Transcript SÄKERHETSDATABLAD NESTE TRAFO 10 X SV Datum 20.5.2013

SÄKERHETSDATABLAD
NESTE TRAFO 10 X
Datum 20.5.2013
Sida 1 / 7
SV
Tidigare datum 6.3.2012
1. NAMNET PÅ ÄMNET/BLANDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET
1.1
Produktbeteckning
1.1.1
Handelsnamn
NESTE TRAFO 10 X
1.1.2
Produktkod
(ID 10823) 4140
1.2
Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som
det avråds från
1.2.1
Rekommendation beträffande användning
Transformatorolja
1.3
Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad
1.3.1
Leverantör
Neste Markkinointi Oy
Gatuadress
Postnummer och postkontor
Box
Postnummer och postkontor
Telefon
Telefax
FO-nummer
Email
Keilaranta 21
Esbo
FINLAND
PB 95
FIN-00095 NESTE OIL
FINLAND
+358 - 10 45811
+358 - 10 45 84442
1626490-8
[email protected]
1.4
Telefonnummer för nödsituationer
1.4.1
Telefonummer, namn och adress
+358-9-471 977, +358-9-4711 Giftinformationscentralen/HUCS
PB 340 (Stockholmsgatan 17), FIN-00029 HUS (Helsingfors, Finland)
2. FARLIGA EGENSKAPER
Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna. (Asp. Tox. 1, H304)
Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer. (Aquatic Chronic 3, H412)
2.1
Klassificering av ämnet eller blandningen
1272/2008 (CLP)
Acute Tox. 4, H304
Aquatic Chronic 3, H412
67/548/EEC - 1999/45/EC
-; R52/53
2.2
Märkningsuppgifter
1272/2008 (CLP)
GHS08
Signalord
Fara
Faroangivelser
H304
H412
Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna.
Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer.
Skyddsangivelser
P301+P310
P331
P273
VID FÖRTÄRING: Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare.
Framkalla INTE kräkning.
Undvik utsläpp till miljön.
Sida 2 / 7
SÄKERHETSDATABLAD
NESTE TRAFO 10 X
Datum 20.5.2013
2.3
SV
Tidigare datum 6.3.2012
Andra faror
Långvarig eller upprepad hudkontakt kan uttorka huden och framkalla hudinflammation. Oljedimma irriterar
ögonen och luftvägarna. Risk för förorening av mark och grundvatten.
3. SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR
3.2
Blandningar
Farliga komponenter
CAS nummer
64742-53-6
265-156-6
01-2119480375-34
128-37-0
204-881-4
01-2119555270-46
3.3
Ämnets kemiska namn
Koncentration
Basolja - ospecifiserad; Destillat > 99 %
(petroleum), vätebehandlade lätta
nafteniska
Klassificering
CLP-förordningen:
Asp. Tox. 1, H304
Ämnes- och preparatdirektiven
(DSD-DPD):
-
2,6-Di-tert-butyl-4-metylfenol
CLP-förordningen:
Aquatic Acute 1, H400
Ämnes- och preparatdirektiven
(DSD-DPD):
N; R50/53
< 0,3 %
Annan information
DMSO extrakt < 3 % (IP346)
4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN
4.1
Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen
4.1.2
Inandning
Kontakta läkare om oljedimma har andats (risk för kemisk lunginflammation).
Hudkontakt
Ta av nedsmutsade kläder. Tvätta huden med rikliga mängder vatten och tvål. Om hudirritation kvarstår, kontakta
läkare.
4.1.3
4.1.4
Stänk i ögon
Spola omedelbart med mycket vatten, även under ögonlocken, i minst 15 minuter. Om ögonirritation består,
kontakta en specialist.
4.1.5
Förtäring
FRAMKALLA INTE KRÄKNING. Skölj munnen med vatten. Kontakta läkare (risk för aspiration i lungorna
särskilt vid illamående eller irritation).
4.2
De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda
Aspiration av svald vätskan i lungorna kan förorsaka livsfarlig kemisk lunginflammation.
4.3
Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt
krävs
Behandla symptomatiskt.
5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER
5.1
Släckmedel
5.1.1
Lämpliga släckmedel
Skum, pulver, koldioxid.
Brandsläckningsmedel som av säkerhetsskäl inte får användas
Vatten.
5.1.2
SÄKERHETSDATABLAD
NESTE TRAFO 10 X
Datum 20.5.2013
5.2
Sida 3 / 7
SV
Tidigare datum 6.3.2012
Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra
inga tillgängliga data
5.3
Råd till brandbekämpningspersonal
Tryckluftandningsapparat och fullständig skyddsutrustning.
5.4
Särskilda åtgärder
Kyl produktbehållare och tankar nära elden med vattenstråle från ett tillräckligt säkerhetsavstånd.
6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP
6.1
Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer
Evakuera personal till säkra platser.
