Transcript Beijing Royal Granary Mu-Dan-Ting
北 京
东 城 区 东 四 十 条 南 新 仓
配
乐 —
牡丹亭
皇家粮仓历史上仅为帝王储粮之所, 但其文化精神已经超越了建筑本身, 象征着财富的聚集和流动。如今这 个昭示着富足与丰盈的皇家遗址, 在维持原本风貌的基础上被重新修 葺另作他用。东西两座仓廒,西仓 成为“乐府”,上演昆曲《牡丹亭》。 东仓成为会所,观众在演出开始之 前可以先到这里享受一餐“赏心乐事 牡丹宴”,还可通过闭路电视一观西 仓里演员的扮装全过程。
这 里 陈 列 了 有 关 昆 曲 的 珍 贵 文 物
这 是 一 个 红 木 的 小 型 古 戏 台
这古朴典雅的宫灯是每场戏的戏名
厅 堂 版 《 牡 丹 亭 》 演 出 广 告 牌
皇家粮仓老板王翔与黄明明
左起王翔、郑晓林、昆曲表演艺术家王世瑜、黄明明
五十个座位的 观众席,前排 最贵票价是
1980
元,观看 时供应红酒水 果。最低是
380
元。右边楼上 八人包厢
12000
元,每周演出四 场。
杜 丽 娘 从 观 众 席 后 面 的 亭 子 缓 缓 飘 向 前 台 , 观 众 仿 佛 置 身 戏 中 。
厅 堂 没 有 任 何 音 响 , 演 员 都 是 原 声 演 唱
乐 师 均 按 明 代 服 饰 装 扮
从“游园”开始, 共十二折,但 保留了大部分 经典唱段。人 物也只有杜丽 娘、柳梦梅、 春香、石道姑 四名主演,配 以四名金面蟒 袍的“花神”。
剧中陈设全部 采用明式家具, 中英文字幕直 接打在有斑驳 感的
600
年历 史的墙上。更 以复归传统昆 曲表演的“原生 态”,生动呈现 昆曲厅堂版的 独特艺术魅力。
杜 丽 娘 由 胡 哲 行 扮 演 柳 梦 梅 由 曾 杰 扮 演
鼓师是浙江昆剧团 著名艺术家张金魁 一开场笛师从 观众席随着笛 声缓缓步入, 让观众耳目一新。
换场没有幕布,而是书法家在一盏 宫灯上写下一场戏名,然后挂起。
乐 队 除 了 鼓 师 和 笛 师 是 昆 曲 艺 术 家 , 其 他 都 是 中 央 音 乐 学 院 毕 业
鼎立着的那八只 全透明的大鱼缸, 是剧中不可或缺 的动态道具。 《游园》时,鱼 缸接住了纷纷而 落的玫瑰花瓣; 《离魂》中,淅 淋沥沥的雨水空 中落下,泛起了 层层涟漪。
中 央 电 视 台 著 名 主 持 人 张 越
左起著名昆曲鼓师张金魁、洪蓉芳、张越、黄明明
左起洪蓉芳、曾杰、黄明明、王世瑜、胡哲行、郑晓林
洪蓉芳制作于
2009
年
8
月 谢谢欣赏