Transcript 改變！

一則發生在印度的真實故事…
故事摘錄自印度的MidDay媒體 (http://www.mid-day.com/)
改變！
禁不住誘惑的年輕人 …
Nikhil Baddap、Hussain Bhaldar 與
Nikhil，三位年輕人，從事財務工作
他們完全開誠佈公、坦白地向記者陳述
這個故事
Bhaddap：「是的，這是真的。我們禁
不住誘惑，做了不該做的事」
Bhaldar：「…我們犯了嚴重的錯，若在
別家公司，肯定被嚴厲懲處。」
公司的說法…
副總Vishakha Agarwal ： 「我
們可以輕鬆地把他們交給警察並
解雇他們。事實上，公司內大部
份的資深員工認為，他們應得此
報。」
Shiv Sai Infosys Pvt Ltd ，一間專門承攬各地「外部專業經理人
作業」（BPO）的企業
結果
他們並未被解雇！
如今，這間公司甚至驕傲地
說，這三位年輕人已徹底的
轉變，並成為公司表現最傑
出的員工（Star Performers）。
因為…
公司總裁Dheerajj Agarwaal：「懲罰不
會改變心智狀態，只會增長憤恨….」
副總經理Vishakha Agarwal：「我們深
思後，寧願感化、轉化他們，而不是懲
罰、毀了他們的生涯」
轉化、改變的方法是…
公司送他們去上生活的藝術的課程！
Bhaddap說，他親眼看到自己及同伴們的改變。「在靜心
所的7天，戲劇化地改變了我們。這個課程給我們一個新的
意義。以前，我們認為的娛樂、享受是喝酒、賺錢。現在，
我們更專注、更有動力在我們的工作上。我們睡得更好，
而且我們可以掌控自己的情緒」他補充說道。
Bhaldar回應類似的感受，說道：「我們是大學同學，而且
做財務支援的工作。我們犯了嚴重的錯，若在別家公司，
我們肯定被嚴厲懲處。而公司不僅給我們第二次機會，還
幫我們、讓我們上生活的藝術課程，改變了我們的未來。」
為了減低壓力、增加生產力，這間BPO企業，強制每位員工，
從工作中抽身，練習生活的藝術的靜心法20分鐘。
商業週刊的採訪 (2008/4月/10出刊)
全世
界
球銀
行
一、
美
千國
萬思
科
人列
入
重組
織
新學
「習
的
學身
心
呼靈
課
吸程
古儒吉大師說：「企業人的時間永遠不夠用，而時間並非單是鐘錶就能夠
提供的。企業人的頭腦需要靈活，而那並非是食物與娛樂所能提供的」 」
免費課程體驗與講座
現在，您有機會免費體驗令他們轉變的課程
這個課程，目前已遍及全世界150餘國，超過
2,000萬人學習而改變…
免費講座
11/08 (六)下午14:00pm台北市仁愛路1段42號服務大
樓10樓(中華電信)
講師：廖碧蘭，生活的藝術基金會亞太區 台灣總監
名額有限，請洽詢02~2563-2113 台灣中心
http://www.artofliving.org.tw
國際生活的藝術基金會
創始人：Sri Sri Ravi Shankar(世人暱稱他古儒吉大師)
隸屬聯合國NGO組織(非營利慈善團體)，遍及全球150餘國
為世界衛生組織制定全球二十一世紀健康策略的與會諮詢顧
問、聯合國經濟社會組織（ECOSOC）的特別諮詢顧問會員
生活的藝術從事各種公益活動，更致力於全球人類身心靈壓
力、衝突的紓解與平撫
台灣生活的藝術課程與活動
提供社會各年齡層、各階層所需且淨化其身心靈之課程、
知識、活動與聚會
各課程、活動所得，主要投入社會公益慈善事業
聖者詩麗•詩麗 若威香卡
世人暱稱他為:「古儒吉」(Guruji)
受印度前總理拉吉夫•甘地封贈
「瑜珈至高無上師」的榮銜
三度被提名諾貝爾和平獎
2006年於印度帶領來自全球150餘國，
250萬人靜坐，齊為世界和平祝福
CNN 報導，稱他為「瑜珈之神」
Discovery專輯報導他的神蹟
五大洲的政治領袖們讚揚他的愛與
心靈力量的強大
瑞典知名電視台並讚揚其與達賴喇嘛
同列為世界三大智者」之一