6.2
Miljöskyddsåtgärder
Begränsa utsläpp och undvik spridning av produkten i naturen. Samla upp utspilld vätska innan den sprids ut i
avlopp, mark och vattendrag.Meddela omedelbart lokala myndigheter om utsläpp.
6.3
Metoder och material för inneslutning och sanering
Börja omedelbart samla upp vätska och kontaminerad jord. Små mängder kan sugas upp med absorberande
material.
6.4
Hänvisning till andra avsnitt
För personligt skydd se under avsnitt 8. Produktavfall hanteras som farligt avfall eller enligt nationala föreskrifter
(punkt 13).
7. HANTERING OCH LAGRING
7.1
Försiktighetsmått för säker hantering
Sörj för tillräcklig ventilation. Använd personlig skyddsutrustning vid behov. Använd skyddsskor vid hantering av
behållare.
7.2
Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet
Vidtag säkerhetsåtgärder för att förhindra produktens utsläpp i avlopp, mark eller vattendrag. Lagras på sval
plats.
7.3
Specifik slutanvändning
Ingen känd.
8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD
8.1
Kontrollparametrar
8.1.1
Tröskelvärden
Oljedimma
2,6-di-tert-butyl-p-kresol
5 mg/m3 (8 h)
HTP-2011/ FIN
10 mg/m3 (8 h)
HTP-2011/FIN
20 mg/m3 (15 min)
8.1.2
Annan information om gränsvärden
Metoden för att uppfölja expositionen: Oljedimma: NIOSH Method 5026, SFS-EN 689
8.2
Begränsning av exponeringen
8.2.1
Lämpliga tekniska kontrollåtgärder
Sörj för tillräcklig ventilation vid hantering av produkt. Undvik hudkontakt och inandning av oljedimma. Använd
personal skyddutrustning och/eller lokalventilation vid behov. .
8.2.2
8.2.2.1
Individuella skyddsåtgärder
Andningsskydd
Vid ångbildning använd andningsskydd med godkänt filter.
Oljedimma: andningsskydd (partikel- och gasfilter, typ A2/P2).
SÄKERHETSDATABLAD
NESTE TRAFO 10 X
Datum 20.5.2013
8.2.2.2
8.2.2.3
8.2.2.4
8.2.3
Sida 4 / 7
SV
Tidigare datum 6.3.2012
Handskydd
Skyddshandskar (Nitrilgummi, butylgummi)
Ögonskydd/ansiktsskydd
Ansiktsskyd eller åtminstone tätslutande skyddsglasögon vid arbeten med stänkrisk. Ansiktsskydd vid behov.
Hudskydd
Skyddskläder vid behov.
Begränsning av miljöexponeringen
Får ej släppas ut i marken, vattendrag eller avloppsystemet.
9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER
9.1
Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper
9.1.1
9.1.2
Utseende
vätska , klar, ljusgul, oljig
Lukt
9.1.3
Lukttröskel
9.1.4
pH-värde
9.1.5
Smältpunkt/fryspunkt
9.1.6
Initial kokpunkt och kokpunktsintervall
9.1.7
Flampunkt
9.1.8
Avdunstningshastighet
9.1.9
Brandfarlighet (fast form, gas)
9.1.10
Explosiva egenskaper
9.1.10.1 Nedre explosionsgräns
9.1.10.2 Övre explosionsgräns
9.1.11
Ångtryck
9.1.12
Ångdensitet
9.1.13
Relativ densitet
9.1.14
Löslighet
9.1.14.1 Vattenlöslighet
9.1.14.2 Fettlöslighet (lösningsmedel - olja, specificerad)
9.1.15
Fördelningskoefficient: n-oktanol/vatten
9.1.16
Självantändningstemperatur
9.1.17
Sönderfallstemperatur
9.1.18
Viskositet
9.1.19
Explosiva egenskaper
9.1.20
Oxiderande egenskaper
9.2
Annan information
DMSO extrakt (IP346): < 3%
10. STABILITET OCH REAKTIVITET
10.1
Reaktivitet
Ingen känd.
10.2
Kemisk stabilitet
Stabil vid normala förhållanden.
luktfri
-60°C
> 250°C
> 140 °C (ASTM D 93, PM cc)
160 Pa @ 100°C
0,88 @ 15°C
Olöslig.
löslig
> 270 °C
> 280 °C
Kinematisk viskositet: 7,6 mm²/s (40°C) @ 40°C
-
SÄKERHETSDATABLAD
NESTE TRAFO 10 X
Datum 20.5.2013
10.3
Sida 5 / 7
SV
Tidigare datum 6.3.2012
Risken för farliga reaktioner
Stabil i normala förhållanden.
10.4
Förhållanden som ska undvikas
Sönderdelning sker över °C.
