двух
случаях из ста.
Есть в нашем языке слова с двумя и даже тремя буквами Ё:
«трёхзвёздный», «четырёхведёрный», «Бёрёлёх» (река в
Якутии), «Бёрёгёш» и «Кёгёлён» (мужские имена на Алтае).
В русском языке насчитывается 12 мужских и 5 женских
имён, в полных формах которых присутствует Ё. Это Аксён,
Артём, Нефёд, Пармён, Пётр, Рёрик, Савёл, Селивёрст,
Семён, Фёдор, Ярём; Алёна, Клёна, Матрёна, Фёкла, Флёна.
Российские программисты создали ётатор –
компьютерную программу, которая автоматически
расставляет литеру с точечками в тексте. А художники
придумали ёпирайт – значок для маркировки
ёфицированных изданий.

В Ульяновске, родном городе
«ёфикатора» Николая
Карамзина, стоит памятник
букве Ё.

В России существует
официальный Союз
ёфикаторов России, который
занимается борьбой за права
«обесточенных» слов.
Благодаря их кипучей
деятельности по осаждению
Госдумы, теперь все думские
документы (в том числе
законы) полностью
«ёфицированы». Ё – с подачи
председателя Союза Виктора
Чумакова – появилась в
газетах «Версия», «Слово»,
«Гудок», «Аргументах и
фактах» и др., в
телевизионных титрах и в
книгах.
Буква Ё в загадках

Узнаешь сразу ты её С двумя глазами буква ...
(Ё)

Выставил колючки ёж –
Без перчаток не возьмешь.
У него иголки
Больше, чем у ёлки.
Ёжик, глядя на неё
Превратился в букву… (Ё)
Буква Ё в стихах
Буква Ё
Вздыхает, плачет буква Ё,
Украли точки у неё.
В журналах, книгах и газетах
Не встретишь больше букву эту.
Зато довольна буква Е.
Она встречается везде.
А между тем без буквы Ё
Мир жить не может! Ё-моё!
Представьте. Под зелЕной Елкой
Льют слЕзы Ежик с перепЕлкой.
МатрЕна, ПЕтр и СемЕн
Теперь остались без имЕн.

ОрЕл не смог начать полЕт,
Ему мешает самолЕт.
На съЕмке режиссЕр с гримЕром
Не могут справиться с актЕром.
Преодолев крутой подъЕм,
ОсЕл свалился в водоЕм.
Напрасно мЕд мы ждЕм от пчЕл,
На пасеку хорЕк пришЕл.
Даёшь народу букву Ё!
Ведь без неё нам не житьё!
А в нашем русском алфавите
Такая буква есть! Учтите!
© А. Гусаров
Результат
исследования
Опрос 50 учеников 7-8 классов.
Нужна ли буква Ё в современном
русском языке?
Важна ли роль буквы Ё в
современном русском языке?
Используешь ли ты букву Ё при наборе
текста на компьютере/телефоне или же
заменяешь её на букву Е?
Пишешь ли ты букву Ё, когда что-то
записываешь или же вместо неё
используешь букву Е?
Как ты относишься к освобождению
современного русского языка от
буквы Ё?
Сложно ли тебе читать слова, в
которых буква Ё заменена буквой Е?
Нужно ли, чтобы буква Ё печаталась в
газетах, журналах, книгах, электронных
статьях и т.п.?
Анализ результатов
Буква Ё должна остаться. Она упрощает
русский язык, обогащает речь
письменную, а также устную.
Школьники в большинстве случаев не
понимают важную роль буквы Ё в
письменной речи заменяют её на букву
Е, что влечёт за собой исчезновение
буквы Ё из современного русского
языка.
Мысли вслух
Русский язык – это воздух,
которым мы сейчас дышим
Чингиз Айтматов

Если текст без «ё» читаешь, то
тратишь больше времени, чем с «ё».
Чтение замедляется, ощущается
дискомфорт, а это вредит здоровью.
Профессор И.Г. Добродомов

«Ё» – твоя и Ё моё,
Ёлкин, Лёвин, Депардьё,
Ёркин, Шрёдер, Ришельё,
Ёжик, Пчёлкин, Монтескьё,
Ёрш, Денёв, Шмелёв, Матьё
«Ё» – моя и Ё – ТВОЁ!! Идёшь за мёдом!!
Франко-русская считалочка

Ресурсы
http://shkolazhizni.ru/
http://ejik-land.ru/
http://www.rusf.ru/
http://yomaker.narod.ru/
http://www.yomaker.ru/
Словарь современных русских фамилий
Стихотворение А. Гусарова
Детская азбука в стихах