Kalastussäännöt : 2015 Fiskeregler : 2015

PERHONJOEN ALAOSA PERHO Å:S NEDRE DEL Vesialueiden omistajien Vattenområdets ägares VIEHEKALASTUSLUPA SPÖFISKEKORT

Lohenkalastuskausi (Lohen, taimenen kalastus) Laxfiskesäsongen (Lax-, öringfiske) börjar 10.5. alkaa 10.5. ja päätyy 10.9. Lohi ja taimen on muina och slutar 10.9. Lax och öring är fredade under aikoina alueella rauhoitettu =(alkaen 11.9 – övriga tider i området =(från den 11.9 – till den päättyen 9.5.2016) 9.5.2016) - Kalastusalue

käsittää Perhonjoen vesialueet, Alavetelin Pappilankoskelta Tastin kylästä mereen, lukuun ottamatta maastoon merkittyjä alueita.

- Perhonjoki

on lohi- ja siikapitoinen vesistö, jossa kalastus läänikohtaisella viehekalastusluvalla on kielletty virta- ja koskipaikoissa.

- Sallitut pyyntivälineet

ovat

uistin, perho, jigit - Kalastus

ankkuroidusta

veneestä

sekä kalastus veneestä Vitsarin ST 1 huoltoaseman merenpuolisella jokialueella on viehekalastusluvalla kielletty. Veneenkäyttökielto ei koske vesialueen osakaskunnan jäseniä

- Fiskeområdet

omfattar vattenområdet i Perho å från prästgårdsforsen i Nedervetil Tast by ut till havet, med undantag från de i terrängen utmärkta områden.

- Perho å

är en lax- och sik förande älv där fiske med länsomfattande spöfiskekort är förbjudet i forsar och strömdrag.

- Tillåtna fiskeredskap

är

drag, fluga, jig - Fiske

från förankrad båt och fiske från båt mellan Vittsar ST 1 servicestation och havet är med spöfiskekortet förbjudet. Båtförbudet gäller ej vattendelägarlagens medlemmar

Fiskekort: Kalastusluvat: Kalastuslupa

on henkilökohtainen

KAUSILUPA

on voimassa ostohetkestä kalenterivuoden loppuun.

VIIKKOLUPA

on voimassa halutusta alkamisajasta 7 vuorokautta.

HINNAT Kausilupa Viikkolupa = 40 euroa = 20 euroa Alle 15 vuoden ikäiset

voivat kalastaa holhoojan valvonnassa samalla luvalla.

Kalastaessaan yksin

hänellä tulee olla henkilö kohtainen lupa, jonka hinta

on puolet normaalin luvan hinnasta. Alle 15 v Kausilupa Viikkolupa = 20 euroa = 10 euroa Fiskekortet

är personligt .

SÄSONGKORTET

är i kraft från köpdatumet till kalenderårets slut.

VECKOKORTET

är i kraft 7 dygn från önskad tidpunkt

PRISER Säsongkort Veckokort = 40 euro = 20 euro Personer under 15 år

får fiska under förmyndares övervakning med samma fiskekort. Fiskar denne ensam löses eget fiskekort vars pris är

halva priset av det normala fiskekortets pris. Under 15 år Säsongkort Veckokort = 20 euro = 10 euro Kalojen minimimitat LOHI ja TAIMEN 60 cm Fiskar minimimått LAX och ÖRING 60 cm HARR 35 cm

Talvikko on rauhoitettu

,

joten se tulee viipymättä laskea takaisin veteen . Talvikko on edellisenä syksynä kutenut laiha, huonokuntoinen

lohi

tai

taimen

, joka on alkukesällä vaeltamassa mereen.

Vraklaxen (talvikko) är fridlyst

vandrar i början av sommaren mot havet. och skall ofördröjligen åter utsläppas i vattnet. Vraklax är lax eller öring som hösten innan lekt i älven och övervintrat, den är mager och i dålig kondition. Den Vesistössä ei esiinny nk.

Tammukkaa

, joten kaikkien taimenten osalta noudatetaan samaa pituussääntöä.

Muitten kalalajien

minimimitoissa noudatetaan kalastusasetuksen 19 § sääntöjä Muilta osin noudatetaan, siten kuin kalastuslaissa ja -asetuksessa sekä jokamiehen oikeudesta on säädetty

Lohi ja siikapitoisessa

joessa on kielletty koukkukalastus, jonka tarkoituksena on

kalan tartuttaminen ulkopuolelta

, sekä matosyöttiä tai harri-lauta käyttäen kielletty. (kalastusasetus 12 §)

Kalastaessanne

huomioikaa, että joessa harjoitetaan lyhytaikaissäännöstelyä, joten veden virtauksissa ja veden korkeudessa saattaa tapahtua muutoksia. Huolehdithan että kalanperkeet tai muut jätteet eivät jää luontoon!

LUPIEN

 

MYYNTI

 

/

 

KORTFÖRSÄLJNING

 

  I vattenområdet förekommer ej s.k. Bäcköring, därför beaktas samma minimimått på alla öringar. För andra fiskarter gäller minimimått enligt förordning om fiske 19 §. I övrigt följes vad som bestämts i lag och förordning om fiske samt i allemansrätten. I lax och sikförande älv är krokfiske i syfte att få kroken att fastna i fiskens yttre sida, krokfiske mask som bete och fiske med utter (”harrbräda”) förbjudet (Förordning om fiske 12 §) När ni fiskar bör ni komma ihåg att det utförs korttidsreglering i älven som kan medföra förändringar i vattenhöjd och strömhastigheten. Sköt om att fiskrester och annat skräp inte lämnas kvar i naturen!

 

Saalisraportit ja palautteet

voi jättää luvanmyyjälle tai

ST 1Shell Huoltoasema

Vitsari /Vittsar Kokkola sähköpostitse

: [email protected] Saaliista otettuja valokuvia otetaan mielellään vastaan

.

HH Sport

Kaarlelankatu 7 Kokkola

Bigfish M Sällinen

Sipolanpolku 11 Kokkola

Cafe 13

Alaveteli /Nedervetil

Fångstrapporter och kommentarer

kan lämnas åt kortförsäljaren eller per el-post:

[email protected]

 

Vi tar gärna emot bilder av fångsten .