10.5
Oförenliga material
Oxiderande ämnen (starkt)
10.6
Farliga sönderdelningsprodukter
Ingen känd.
11. TOXIKOLOGISK INFORMATION
11.1
Information om de toxikologiska effekterna
11.1.1
Akut toxicitet
Mycket låg toxicitet vid förtäring , LD50/oralt/råtta > 5000 mg/kg, och vid hudkontakt, LD50/dermalt/kanin >
2000 mg/kg.
11.1.2
Irritation och frätning
Kan vara lindrigt irriterande på huden och i ögonen
Allergiframkallande egenskaper
Inte allergiframkallande (estimat).
Subakut, subkronisk och långvarig toxicitet
Ingen känd effekt.
Specifik organtoxicitet – enstaka exponering
Ingen känd effekt.
Specifik organtoxicitet – upprepad exponering
Ingen känd effekt.
Fara vid aspiration
Aspiration av svald vätskan i lungorna kan förorsaka livsfarlig kemisk lunginflammation.
Ytterligare information om akut toxicitet
Begagnade oljor kan innehålla hälso- och miljöfarliga föroreningar, som har ackumulerats vid bruk.Oljedimma
irriterar ögonen och luftvägarna. Långvarig eller upprepad hudkontakt kan uttorka huden och framkalla
hudinflammation. Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor.
11.1.3
11.1.4
11.1.5
11.1.6
11.1.7
11.1.8
12. EKOLOGISK INFORMATION
12.1
Toxicitet
12.1.1
Akvatisk toxicitet
Mycket låg toxicitet (LC50 > 100 mg/l).
Toxicitet för andra organismer
inga tillgängliga data
12.1.2
12.2
Persistens och nedbrytbarhet
12.2.1
Biologisk nedbrytbarhet
Biologiskt inte lätt nedbrytbar.
Kemisk nedbrytning
inga tillgängliga data
12.2.2
12.3
Bioackumuleringsförmåga
Möjligen ackumulerbar. Log Pow : >3,9 - > 6,0 ( basolja)
12.4
Rörligheten i jord
Produkten är olöslig i vatten och mestadels inte avdunstningsbar.
SÄKERHETSDATABLAD
NESTE TRAFO 10 X
Datum 20.5.2013
12.5
Sida 6 / 7
SV
Tidigare datum 6.3.2012
Resultat av PBT- och vPvB-bedömningen
inga tillgängliga data
12.6
Andra skadliga effekter
Risk för förorening av mark och grundvatten. Produkten kan trängas genom marken till ytan av grundvattnet.
Nedbrytningen händer extremt långsamt i anaerobiska förhållanden.
13. AVFALLSHANTERING
13.1
Avfallsbehandlingsmetoder
Produktavfall behandlas som problemavfall. Hanteras enligt nationala föreskrifter och lokala myndigheters
instruktioner. Vid hantering av avfallet beakta dess faror och sörj för nödiga säkerhetsåtgärder, märkningar och
informering.
14. TRANSPORTINFORMATION
14.1
UN-nummer
Ej farligt gods enligt ADR/RID, ADNR, IMDG-kod,
ICAO/IATA-DGR
14.2
14.3
14.4
14.5
Officiell transportbenämning
Faroklass för transport
Förpackningsgrupp
Miljöfaror
-
-
14.6
Särskilda försiktighetsåtgärder
-
14.7
Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden
-
15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER
15.1
Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö
Detta säkerhetsdatablad uppfyller kraven i Förordning (EG) Nr 1907/2006.
Uppdaterad enligt förordning (EU) Nr. 453/2010 om ändring av förordning (EG) Nr. 1907/2006 (REACH).
15.2
Kemikaliesäkerhetsbedömning
Ingen information tillgänglig.
16. ANNAN INFORMATION
16.1
Tillägg, Borttag, Omarbetad
Avsnitt 2, 3, 4, 6, 8 och 16.
16.2
Förklaring till förkortningarna i säkerhetsdatabladet
CLP = Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning
av ämnen och blandningar
DSD = Rådets direktiv 67/548/EEG om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning
och märkning av farliga ämnen
DPD = Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/45/EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och
andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga preparat
16.3
Hänvisningar till viktig litteratur och datakällor
Tillverkarens SDB 13.2.2013
SÄKERHETSDATABLAD
NESTE TRAFO 10 X
Datum 20.5.2013
16.5
SV
Tidigare datum 6.3.2012
En förteckning över relevanta R-fraser, faroangivelser, skyddsfraser och skyddsangivelser
R50/53
R52/53
H304
H400
H412
16.8
Sida 7 / 7
Mycket giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i
vattenmiljön.
Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.
Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna.
Mycket giftigt för vattenlevande organismer.
Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer.
Övrig information
Neste Markkinointi Oy/Lubrication, produktinformation, tel. +358 (0)10 45 85410, e-mail: [email protected]